LetraTag 200B - Etiketprinter DYMO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Etiketprinter
Mærke	DYMO
Model	LetraTag 200B
Strømforsyning	4 AA alkaliske batterier (1,5 V hver) – 6 V DC
Tilslutning	Bluetooth (rækkevidde op til 10 m)
Kassettype	DYMO LT kassetter (bredde 12 mm)
Vigtigste funktioner	Mobil udskrivning via LetraTag Connect app (iOS/Android), manuel skæreknap, oprettelse af tilpassede etiketter
Vedligeholdelse og rengøring	Fjern batterierne ved længere tids inaktivitet; rengør ydersiden med en tør klud
Sikkerhed	Brug ikke nye og brugte batterier sammen, og bland ikke forskellige batterityper
Reservedele og reparerbarhed	Etiketkassetter tilgængelige; reparation af DYMO under garanti
Generelle oplysninger	2 års garanti (plus 1 ekstra år efter registrering) i Europa/Asien/Australien

Ofte stillede spørgsmål - LetraTag 200B DYMO

Hvordan indsætter jeg batterierne i etiketprinteren?

Åbn låget, indsæt 4 AA alkaliske batterier med korrekt polretning (+ og -), og luk derefter låget.

Hvilken type etiketkassette skal jeg bruge?

Brug kun DYMO LT kassetter med 12 mm bredde, fås i forskellige farver og materialer.

Hvordan installeres etiketkassetten?

Åbn låget, indsæt kassetten med etiketten vendt som vist, tryk fast indtil det klikker, og luk derefter låget.

Hvordan udskriver jeg en etiket fra min smartphone?

Aktivér Bluetooth og lokalitetstjenester, installer appen DYMO LetraTag Connect, tænd printeren, opret eller vælg en skabelon i appen, og tryk på udskriftsikonet.

Hvordan skærer jeg etiketten efter udskrivning?

Tryk på skæreknappen på etiketprinteren for at skære etiketten rent.

Hvad gør jeg, hvis udskrivningen ikke fungerer?

Kontrollér Bluetooth-forbindelsen, batteriniveauet og korrekt isætning af kassetten. Se afsnittet Fejlfinding i brugervejledningen for flere løsninger.

Hvordan registrerer jeg mit produkt for garantien?

Gå til www.dymo.com/register og følg vejledningen. Du skal bruge serienummeret under etiketprinteren. Registrering giver et ekstra års garanti i visse regioner.

Hvad er garantiperioden for etiketprinteren?

Standardgarantien er 2 år i Europa, Asien, Australien og New Zealand, og 1 år i Amerika. Produktregistrering tilføjer 1 ekstra år (undtagen Amerika).

Kan jeg bruge etiketter fra andre mærker?

Nej, brug af ikke-DYMO etiketter kan beskadige printeren og ugyldiggøre garantien. Brug udelukkende DYMO LT kassetter.

Hvordan kontakter jeg DYMO support?

For teknisk assistance, besøg www.dymo.com eller ring til supportcentret: [phone] (Frankrig) eller [phone] (internationalt).

BRUGSANVISNING LetraTag 200B DYMO

DYMO LetraTag etiketmaskinen bruger DYMO LT 12 mm etiketkassetter. LT-etiketkassetter fås i flere forskellige farver og materialer.

Download den fulde brugervejledning til LetraTag 200B fra support.dymo.com.

Download brugervejledningen

Registrering af din etiketmaskine

Besøg www.dymo.com/register for at registrere din etiketmaskine online. Under registreringsprocessen skal du bruge serienummeret, der er placeret på undersiden af etiketmaskinen.

Isætning af batterier

Etiketmaskinen bruger 4 AA alkaliske højkapacitetsbatterier for at levere optimal udskriftskvalitet.

Sådan isættes batterierne

1 Løft dækslet op for at åbne det.
2 Sæt batterierne i som vist med polaritetsangivelserne (+ og -).
3 Sæt dækslet på igen.

Sikkerhedsforanstaltninger

■ Undlad at blande gamle og nye batterier.
Bland ikke alkaliske batterier, standardbatterier (kulstof-zink) eller genopladelige batterier (nikkel-cadmium, nikkel-metalhydrid osv.).
Tag batterierne ud, hvis printeren ikke skal bruges i længere tid.

Isætning af etiketkassetten

Etiketmaskinen bruger DYMO LT-kassetter.

Sådan isættes etiketkassetten

1 Løft dækslet op for at åbne.
2 Indsæt kassetten med etiketten placeret som vist.
3 Tryk godt til, indtil kassetten falder i hak.
4 Luk dækslet.

Udskrivning af etiketter

Du udskriver etiketter fra en mobilenhed vha. DYMO LetraTag Connect-appen, der fås i Apple® App Store eller Google Play™ Butik.

Sådan udskriver du etiketter

1 Fra din mobilenheds App-butik kan du søge efter DYMO LetraTag Connect eller bruge QR-koden til højre til at installere LetraTag Connect-appen.
2 Slå indstillingerne Bluetooth og Lokalitetstjenester til på din mobilenhed, og sørg for, at du er inden for rækkevidde (cirka 10 meter)

BEMÆRK: Lokalitetstjenester er påkrævet, for at Bluetooth kan fungere korrekt. DYMO sporer eller gemmer ikke din lokalitet.

3 Tryk på for at tænde for etiketmaskinen.
4 Åbn LetraTag Connect-appen og vælg en skabelon, eller tryk på + for at designe din etiket.
5 Tryk på for at udskrive etiketten.
6 Tryk på afklipperknappen på etiketmaskinen for at afklippe etiketten.

Se afsnittet Fejlfinding i Brugervejledningen til LetraTag 200B, hvis du har problemer med udskrivning.

EU-samsvarserklæeringer

Hermed erklærer Newell Brands Belgium BV, at radioudstyrstypen LetraTag 200B er i overensstemmelse med EU-direktiv 2014/53/EU.

EU-overensstemmelseserklæringernes fulde tekst findes på følgende internetadresse:

http://download.dymo.com\dymo\user-guides\LetraTag\LT200B\Declarations\LT200B_CE_Declaration_Conformity.da.pdf

Elektrisk mærkeeffekt

Tænd-sluk 6 V jævnstrøm

Produktet strømføres af 4 alkaliske batterier, AA 1,5 V jævnstrøm hvert (medfølger ikke).

Frekvensområde 2400-2483,5 MHz

RF-udgangseffekt <10 dBm

Begrænset garanti

Dit elektroniske DYMO-produkt sælges med en garanti fra købsdatoen. Garantien dækker materialefejl og håndværksmæssige fejl. For at indgive et garantikrav skal du være bosiddende i den region, hvor dit DYMO-produkt blev købt. Din garanti vil være gældende i den specifikke tidsperiode for den pågældende region. De regionale garantiperioder er angivet nedenfor:

Bopælsregion og DYMO-købsregion	Garantiperiode
Nord- og Sydamerika 1 år
Europa, Asien, Australien/New Zealand	2 år (+1 år med produktregistrering. Se afsnittet nedenfor)

DYMO vil gratis reparere eller udskifte dit produkt på de følgende betingelser:

1 Produkter, der returneres i henhold til denne garanti, skal inkludere en beskrivelse af fejlen samt en kopi af produktets købsbevis og dine fulde kontakt- og forsendelsesoplysninger: navn, telefon, fulde adresse – gade, husnummer, postnummer, by, land.
2 Produkter, der returneres til DYMO, skal være emballeret forsvarligt. DYMO hæfter ikke for varer, der er gået tabt eller er blevet beskadiget under transporten fra kunden.
3 De medfølgende betjeningsinstruktioner skal have været strengt overholdt ved brug af produktet. DYMO hæfter ikke for fejl, der er forårsaget af uheld, forkert brug, ændringer af produktet eller forsømmelig behandling.
4 DYMO hæfter ikke for nogen former for resulterende tab, skader eller udgifter, der hidrører fra maskinerne eller tilbehør eller brug af disse, bortset fra at ansvar for dødsfald eller personskader forårsaget af sådanne produkter ikke udelukkes.
5 DYMO etiketprintere er kun konstrueret til brug med DYMO-etiketter. Denne garanti dækker ikke fejl eller skader, der skyldes brug af etiketter fra andre producenter.
6 Denne garanti har ingen indflydelse på dine lovmæssige rettigheder som kunde.

Registrer dig, og få 2 + 1 års garanti

Kun for kunder, der bor i Europa, Asien, Australien eller New Zealand: Registrer dit nye DYMO-produkt og få 1 års yderligere garanti.

Som registreret bruger modtager du også:

■ Teknisk support fra eksperter
■ Nyttige råd og vejledning om brug af produktet
■ Specialtilbud og annonceringer af nye produkter

Gå til www.dymo.com/register

Hvad gør jeg, hvis produktet er defekt?

■ DYMOs websted: I de fleste situationer kan du finde den rette hjælp på www.dymo.com. Under Kundesupport finder du oplysninger om dit DYMO-produkt, som eksempelvis ofte stillede spørgsmål og løsninger på kendte problemer. Brugervejledningen kan også give dig yderligere information.

■ DYMOs helpdesk: Du kan også kontakte DYMOs hjælpetjeneste, hvor en medarbejder kan hjælpe dig med at bestemme problemets årsag og vejlede dig om, hvad du bør gøre:

DK [phone]

Internationalt [phone]