AutoCrossLaser 3C Plus - Ferramenta manual Laserliner - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Nível a laser de linhas cruzadas (ferramenta manual)
Modelo	AutoCrossLaser 3C Plus
Marca	Laserliner
Lasers	1 horizontal, 2 verticais, 1 prumo (ponto descendente)
Comprimento de onda do laser	635 nm (laser de linha) / 650 nm (laser de prumo)
Classe do laser	2M (linha) / 2 (prumo)
Potência de saída	< 5 mW (linha) / < 1 mW (prumo)
Faixa de autonivelamento	± 2.5°
Precisão	± 2 mm / 10 m
Alimentação	3 pilhas AA 1.5V
Tempo de operação	Aprox. 16 horas
Temperatura de operação	0°C a +50°C
Temperatura de armazenamento	-10°C a +70°C
Peso (incl. pilhas)	1.4 kg
Dimensões (L x A x P)	120 x 190 x 120 mm
Rosca de montagem	5/8" (inferior)
Características especiais	Tecnologia PowerBright, RX-READY, ajuste vernier, pés ajustáveis, trava de pêndulo, adaptador de tripé
Indicador de bateria	Aviso de bateria fraca através do nível de bolha piscante
Verificação de calibração	Realizada pelo usuário com método de duas paredes
Segurança	Laser classe 2M, não olhe diretamente para o feixe, mantenha longe de crianças
Manutenção	Verifique a calibração regularmente, limpe com pano macio, armazene em local seco
Conformidade	CE, diretiva WEEE

Perguntas frequentes - AutoCrossLaser 3C Plus Laserliner

Como ligar o AutoCrossLaser 3C Plus?

Gire o fixador de transporte (2) no sentido horário para soltar a trava do pêndulo. O dispositivo irá se autonivelar e o laser horizontal acenderá constantemente. Use os botões H e V para ligar/desligar lasers individuais.

O que fazer se os lasers piscarem continuamente?

O piscar indica que o dispositivo está fora de sua faixa de autonivelamento (±2,5°). Use os pés ajustáveis (6) para nivelar o dispositivo ou coloque-o em uma superfície mais nivelada. O nível de bolha circular (8) ajuda no alinhamento aproximado.

Como verificar a calibração do nível a laser?

Coloque o dispositivo no meio entre duas paredes com pelo menos 5 m de distância. Marque os pontos A1 e A2, depois mova o dispositivo para perto de uma parede e marque A3. A diferença entre A2 e A3 deve ser ≤ 2 mm por 10 m. Se não, entre em contato com o serviço.

Posso usar o AutoCrossLaser 3C Plus com um receptor de laser?

Sim, pressione o botão de modo receptor manual (10) para alternar para o modo pulsante. As linhas de laser ficam mais escuras, mas podem ser detectadas por receptores de laser RX compatíveis para longas distâncias ou luz brilhante.

Como substituir as pilhas?

Abra o compartimento das pilhas (9) na parte inferior. Insira 3 pilhas AA 1.5V de acordo com os símbolos de polaridade. Feche o compartimento. O aviso de bateria fraca é indicado por um nível de bolha piscante (8).

O que é a trava de transporte e como usá-la?

O fixador de transporte (2) trava o sistema de pêndulo. Sempre gire-o no sentido anti-horário para travar o pêndulo antes de mover ou armazenar o dispositivo para evitar danos. Desligue o dispositivo primeiro.

Qual a precisão do AutoCrossLaser 3C Plus?

O dispositivo tem uma precisão de ± 2 mm por 10 m. A faixa de autonivelamento é ±2,5°. Verificações regulares de calibração garantem a precisão. A precisão da linha vertical pode ser verificada com um prumo com desvio ≤ ±1,5 mm.

O que são as tecnologias PowerBright e RX-READY?

A PowerBright usa diodos de alto desempenho para linhas de laser super brilhantes visíveis em longas distâncias e em luz forte. A RX-READY faz com que as linhas de laser pulsionem em alta frequência para detecção por receptores de laser em condições de luz desfavoráveis.

Posso usar o AutoCrossLaser 3C Plus ao ar livre?

Sim, mas a visibilidade pode ser reduzida sob luz solar intensa. O uso do modo receptor manual com um receptor de laser é recomendado para uso externo em longas distâncias. O dispositivo opera em temperaturas de 0°C a +50°C.

Como limpar e manter o nível a laser?

Mantenha as janelas do laser limpas usando um pano macio e seco. Não use solventes. Armazene o dispositivo em local seco com o pêndulo travado. Verifique a calibração antes do uso, após transporte e após armazenamento prolongado.

MANUAL DE UTILIZADOR AutoCrossLaser 3C Plus Laserliner

Leia integralmente as instruções de uso e o caderno anexo „Indicações adicionais e sobre a garantia“. Siga as indicações aí contidas. Conserve esta documentação.

Função / Finalidade de aplicação

Laser de cruz universal para o alinhamento vertical e horizontal.

• Posicionamento exacto das linhas de laser através da caixa rotativa com accionamento lateral de precisão.
  – Laser de prumo em baixo para posicionar o aparelho
  – Pés de ajuste com reforços de borracha amovíveis
• Margem de autonivelação 2,5°, exactidão 2 mm / 10 m
  AutoCross-Laser 3C / 4C / 7C:
• Função de prumo simples e exacta com o laser de prumo adicional em baixo e a cruz de laser em cima.
• As linhas de laser verticais estão alinhadas perpendicularmente uma à outra.

Indicações gerais de segurança

Radiação laser! Não olhar para o feixe nem observar directamente com instrumentos ópticos.

Laser classe 2M < 5 mW · 635-650 nm EN 60825-1:2007-10

Atenção: não olhar directamente para o raio! Manter o laser fora do alcance das crianças! Não orientar o aparelho para as pessoas. O aparelho é um instrumento de medição por laser e está ajustado pela fábrica para 100% da tolerância indicada. Por motivos inerentes à responsabilidade civil do produto devemos assinalar o seguinte: comprovar regularmente a calibragem antes do uso, depois do transporte e armazenagem prolongados. Além disso, informamos que a calibragem absoluta só é possível numa oficina especializada. A calibragem realizada pelo utilizador é só uma aproximação e a precisão da mesma dependerá do rigor com que se realize.

Características particulares do produto

LEVEL Nivelação automática do aparelho através de um sistema pendular com protecção magnética. O aparelho é colocado na posição básica e alinha-se automaticamente.

Bloqueador de transporte LOCK: o aparelho é protegido com uma travagem do pêndulo para o transporte.

Os díodos especiais altamente eficientes criam linhas de laser super claras em aparelhos com tecnologia PowerBright. Estes ficam visíveis a distâncias mais longas, com iluminação ambiente clara e em superfícies escuras.

Com a tecnologia RX-READY, os lasers de linha também podem ser usados com condições de luminosidade desvantajosas. As linhas de laser pulsam a uma frequência elevada e são detectadas a grandes distâncias por receptores laser especiais.

Quantidade e disposição dos lasers

Abrir o compartimento (9) e colocar as pilhas conforme os símbolos indicados.

Prestar atenção à polaridade correcta.

AutoCross-Laser 2C / 3C / 4C

1 Janela de saída de laser
2 Botão para ligar/desligar; Bloqueador de transporte
3 Botão de ajuste de precisão
4 Rosca 5/8" (lado inferior)
5 Saída do laser de prumo (lado inferior)

6 Pés de ajuste com reforços de borracha amovíveis
7 Adaptador para tripé
8 Nível de bolha para alinhamento aproximado / Indicador de bateria com pouca carga: carga da bateria baixa quando o nível de bolha pisca

AutoCross-Laser 4C AutoCross-Laser 7C

Para transporte, desligar o aparelho (2) para evitar danos.

2 Nivelação horizontal e vertical

Nivelação horizontal e vertical: Rode o bloqueador de transporte (2) para a direita e solte a travagem do pêndulo. Os lasers são a seguir alinhados automaticamente pelo sistema pendular e o laser horizontal acende constante-mente. Os lasers podem ser ligados e desligados individualmente com as teclas H e V. Agora pode-se nivelar horizontal e verticalmente.

Se o aparelho for colocado com demasiada inclinação (fora dos +/- 2,5°) os raios ligados ficam intermitentes. Neste caso colocar o laser numa posição horizontal, orientando-se pelo nível esférico (8).

Pode obter um alinhamento grosseiro do laser rodando a unidade laser pela sua base. O posicionamento exacto pode ser determinado com o accionamento lateral de precisão (3). Os pés de ajuste (6) permitem a instalação do aparelho sobre superfícies inclinadas.

4 RX READY Modo receptor manual

Opcional: trabalhar com o receptor laser RX

Para a nivelação a grandes distâncias ou para linhas de laser que já não sejam visíveis, use um receptor laser RX (opcional).

Para trabalhar com o receptor laser, com o botão do modo receptor manual (10) coloque o laser de linha no modo receptor manual. A seguir, as linhas de laser pulsam a uma frequência elevada e as linhas de laser tornam-se mais escuras. O receptor laser RX detecta as linhas de laser através desta pulsação.

Observe as instruções de uso do respectivo receptor laser.

Preparativos para verificar a calibragem:

Você mesmo pode verificar a calibragem do laser. Coloque o aparelho entre 2 paredes separadas num mínimo de 5 metros. Ligue o aparelho, solte para isso o bloqueador de transporte (cruz do laser ligada). Use um tripé.

1. Marque o ponto A1 na parede.
2. Gire o aparelho 180° e marque o ponto A2. Assim, temos uma referência horizontal entre A1 e A2.

Verificar a calibragem:

1. Colocar o aparelho o mais próximo da parede possível à altura do ponto A1, alinhando o aparelho.
2. Girar o aparelho 180° e marcar o ponto A3. A diferença entre A2 e A3 é a tolerância.

Se A2 e A3 se encontrarem a uma distância superior a 2 mm / 10 m, é necessário proceder a um ajuste. Contacte o seu distribuidor.

Controlo da linha vertival:

Coloque o aparelho a uns 5 metros de uma parede. Fixar um fio de prumo de 2,5 m na parede, podendo o fio mover-se livremente. Ligar o aparelho e orientar o laser vertical no sentido do fio de prumo. A precisão está dentro da tolerância se o desvio entre a linha do laser e o fio de prumo não for superior a 1,5 mm.

Controlo da linha horizontal:

Coloque o aparelho a uns 5 metros de uma parede e ligue a luz do laser. Marcar o ponto B na parede. Girar a cruz laser cerca de 2,5 m para a direita. Verificar se a linha horizontal do ponto C se encontra a uma altura +/- 2 mm do ponto B. Repetir o processo, mas agora girando a cruz do laser para a esquerda.

Verificar regularmente a calibragem antes do uso, depois de transporte e armazenamento prolongados.

Disposições da UE e eliminação

O aparelho respeita todas as normas necessárias para a livre circulação de mercadorias dentro da UE.

Este produto é um aparelho eléctrico e tem de ser recolhido e eliminado separadamente, conforme a Directiva europeia sobre aparelhos eléctricos e electrónicos usados.

Mais instruções de segurança e indicações adicionais em: www.laserliner.com/info

Dados Técnicos (Sujeito a alterações técnicas)
Margem de autonivelação ± 2,5°
Exactidão ± 2 mm / 10 m
Comprimento de onda laser laser de linha / laser de prumo	635 nm / 650 nm
Classe laser de linha / Potência do laser	2M / < 5 mW(EN 60825-1:2007-10)
Classe laser de prumo / Potência do laser	2 / < 1 mW(EN 60825-1:2007-10)
Alimentação eléctrica	3 x 1,5V AA
Duração operacional ACL 2C / ACL 3C aprox. 16 h
Duração operacional ACL 4C aprox. 12 h
Duração operacional ACL 7C aprox. 9 h
Temperatura de trabalho 0°C ... + 50°C
Temperatura de armazenamento -10°C ... + 70°C
Peso ACL 2C (incl. pilha) 1,2 kg
Peso ACL 3C / ACL 7C (incl. pilha) 1,4 kg
Peso ACL 4C (incl. pilha) 1,6 kg
Dimensões ACL 2C (L x A x P) 110 x 185 x 115 mm
Dimensões ACL 3C (L x A x P) 120 x 190 x 120 mm
Dimensões ACL 4C / 7C (L x A x P) 120 x 195 x 130 mm

!