RCEG80700CSG - грил плоча Royal Catering - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрическа плот за готвене с шкаф за съхранение
Модел	RCEG80700CSG (RCEG-80/700CSG)
Марка	Royal Catering
Размери (Д x Ш x В)	800 x 740 x 930 mm
Тегло	101 kg
Електрическо захранване	400 V / 3~ / 50 Hz
Мощност	10,8 kW
Степен на защита	IPX4
Материал на плочата	Метал (не е точно специфициран)
Температурен диапазон	Регулируем чрез термостат (не е посочена)
Тип управление	Въртящ се термостат със светлинни индикатори
Индикатори	Зелен (захранване), Жълт (нагряване)
Маслосъбирателен съд	Да, да се изпразва редовно
Употреба	Домашна и търговска употреба
Инсталация	Стабилна повърхност, 10 см свободно пространство отстрани, 20 см отзад, задължително заземяване
Поддръжка и почистване	Избърсване с влажна кърпа и неабразивен почистващ препарат; не използвайте вода директно
Безопасност	Препоръчва се прекъсвач и диференциален превключвател; инсталация от сертифициран електротехник
Резервни части и ремонтопригодност	Предпазител, електротермична тръба, регулатор на температура, контактори, сменяеми индикатори
Обща информация	Инструкцията е налична на няколко езика; свържете се с [e-mail] за превод

Често задавани въпроси - RCEG80700CSG Royal Catering

Как да инсталирам грил плочата Royal Catering RCEG80700CSG?

Поставете уреда върху стабилна повърхност с поне 10 см свободно пространство отстрани и 20 см отзад. Захранването трябва да съответства на посоченото напрежение (400 V/3~). Накарайте сертифициран електротехник да инсталира прекъсвач, диференциален превключвател и защитно устройство. Оборудването трябва да бъде правилно заземено.

Как да включа и използвам плочата?

Уверете се, че захранването е свързано. Завъртете термостата по посока на часовниковата стрелка, за да зададете желаната температура. Зеленият индикатор светва, за да покаже захранване, след което жълтият индикатор светва по време на нагряване. Когато температурата бъде достигната, жълтият индикатор изгасва и зеленият отново светва. Термостатът автоматично поддържа температурата.

Какво да направя, ако индикаторът за захранване е изгаснал и плочата не загрява?

Проверете предпазителя на главния превключвател: сменете го, ако е изгорял. Също така уверете се, че електрическата линия е добре свързана и затегнете, ако е необходимо.

Защо индикаторът за захранване свети, но плочата не загрява?

Това може да се дължи на разхлабени връзки на електротермичната тръба или на изгоряла тръба. Проверете и затегнете връзките или сменете електротермичната тръба.

Как да почистя грил плочата?

Преди почистване изключете захранването. Избършете повърхността и кабела с влажна кърпа и неабразивен почистващ препарат. Не използвайте вода директно върху машината. Изпразвайте редовно маслосъбирателния съд, за да избегнете преливане.

Каква е процедурата при неизправност по време на употреба?

Незабавно спрете да използвате уреда и направете задълбочена проверка. Вижте раздела за отстраняване на неизправности в инструкцията. Ако проблемът продължава, се обърнете към квалифициран специалист.

Къде мога да намеря електрическата схема?

Електрическата схема е включена в инструкцията за употреба. Можете да изтеглите инструкцията в PDF формат от сайта notice-facile.com.

Как да изхвърля уреда в края на живота му?

Не изхвърляйте уреда с битовите отпадъци. Предайте го на пункт за събиране и рециклиране на електрически и електронни уреди. Спазвайте символите върху продукта и опаковката.

Какви аксесоари или резервни части са налични?

Резервните части включват: предпазител, електротермична тръба, регулатор на температура, контактори, светлинни индикатори. Използвайте само части от същия модел и ги сменяйте от професионалист.

Инструкцията не е на моя език, как да я получа?

На сайта notice-facile.com можете да поискате превод, като изберете вашия език и предоставите имейл адрес. Ще получите специално преведена версия. Официалната версия е на английски.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ RCEG80700CSG Royal Catering

Ръководство за употреба

Οδηγιεσ χρησησ

Upute za uporabu

Naudojimo instrukcija

Manual de utilizare

Navodila za uporabo

ELECTRIC GRIDDLE WITH CABINET

Това ръководство за потребителя е преведено чрез машинен превод. Положихме всички усилия, за да гарантираме, че преводът е точен, но имайте предвид, че автоматизираните преводи не са перфектни и не са предназначени да заменят човешки преводачи. Официалната версия на ръководството за потребителя е на английски език. Всички разлики между преведената версия и оригиналния английски не са право обвързващи. Ако имате някакви въпроси относно точността на превода, моля, вижте английската версия, която е официалната справка. Повече езикови версии са достъпни при заявка чрез [e-mail] .

Технически данни

Описание на параметъра Стойност на параметъра
Име на продукта	Електрическа скара с шкаф
Модел	RCEG-80/700CS	RCEG-80/700CSG	RCEG-80/700CG
Напрежение [V~/N] / Честота [Hz]	400/3 / 50
Мощност [kW]	10,8
Размери (ширина х дължина х височина) (mm)	800x740x930
Тегло [kg]	102,5	101	99
II и во ца за щита от пр а х	IPX4

Цел

Продуктът се използва за комбиниране на универсален уред за готвене с удобно съхранение, предлагайки практично решение както за домашни, така и за професионални кухни.

Потребителят е отговорен за всички щети, произтичащи от непредвидена употреба на устройството.

Изисквания за монтаж

• Този продукт трябва да се постави върху стабилна повърхност, с най-малко 10 см разстояние от двете страни от незапалими материали. Гърбът на модула трябва да е на разстояние най-малко 20 см от незапалими повърхности (напр. тухлени стени).
• Напрежението на захранването трябва да съответства на напрежението, указано на етикета на продукта.
• Клиентът трябва да инсталира захранваш превключвател, прекъсвач и устройство за защита от течове в близост до оборудването. Пазете зоната пред превключвателя свободна от препятствия за лесен достъп.
  • Това оборудване трябва да бъде правилно заземено преди употреба.
• Преди да включите машината, проверете дали всички електрически връзки са здрави и дали заземителната връзка е надеждна.
• Ако захранващият кабел трябва да бъде сменен, използвайте кабел от същия модел и подмяната трябва да се извърши от квалифициран специалист.
• Монтажът и поддръжката на електрическите връзки на този продукт трябва да се извършват от сертифициран електротехник.

Операция

1. Уверете се, че захранването е инсталирано правилно и отговаря на номиналното напрежение, необходимо за работа.
2. Включете захранването. Зеленият индикатор за захранване ще светне, което показва, че устройството получава захранване. Завъртете термостата по посока на часовниковата стрелка, за да зададете желаната температура. Жълтият индикатор ще светне, а зеленият ще изгасне, сигнализирайки, че нагревателният елемент е стартиран и тиганът загрява.
3. След като температурата достигне зададената точка, термостатът автоматично ще прекъсне захранването. Жълтият индикатор ще изгасне и зеленият индикатор ще светне отново, което показва, че нагревателният елемент е спрял. Когато температурата се понижи леко, термостатът автоматично ще възстанови захранването, жълтият индикатор ще се включи, зеленият индикатор ще се изключи и нагревателният елемент ще започне да се загрява отново. Този цикъл поддържа температурата в зададен диапазон.

ЗАБЕЛЕЖКА

• По време на употреба проверявайте редовно маслото в събирателната кутия, за да предотвратите преливане.
• Ако се появят някакви аномалии по време на работа, незабавно спрете да използвате устройството и извършете цялостна проверка, преди да възобновите работата.

Поддръжка

• Преди почистване и поддръжка се уверете, че захранването е изключено, за да предотвратите инциденти.
• След ежедневна употреба избършете повърхността и захранващия кабел с влажна кърпа и некорозивен почистващ препарат. Не използвайте вода директно за почистване на машината, тъй като това може да повреди нейните електрически компоненти.
• Редовно изпразвайте кутията за събиране на масло по време на почистване, за да избегнете преливане.

Отстраняване на неизправности

Феномен	Възможни причини	Методи за обработка
Захранването е свързано, но светлинният индикатор не свети и тиганът не загрява.	1. Предпазителят в главния превключвател е изгорял.2. Електрическата линия е разхлабена или не е свързана правилно.	1. Сменете предпазителя.2. Затегнете електропровода.
Светлинният индикатор за захранване свети, но тиганът не загрява.	1. Някои връзки на електротермични тръби са разхлабени или разкачени.2. Електротермичната тръба е изгоряла.	1. Проверете и затегнете връзките и винтовете на електротермичната тръба.2. Сменете електротермичната тръба.
Светлинният индикатор за захранване свети, нонастройката на температурата не се загрява.	1. Температурният регулатор е изгорял.2. Контакторите са изгорели.	1. Сменете терморегулатора.2. Сменете контакторите.
Регулаторите на температурата работят нормално, но светлинният индикатор не свети.	Светлинният индикатор е изгорял или има разхлабена връзка.	Сменете светлинния индикатор или затегнете връзката.

Транспорт и съхранение

• Работете внимателно с продуктите, за да избегнете силни вибрации по време на транспортиране.
- Опакованите продукти не трябва да се съхраняват на открито за продължителни периоди. Вместо това ги съхранявайте в добре вентилиран склад без корозивни газове. Уверете се, че не са поставени с главата надолу.
- Ако е необходимо временно съхранение, уверете се, че сте приложили подходящи мерки за защита от дъжд.

Изхвърляне на използвани устройства

Не изхвърляйте това устройство в общинските системи за отпадъци. Предайте го в пункт за рециклиране и събiranе на електрически и електрически уреди. Проверете символа върху продукта, ръководството за употреба и опаковката. Пластмасите, използвани за конструирането на устройството, могат да бъдат рециклирани в съответствие с техните маркировки. Избирайки да рециклирате, вие допринасяте значително за опазването на околната среда.

Свържете се с местните власти за информация относно местното съоръжение за рециклиране.

Електрическа схема

ЕН - Електротермична тръба

HL1, HL3 - Индикатор за мощност

HL2, HL4 - Индикатор за нагряване