Easy Care A014015 - Monitoare pentru bebeluși BABYMOOV - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Monitor pentru bebeluș (babyphone)
Marcă	Babymoov
Model	Easy Care A014015
Rază de acțiune	500 m în câmp liber (fără obstacole)
Tehnologie	Digitală, consum redus (DIGITAL GREEN TECHNOLOGY)
Frecvență	863-870 MHz
Alimentare emițător	3 baterii AAA 1,5 V (nu sunt incluse) sau prin cablu USB (5 V / 600 mA)
Alimentare receptor	Baterie reîncărcabilă integrată (inclusă) sau prin cablu USB (5 V / 600 mA)
Autonomie	Aproximativ 8 ore (în funcție de utilizare)
Detectare plâns	Da, cu activare automată a receptorului
Lumină de noapte	Da, slabă cu intensitate reglabilă și mod VOX
Control volum	Pe receptor, cu butoane +/-
Alarmă de ieșire din raza de acțiune	Vizuală și sonoră
Reglare sensibilitate microfon	Da, pe emițător
Indicator baterie	Pe emițător și receptor (stare și alertă baterie descărcată)
Asociere	Automată cu căutare canal
Garanție	Pe viață (în condiții, activare online)
Accesorii incluse	2 cabluri USB, emițător, receptor, manual de utilizare
Greutate	Aproximativ 200 g (emițător) / 250 g (receptor)
Dimensiuni	Aproximativ 10 x 6 x 4 cm (emițător) / 12 x 7 x 4 cm (receptor)
Întreținere	Curățați cu o cârpă moale și uscată. Nu scufundați.
Instrucțiuni de siguranță	Nu utilizați ca dispozitiv medical. Țineți la distanță de copil.

Întrebări frecvente - Easy Care A014015 BABYMOOV

Cum să asociez emițătorul și receptorul?

Puneți emițătorul pe OFF, țineți apăsat butonul de creștere a volumului în timp ce comutați pe ON. Pictograma de alimentare clipește. Repetați pe receptor: butonul ON/OFF apăsat în poziția ON. Apăsați butonul luminii de noapte de pe emițător pentru a finaliza, se aude un semnal sonor dublu.

Ce trebuie făcut dacă nu se aude niciun sunet în receptor?

Verificați sensibilitatea microfonului (măriți-o), volumul receptorului (măriți-l) și dacă modul VOX este activat (apăsați un buton pentru a reactiva). Asigurați-vă că bateriile nu sunt descărcate.

De ce se declanșează permanent alarma sonoră?

Aceasta poate fi cauzată de bateriile emițătorului descărcate sau de o distanță prea mare între unități. Înlocuiți bateriile sau apropiați receptorul.

Cum se reglează sensibilitatea microfonului?

Pe emițător, utilizați butoanele 2-3 (control sensibilitate) pentru a ajusta detectarea plânsului. O sensibilitate mai mare captează sunetele slabe.

Babyphone-ul emite continuu, de ce?

Sensibilitatea modului VOX este prea mare. Reduceți-o cu ajutorul butonului (2) de pe emițător pentru a evita declanșările neașteptate.

Care este raza maximă de acțiune a babyphone-ului?

Raza de acțiune este de 500 de metri în câmp liber, fără obstacole sau surse de interferențe. Într-o casă, poate fi redusă de pereți și structuri metalice.

Pot folosi baterii reîncărcabile?

Da, dar trebuie scoase din dispozitiv pentru a fi încărcate într-un încărcător specific (nu este inclus). Nu amestecați baterii reîncărcabile și alcaline.

Cum se activează lumina de noapte?

Apăsați butonul luminii de noapte de pe emițător pentru a o aprinde. Puteți regla intensitatea cu butonul de control (VOX + lumină de noapte). În modul VOX, lumina de noapte se aprinde doar la detectarea sunetului.

Ce trebuie făcut dacă comunicarea este întreruptă frecvent?

Îndepărtați emițătorul și receptorul de alte dispozitive electrice, evitați prizele multiple și apropiați unitățile. Reasocierea poate rezolva, de asemenea, problema.

Cum beneficiez de garanția pe viață?

Înregistrați produsul pe www.service-babymoov.com în termen de 2 luni de la achiziție, cu dovada de cumpărare. Veți primi un e-mail de confirmare pe care trebuie să îl păstrați.

MANUAL DE UTILIZARE Easy Care A014015 BABYMOOV

Vă multumim pentru alegerea Babyphone Easy Care. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni de utilizare, acest lucru vă va permite maximizarea performanțelor și prelungirea duratei de viață a aparatului. Totuși, dacă observați un defect sau un alt tip de problemă, contactați serviciul pentru consumatori

DIGITAL GREEN TECHNOLOGY : Pentru a proteja sănătatea copilului dvs. dispozitivul Babyphone utilizează o funcție audio cu putere redusă de transmisie. În plus, modalitatea audio este prevăzută cu funcția VOX: receptorul și emițătorul nu comunică în mod continuu pentru a reduce radiațiile emise în încăpere. Când copilul plânge, sistemul este activat imediat pentru a vă avertiza; când copilul nu mai plânge, emițătorul și receptorul comunică la fiecare 20 de secunde pentru a verifica buna comunicare.

FUNCTII PRINCIPALE

• Raza de actiune este de 500 m în câmp liber, într-un mediu fără surse de unde sau interferențe și lipsit de obstacole.
• Tehnologie numerica, functioneaza pe frecventele 863-870 MHz fara nici o interferenta.
• Basculare si cautare automata a canalelor.

• Alertă audio și vizuale în afara domeniului.

• Controlul volumului pe receptor.

• Lumina de veghe pe emitator cu intensitate reglabila.
• Reglarea sensibilitatii microfonului la nivelul emitatorului.
• Indicator de stare a bateriei si alerta de baterie slaba la nivelul emitatorului si al receptorului.

AVERTISMENT

• Babyphone Easy Care nu poate fi considerat ca fiind un aparat medical. În afara utilizarii aparatului Babyphone Easy Care, este foarte recomandat ca bebelusul dumneavoastra si fie control direct si în mod regulat de catre un adult. Bebelusii prematurati sau cei care prezinta un risc trebuie sa fie controlati de pediatrul dumneavoastra sau de un alt membre al personalului medical.
• Nu va îndepartati niciodata de copilul dumneavoastra în afara casei, chiar si pentru un moment scurt de timp.
• Bateriile care nu se încarca nu trebuie sa fie reîncarcate.
• Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din dispozitiv înainte de a fi încărcate cu un încărcător dedicat (nu este inclus). Conectarea aparatului la sursa de alimentare nu permite încărcarea bateriilor reîncărcabile.
• Nu amestecati baterii noi cu baterii uzate sau baterii care se încarca cu baterii alcaline.
• Bateriile care se încarca nu trebuie sa fie încarcate decât sub supravegherea unui adult.
• Bateriile trebuie introduse respectând polaritatea (+/-).
• Bateriile uzate trebuie scoase din aparat.
• Bornele de alimentare nu trebuie sa fie scurtcircuitate.
• Folositi întotdeauna bateria receptorului furnizata de catre fabricant : daca bateria este stricata, ea va trebui sa fie înlocuita de catre fabricant ; de serviciilede mentenanta sau de catre persoane cu o calificare similara pentru a evita un pericol.
• Pentru o utilizare optimala a apratului dumneavoastra babyphone, si pentru a limita orice interferenta, va recomandam sa nu puneti în priza nici un aparat pe aceeasi priza ca cea a aparatului babyphone (nu utilizati un bloc multiprize).
• Orice demontare anulează garanția produsului.

MĂSURI DE PRECAUTIE PRIVIND UTILIZAREA

• Utilizați întotdeauna o priză de 5 V - 1.000 mA.
• Atunci când nu utilizați dispozitivul Babyphone Easy Care pe o perioadă îndelungată, scoateți toate bateriile din babyphone pentru a evita orice deteriorare legată de scurgerea din baterii.
• Babyphone Easy Care functioneaza mai bine în limitele unei temperaturi cuprinse între 9 °C si + 50 °C.

• Nu expuneti în mod prelungit aparatul Babyphone Easy Care la razele directe de soare si nu îl asezati alaturi de o sursa de caldura, într-o încapere umeda sau foarte prafuita.

• Nu demontati aparatul : acesta nu contine nici o piesa care ar fi utilizata în mod separat.

• Echipamentele electrice si electronice sunt colectate ca deseuri în mod separat. Nu aruncati deseurile de echipamente electrice si electronice cu deseurile municipale comune, realizati o triere pentru a le arunca în locurile special destinate.
• Acest simbol indica pe tot cuprinsul Uniunii Europene ca acest produs nu trebuie aruncat la gunoi sau împreuna cu gunoaiiele menajere, dar ca trebuie sa fie strâns în locuri special destinate.

ACCESORII STANDARD

a. Cablu USB x 2
b. Emittator

BABYPHONE EXPERT CARE • Instrucțiuni de utilizare

COMENZI

Emitator

1. Buton ON / OFF și de asociere
   2-3. Controlul sensibilitatii microfonului
2. VOX lumina de noapte
3. Luminaa de veghe
4. Icoana de alimentare / încarcare a bateriei
5. Icoana de transmisie
6. Icoana luminii de veghe, în mod VOX
7. Icoana microfonului permanent
8. Port micro-USB și priză de alimentare

Receptor

1. Butonul ON / OFF și de asociere
2. Buton de crestere a volumului
3. Buton de scadere a volumului
4. Icoana de control de distanta / în afara razei de actiune
5. Icoana de alimentare / încarcare a bateriei
6. Icoana muta a difuzorului
7. Port micro-USB și priză de alimentare

INSTALAREA DISPOZITIVULUI

Plasați emitătorul astfel încât să nu fie la îndemâna copiilor, pe o suprafață plană și la o distanță cuprinsă între 1 m și 2,50 m de capul bebelușului, orientând microfonul emitătorului spre acesta.

1 m

ALIMENTARE

EMITATOR + RECEPTOR

• Functionare cu baterii (3 x AAA 1.5 V nefurnizate)

Adaptorul de ca nu este inclus

N.B. Intervalul este mai lung când transmitătorul funcționează pe o priză.

ASOCIEREA

Acest proces permite conectarea receptorului cu emițătorul astfel încât să comunice între ele pe o frecvență diferită de cea a altor aparate aflate în apropiere (chiar și a altor dispositive babyphone de același model).

EMITATOR

1. Buton OFF. 2. Mențineți apăsat butonul de creștere a volumului.

2. Opriti butonul pe ON (-).

3. Pictograma de alimentare clipește.

1. Repetati aceleasi operatiuni pe unitatea PARENTALA.
2. Apăsați pe butonul luminii de noapte pentru a finaliza asocierea. Se aude un semnal sonor dublu. Unitățile sunt associate.

Felicitări!

FUNCTIONARE

A. LUMINA DE NOAPTE REGLARE LUMINOZITATE

Probleme Cauze posibile Solutii
Nu se aude niciun sunet pe receptor	Sensibilitatea microfonului este prea scazuta.Volumul receptorului este prea mic.Adaptorul de curent electric nu este cuplat corect.Modul VOX este activ.Baterii uzate/descărcate.	Măriți sensibilitatea microfonului.Măriți volumul receptorului.Verificați conexiunea.Apăsați pe un buton pentru a activa receptorul.Înlocuiti-le cu baterii noi/reîncărcate.
Emitatorul emite în mod permanent	Sensibilitatea modului VOX este prea mare. Reduceți sensibilitatea modului VOX (2).
Alarma sonoră activată permanent	Bateriile emițătorului sunt descărcate/uzate.Distanța între emitator si receptor este prea importanta.	Înlocuiti-le cu baterii noi/reîncărcate.ÎApropiati receptoul de emitator.
Autonomia este redusă	Lumina de veghe ramana aprinsa în permanenta.	Stingeti lumina de veghe si reglati-o pe VOX.
Comunicarea se întrerupe frecvent sau lipsește	Emițătorul și/sau receptorul sunt plasate lângă alte aparate electrice.Utilizarea babyphone-ului pe o bandă de alimentare.Cele două aparate sunt separate de structuri metalice, pereți groși, etaje etc.Bateriile emitatorului sunt descarcate.	Depăratați emițătorul și/sau receptorul de surse de interferențe sau efectuați din nou asocierea.Nu conectați unitățile la benzile de alimentare.Schimbati locul emitatorului sau al receptorului.Înlocuiti bateriile sau utilizati adaptatorul de curent electric.

* Garantie pe viață. Această garanție este supusă anumitor condiții. Lista țări interesate, modul de activare și alte informații sunt disponibile la adresa următoare: www.service-babymoov.com

DK.

* Livstidsgaranti. Denne garanti er underlagt visse betingelser. Liste over inkluderede lande, aktivering og informationer kan fås på følgende adresse: www.service-babymoov.com