LetraTag 200B - Címkenyomtató DYMO - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Címkenyomtató
Márka	DYMO
Modell	LetraTag 200B
Tápellátás	4 db AA alkáli elem (1,5 V each) – 6 V egyenáram
Kapcsolódás	Bluetooth (max. 10 m hatótáv)
Kazetta típus	DYMO LT kazetták (12 mm széles)
Fő funkciók	Mobil nyomtatás a LetraTag Connect alkalmazással (iOS/Android), kézi vágógomb, egyedi címkék készítése
Karbantartás és tisztítás	Hosszabb inaktivitás esetén vegye ki az elemeket; a külső részt száraz ruhával tisztítsa
Biztonság	Ne keverje az új és használt elemeket, valamint a különböző típusú elemeket
Alkatrészek és javíthatóság	Címke kazetták elérhetők; javítás a DYMO által garanciális időszakban
Általános információk	2 év garancia (regisztráció után további 1 év) Európában/Ázsiában/Ausztráliában

Gyakran ismételt kérdések - LetraTag 200B DYMO

Hogyan kell behelyezni az elemeket a címkekészítőbe?

Nyissa ki a fedelet, helyezzen be 4 db AA alkáli elemet a polaritásoknak (+ és -) megfelelően, majd csukja vissza a fedelet.

Milyen típusú címke kazettát használjak?

Csak DYMO LT kazettákat használjon, 12 mm szélességben, különböző színekben és anyagokban elérhető.

Hogyan kell behelyezni a címke kazettát?

Nyissa ki a fedelet, helyezze be a kazettát a címke irányának megfelelően, nyomja meg erősen a kattanásig, majd csukja vissza a fedelet.

Hogyan nyomtathatok címkét a mobilomról?

Kapcsolja be a Bluetooth-t és a helymeghatározási szolgáltatásokat, telepítse a DYMO LetraTag Connect alkalmazást, kapcsolja be a nyomtatót, hozzon létre vagy válasszon sablont az alkalmazásban, majd nyomja meg a nyomtatás ikont.

Hogyan vágjam le a címkét nyomtatás után?

Nyomja meg a címkekészítőn található vágógombot a címke tisztán történő levágásához.

Mi a teendő, ha a nyomtatás nem működik?

Ellenőrizze a Bluetooth kapcsolatot, az elemek töltöttségét és a kazetta megfelelő behelyezését. A további megoldásokért tekintse meg a használati útmutató Hibaelhárítás szakaszát.

Hogyan regisztráljam a terméket a garanciához?

Látogasson el a www.dymo.com/register oldalra, és kövesse az utasításokat. Szüksége lesz a címkekészítő alján található sorozatszámra. A regisztráció egy további garanciaévet biztosít bizonyos régiókban.

Mennyi a címkekészítő garanciaideje?

A szabványos garancia 2 év Európában, Ázsiában, Ausztráliában és Új-Zélandon, valamint 1 év Amerikában. A termék regisztrációja további 1 évet ad (kivéve Amerika).

Használhatok más márkájú címkéket?

Nem, a nem DYMO címkék használata károsíthatja a nyomtatót és érvénytelenítheti a garanciát. Kizárólag DYMO LT kazettákat használjon.

Hogyan léphetek kapcsolatba a DYMO támogatással?

Technikai segítségért látogasson el a www.dymo.com oldalra, vagy hívja a támogatási központot: [phone] (Franciaország) vagy [phone] (nemzetközi).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LetraTag 200B DYMO

Néhány szó az új feliratozógépről

A DYMO LetraTag feliratozógép DYMO LT 12 mm széles címkekazettákat használ. Az LT címkekazetták számos színben és anyagból kaphatók.

Töltse le a teljes LetraTag 200B használati útmutatót innen: support.dymo.com.

A feliratozógép regisztrálása

A feliratozógép online regisztrálásához látogasson el a www.dymo.com/register weboldalra. A regisztrálás során szüksége lesz a sorozatszámra, amely a feliratozógép alján található.

Az elemek behelyezése

A feliratozógép négy nagy kapacitású AA alkáli elemet használ, és optimális nyomtatási minőséget nyújt.

Az elemek behelyezésének menete

1 Felemelve nyissa fel a felső fedelet.
2 Helyezze be az elemeket, ügyelve a helyes polaritásra (+ és - jel).
3 Helyezze vissza a fedelet.

Biztonsági óvintézkedések

■ Ne használjon vegyesen új és régi elemeket.
■ Ne használjon vegyesen alkáli, normál (szén-cink) vagy újratölthető (nikkel-kadmium, nikkel-fémhidrid stb.) akkumulátorokat.
■ Ha a feliratozógépet huzamosabb ideig nem tervezi használni, vegye ki az elemeket.

Használati útmutató letöltése

A címkekazetta behelyezése

A feliratozógép DYMO LT címkekazettákat használ.

A címkekazetta behelyezésének menete

1 Felemelve nyissa fel a felső fedelet.

2 Helyezze be a kazettát címkével lefelé az ábrán látható módon.

3 Határozott nyomással kattintsa a helyére a kazettát.

4 Zárja a fedelet.

Címkéket mobil eszközról a DYMO LetraTag Connect alkalmazással nyomtathat, amely az Apple® App Store vagy a Google Play™ áruházból tölthető le.

A címkenyomtatás menete

1 A mobil eszköz áruházában keresse meg a DYMO LetraTag Connect alkalmazást, vagy a jobb oldalt látható QR-kóddal telepítse a LetraTag Connect alkalmazást.

2 A mobil eszközön kapcsolja be a Bluetooth és a Helymeghatározás (Location Services) szolgáltatást, és ügyeljen rá, hogy hatótávolságon (kb. 10 méteren) belül legyen. Töltse le a LetraTag Connect

MEGJEGYZÉS: A Helymeghatározás szükséges a Bluetooth helyes működéséhez. A DYMO nem követi és nem tárolja az Ön helyét.

3 Kapcsolja be a feliratozógépet a megnyomásával.

4 Nyissa meg a LetraTag Connect alkalmazást, és válassza ki a sablont vagy saját címke tervezéséhez koppantson a + gombra.
5 A címke nyomtatásához koppantson a gombra.
6 Nyomja le a feliratozógép vágókés gombját a címke levágásához.
7 Húzza le a címke hátoldalát, és helyezze fel a címkét! Nyomtatási probléma esetén olvassa el a LetraTag 200B használati útmutató „Hibaelhárítás” című szakaszát.

Megfelelőségi Nyilatkozatok

Az Newell Brands Belgium BV ezennel kijelenti, hogy a LetraTag 200B típusú rádiófrekvenciás berendezés kielégíti a 2014/53/EU irányelv.

Az EU területére vonatkozó megfelelőségi nyilatkozatok teljes szövege megtalálható a következő webhelyen:

http://download.dymo.com\dymo\user-guides\LetraTag\

Be-/kikapcsoló gomb 6 V DC

A termék 4 db 1,5 V DC feszültségű „AA” alkáli elemmel működik (nem tartozék).

Frekvenciatartomány 2400–2483,5 MHz

RF kimeneti teljesítmény

< 10 dBm

Korlátozott garancia

Az Ön által megvásárolt elektronikus DYMO termékre a vásárlás dátumától kezdődően szavatoljuk az anyag- és megmunkálási hibáktól való mentességet. Jótállási igényt akkor nyújthat be, ha abban a régióban lakik, ahol a DYMO terméket megvásárolta. Szavatossága az adott régióra megadott időtartamra szól. A régiófüggő szavatossági időtartamok az alábbiak:

Lakóhely és DYMO-vásárlás régiója	Szavatosság időtartama
Észak- és Dél-Amerika 1 év
Európa, Ázsia, Ausztrália/Új-Zéland	2 év (+1 év regisztrált termék esetén. Lásd lejjebb)

A DYMO ingyenesen megjavítja vagy kicseréli a terméket, ha teljesülnek az alábbi feltételek:

1 A jelen garancia keretében visszaküldött termékekhez mellékelni kell a hiba leírását, a vásárlási bizonylatot, valamint a feladó összes kapcsolattartási és szállítási adatát: nevet, telefonszámot, teljes címet – ország, város, irányítószám, utca, házszám.
2 A DYMO vállalathoz visszaküldött terméket megfelelően be kell csomagolni. A DYMO nem vállal felelősséget az ügyfél által elküldött, út közben elveszett vagy megsérült áruért.
3 A garancia csak szigorúan a kezelési utasításnak megfelelően használt termékre érvényes. A DYMO nem vállal kárfelelősséget a baleset, rendellenes használat, módosítás vagy hanyagság okozta károkért.
4 A DYMO nem vállal kárfelelősséget a gépekből vagy tartozékokból vagy azok használatából eredő semmilyen következményes veszteségért, kárért vagy költségért, azzal a kivétellel, hogy nem zárja ki a kárfelelősséget az ilyen termékek okozta halálért vagy testi sérülésért.
5 A DYMO gyártmányú címkenyomtatók kizárólag eredeti DYMO címkék használatára vannak tervezve. A jelen garancia nem vonatkozik semmilyen olyan működési hibára vagy sérülésre, amelyet más gyártók címkéi okoztak.
6 A jelen garancia nem befolyásolja az Ön fogyasztóként élvezett egyéb jogait.

Regisztrálás 2 + 1 év garanciára

Csak Európában, Ázsiában, Ausztráliában vagy Új-Zélandon élő ügyfelek esetén: Ha regisztrálja új DYMO termékét, további 1 év garanciát kap.

Regisztrált felhasználóink kapnak ezenfelül:

■ Műszaki segítséget szakértőinktől
■ Hasznos tippeket és trükköket a termék használatához
■ Speciális ajánlatokat és új termék-bejelentéseket

Látogasson el ide: www.dymo.com/register

Teendők hibás áru esetén

A DYMO által felkínált szervizlehetőségek az alábbiak:

A DYMO webhelye: A legtöbb problémához a www.dymo.com oldalon megtalálja a megfelelő segítséget. Az Ügyféltámogatás területen információkat talál a megvásárolt DYMO termékről, például a gyakran feltett kérdéseket (FAQ) és az ismert problémák megoldását. A Használati kézikönyv is tartalmaz további információkat.
■ DYMO Help Desk: Fordulhat a DYMO hibabejelentő központjához is, ahol a kezelő segít meghatározni a probléma pontos jellegét és tanácsot ad a folytatáshoz:

HU [phone]

Nemzetközi [phone]