Hygro+ A047011 - Umidificator BABYMOOV - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Hygro+ A047011 BABYMOOV

Babymoov va multumeste pentru alegerea aparatului Hygro+ pentru a oferi un aer sanatos 日 curat bebelusului dumneavoastr. Descoperiti acum functionarea sa.

ALCÂTUIRE

1. Capac
2. Suport de difuzare de uleiuri esentiale
3. Rezervor de apa
4. Dop
5. Unitatea de bază principală

5.1. Senzor de umiditate
5.2. Alimentare electrica
5.3. Cablu de alimentare

1. Ecran tactil

6.1. Nivel de umiditate sI timer
6.2.Temperatura (^ / ^) siti timera
6.3. Afisarea debitului de aburi
6.4. Māirea debitului de aburi (1 la 5)
6.5. Micşorarea debitului de aburi
6.6. Programare
6.7. Buton ON/OFF
6.8. Lumina de veghe
6.9. Indicator al nivelului de apă

1. Lesirea de evacuare a aerului (ventilare)

DEMARARE RAPIDA

Etapa 1

Umpleti rezervorul de apa (max 2,5 L) apoi instalati-1 pe unitatea de bazá dupac ce ati insurubat dopul strans.

Etapa 2

Racordati unitatea de bazla o przy de perete, apasati pe butonul ON apoi selectionati cantitatea de aburi dorita cu ajutorul butoanelor + / -

Etapa 3

Umidifi catorul dumneavoastrá Hygro+este gata! El difuzeazădea aburi purisi racoritori in intreaga incapere. Descoperiti acum celealte funciuni ale aparatului...

CHARACTERISTICI TEHNICE

• Tensiune nominală (in current alternative) : 220-240 V / 50 Hz
• Frecventa: 50-60 Hz
  Putere:25W
• Temperatura de fonctionare : 0 - 40 °C
• Debit de emiterde aburi : 250 ml/ora la nivelul maxim
• Capacitate a rezervorului de apă : 2,5 L
• Este adaptorat unei incaperi de 8 pâna la 20 m³
• Autonomie maximală : 22 ore
• Interval de setare a senzorului de umiditate : 30 până la 90 %
• Nivelul de umiditate recomandat intr-o camera de copil este de 40 pña la 50%

AVERTISMENTE

Trebuie sa luati precautii importante de fiecare data cánd utilità un aparat electric, în mod special în prezența copiilor. Vă rugam și instalati umidificatorul departe de copii.

Vă rugăm să citiți cu ateniție instrucțiunile înnte de a demara umidificatorul.

• Verificatu ca tensiunea mentionata pe placuţa informativă a aparatului este compatibilă cu tensiunea electrică a locuinței dumneavoastre.
• Pentru a evita socurile electrice, nu scufundati niciodata aparatul, cablul de alimentare sau stecherul in apa pau in orice alt lichid.
• Nu folosiţi niciodă aparatul decât în scopul pentru care acesta a fost conceput. Orice altautilizare va fi considerata ca fiind necorespunzătoareși periculoasa.
• Daca aparatul, cablul de alimentare sau stecherul sunt deteriorate, deconnectati imediat aparatul si nu il mai folosi. Reparatiile trebuie sa fie facute de catre o persona calificata.
• Aparatul nu contine nici o piesă deschimb destinatautilizatorului. Nu 1l demontati.
• Trebuie sa fiti foarte atent(ă) cand folosiţi umidificatorul in prezența copilor.
• Nu folosi ti niciodata umidificatorul fara apa.
• Nu adaugati niciodata nici un detergent, soluţie chimica sau parfum.
• Folosiţi intotdeauna apă rece. Va recomandam să folosiţi apă distilata, aceasta asigurând o utilizare optima a pulverizatoruluiși a senzorului de apă.

• Nu lasati cablul de alimentare in inaltime pe o masa sau pe o suprafata de lucru. Nu il asezati pe o suprafata calda.

• Asezati aparatul pe o suprafata dreapta si stabila la adapost de soare.

• Nu asezati aparatul pe sau alături de suprafete calde, pe un cuptor cald sau lângă un calorifer electric sau cu gaz.
• Nu atingeti niciodata transductorul cu degetele dumneavoastr sau cu un obiect metallic. Nu miscati niciodata aparatul cand acesta constine apa sau cand este in functiune.
• Nu lasati apă în rezervor prea mult timp : acest lucru poate în curaja formarea bacteriilor.
• Scoateți aparatul din priză când nu Î folositi sau inainte de a-l curăța sau de a-l aranja.
• Produs destinat exclusiv uzului domestic. Nu il folosiţi in exteriorul casei.
• Daca cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebui sa fie inlocuit de catre fabricant, de catre serviciul de intreitanere sau de catre orice persona cu pregatire asemanatoare, pentru a evita orice risc de pericol.

• Acest Čaparat nu este prevăzut să fieutilizat de câtre persone (sau copii) ale câror capacitatei fizice, mentale sau senzoriale sunt reduse, sau care nu au experientă ori cunostinte, cu exceptiona cazului in care acestea sunt supravegheateși instruite de câtre o personă responsabila de folosirea aparatului.

• Copii trebuie să fie supravegheati si nu trebuie să se joace cu aparatul.

• Colectarea aparaturii electrice este selectiva. Nu aruncați deșeurile electrice impreună cu deșeurile municipale care nu necessities triere; acestea se vor depune la punctele de colectare selectiva.

Acest symbolism este folosit in Uniunea Europeana pentru a indica faptul ca obiectul nuttrebuie aruncat la gunoi sau

Functiunea de umidificator al aparatului hygro+ va propune sa seta tii nivalul de umiditate al aerului in incaperea in care este instalat.

N.B.: in camera copilului dumneavoastra, nivalul de umiditate recomandat se situeazintre 40% sI 50%

MOD MANUAL

• Ridicatu capacul umidificatorului (1) si scoatei difuzorul de uleiuri esentiale (2).
• Ridicati rezervorul de apă (3) de pe unitatea de bază principală a umidificatorului.
• Intoarcei invers rezervorul apoi desurubati dopul (4) pana la deschiderea complea.
• Umpletei rezervorul cu apă de la robinet sau cu apă distilata.

N.B.:apārece-maximum2,5L.

• Insurubati strans dopul (4) pana la blocarea complea apoi intoarceti invers rezervorul de apa pe unitatea de baz principal a umidificatorului.
  N.B.: Astepta cateva secunde pentru ca rezervorul umidificatorului si se umple cu apă. Logoul Babymoov prezent pe rezervorul de apă trebuie sa fie plasat in fața aparatului.
• Repuneti difuzorul de uleiuri esentiale (2) in milieucol tubului si capacul (1) pe rezervorul de apă.
  N.B.: difuzorul de uleiuri esentilae trebuie sa fie positiionat cu varful in jos.
• Conectaicum umidificatroul dumneavoastrhygro+ la o prizadeperece cu ajutorul cablului prevazut in acest scop si apasati pe butonul ON 念

• Selectiona ti cantitatea dorita de aburi cu ajutorul butoanelor +/- apoi orientati aburi in directia dorita cu ajutorul capacului (1).

• 1ul nivel : debitul de aburi = 110 ml/ora

• 2^le nivel: debitul de aburi = 150 ml/ora
• 3le nivel: debitul de aburi = 180 ml/ora
• 4les nivel:debitul de aburi = 220m / ora
• 5^ea nivel: debitul de aburi = 250 ml/ora

Dupa ce umidificatorul va fi intrerupt sau stins, debitul de aburi va reveni automat la ultimul parametru de reglare.

N.B.: asigurat-va ca aburul sa nu fie orientat catre o priză de perete sau catre orice alt disposzitiv electric.
- Umidificatorul dumneavoastrá hygro+ este gata! El difuzează că aburi puriși răcorosi in toata incaperea dumneavoastră.
- In momentul in care doriti, puteti opri umidificatorul dumneavoastrapasand pe butonul OFF.

N.B.: dupa 30 secunde de inactivitate, ecranul va intra automat i n stare de veghe. Va fi suficient sa atingeti ecranul tactil pentru a- reactiva.

FOCUS CANTITATE DE APÁ SÍ DURATA DE UTILIZARE

N.B : Icantitatea de apà vársatañ in rezervor va determinina timpul de'utilizare a umidificatorului.

Umidificatorul dumneavoastra hygro+ este conceput pentru a avea o autonomie de maximum 22 ore.

Indicatorul nivelului de apă♂ se aprinde cand cantitatea de apă din rezervor nu mai este suficientă.

REGLAREA PROCENTAJULUI DE UMIDITATE

Pentru a programa opirea automata a aparatului Hygro, apasati pe butonul auto temp de 3 secunde.
- Numárul « 90% » clipestope. Apasati pe+ / - pentru a selec tiona procentajul de umiditate dorit.
- Pentru a valida procentajul ales si a activa programul, apasati auto timp de 3 secunde.

devine albastru.Procentajul umiditatii ACTUALE a camerei se afiseaz.

Humidificatorul dumneavoastr Hygro+ se va opri automat atunci cand procentajul de umiditate dorit va fi atins .

Pentru a vizualiza programul dumneavoastră, apasati n mod scurt pe (auto).

Procentajul de umiditate dorit se va afisa tamp de 3 secunde inante de a reveni la ecranul initiaI.

Pentru a modifica programul dumneavoastră :
- Apasati temp de 3 secunde pe (auto). Regliaea dumneavoastra precedenta clipeoste.
- Apasati pe +/– pentru a selecţiona procentajul de umiditate dorit.
- Pentru a valida reglarea dumneavoastr 山 ia activa programul, apasati timp de 3 secunde pe auto.

devine albastru.Procentajul umiditatei ACTUALE a camerei se afiseaz.

Pentru a scoate modul auto si a reveni in mod manual : apasati timp de 5 secunde pe butonul ON/OFF. auto redevine alb.

REGLAREA PROCENTAJULUI DE UMIDITATE + CRONOMETRU (NUMÁRÂTOAREA INVERSA)

Pentru a programa opirea automata a aparatului Hygro, apasa t pe auto timp de 3 secunde.
- Numarul « 90% » clippe. Apasati pe + /- pentru a alege procentajul de umiditate dorit.
- Apasati scurt pe auto: « 00:00 » se afiseazá sí clippeşte. Apasati pe + /- pentru a regla cronometrul pe etape a câte 30 minute. (ex : 00:30 / 01 :00 / 01 :30, etc.).
N.B.: o apásare lunga pe +/- va va permite o reglare rapidá a cronometrului.
- Pentru a valida reglarea dumneavoastrăși a activa programul, apăsăti timpe de 3 secunde pe auto.

auto devine albastru.Procentajul umiditataj ACTUALE a camerei se afiseaz.

Humidificatorul dumneavoastr Hygro+ se va opri automat atunci cand procentajul de umiditate dorit va fi atins SAU numaratoarea inversa va ajunge la « 00:00 ».

Pentru a vizualiza programul dumneavoastră, apăsăti in mod scurt pe auto.

Procentajul de umiditate dorit se va afisa tamp de 3 secunde, apoi cronometrul programat va aparea tamp de 3 secunde inainde de a reveni la ecranul initial.

Pentru a modifica programul dumneavoastră :

• Apasati temp de 3 secunde pe auto. Regliaea dumneavoastra precedenta clipeoste.
• Apasati pe +/ - pentru a selec tiona procentajul de umiditate dorit.
• Apasati scurt pe: « 00:00 » se afiseazá sí clippeşte. Apasati pe + /- pentru a regla cronometrul pe etape a câte 30 minute. (ex : 00:30 / 01 :00 / 01 :30, etc.).

N.B.: o apasare lunga pe +/- va va permite o reglare rapida a cronometrului.

• Pentru a valida reglarea dumneavoastrăși a activa programul, apasați tamp de 3 secunde pe auto.

devine albastru.Procentajul umiditatii ACTUALE a camerei se afiseazaa.

Pentru a scoate modul auto si a reveni in mod manual : apasati timp de 5 secunde pe butonul ON/OFF. auto redevine alb.

DIFUZAREA DE ULEIURI ESENTIALE

Hygro+ vã oferã posibilitatea de a difuza uleiuri esentiae.

In acest scop, este suficient să vărsati cateva picaturi in suportul prevazu (2) pentru acest lucruși activati aparatul dumneavoastră.

ATENTIE:

• Nu vãrsati niciodata ñleuiuri esentialedirect inrezervorul de apã sau in difuzorul de uleiuri esentiaile.
• Luat legatura cu medicul dumneavoastrapentru a cunoaste lista de uleiuri esentiale autorizate in functie de varga copilului dumneavoastra.
• Uleiuire esentiale trebuie să fie păstrate departe de copii.
• In caz de inghitire, consultati medicul de urgenta.

FUNCTIUNEA DE LUMINA DE VEGHE

Functiunea de lumină de veghe a aparatului Hygro+ va propune 7 culori diferite.

Apasati pe butonul lumină de veghe -pentru a activa functiunea lumină de veghe.

Umidificatorul dumneavoastri si va schimba culoarea la ficare apasare noua a butonului luma de vegh .

Pentru a activa schimbarea automata a culorilr (functiune curcubeu), apasati 3 secunde butonul luma de veghe

FUNCTIUNEA TERMOMETRU

Functiunea termometru a aparatului Hygro+ va propune afisarea temperaturii in incaperea in care acesta este instalat.

N.B.: Pouru a modifica unitatea de temperatura °C/°F: apasati timpe de 3 secunde pe butoanele «+» et «-» in acelaşi timp. In camera copilului dumneavoastră, temperatura recomandata este cuprinsă Între 19 Şi 21 °C.

INTRETINERE SIPRECAUTI DE FOLOSIRE

• Va trebui sa respectati intotdeauna urmatoarele proceduri de curatare, pentru ca umidificatorul dumneavoastră sa functioneze in mod convenabil si eficient. O intreintrere buna este esentiața pentru a putea folosi pe durata indelungata umidificatorul dumneavoastră si pentru a evita ca bacteriile Sau algele să se formeze in apă, in interiorul rezervorului si să se plaseze in suspensie.
• Inante de a-l curata, deconnectati intotdeauna umidificatorul si asigurati-va ca suportul unitatii bazei principala nu este cald.
• Curatai umidificatorul cu ajutorul unei carpe moi care sa fie pu tin umeda sau cu un burete. Lasa s ase zvinte in mod natural. Nu scufundati niciodata socul nici in apa nici intr-un alt lichid.
• Curatai regulat rezervorul de apa cu ajutorul unui amestec de clor si de apa.
• Limpezi ci apa curata s i lasati s a se zvinte in mod natural.

• Nu folosi niciodata detergent, pentru a curata o piesa a umidificatorului prevazută sa contina apă. O peliculă de detergent amestecata cu apă ar putea interfera cu vaporizarea umidificatorului dumneavoastră.

• Scoatei sociul in mod regulat. Varsati 250 ml de oet alb nudiluat in soclu. Lasaiti soluia in asteptare tamp de 20 de minute in decursul carora veti curata toate suprafetele interioare cu o perie moale.

• Folosind o perie moale, curatai in mod delicat toate partite situate in jurul transdctorului. Fiti atent(a) sa nu apasati direct pe transductor. Goliti apoi solutia in chiuveta. Limpeziti cu apa curata si calda.
• Nu folositi niciodata substanste caustice, solventi tau substanste abrazive pentru curatare : acestea riscă să deteriorioreze umidificatorul si perejii sai.
• Inainte de a-l aranja, goliti rezervorul de apa sicoatei apa care a ramas in compartmentul principal, respectand icoana care va indica cum sa varsati apa. Asiguratv-a ca toate componentele sunt uscate bine s lasati butonul desurubat pentru a evita ca garnitura sa ramană lipita de rezervor.

INTREBAI

Trebuie sā pun apā calda sau fierbinte in rezervor pentru a favoriza crearea aburilor?

Nu, riscati sā deteriorati in mod irreversibil umidificatorul dumneavoastrá. Hygro+ produce aburi reci pe bazā de ultrasunete ši nu are deci nevoie de apă calda. Preferati o apă calda sau temperata.

A rămas apă in rezervor, trebuie să o golesc?

Da. Pentru a evita orice mucegäire sau bacterii in interiorul rezervorului, va recomandam sā schimbaṭi apa in mod regulat.
In cazul in care nu il veti folosi mai mult timp, lasati umidificatorul sā se zvinte in mod natural dupa ce a fost golit sī inainte de a-l aranja.