Hygro+ A047011 - Umidificator BABYMOOV - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Hygro+ A047011 BABYMOOV

• Instrucțiuni de utilizare

Babymoov va multumeste pentru alegerea aparatului Hygro+ pentru a oferi un aer sănătos şi curat bebeluşului dumneavoastră. Descoperiți acum funcționarea sa. DEMARARE RAPIDĂ

2. Suport de difuzare de uleiuri esențiale

5. Unitatea de bază principală

5.1. Senzor de umiditate 5.2. Alimentare electrică 5.3. Cablu de alimentare

6.1. Nivel de umiditate şi timer 6.2. Temperatură (°C/°F) şi timer 6.3. Afişarea debitului de aburi 6.4. Mărirea debitului de aburi (1 la 5) 6.5. Micşorarea debitului de aburi 6.6. Programare 6.7. Buton ON/OFF 6.8. Lumina de veghe 6.9. Indicator al nivelului de apă

7. Leșirea de evacuare a aerului (ventilare)l

ALCĂTUIRE SENSOR Etapa 1 Umpleți rezervorul de apă (max 2,5 L) apoi instalați-l pe unitatea de bază dupa ce ați înşurubat dopul strâns. Etapa 2 Racordați unitatea de bază la o priză de perete, apăsați pe butonul ON apoi selecționați cantitatea de aburi dorită cu ajutorul butoanelor +/-. Etapa 3 Umidifi catorul dumneavoastră Hygro+ este gata ! El difuzează deja aburi puri si răcoritori în întreaga încăpere. Descoperiți acum celelalte funcțiuni ale aparatului… - Tensiune nominală (în curent alternativ) : 220-240 V / 50 Hz - Frecvență: 50-60 Hz - Putere : 25 W - Temperatura de funcționare : 0 - 40 °C - Debit de emitere de aburi : 250 ml/oră la nivelul maxim - Capacitate a rezervorului de apă : 2,5 L - Este adaptat unei încăperi de 8 până la 20 m

- Autonomie maximală : 22 ore - Interval de setare a senzorului de umiditate : 30 până la 90 % - Nivelul de umiditate recomandat într-o cameră de copil este de 40 până la 50 %

• Instrucțiuni de utilizare Trebuie sa luați precauții importante de fiecare dată când utilizați un aparat electric, în mod special în prezența copiilor. Vă rugăm să instalați umidificatorul departe de copii. Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile înainte de a demara umidificatorul. AVERTISMENTE

• Verificați ca tensiunea mentionață pe plăcuța informativă a aparatului este compatibilă cu tensiunea electrică a locuinței dumneavoastre.

• Pentru a evita şocurile electrice, nu scufundați niciodată aparatul, cablul de alimentare sau ştecherul în apă sau în orice alt lichid.

• Nu folosiți niciodată aparatul decât în scopul pentru care acesta a fost conceput. Orice altă utilizare va fi considerată ca fiind necorespunzătoare şi periculoasă.

• Dacă aparatul, cablul de alimentare sau ştecherul sunt deteriorate, deconectați imediat aparatul şi nu îl mai folosiți. Reparațiile trebuie sa fie făcute de către o persoană calificată.

• Aparatul nu conține nici o piesă de schimb destinată utilizatorului. Nu îl demontați.

• Trebuie sa fiți foarte atent(ă) când folosiți umidificatorul în prezența copiilor.

• Nu folosiți niciodată umidificatorul fără apă.

• Nu adăugați niciodată nici un detergent, soluție chimică sau parfum.

• Folosiți întotdeauna apă rece. Va recomandăm să folosiți apă distilată, aceasta asigurând o utilizare optimă a pulverizatorului şi a senzorului de apă.

• Nu lăsați cablul de alimentare în înălțime pe o masă sau pe o suprafață de lucru. Nu îl aşezați pe o suprafață caldă.

• Aşezați aparatul pe o suprafață dreaptă şi stabilă la adăpost de soare.

• Nu aşezați aparatul pe sau alături de suprafețe calde, pe un cuptor cald sau lângă un calorifer electric sau cu gaz.

• Nu atingeți niciodată transductorul cu degetele dumneavoastră sau cu un obiect metalic. Nu mişcați niciodată aparatul când acesta conține apă sau când este în funcțiune.

• Nu lăsați apă în rezervor prea mult timp : acest lucru poate încuraja formarea bacteriilor.

• Scoateți aparatul din priză când nu îl folosiți sau înainte de a-l curăța sau de a-l aranja.

Produs destinat exclusiv uzului domestic. Nu îl folosiți în exteriorul casei.

• Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebui să fie înlocuit de către fabricant, de către serviciul de întreținere sau de către orice persoană cu pregătire asemănătoare, pentru a evita orice risc de pericol.

• Acest aparat nu este prevăzut să fie utilizat de către persoane ( sau copii) ale căror capacități fizice, mentale sau senzoriale sunt reduse, sau care nu au experiență ori cunoştințe, cu excepția cazului în care acestea sunt supravegheate şi instruite de către o persoană responsabilă de folosirea aparatului.50 Funcțiunea de umidificator al aparatului hygro+ vă propune să setați nivelul de umiditate al aerului în încăperea în care este instalat. N.B. : în camera copilului dumneavoastră, nivelul de umiditate recomandat se situează între 40 % şi 50 %. MOD MANUAL - Ridicați capacul umidificatorului (1) şi scoateți difuzorul de uleiuri esențiale (2). - Ridicați rezervorul de apă (3) de pe unitatea de bază principală a umidificatorului. - Întoarceți invers rezervorul apoi deşurubați dopul (4) până la deschiderea completă. - Umpleți rezervorul cu apă de la robinet sau cu apă distilată. N.B. : apă rece - maximum 2,5 L. - Înşurubați strâns dopul (4) până la blocarea completă apoi întoarceți invers rezervorul de apă pe unitatea de bază principală a umidificatorului. N.B. : Așteptați câteva secunde pentru ca rezervorul umidificatorului să se umple cu apă. Logoul Babymoov prezent pe rezervorul de apă trebuie sa fie plasat în fața aparatului. - Repuneți difuzorul de uleiuri esențiale (2) în mijlocul tubului şi capacul (1) pe rezervorul de apă. N.B. : difuzorul de uleiuri esențilae trebuie să fie poziționat cu vârful în jos. - Conectați acum umidificatroul dumneavoastră hygro+ la o priză de perete cu ajutorul cablului prevăzut în acest scop şi apăsați pe butonul ON

- Selecționați cantitatea dorită de aburi cu ajutorul butoanelor +/- apoi orientați aburii în direcția dorită cu ajutorul capacului (1).

nivel : debitul de aburi = 110 ml/oră

lea nivel: debitul de aburi = 150 ml/oră

lea nivel: debitul de aburi = 180 ml/oră

lea nivel: debitul de aburi = 220 ml/oră

lea nivel: debitul de aburi = 250 ml/oră După ce umidificatorul va fi întrerupt sau stins, debitul de aburi va reveni automat la ultimul parametru de reglare. N.B. : asigurați-vă ca aburul să nu fie orientat către o priză de perete sau către orice alt dispozitiv electric. - Umidificatorul dumneavoastră hygro+ este gata ! El difuzează deja aburi puri şi răcoroşi în toată încăperea dumneavoastră. - În momentul în care doriți, puteți opri umidificatorul dumneavoastră apasând pe butonul OFF

N.B. : după 30 secunde de inactivitate, ecranul va intra automat în stare de veghe. Va fi suficient să atingeți ecranul tactil pentru a-l reactiva.

FUNCȚIUNEA UMIDIFICATOR

FOCUS CANTITATE DE APĂ ȘI DURATĂ DE UTILIZARE N.B : lcantitatea de apă vărsată în rezervor va determina timpul de utilizare a umidificatorului. Umidificatorul dumneavoastră hygro+ este conceput pentru a avea o autonomie de maximum 22 ore. Indicatorul nivelului de apă se aprinde când cantitatea de apă din rezervor nu mai este suficientă. HYGRO

• Instrucțiuni de utilizare

REGLAREA PROCENTAJULUI DE UMIDITATE

Pentru a programa oprirea automată a aparatului Hygro, apăsați pe butonul auto timp de 3 secunde. - Numărul « 90% » clipește. Apăsați pe+ /- pentru a selecționa procentajul de umiditate dorit. - Pentru a valida procentajul ales și a activa programul, apăsați auto timp de 3 secunde. auto devine albastru. Procentajul umidității ACTUALE a camerei se afișează. Humidificatorul dumneavoastră Hygro+ se va opri automat atunci când procentajul de umiditate dorit va fi atins . Pentru a vizualiza programul dumneavoastră, apăsați în mod scurt pe auto

Procentajul de umiditate dorit se va afișa timp de 3 secunde înainte de a reveni la ecranul inițial. Pentru a modifica programul dumneavoastră : - Apăsați timp de 3 secunde pe auto . Reglarea dumneavoastră precedentă clipește. - Apăsați pe + /- pentru a selecționa procentajul de umiditate dorit. - Pentru a valida reglarea dumneavoastră și a activa programul, apăsați timp de 3 secunde pe auto

auto devine albastru. Procentajul umidității ACTUALE a camerei se afișează. Pentru a scoate modul auto și a reveni în mod manual : apăsați timp de 5 secunde pe butonul ON/OFF. auto redevine alb. REGLAREA PROCENTAJULUI DE UMIDITATE + CRONOMETRU (NUMĂRĂTOAREA INVERSĂ)

• Copiii trebuie să fie supravegheați şi nu trebuie să se joace cu aparatul.

• Colectarea aparaturii electrice este selectivă. Nu aruncați deșeurile electrice împreună cu deșeurile municipale care nu necesită triere; acestea se vor depune la punctele de colectare selectivă. Acest simbol este folosit în Uniunea Europeană pentru a indica faptul că obiectul nu trebuie aruncat la gunoi sau amestecat cu deșeurile menajere ci trebuie depus la un punct de colectare selectivă.51 Funcțiunea de lumină de veghe a aparatului Hygro+ vă propune 7 culori diferite. Apăsați pe butonul lumină de veghe pentru a activa funcțiunea lumină de veghe. Umidificatorul dumneavoastră îşi va schimba culoarea la fiecare apăsare nouă a butonului lumină de vegh

Pentru a activa schimbarea automată a culorilor (funcțiune curcubeu), apăsați 3 secunde butonul lumină de veghe

Funcțiunea termometru a aparatului Hygro+ vă propune afişarea temperaturii în încăperea în care acesta este instalat. N.B. : Pentru a modifica unitatea de temperatură °C/°F : apăsați timp de 3 secunde pe butoanele «+» et «–» în același timp. În camera copilului dumneavoastră, temperatura recomandată este cuprinsă între 19 şi 21 °C.

Hygro+ vă oferă posibilitatea de a difuza uleiuri esențiale. În acest scop, este suficient să vărsați câteva picături în suportul prevăzu (2) pentru acest lucru şi activați aparatul dumneavoastră. ATENȚIE : - Nu vărsați niciodată uleiuri esențiale direct în rezervorul de apă sau în difuzorul de uleiuri esențiale. - Luați legătura cu medicul dumneavoastrăpentru a cunoaşte lista de uleiuri esențiale autorizate în funcție de vârsta copilului dumneavoastră. - Uleiurile esențiale trebuie să fie păstrate departe de copii. - În caz de înghitire, consultați medicul de urgență. HYGRO

• Instrucțiuni de utilizare Pentru a programa oprirea automată a aparatului Hygro, apăsați pe auto timp de 3 secunde. - Numărul « 90% » clipește. Apăsați pe + /- pentru a alege procentajul de umiditate dorit. - Apăsați scurt pe auto : « 00:00 » se afișează și clipește. Apăsați pe + /- pentru a regla cronometrul pe etape a câte 30 minute . (ex : 00:30 / 01 :00 / 01 :30, etc.). N.B. : o apăsare lungă pe +/- vă va permite o reglare rapidă a cronometrului. - Pentru a valida reglarea dumneavoastră și a activa programul, apăsați timp de 3 secunde pe auto

auto devine albastru. Procentajul umidității ACTUALE a camerei se afișează. Humidificatorul dumneavoastră Hygro+ se va opri automat atunci când procentajul de umiditate dorit va fi atins SAU numărătoarea inversă va ajunge la « 00:00 ». Pentru a vizualiza programul dumneavoastră, apăsați în mod scurt pe auto

Procentajul de umiditate dorit se va afișa timp de 3 secunde, apoi cronometrul programat va apărea timp de 3 secunde înainde de a reveni la ecranul inițial. Pentru a modifica programul dumneavoastră : - Apăsați timp de 3 secunde pe auto . Reglarea dumneavoastră precedentă clipește. - Apăsați pe + /- pentru a selecționa procentajul de umiditate dorit. - Apăsați scurt pe auto : « 00:00 » se afișează și clipește. Apăsați pe + /- pentru a regla cronometrul pe etape a câte 30 minute . (ex : 00:30 / 01 :00 / 01 :30, etc.). N.B. : o apăsare lungă pe +/- vă va permite o reglare rapidă a cronometrului. - Pentru a valida reglarea dumneavoastră și a activa programul, apăsați timp de 3 secunde pe auto

auto devine albastru. Procentajul umidității ACTUALE a camerei se afișează. Pentru a scoate modul auto și a reveni în mod manual : apăsați timp de 5 secunde pe butonul ON/OFF. auto redevine alb.

• Va trebui sa respectați întotdeauna următoarele proceduri de curățare, pentru ca umidificatorul dumneavoastră să funcționeze în mod convenabil şi eficient. O întreținere bună este esențială pentru a putea folosi pe durată îndelungată umidificatorul dumneavoastră şi pentru a evita ca bacteriile sau algele să se formeze în apă, în interiorul rezervorului şi să se plaseze în suspensie.

• Înainte de a-l curăța, deconectați întotdeauna umidificatorul şi asigurați-vă că suportul unității bazei principală nu este cald.

• Curățați umidificatorul cu ajutorul unei cârpe moi care să fie puțin umedă sau cu un burete. Lăsați să se zvinte în mod natural. Nu scufundați niciodată soclul nici în apă nici într-un alt lichid.

• Curățați regulat rezervorul de apă cu ajutorul unui amestec de clor şi de apă.

• Limpeziți cu apă curată şi lăsați să se zvinte în mod natural.

• Nu folosiți niciodată detergenț pentru a curăța o piesă a umidificatorului prevăzută să conțină apă. O peliculă de detergent amestecată cu apă ar putea interfera cu vaporizarea umidificatorului dumneavoastră.

• Scoateți soclul în mod regulat. Vărsați 250 ml de oțet alb nediluat în soclu. Lăsați soluția în aşteptare timp de 20 de minute în decursul cărora veți curăța toate suprafețele interioare cu o perie moale. .

• Folosind o perie moale, curățați în mod delicat toate părțile situate în jurul transductorului. Fiți atent(ă) să nu apăsați direct pe transductor. Goliți apoi soluția în chiuvetă. Limpeziți cu apă curată şi caldă.

• Nu folosiți niciodată substanțe caustice, solvenți sau substanțe abrazive pentru curățare : acestea riscă să deterioreze umidificatorul şi pereții săi.

• Ïnainte de a-l aranja, goliți rezervorul de apă şi scoateți apa care a rămas în compartimentul principal , respectând icoana care vă indică cum să vărsați apa. Asigurați-vă că toate componentele sunt uscate bine şi lăsați butonul deşurubat pentru a evita ca garnitura sa ramână lipită de rezervor. ÎNTREȚINERE ȘI PRECAUȚII DE FOLOSIRE52 Trebuie să pun apă caldă sau fierbinte în rezervor pentru a favoriza crearea aburilor ? Nu, riscați să deteriorați în mod ireversibil umidificatorul dumneavoastră. Hygro+ produce aburi reci pe bază de ultrasunete şi nu are deci nevoie de apă caldă. Preferați o apă caldă sau temperată. A rămas apă în rezervor, trebuie să o golesc ? Da. Pentru a evita orice mucegăire sau bacterii în interiorul rezervorului, vă recomandăm să schimbați apa în mod regulat. În cazul în care nu îl veți folosi mai mult timp, lăsați umidificatorul să se zvinte în mod natural după ce a fost golit şi înainte de a-l aranja.

• Garanţie pe viaţă. Această garanţie este supusă anumitor condiţii. Lista ţări interesate, modul de activare şi alte informaţii sunt disponibile la adresa următoare: www.service-babymoov.com DK.