LetraTag 80 - Impresora de etiquetas DYMO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato LetraTag 80 DYMO en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre LetraTag 80 DYMO
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Impresora de etiquetas en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones LetraTag 80 - DYMO y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. LetraTag 80 de la marca DYMO.
MANUAL DE USUARIO LetraTag 80 DYMO
Acerca de su nuova etiquetadora
La etiquetadora DYMO LetraTag utilizes cartuchos de etiquetas DYMO LetraTag (LT) de 1/2 pulg. (12 mm). Los cartuchos de etiquetas LT está disponibles en una variedad de colores y materiales.
Descargue la Guía del usuario de LetraTag 80 desde support.dymo.com
Descargar la Guía del Nombre
Registrar de la etiquetadora
Visit www.dymo.com/register para registrar la etiquetadora en linea.
Inserción de las baterías
La etiquetadora funciona con 4 baterías alcalinas AA.
Para insertar la baterías
1 Retire la tapa del compartmentimiento para baterías.
2 Introduzca las baterias teniendo en cuenta la polaridad (+ y -).
3 Coloque de nuevo la tapa del compartmento para baterías.
Precauciones de seguridad
No combine bacterias viejas y新品
No combine bacterias alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables (Ni-Cd, Ni-Mh, etc.)
Si no se va a utiliser la etiquetadora por un periodo长大o, retire las baterías.
Introducir el cartucho de cinta
La etiquetadora utilizes cartuchoes de etiquetas DYMO LT.
Para insertar el cartucho de etiquetas
1 ParaAbrir el compartmento para etiquetas, presione y suele la tapa.
2 Introduzca el cartucho con la etiqueta entre el cabezal de impresión y el rodillo prensador.
3 Presione firmamente el cartucho hasta que hagablick al encasar en su situio.
4 Cierre la tapa del compartmentimiento del cartucho de etiquetas y oprima para encender la etiquetadora.
Uso de la etiquetadora por primera vez
Al encender la etiquetadora por primera vez, se le solicita que seleccione los parámetros de idioma, ancho de etiqueta y unidades de medida.
Para imprimir una etiqueta, siga"These pasos
1 Introduzca un texto para create una etiqueta sencilla.
2 Pulse .
3 Pulse el botón del cortador paraURTAR la etiqueta.
4 Quite el papel protector de aftas de la etiqueta para que se vea el adhesivo y bajo pegue la etiqueta.
Póliza De Garantía
Producto: LetraTag 100H
Marca: DYMO
Modelo: 21455, 1955663, 1782120
Importado por: Newell Brands de Mexico, S.A. de C.V.
Blvd. Manuel Ávila Camacho No.32 Piso 14,
Col. Lomas de Chapultepec III Seccion,
Alc. Miguel Hidalgo, C.P. 11000, Ciudad de México, México
Tel.: 55 57293450 lada sin costo 800 500 8680
Newell Brands de Mexico, S.A. de C.V. garantiza este producto por un año (1 año) a partir de la Fecha de comprar en todas y cada una de sus partes y componentes contra cualquier defecto de los materiales y/o manos de obr豆浆eados en su fabricacion, sin costo para el consumidor. Debe de utiliser los consumibles de lamarca DYMO® Para hacer efectiva la garantia póngase en contacto con Newell Brands de Mexico, S.A. de C.V. o presente el producto en la tienda donde fue adquirido, comoñado de la póliza de garantía correspondiente debidamente sellada por el establishimiento que lo vendido, o la factura, o recibo o comprobante, en el que consten los datos especialicos del producto objeto de la compraventa.
Limitaciones
La responsabilidad de DYMO® según la presente garantía está limitada a la reparación o la sustitución de laquina, DYMO® sera responsable conforme a esta garantía de ningún perjuicio ni de los daños incidentales o consecuerentes, tanto si fueran previsibles como si no, a menos que dichos daños fueran conducccion de un acto u omisión intencionados, o de la negligencia grave por parte de DYMO®.
- Algunos productos podrán retirarse de la producción o podrán ser imposibles de reparar. En dicha circunstancia, DYMO® se reserva el derecho a sustituirlos con un producto de valor y estudio comparables.
Exceptiones
La presente garantía no sera valida en los siguientes casos:
1.1 Cuando el producto hubiese sido utilizado en conditiones distinctas a las normales.
2 Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con instructivo que se le acomaña.
3 Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por el importador
Para hacer efectiva su garantía y/o adquirir accesorios, partes o refacciónes acuda o póngase en contacto con:
NEWELL BRANDS DE MÉXICO, S.A. DE C.V.
Blvd. Manuel Ávila Camacho No.32 Piso 14,
Col. Lomas de Chapultepec III Seccion,
Alc. Miguel Hidalgo, C.P. 11000, Ciudad de México, México
Teléfono: 555729.3450 / Lada sin costo 800 500 8680
Nota: los gastos de transporte del producto que derive de su cumplimiento, dentro de su red de servicios, serán cubiertos por Newell, una vez pactado con el cliente.
Fecha de compra
Servicio al consumidor
Para diagnóstico y reparación de suquina, adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios para su producto, llamar al 55 57293450 y lada sin costo 800 500 8680, de lunés a jueves de 8:00 a 5:00 y viernes de 8:00 a 4:30 o academia con el importador: NEWELL BRANDS DE MÉXICO, S.A. DE C.V. al domicilio antes indicado.
Otras.optiones para.Ofrecerle una solución son:
- Sitio Web de DYMO: en la mayoría de las situaciones, una visita a www.dymo.com le dará laughters correcta. Haga click en "Soporte" y encontrará información sobre su producto de DYMO tal como Preguntas Frecuentes y SOLUTIONES a problemas conocidos. La guía del usuario también le da información adicional.
Recepación de NEWELL BRANDS DE MÉXICO S.A. DE
C.V.:usted también puede hacer contacto con la
recepcion de NEWELL BRANDS DE MEXICO S.A. DE
C.V. donde un operador le ayudará a determinar la
naturaleza exacta del problema y le informará que hacer
después:
MEXICO 55 57293450 / 800 500 8680
CHILE +562 2940 2500ARGENTINA +54 11 5289
2000
VENEZUELA +58 243 200 3010COLOMBIA01 800 011
8970
Clasificacion Elctrica
Etiquetadora: 6 V dc
El producto también se pueda alimentar con 4 pilas alcalinas AA de 1.5V cc c/u (no incluidas)
A impressora de etiquetas usa 4 pilhas alcalinas AA.
Para insertir o cassette de etiquetas
1 Pressione e solte a tampa do Cassete de etiquetas paraAbrir o compartmento de etiquetas.
2 Insira o cassette com a etiqueta posicionada entre aCESSA de impressao e o rolete compressor.
4 Feche a tampa do Cassete de etiquetas e pressione para ligar a alimentacao.
Imprimir a primaira etiqueta
Acerca de sureshueva rotuladora
La rotuladora DYMO LetraTag utilizes cartuchos de etiquetas DYMO LetraTag (LT) de 12 mm. Los cartuchos de etiquetas LT están disponibles en una variedad de-coloredes y materiales.
Pra Obtener información completa sobre como utiliser la rotuladora, descargue la Guía del Nombre de LetraTag 80 completa desde support.dymo.com.
Descargar la Guía del Nombre Usoario
Registrar de la rotuladora
Visit www.dymo.com/register para registrar la rotuladora en linea.
Inserción de las pilas
La rotuladora utilizes 4 pilas alcalinas AA.
Para colocar las pilas
2 Introduzca las pilas tenerendo en cuenta la polaridad (+ y -).
3 Coloque de nuevo la tapa.
Precauciones
No se mezclan viejos yutureos.
- Do not mix alkaline, estándar (carbon-zinc), or rechargeable (ni-cad, ni-mh, etc.).
- Extraiga las pilas si no va a utiliser la rotuladora durante mucho tiempo.
Introduccion del cartucho de etiquetas
La rotuladora utilizes cartuchoes de etiquetas DYMO LT.
Para introducir el cartucho
1 ParaAbrir el compartmento para etiquetas, presione y suele la tapa.
2 Introduzca el cartucho con la etiqueta entre el cabezal de impresion y el rodillo prensador.
3 Presionefirmamente el cartucho hasta que hagablick al encajar en su situio.
4 Cierre la tapa del compartmento del cartucho de etiquetas y pulse para encender la rotuladora.
Uso de la rotuladora por primera vez
La primera vez que encienda la rotuladora, se le pedira que seleccione el idioma y las unidades de medida.
Para imprintir una etiqueta, siga"These pasos
1 Introduzca un texto para create una etiqueta sencilla.
2 Pulse
3 Pulse el botón del cortador paraURTAR la etiqueta.
4 Retire el reversal de papel de la etiqueta para estar al descubierto el adhesivo y luego enganché la etiqueta.
Garantía de 2 años para su producto DYMO
Su producto electrónico DYMO se vendé con una garantía de 2 años, a partir de la Fecha de Acquisition, fremte a defectos de material y fabricación. DYMO reparará y sustituirá suquina de forma gratuite bajo las siguientesCONDITIONES:
1 Las migunas devueltas dentro del marco de esta garantíadeferán iracompañadas de una descripción del defecto junto con una copia de la prueba de compra de laquina y sus datos completos decontacto y envio: nombre, Telefono, direccion completa (calle, número de vivienda, número postal, Ciudad, País).
2 Las migunas devueltas a DYMO deben estar conveniently empaquetadas. DYMO no se hara responsable de perdidas de mercancías o daños sufridos en envíos procedentes del cliente.
3 Las migunas deben haberse usar estRICTamente de acuerdo con las instrucciones de uso facultadas en el momento de su adquisión. DYMO no asumirá responsabilidad alguna por defectos causados por accidente, uso indebido, alteración o negligencia.
4 DYMO no se hace responsable de perdidas emergentes, daños o gastos adiciones de在哪quier tipo provocados por laquina, los accesorios o el uso de这些东西, excepto en casos de muerte o lesión españica causadas por dichos productos, en los que la responsabilidad noonga excluida.
5 Las impresoras DYMO está disénadas para usar sólo etiquetas de lamarca DYMO. La garantía no cubre el mal funciona y el daño que pueda causar el uso de etiquetas de otros fabricantes.
6Esta garantia no afecta a sus derechos legales como consumidor.
Registre para recibir garantía de 2 + 1 años
Registre su producto nuevo de DYMO y llévese 1 año extra de garantía. Como cliente registrado recibirá también:
■ Asistencia技术水平的提高
Consejos y truncos útiles para el uso de su producto
- Ofertas especials y publicaciones sobre productos nuevos
¿Qué hacer si suquina es defectuosa?
DYMO le offre las siguientes options de service:
Pagina web de DYMO: En la mayoría de los casos, una visita a nuestra pagea www.dymo.com le-ofrecerá la asistencia que necesita. Hagalick en Asistencia y encontrará informacion acerca de su producto DYMO, asi como una series de preguntas frecentes y las soluciones a problemas conocidos. El manual del usuario también le ofrece informacion adicular.
- Telefono de asistencia DYMO: también puede ponerse en contacto con el Telefono de asistencia DYMO, donde un operador le pueda a determinar la naturaleza exacta del problema y le:aconsejará sobre qué hacer a continuação: ES +34 91 177 61 24 Intl +44 203 564 8354
Colocar a cassette de etiquetas
Para colocar a cassette de etiquetas
