Hygro+ A047011 - Umidificatore BABYMOOV - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Hygro+ A047011 BABYMOOV

Babymoov vi ringrazia di avere scelto Hygro+ per offrire un’aria sana e pura al vostro Bebè. Scoprite ora il suo funzionamento. AVVIO RAPIDO

2. Coppetta diffusore degli oli essenziali

5.1. Sensore di umidità 5.2. Alimentazione elettrica 5.3. Cavo d’alimentazione

6.1. Tasso di umidità e timer 6.2. Temperatura (°C / °F) e timer 6.3. Visualizzazione del flusso di vapore 6.4. Aumentare il flusso di vapore (1 a 5) 6.5. Diminuire la portata di vapore 6.6. Programmazione 6.7. Bottone ON/OFF 6.8. Standby 6.9. Indicatore del livello dell’acqua

7. Uscita d’aria (ventilazione)

COMPOSIZIONE SENSOR Tappa 1 Riempite il serbatoio dell’acqua (maxi 2,5 L) dopodiché installatelo sulla base dopo avere avvitato fermamente la valvola. Tappa 2 Collegate la base a una presa murale, premete il bottone ON poi selezionate la voluta quantità di vapore mediante i tasti

Tappa 3 Il vostro umidifi catore Hygro+ è pronto ! Esso diffonde già un vapore puro e fresco in tutta la stanza. Scoprite ora le altre funzioni dell’apparecchio … - Tensione nominale (in corrente alternata) : 220-240 V / 50 Hz - Frequenza: 50-60 Hz - Potenza : 25 W - Temperatura di funzionamento : 0 - 40 °C - Flusso di vaporizzazione : 250 ml/ora a livello massimo - Capienza del serbatoio dell’acqua: 2,5 L - Indicato per un locale da 8 a 20 m

- Autonomia massima : 22 ore - Campo di regolazione del sensore di umidità: dal 30 al 90 % - Nella camera di un bambino si raccomanda un tasso di umidità compreso fra il 40 e il 50 % CARATTERISTICHE TECNICHE HYGRO

• Istruzioni per l’uso28 HYGRO

• Istruzioni per l’uso Occorre prendere le debite precauzioni ogni volta che si utilizza un apparecchio elettrico, e soprattutto in presenza di bambini. Si consiglia di installare l’umidificatore fuori dalla loro portata. Leggete attentamente le istruzioni prima di avviare l’umidificatore. AVVERTENZE

• Accertatevi che la tensione indicata sulla piastrina segnaletica dell’apparecchio corrisponda a quella del vostro domicilio.

• Per evitare ogni rischio di shock elettrico non immergete mai l’apparecchio, il cavo o la presa nell’acqua o in qualsiasi altro liquido.

• Non utilizzate mai l’apparecchio per un uso diverso da quello per cui è stato progettato. Qualsiasi altro uso va considerato come inappropriato e pericoloso.

• Se l’apparecchio, la presa o il cavo d’alimentazione sono danneggiati, disinserite immediatamente l’umidificatore e non utilizzatelo. Le riparazioni vanno effettuate da una persona qualificata.

• L’umidificatore non comprende pezzi di manutenzione utilizzabili dagli utenti: quindi non smontatelo.

• Siate molto vigilanti se utilizzate l’umidificatore in presenza di bambini.

• Non utilizzate mai l’umidificatore senz’acqua.

• Non aggiungete mai detersivi, prodotti chimici, o profumi.

• Utilizzate sempre acqua fredda. Si raccomanda di utilizzare acqua distillata, che vi garantirà un uso ottimale del vaporizzatore e del sensore dell’acqua.

• Non lasciate il cavo d’alimentazione pendere da un tavolo o da un piano di lavoro. Non posatelo su una superficie calda.

• Installate l’umidificatore su una superficie stabile e piana, protetta dalla luce del sole.

• Non posate l’apparecchio su o vicino a superfici calde, su un forno caldo o vicino a un radiatore elettrico o a gas.

• Non toccate mai il trasduttore con le dita o con un oggetto metallico. Non spostate mai l’umidificatore se contiene acqua o se è acceso.

• Non lasciate l’acqua nel serbatoio troppo a lungo: rischio di proliferazione batterica.

• Disinserite l’umidificatore se dovete pulirlo, riporlo o se non lo utilizzate per un certo tempo.

Apparecchio riservato all’uso domestico: non utilizzatelo all’esterno.

Se il cavo d’alimentazione è danneggiato, va sostituito dal fabbricante, dal Servizio Post -Vendita oppure da personale di equivalente qualifica, per evitare i pericoli.

Il presente apparecchio non è progettato per essere utilizzato da persone (bambini compresi) di ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o da persone prive di esperienza o di conoscenza salvo se sono sorvegliati e istruiti da una persona responsabile dell’utilizzo dell’apparecchio.

• Occorre sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l’apparecchio.

• Le apparecchiature elettriche sono oggetto di una raccolta selettiva. Non sbarazzarsi delle suddette apparecchiature elettriche ed elettroniche con i rifiuti municipali non smistati ma procedere alla loro raccolta selettiva.29HYGRO

• Istruzioni per l’uso Nell’Unione Europea questo simbolo indica che il presente articolo non va gettato nella pattumiera o mischiato ai rifiuti domestici ma essere oggetto di una raccolta selettiva. La funzione umidificatore d’Hygro+ vi propone di regolare il tasso di umidità dell’aria nella stanza in cui è installato. N.B. : nella camera del bambino, si raccomanda un tasso di umidità compreso fra il 40% e il 50 %. MODO MANUALE - Sollevate il coperchio dell’umidificatore (1) e rimuovete il diffusore di olio essenziale (2). - Rimuovete il serbatoio dell’acqua (3) dalla base principale dell’umidificatore. - Capovolgete il serbatoio e svitate la valvola (4) fino all’apertura completa. - Riempite il serbatoio con acqua di rubinetto o acqua distillata. N.B. : acqua fredda - maxi 2,5 L. - Avvitate fermamente la valvola (4) fino al bloccaggio completo dopodiché capovolgete il serbatoio dell’acqua sulla base principale dell’umidificatore. N.B. : attendete alcuni secondi che lo zoccolo dell’umidificatore sia pieno d’acqua. Il logo Babymoov presente sul serbatoio dell’acqua dovrà trovarsi sulla parte anteriore dell’apparecchio. - Rimettete il diffusore di olio essenziale (2) al centro del condotto orientabile e il coperchio (1) sul serbatoio dell’acqua. N.B. : il diffusore di olio essenziale dovrà trovarsi con la punta verso il basso. - Collegate adesso il vostro umidificatore Hygro+ a una presa murale mediante l’apposito cavo e premete il bottone ON

- Selezionate la voluta quantità di vapore mediante i tasti +/- dopodiché orientate il vapore nella direzione voluta mediante il coperchio (1).

livello: flusso di vapore = 110 ml/ora

livello: flusso di vapore = 150 ml/ora

livello: flusso di vapore = 180 ml/ora

livello: flusso di vapore = 220 ml/ora

livello: flusso di vapore = 250 ml/ora Una volta che l’umidificatore è scollegato o spento, il flusso del vapore ritornerà automaticamente all’ultima regolazione. N.B. : accertatevi che il vapore non sia diretto verso una presa murale o un altro dispositivo elettrico. - Il vostro umidificatore Hygro+ è pronto ! Esso diffonde già un vapore puro e fresco in tutta la stanza. - A piacimento potrete spegnere l’umidificatore premendo il Bottone OFF

N.B. : dopo 30 secondi d’inattività, lo schermo si metterà automaticamente in standby. Dovrete solo toccare lo schermo tattile per riattivarlo. FUNZIONE UMIDIFICATORE AVVERTENZA: QUANTITÀ D’ACQUA E DURATA D’UTILIZZAZIONE N.B : la quantità d’acqua versata nel serbatoio determinerà il tempo d’utilizzazione dell’umidificatore. L’umidificatore Hygro+ è progettato per un’autonomia massima di 22 ore. L’indicatore del livello dell’acqua si accende quando la quantità d’acqua nel serbatoio è scarsa.

REGOLAZIONE DEL TASSO D’IGROMETRIA

Per programmare l’arresto automatico d’Hygro+, premete auto (3 secondi). - La percentuale «90%» lampeggia. Premete + /- per selezionare il voluto tasso d’igrometria. - Per convalidare la vostra regolazione e attivare il programma, premete AUTO auto (3 secondi). auto diventa blu. Si visualizza allora il tasso d’umidità ATTUALE della stanza. Il vostro umidificatore Hygro+ si fermerà automaticamente quando il voluto tasso d’umidità sarà raggiunto. Per fare apparire il vostro programma, esercitate una breve pressione su auto

Il voluto tasso d’igrometria rimarrà visualizzato 3 secondi prima di ritornare allo schermo iniziale. Per modificare il vostro programma: - Premete auto (3 secondi). La precedente regolazione lampeggia. - Premete + /- per selezionare il voluto tasso d’igrometria. - Per convalidare la vostra regolazione e attivare il programma, premete auto (3 secondi). auto diventa blu. Si visualizza allora il tasso d’umidità ATTUALE della stanza. Per sopprimere il modo auto e ritornare in modo manuale: premete il bottone ON/OFF (5 secondi). auto ridiventa bianco. REGOLAZIONE DEL TASSO D’IGROMETRIA + TIMER (CONTO ALLA ROVESCIA) Per programmare l’arresto automatico d’Hygro+, premete auto (3 secondi). - Il numero “90%” lampeggia. Premete + /- per selezionare il voluto tasso d’igrometria. - Esercitate una breve pressione su auto : si visualizza e lampeggia «00:00”. Premete + /- per impostare il timer per fasce di 30 minuti. (esempio: 00:30 / 01 :00 / 01 :30, ecc.). N.B. : una pressione lunga su +/- vi permetterà una regolazione rapida del timer. - Per convalidare la vostra regolazione e attivare il programma, premete auto (3 secondi). auto diventa blu. Si visualizza allora il tasso d’umidità ATTUALE della stanza. Il vostro umidificatore Hygro+ si fermerà automaticamente quando il voluto tasso d’umidità sarà stato raggiunto OPPURE quando il conto alla rovescia arriverà a “00:00”.30 HYGRO

• Istruzioni per l’uso La funzione standby d’hygro+ vi propone 7 colori diversi. Premete il tasto standby per attivare la funzione standby. Il vostro umidificatore cambierà colore ad ogni nuova pressione sul tasto standb

Per attivare il cambio automatico dei colori (funzione arcobaleno), premete 3 secondi il tasto standby

FUNZIONE STANDBY La funzione termometro d’Hygro+ vi propone di visualizzare la temperatura nella stanza in cui si trova. N.B. : Per modificare l’unità di temperatura °C/°F: premete contemporaneamente i tasti “+” e “–“ (3 secondi). Nella camera del bambino, si raccomanda una temperatura compresa fra 19 e 21 °C. FUNZIONE TERMOMETRO

DIFFUSIONE DEGLI OLI ESSENZIALI

hygro+ vi offre anche la possibilità di diffondere gli oli essenziali. A questo scopo dovrete solo versare poche gocce nell’apposita coppett (2) e attivare il vapore dell’apparecchio. ATTENZIONE : - Non versare mai gli oli essenziali direttamente nel serbatoio dell’acqua o nel condotto orientabile. - Rivolgetevi al medico per conoscere la lista degli oli essenziali autorizzati in funzione dell’età del bambino. - Gli oli essenziali vanno conservati fuori della portata dei bambini. - In caso d’ingestione, consultate d’urgenza il medico. Per fare apparire il vostro programma esercitate una breve pressione su auto

Il voluto tasso d’igrometria rimarrà visualizzato 3 secondi, dopodiché apparirà (3 secondi) il timer programmato prima di ritornare allo schermo iniziale. Per modificare il vostro programma: - Premete auto (3 secondi). La vostra regolazione precedente lampeggia. - Premete + /- per selezionare il voluto tasso d’igrometria. - Esercitate una breve pressione su auto : si visualizza e lampeggia “00:00”. Premete + /- per impostare il timer per fasce di 30 minuti. (esempio: 00:30 / 01 :00 / 01 :30, ecc.). N.B. : una pressione lunga su +/- vi permetterà una regolazione rapida del timer. - Per convalidare la vostra regolazione e attivare il programma, premete auto (3 secondi). auto diventa blu. Si visualizza allora il tasso d’umidità ATTUALE della stanza. Per sopprimere il modo auto e ritornare in modo manuale: premete il bottone ON/OFF (5 secondi). auto ridiventa bianco. Devo mettere acqua calda o bollente nel serbatoio per favorire il vapore? No: rischiereste di danneggiare in maniera irreversibile il vostro umidificatore. Hygro+ produce un vapore freddo generato dagli ultrasuoni e quindi non ha bisogno d’acqua calda. Utilizzate acqua fredda o temperata. Se rimane acqua nel serbatoio, devo vuotarla? Sì. Per evitare lo sviluppo di muffe o batteri all’interno del serbatoio, vi raccomandiamo di rinnovare regolarmente l’acqua. In caso di prolungato inutilizzo, svuotate l’umidificatore, lasciatelo asciugare naturalmente e riponetelo. DOMANDE FREQUENTI

• Dovete applicare sistematicamente le seguenti procedure di pulizia, affinché il vostro umidificatore funzioni in maniera efficace e corretta. Una buona manutenzione è essenziale affinché possiate utilizzare durevolmente l’umidificatore e per evitare la formazione di batteri o alghe nell’acqua all’interno del serbatoio, e la loro conseguente sospensione.

• Prima di pulirlo, staccate sempre l’umidificatore e accertatevi che la base principale non sia calda.

• Pulite l’umidificatore con un tessuto soffice leggermente inumidito o con una spugna. Lasciate asciugare naturalmente. Non immergete mai lo zoccolo nell’acqua o in un altro liquido.

• Pulite regolarmente il serbatoio dell’acqua con una miscela di varechina e acqua.

• Sciacquate con acqua corrente, e lasciate asciugare naturalmente.

• Non utilizzate mai detersivi per pulire un pezzo dell’umidificatore destinato a contenere l’acqua. Una goccia di detersivo miscelata all’acqua potrebbe interferire con la vaporizzazione dell’umidificatore.

• Rimuovete regolarmente lo zoccolo. Versate 250 ml d’aceto bianco non diluito nello zoccolo. Lasciate riposare questa soluzione 20 minuti; nel frattempo potrete pulire tutte le superfici interne con una spazzola soffice che passerete delicatamente anche su tutte le parti intorno al trasduttore. Badate a non premere direttamente il trasduttore. In seguito vuotate la soluzione nel lavello. Sciacquate con acqua corrente e calda.

• Non utilizzate mai prodotti decapanti, solventi o sostanze abrasive per la pulizia: rischio di danneggiare l’umidificatore e le sue pareti.

• Prima di riporre l’apparecchio vuotate l’acqua del serbatoio e quella del recipiente principale rispettando l’icona indicante come versarla. Verificate che tutti i pezzi siano perfettamente asciutti e lasciate svitato il tappo per evitare che la guarnizione si incolli al serbatoio.

• Garanzia a vita. La presente garanzia è subordinata a determinate condizioni. Elenco degli Paesi interessati, tempi di attivazione e informazioni on-line al seguente indirizzo: www.service-babymoov.com ES.