Hygro+ A047011 - Humidificador BABYMOOV - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Hygro+ A047011 BABYMOOV

Babymoov agradece de você ter escolhido Hygro+ Para dar um ar são e puro ao vosso Bebe. Descubra agora seu funcionamento.

2. Copo difusor de óleos essenciais

3. Reservatório de água

5.1. Sensor de umidade 5.2. Alimentação elétrica 5.3. Cabo de alimentação

6.1. Taxa de umidade e temporizador 6.2. Temperatura (°C / °F) e temporizador 6.3. Tela da saída de vapor 6.4. Aumentar a saída do vapor (1-5) 6.5. Diminuir a saída do vapor 6.6. Programação 6.7. Botão ON/OFF 6.8. Iluminação 6.9. Indicador do nível de água

7. Saída do ar (ventilação)

COMPOSIÇÃO SENSOR Etapa 1 Encha o reservatório de água (max 2,5 L) coloque-o na base depois de ter parafusado bem. Etapa 2 Ligue a base a uma tomada de parede, pressione o botão ON depois selecione a quantidade de vapor desejado com as teclas +/-. Etapa 3 Vosso umidifi cador Hygro+ está pronto! IEle já difunde um vapor puro e fresco em todo o cômodo. Descubra agora as outras funções do aparelho… - Tensão nominal ( em corrente alternativa) 220-240 V / 50 Hz - Frequência: 50-60 Hz - Potência : 25 W - Temperatura de funcionamento : 0 - 40 °C - Saída de vaporização : 250 ml/hora no nível máximo - Capacidade do reservatório de água : 2,5 L - Convem a um local de 8 à 20 m

- Autonomia máxima : 22 horas - Oscilação da configuração do sensor de umidade : 30 a 90 % VA umidade recomendada em um quarto de criança é de 40 à 50 %

CARACTERÍSTICAS TĖCNICAS32

As precauções importantes devem ser tomadas em cada utilização de um aparelho elétrico, particularmente na presença de uma criança. Instale o umidificador fora do alcance das crianças. Leia atentamente a instruções antes de iniciar o humidificador. ADVERTÊNCIAS

• Verifique que a tensão inscrita na chapa de indentificação do aparelho corresponde a tensão elétrica da vossa habitação.

• Para evitar os choques elétricos, nunca mergulhe o aparelho, o cabo de alimentação ou a tomada na água ou em qualquer outro líquido.

• Nunca utilize o aparelho para outra finalidade. Qualquer outra utilização será considerada como inapropriada e perigosa.

• Se o aparelho ou o cabo de alimentação estiverem danificados, desligue o aparelho imediatamente e não utilize mais. Os consertos devem ser feitos por uma pessoa qualificada.

• O aparelho não contem nenhuma peça de manutenção a destinação do usuário. Não o desmonte.

• Seja extremamente vigilante se você utilizar o umidificador na presença de uma criança.

• Nunca utilize o umidificador sem água.

• Nunca acrescente nenhum detergente, solução química, ou perfume.

• Utilize sempre água fria. Recomendamos utilizar água destilada, esta aqui assegurando uma utilização optimizada do pulverizador e do sensor de água.

• Nunca deixe o cabo de alimentação em cima da mesa ou de um plano de trabalho. Não o coloque em uma superfície quente.

• Coloque o aparelho em uma superfície plana e estável protegido do sol.

• Não coloque o aparelho sobre ou perto de superfícies quentes, em um forno quente ou perto de um radiador elétrico ou a gás.

• Nunca toque o transdutor com os vossos dedos ou com um objeto de metal. Nunca desloque o aparelho, quando ele conter água ou quando ele estiver ligado.

• Nunca deixe a água no reservatório por muito tempo : isto pode permitir a proliferação de bactérias.

• Desligue o aparelho fora da utilização ou antes de limpar ou de arrumar.

• Para uso doméstico unicamente. Não utilize fora de casa.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, o serviço após venda ou qualquer pessoa de formação similar, para evitarem todos os riscos de perigo.

• Este aparelho não foi previsto para ser utilizado por pessoas (ou crianças), nas quais as capacidades físicas, mentais ou sensoriais são reduzidas, ou faltam experiência ou conhecimentos, a menos que estas são supervisionadas e instruídas por uma pessoa responsável da utilização do aparelho.

• As crianças devem ser vigiadas e não devem brincar com o aparelho.

• Os equipamentos elétricos fazem parte de uma coleta seletiva. Não jogar os restos de equipamentos elétricos e eletrônicos com os restos municipais não separados, mas proceder a coleta seletiva. O símbolo indica através da União Européia que este produto não deve ser jogado em lixo misturado com outros resíduos, mas que faz parte de uma coleta seletiva. HYGRO

• Instruções de uso33HYGRO

• Instruções de uso A função umidificador de Hygro+ propõe regular a taxa de umidade do ar no local onde ele está instalado. NOTA. : No quarto da vossa criança, a taxa de umidade recomendada é entre 40 % e 50 %. MODO MANUAL - Retire a tampa do umidificador (1) e retire o difusor do óleo essencial (2). - Eleve o reservatório de água (3) da base principal do umidificador. - Vire o reservatório depois desparafuse a válvula (4) até a abertura completa. - Preencha o reservatório com água da torneira ou água destilada. NOTA. : água- máximo 2,5 L. - Parafuse fortemente a válvula (4) até travar completamente depois vire o reservatório de água na base principal do umidificador. NOTA. : aguarde alguns segundos até que a base do humidificador se enche de água. O logo Babymoov presente no reservatório de água e deve ser posicionado na parte da frente do aparelho. - Recoloque o difusor de óleo essencial (2) no centro da chaminé e da tampa (1) no reservatório de água. NOTA. : o difusor de óleo essencial deve ser posicionado com a ponta para baixo. - Ligue agora vosso umidificador hygro+ a uma tomada de parede com ajuda do cabo previsto para isto pressione o botão ON

- Selecione a quantiade de vapor desejada com ajuda das teclas +/- depois oriente o vapor na direção desejada com ajuda da tampa (1). - Nível 1: fluxo do vapor = 110 ml / hora - Nível 2: fluxo do vapor = 150 ml / hora - Nível 3: fluxo do vapor = 180 ml / hora - Nível 4: fluxo do vapor = 220 ml / hora - Nível 5: fluxo do vapor = 250 ml / hora Uma vez que o humidificador está desligado ou apagado, o fluxo de vapor voltará automaticamente para a última configuração. NOTA. : assegure que o vapor não esteja na direção de uma tomada mural ou outro dispositivo elétrico. - Vosso umidificador Hygro+ está pronto ! Ele já difundi um vapor puro e fresco em todo o local. - Assim que você quiser, você pode desligar o umidificador pressionando o botão OFF

NOTA. : após 30 segundos de inatividade, a tela se colocará automaticamente em descanso. Para reativá-la basta tocar a leta táctil.

FOCUS QUANTIDADE DE ÁGUA E DURAÇÃO DA UTILIZAÇÃO NOTA. : a quantidade de água colocada no reservatório determinará o tempo de utilização do umidificador. Vosso umidificador Hygro+ foi concebido para uma autonomia máxima de 22 H. O indicador do nível de água acende quando a quantidade de água do reservatório não for mais suficiente.

AJUSTAMENTO DO TEOR DE HIGROMETRIA

Para programar o desligamento automático de Hygro +, carregue na tecla auto durante 3 segundos. - O número «90%» pisca. Carregue na tecla + / - para selecionar o teor de higrometria desejado. - Para confirmar a sua configuração e ativar o programa, carregue durante 3 segundos na tecla auto

auto torna-se azul. O teor de humidade ATUAL do quarto é exibido. Seu humidificador Hygro + parará automaticamente quando o teor de humidade desejado for atingido. Para fazer aparecer seu programa, faça uma breve pressão na tecla auto

O teor de higrometria desejado permanecerá exibido durante 3 segundos antes de voltar para o ecrã inicial. Para alterar o seu programa: - Carregue durante 3 segundos na tecla auto . Sua configuração anterior pisca. - Pressione + / - para selecionar o teor de higrometria desejado. - Para confirmar a sua configuração e ativar o programa, carregue durante 3 segundos na tecla auto

auto torna-se azul. O teor de humidade ATUAL do quarto é exibido. Para remover o modo auto e voltar ao modo manual: pressione 5 segundos o botão ON / OFF. auto torna-se branco. AJUSTAMENTO DO TEOR DE HIGROMETRIA + TEMPORIZADOR (CONTAGEM DECRESCENTE) Para programar o desligamento automático de Hygro +, carregue na tecla auto durante 3 segundos. - O número «90%» pisca. Carregue na tecla + / - para selecionar o teor de higrometria desejado. - Faça uma breve pressão na tecla auto . «00:00» aparece e pisca. Pressione + / - para ajustar o temporizador com aumentos de 30 minutos. (Ex 00:30 / 01: 00 / 01: 30, etc.). N.B.: uma pressão longa na tecla +/- permite a configuração rápida do temporizador. - Para confirmar a sua configuração e ativar o programa, carregue durante 3 segundos na tecla auto

auto torna-se azul. O teor de humidade ATUAL do quarto é exibido. Seu humidificador Hygro + parará automaticamente quando o teor de humidade desejado for atingido OU quando a contagem decrescente chegar a «00:00». Para fazer aparecer seu programa, faça uma breve pressão na tecla auto

O teor de higrometria desejado permanecerá exibido durante 3 segundos, em seguida, irá aparecer durante 3 segundos o temporizador programado antes de voltar para o ecrã inicial.34 HYGRO

• Instruções de uso A função iluminação Hygro+ propõe 7 cores diferentes. Pressione a tecla iluminação para ativar a função iluminação. Vosso umidificador mudará de cor cada vez que pressionado a tecla iluminaçã

Para ativar a mudança automática da scores ( função arco-iris), pressione 3 segundos a tecla iluminação

A função termômetro hygro+ pode mostrar a temperatura do local, onde ele está instalado. NOTA. : Para alterar a unidade de temperatura ° C / ° F: carregue durante 3 segundos nas teclas «+» e «-» simultaneamente. Dans la chambre de votre enfant, la température recommandée est comprise entre 19 et 21°. no quarto da vossa criança, a temperatura recomendada é entre 19 e 21 °C.

Hygro+ propõe também a possibilidade de difundir óleos essenciais. Para isto, basta colocar algumas gotas no recipient (2) previsto para este efeito e ativar o vapor de vosso aparelho. ATENÇÃO : - Nunca colocar o óleo essencial diretamente no reservatório de água ou na chaminé. - Informe-se com vosso médico, para conhecer a lista e óleos essenciais autorizados em função da idade da vossa criança. - Os óleos essenciais devem ser conservados fora do alcance das crianças. - Em caso de ingestão, consulte com urgência vosso médico. Para alterar o seu programa: - Carregue durante 3 segundos na tecla auto . Sua configuração anterior pisca. - Pressione + / - para selecionar o teor de higrometria desejado. - Faça uma breve pressão na tecla auto . «00:00» aparece e pisca. Pressione + / - para ajustar o temporizador com aumentos de 30 minutos. (Ex 00:30 / 01: 00 / 01: 30, etc.). N.B.: uma pressão longa na tecla +/- permite a configuração rápida do temporizador. - Para confirmar a sua configuração e ativar o programa, carregue durante 3 segundos na tecla auto

auto torna-se azul. O teor de humidade ATUAL do quarto é exibido. Para remover o modo auto e voltar ao modo manual: pressione 5 segundos o botão ON / OFF. auto torna-se branco. Devo colocar água quente ou fervendo no reservatório para favorecer o vapor ? Não, pois isso pode danificar de maneira irreversível vosso umidificador. Hygro+ produz um vapor frio a base de ultrassons e não tem necessidade de água quente. Prefira água fria ou morna. Sobrou água no reservatório, devo esvaziar ? Sim. Para evitar mofo ou bactérias na parte interna do reservatório, recomendamos renovar regularmente a água. Em caso de não utilização prolongada, deixe secar naturalmente o umidificador após ter esvaziado e antes de guardá-lo. QUESTÕES

• Você deve sistematicamente aplicar os procedimentos de limpeza, para que vosos umidificador funcione de maneira conveniente e eficaz. Uma boa manutenção é essencial para que você possa utilizar de maneira duradoura vosso umidificador e para evitar que as bactérias ou as algas não se formem dentro do reservatório e não fiquem em suspensão.

• Antes de limpar, desligue sempre o umidificador e se assegure que a base principal não esteja quente.

• Limpe o umidificador com ajuda de um tecido suave e ligeiramente úmido ou com uma esponja. Deixe secar naturalmente. Nunca mergulhe a base na água nenhum outro líquido.

• Limpe regularmente o reservatório de água com ajuda de uma mistura de alvejante e de água.

• Enxágue com água clara e deixe secar naturalmente.

• Nunca utilize detergente para limpar uma peça do umidificador destinado a conter água. Uma película de detergente misturada na água poderia interferir com a vaporização do umidificador.

• Retire regularmente a base. Coloque 250 ml de vinagre branco não diluído na base. Deixe essa solução repousar durante 20 minutos, você pode limpar todas as superfícies internas com ajuda de uma escova macia.

• Com ajuda de uma escova macia, esfregue suavemente todas as partes em torno do transdutor. Toma cuidado para não pressionar diretamente o transdutor. Esvazie em seguida a solução na pia. Enxágue com água clara e quente.

• Nunca utilize aspirador, dissolvente ou substância abrasiva para a limpeza : eles têm o risco de danificar o umidificador e as paredes.

• Antes de arrumar, esvazie o reservatório de água e retire a água que fica em uma caixa principal, respeitando o ícone indicando como colocar a água. Assegure-se que todas as peças estão perfeitamente secas e deixe a tampa desparafusada para evitar que o rejunte fique colado ao reservatório. MANUTENÇÃO E PRECAUÇÕES DE USO35HYGRO

• Garantia vitalícia. Esta garantia é subordinada a determinadas condições. A lista de países envolvidos, prazos de ativação e informações online no seguinte endereço: www.service-babymoov.com CZ.