RCEG80700CSG - Chapa de grelha Royal Catering - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Placa de cozimento elétrica com armário de armazenamento
Modelo	RCEG80700CSG (RCEG-80/700CSG)
Marca	Royal Catering
Dimensões (L x P x A)	800 x 740 x 930 mm
Peso	101 kg
Alimentação elétrica	400 V / 3~ / 50 Hz
Potência	10,8 kW
Índice de proteção	IPX4
Material da placa	Metal (não especificado precisamente)
Faixa de temperatura	Ajustável via termostato (não especificada)
Tipo de comando	Termostato rotativo com luzes indicadoras
Luzes indicadoras	Verde (alimentação), Amarelo (aquecimento)
Bandeja de recolha de óleo	Sim, a esvaziar regularmente
Utilização	Uso doméstico e comercial
Instalação	Superfície estável, 10 cm de espaço livre nas laterais, 20 cm na parte traseira, ligação à terra obrigatória
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano húmido e um produto de limpeza não corrosivo; não usar água diretamente
Segurança	Disjuntor e interruptor diferencial recomendados; instalação por um eletricista certificado
Peças sobressalentes e reparabilidade	Fusível, tubo eletrotérmico, regulador de temperatura, contactores, luzes indicadoras substituíveis
Informações gerais	Manual disponível em vários idiomas; contacte [e-mail] para tradução

Perguntas frequentes - RCEG80700CSG Royal Catering

Como instalar a placa de grelhados Royal Catering RCEG80700CSG?

Coloque o aparelho numa superfície estável com pelo menos 10 cm de espaço livre nas laterais e 20 cm na parte traseira. A alimentação deve corresponder à tensão indicada (400 V/3~). Mande instalar um interruptor de alimentação, um disjuntor e um dispositivo de proteção por um eletricista certificado. O equipamento deve ser devidamente ligado à terra.

Como ligar e usar a placa?

Certifique-se de que a alimentação está ligada. Rode o termóstato no sentido dos ponteiros do relógio para ajustar a temperatura desejada. A luz verde acende para indicar a alimentação, depois a luz amarela acende durante o aquecimento. Quando a temperatura é atingida, a luz amarela apaga-se e a verde acende novamente. O termóstato mantém automaticamente a temperatura.

O que fazer se a luz de alimentação estiver apagada e a placa não aquecer?

Verifique o fusível do interruptor principal: substitua-o se estiver queimado. Certifique-se também de que a linha elétrica está bem conectada e aperte-a se necessário.

Por que a luz de alimentação está acesa mas a placa não aquece?

Isso pode ser devido a conexões soltas do tubo eletrotérmico ou a um tubo queimado. Verifique e aperte as conexões, ou substitua o tubo eletrotérmico.

Como limpar a placa de grelhados?

Antes da limpeza, desligue a alimentação. Limpe a superfície e o cabo com um pano húmido e um produto de limpeza não corrosivo. Não use água diretamente na máquina. Esvazie regularmente a bandeja de recolha de óleo para evitar transbordamento.

Qual é o procedimento em caso de mau funcionamento durante o uso?

Pare imediatamente de usar o aparelho e faça uma verificação aprofundada. Consulte a seção de resolução de problemas do manual. Se o problema persistir, chame um profissional qualificado.

Onde posso encontrar o esquema elétrico?

O esquema elétrico está incluído no manual de instruções. Pode descarregar o manual em PDF no site notice-facile.com.

Como eliminar o aparelho no fim da vida útil?

Não deite o aparelho no lixo doméstico. Entregue-o num ponto de recolha e reciclagem de aparelhos elétricos e eletrónicos. Respeite os símbolos no produto e na embalagem.

Quais são os acessórios ou peças sobressalentes disponíveis?

As peças sobressalentes incluem: fusível, tubo eletrotérmico, regulador de temperatura, contactores, luzes indicadoras. Use apenas peças do mesmo modelo e mande substituir por um profissional.

O manual não está no meu idioma, como obtê-lo?

No site notice-facile.com, pode solicitar uma tradução escolhendo o seu idioma e fornecendo o seu endereço de email. Receberá uma versão traduzida especificamente. A versão oficial está em inglês.

MANUAL DE UTILIZADOR RCEG80700CSG Royal Catering

Instruções de utilização

Este Manual do Usuário foi traduzido usando tradução automática. Fizemos todos os esforços para garantir que a tradução seja precisa, mas observe que as traduções automatizadas não são perfeitas e não têm como objetivo substituir tradutores humanos. A versão oficial do Manual do Usuário está em inglês. Quaisquer diferenças entre a versão traduzida e o original em inglês não são juridicamente vinculativas. Caso tenha alguma dúvida sobre a precisão da tradução, consulte a versão em inglês, que é a referência oficial. Versões em outros idiomas estão disponíveis mediante solicitação através de [e-mail].

Dados técnicos

Descrição do parâmetro	Valor do parâmetro
Nome do produto	Chapa elétrica com armário
Modelo	RCEG-80/700CS	RCEG-80/700CSG	RCEG-80/700CG
Voltagem [V~/N] / Frequência [Hz]	400/3 / 50
Potência [kW]	10,8
Dimensões (Largura x Comprimento x Altura) (mm)	800x740x930
Peso [kg]	102,5	101	99
Nível de proteção contra poeira	IPX4

Propósito

O produto é usado para combinar um eletrodoméstico versátil com armazenamento prático, oferecendo uma solução prática para cozinhas residenciais e comerciais.

O utilizador é responsável por quaisquer danos resultantes de uma utilização não intencional do dispositivo.

Requisitos para instalação

• Este produto deve ser colocado sobre uma superfície estável, com pelo menos 10 cm de distância de ambos os lados de materiais não combustíveis. A parte traseira da unidade deve estar a pelo menos 20 cm de distância de superfícies não combustíveis (por exemplo, paredes de tijolos).
• A voltagem da fonte de alimentação deve corresponder à voltagem especificada na etiqueta do produto.
• O cliente deve instalar um interruptor de energia, um disjuntor e um dispositivo de proteção contra vazamentos perto do equipamento. Mantenha a área em frente ao interruptor livre de obstruções para facilitar o acesso.
• Este equipamento deve ser devidamente aterrado antes do uso.
• Antes de ligar a máquina, verifique se todas as conexões elétricas estão seguras e se a conexão de aterramento é confiável.
• Caso seja necessário substituir o cabo de alimentação, utilize um cabo do mesmo modelo e leve a substituição a um profissional qualificado.
• A instalação e a manutenção das conexões elétricas deste produto devem ser realizadas por um eletricista certificado.

Utilização

1. Certifique-se de que a fonte de alimentação esteja instalada corretamente e atenda à tensão nominal necessária para a operação.

2. Ligue a energia. O indicador verde de energia acenderá, indicando que o dispositivo está recebendo energia. Gire o termostato no sentido horário para definir a temperatura desejada. O indicador amarelo acenderá e o indicador verde apagará, sinalizando que o elemento de aquecimento foi iniciado e a chapa está aquecendo.

3. Quando a temperatura atingir o ponto definido, o termostato desligará automaticamente a energia. O indicador amarelo apagará e o indicador verde acenderá novamente, mostrando que o elemento de aquecimento parou. À medida que a temperatura diminui ligeiramente, o termostato restaurará automaticamente a energia, o indicador amarelo acenderá, o indicador verde apagará e o elemento de aquecimento começará a reaquecer. Este ciclo mantém a temperatura dentro de uma faixa definida.

OBSERVAÇÃO

• Durante o uso, verifique regularmente o óleo na caixa coletora para evitar transbordamento.
• Se ocorrer alguma anormalidade durante a operação, pare de usar o dispositivo imediatamente e faça uma verificação completa antes de retomar a operação.

Manutenção

• Antes da limpeza e manutenção, certifique-se de que a fonte de alimentação esteja desligada para evitar acidentes.
• Após o uso diário, limpe a superfície e o cabo de alimentação com um pano úmido e um limpador não corrosivo. Não use água diretamente para limpar a máquina, pois isso pode danificar seus componentes elétricos.
• Esvazie regularmente o reservatório de óleo durante a limpeza para evitar transbordamento.

Resolução de problemas

Fenómeno	Possíveis razões	Métodos de manuseio
A energia está conectada, mas a luz indicadora está apagada e a chapa não esquenta.	1. O fusível no interruptor principal está queimado.2. O cabo de energia está solto ou não está conectado corretamente.	1. Substitua o fusível.2. Aperte o cabo de energia.
A luz indicadora de energia está acesa, mas a chapa não aquece.	1. Algumas conexões do tubo eletrotérmico estão soltas ou desconectadas.2. O tubo eletrotérmico está queimado.	1. Verifique e aperte as conexões e parafusos do tubo eletrotérmico.2. Substitua o tubo eletrotérmico.
A luz indicadora de energia está acesa, mas a configuração de temperatura não aquece.	1. O controlador de temperatura está queimado.2. Os contatores estão queimados.	1. Substitua o controlador de temperatura.2. Substitua os contatores.
Os controles de temperatura funcionam normalmente, mas a luz indicadora não acende.	A luz indicadora está queimada ou tem uma conexão solta.	Substitua a luz indicadora ou aperte a conexão.

Transporte e Armazenamento

• Manuseie os produtos com cuidado para evitar vibrações fortes durante o transporte.
- Produtos embalados não devem ser armazenados ao ar livre por longos períodos. Em vez disso, armazene-os em um depósito bem ventilado e livre de gases corrosivos. Certifique-se de que eles não estejam de cabeça para baixo.
- Se for necessário armazenamento temporário, certifique-se de implementar medidas adequadas de proteção contra chuva.

Não eliminar este aparelho nos sistemas de resíduos urbanos. Entregue-o a um ponto de reciclagem e recolha de aparelhos elétricos e eletrodomésticos. Verificar o símbolo no produto, no manual de instruções e na embalagem. Os plásticos utilizados para construir o dispositivo podem ser reciclados de acordo com as suas marcações. Ao optar por reciclar, está a dar um contributo significativo para a proteção do nosso ambiente.

Contactar as autoridades locais para obter informações sobre as instalações de reciclagem locais.

Diagrama elétrico

EH - Tubo eletrotérmico