LetraTag 200B - Drukarka etykiet DYMO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Drukarka do etykiet
Marka	DYMO
Model	LetraTag 200B
Zasilanie	4 baterie alkaliczne AA (1,5 V każda) – 6 V DC
Łączność	Bluetooth (zasięg do 10 m)
Typ kasety	Kasety DYMO LT (szerokość 12 mm)
Główne funkcje	Drukowanie mobilne przez aplikację LetraTag Connect (iOS/Android), przycisk ręcznego cięcia, tworzenie niestandardowych etykiet
Konserwacja i czyszczenie	Wyjmij baterie w przypadku dłuższej nieaktywności; czyść zewnętrzną część suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Nie mieszać nowych i używanych baterii ani różnych typów baterii
Części zamienne i naprawy	Kasety do etykiet dostępne; naprawa przez DYMO w ramach gwarancji
Informacje ogólne	Gwarancja 2 lata (plus dodatkowy rok po rejestracji) w Europie/Azji/Australii

Często zadawane pytania - LetraTag 200B DYMO

Jak włożyć baterie do drukarki etykiet?

Otwórz pokrywę, włóż 4 baterie alkaliczne AA zgodnie z biegunowością (+ i -), a następnie zamknij pokrywę.

Jaki typ kasety do etykiet stosować?

Używaj wyłącznie kaset DYMO LT o szerokości 12 mm, dostępnych w różnych kolorach i materiałach.

Jak zainstalować kasetę do etykiet?

Otwórz pokrywę, włóż kasetę, orientując etykietę zgodnie z instrukcją, naciśnij mocno, aż usłyszysz kliknięcie, a następnie zamknij pokrywę.

Jak wydrukować etykietę z mojego smartfona?

Włącz Bluetooth i usługi lokalizacyjne, zainstaluj aplikację DYMO LetraTag Connect, włącz drukarkę, utwórz lub wybierz szablon w aplikacji, a następnie naciśnij ikonę drukowania.

Jak przeciąć etykietę po wydrukowaniu?

Naciśnij przycisk cięcia znajdujący się na drukarce, aby czysto przeciąć etykietę.

Co zrobić, jeśli drukowanie nie działa?

Sprawdź połączenie Bluetooth, stan baterii i prawidłowe włożenie kasety. Aby uzyskać więcej rozwiązań, zapoznaj się z sekcją Rozwiązywanie problemów w instrukcji obsługi.

Jak zarejestrować produkt w celu uzyskania gwarancji?

Wejdź na www.dymo.com/register i postępuj zgodnie z instrukcjami. Będziesz potrzebować numeru seryjnego znajdującego się pod drukarką. Rejestracja zapewnia dodatkowy rok gwarancji w niektórych regionach.

Jaki jest okres gwarancji drukarki etykiet?

Standardowa gwarancja wynosi 2 lata w Europie, Azji, Australii i Nowej Zelandii oraz 1 rok w Ameryce. Rejestracja produktu dodaje dodatkowy rok (z wyjątkiem Ameryki).

Czy mogę używać etykiet innych marek?

Nie, używanie etykiet innych niż DYMO może uszkodzić drukarkę i unieważnić gwarancję. Używaj wyłącznie kaset DYMO LT.

Jak skontaktować się z pomocą techniczną DYMO?

Aby uzyskać pomoc techniczną, odwiedź stronę www.dymo.com lub zadzwoń do centrum pomocy: [phone] (Francja) lub [phone] (międzynarodowy).

INSTRUKCJA OBSŁUGI LetraTag 200B DYMO

Informacje o drukarce etykiet

Drukarka etykiet DYMO LetraTag wykorzystuje kasety z etykietami DYMO LT 12 mm. Kasety z etykietami LT są dostępne w różnych kolorach i są wykonane z różnych materiałów.

Pobierz pełną instrukcję obsługi LetraTag 200B z support.dymo.com.

Pobierz instrukcję użytkownika

Rejestracja drukarki etykiet

Aby zarejestrować drukarkę etykiet w przez Internet, należy odwiedzić stronę www.dymo.com/register. W trakcie procesu rejestracji niezbędny będzie numer seryjny, który znajduje się na spodzie drukarki etykiet.

Wkładanie baterii

Aby by zapewnić optymalną jakość wydruku, drukarka etykiet wykorzystuje 4 baterie alkaliczne wysokiej pojemności typu AA.

Aby włożyć baterie, należy:

1 Podnieś i otwórz pokrywę górną.
2 Włożyć baterie przestrzegając oznaczeń biegunowości (+ i –).
3 Zamontować pokrywę na miejsce.

Nie mieszać ze sobą baterii starych i nowych.
Nie mieszać ze sobą baterii alkalicznych, standardowych (węglowo-cynkowych) ani akumulatorów (Ni-Ca, NiMH itp.)
Jeżeli drukarka nie będzie używana przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie.

Wkładanie kasety etykiet

Drukarka etykiet używa kaset etykiet DYMO LT.

Aby włożyć kasetę etykiet należy:

1 Podnieś i otwórz pokrywę górną.
2 Włożyć kasetę ustawiając etykietę jak na ilustracji.
3 Nacisnąć mocno, aż do zatrzaśnięcia kasety na miejscu.
4 Zamknąć pokrywę.

Drukowanie etykiet z urządzenia mobilnego jest możliwe przy użyciu aplikacji DYMO LetraTag Connect dostępnej w sklepach Apple® App Store i Google Play™.

Aby drukować etykiety, należy:

1 W sklepie z aplikacjami urządzenia mobilnego wyszukać aplikację DYMO LetraTag Connect lub użyć kodu QR po prawej, aby zainstalować aplikację LetraTag Connect.

2 W urządzeniu mobilnym włączyć komunikację Bluetooth i usługi lokalizacyjne oraz upewnić się, że urządzenie znajduje się w zasięgu (około 10 metrów).

UWAGA: Usługi lokalizacyjne są niezbędne dla prawidłowego działania komunikacji Bluetooth. Firma DYMO nie śledzi ani nie przechowuje danych dotyczących lokalizacji.

3 Nacisnąć , aby włączyć drukarkę etykiet.

Pobierz aplikację LetraTag Connect

4 Otworzyć aplikację LetraTag Connect i wybrać szablon lub dotknąć +, aby zaprojektować etykietę.
5 Dotknąć, aby wydrukować etykietę.
6 Nacisnąć przycisk gilotyny na drukarce etykiet, aby odciąć etykietę.
7 Zdjąć papierową warstwę ochronną z etykiety i przykleić ją!

Jeżeli podczas drukowania wystąpią problemy, należy zapoznać się z częścią poświęconą rozwiązywaniu problemów w przewodniku użytkownika drukarki LetraTag 200B.

Deklaracji Zgodności UE

Firma Newell Brands Belgium BV niniejszym oświadcza, że urządzenie radiowe typu LetraTag 200B jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE oraz obowiązującymi.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:

http://download.dymo.com\dymo\user-guides\LetraTag\

Elektryczne parametry znamionowe

Zasilanie 6 V=

Wyrób jest zasilany przez 4 baterie alkaliczne typu AA o napięciu 1,5 V= każda (niezałączone w zestawie).

Zakres częstotliwości 2400–2483,5 MHz

Moc wyjściowa <10 dBm częstotliwości radiowych

Ograniczona gwarancja

Niniejszy produkt elektroniczny DYMO jest sprzedawany z gwarancją od daty zakupu obejmującą wady materiałowe i wykonawcze. Aby zgłosić roszczenie gwarancyjne, należy mieszkańcy w regionie, w którym zakupiono produkt DYMO. Gwarancja zostanie przedłużona na czas określony dla tego regionu. Poniżej przedstawione są okresy gwarancji dla poszczególnych regionów::

Region zamieszkania i zakupu produktu DYMO	Okres gwarancji
Ameryka Północna i Południowa 1 rok
Europa, Azja, Australia / Nowa Zelandia	2 lata (+1 rok po rejestracji produktu. Zobacz sekcję poniżej.)

Firma DYMO naprawi lub wymieni produkt bezpłatnie pod następującymi warunkami:

1 Do produktów zwracanych w ramach niniejszej gwarancji musi być dołączony opis wady wraz z kopią dowodu zakupu produktu i pełnymi szczegółami kontaktowymi oraz dotyczącymi dostawy: imię i nazwisko, telefon, pełny adres – ulica, numer domu, kod pocztowy, miasto, kraj.
2 Produkty zwracane do firmy DYMO muszą być odpowiednio zapakowane. Firma DYMO nie ponosi odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie towarów podczas transportu od klienta.
3 Produkty muszą być używane w sposób ściśle zgodny z dostarczonymi instrukcjami obsługi. Firma DYMO nie ponosi odpowiedzialności za defekty powstałe w wyniku wypadku, nieprawidłowego użycia, zmiany lub zaniedbania.
4 Firma DYMO nie ponosi odpowiedzialności za żadne straty wynikowe, uszkodzenia lub wydatki żadnego rodzaju spowodowane przez urządzenia lub akcesoria lub ich stosowanie, z zastrzeżeniem, że odpowiedzialność za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane przez takie produkty nie jest wyłączona.

5 Drukarki DYMO są zaprojektowane wyłącznie do użytku z etykietami marki DYMO. Niniejsza gwarancja nie obejmuje żadnych usterek ani uszkodzeń spowodowanych użyciem etykiet innych producentów.
6 Niniejsza gwarancja nie wpływa na prawa klienta gwarantowane ustawowo.

Rejestracja przedłuża gwarancję do 2 + 1 lat

Tylko klienci mieszkający w Europie, Azji, Australii lub Nowej

Zelandii: Zarejestrowanie nowego produktu DYMO wydłuża gwarancję o dodatkowy 1 rok.

Zarejestrowanemu użytkownikowi przysługują również:

■ Pomoc techniczna ze strony ekspertów
■ Użyteczne wskazówki i porady dotyczące użytkowania produktu
■ Powiadomienia o specjalnych ofertach i zapowiedzi nowych produktów

Zapraszamy na stronę www.dymo.com/register

Co robić w przypadku usterki produktu?

Firma DYMO oferuje następujące opcje serwisowe:

■ Witryna internetowa DYMO: W większości przypadków wizyta na stronie www.dymo.com zapewni właściwą pomoc. W części Wsparcie można znaleźć informacje na temat produktów firmy DYMO, takie jak często zadawane pytania i rozwiązania znanych problemów. Dodatkowe informacje zawiera Instrukcja użytkownika.

■ Obsługa techniczna firmy DYMO: Można również skontaktować się z Obsługą techniczną firmy DYMO, której pracownik pomoże określić dokładny charakter problemu i poradzić, jakie dalsze czynności należy wykonać:

PL [phone]

Intl [phone]