Premium Care A014204 - Monitoare pentru bebeluși BABYMOOV - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Premium Care A014204 BABYMOOV

Vă multumim pentru alegerea Babyphone Premium Care. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni de utilizare, acest lucru vă va permite maximizarea performanțelor și prelungirea duratei de viață a aparatului.

DIGITAL GREEN TECHNOLOGY : Pentru a proteja sănătatea copilului dvs. dispozitivul Babyphone utilizează o funcție audio cu putere redusă de transmisie. În plus, modalitatea audio este prevăzută cu funcția VOX: receptorul și emițătorul nu comunică în mod continuu pentru a reduce radiațiile emise în încăpere. Când copilul plânge, sistemul este activat imediat pentru a vă avertiza; când copilul nu mai plânge, emițătorul și receptorul comunică la fiecare 20 de secunde pentru a verifica buna comunicare.

FUNCTII PRINCIPALE

• Raza de actiune este de 1 400 m în câmp liber, într-un mediu fără surse de unde sau interferențe și lipsit de obstacole.
• Tehnologie numerica, functioneaza pe frecventele 863-870 MHz fara nici o interferenta.
• Basculare si cautare automata a canalelor.
• Alarma sonora, vizuala si prin vibrare pe receptor.

• Optiunea «Raspundeti Bebelusului» funcționează pe receptor pentru a liniști copilul de la distanță.

• Posibilitatea de a conecta până la 2 emițătoare.

• 6 cantecele de leagan.
• Afişarea temperaturii pe ecran.
  • Controlul volumului pe recepto.
• Lumina de veghe pe emitator cu intensitate reglabila.
• Reglarea sensibilitatii microfonului la nivelul emitatorului.
• Indicator de stare a bateriei și alertă privind descărcarea bateriei/celulelor pe emițător și pe receptor.

AVERTISMENT

• Babyphone Premium Care nu poate fi considerat ca fiind un aparat medical. În afara utilizarii aparatului Babyphone Premium Care, este foarte recomandat ca bebelusul dumneavoastra si fie control direct si în mod regulat de catre un adult. Bebelusii prematurati sau cei care prezinta un risc trebuie sa fie controlati de pediatrul dumneavoastra sau de un alt membre al personalului medical.
• Nu va îndepartati niciodata de copilul dumneavoastra în afara casei, chiar si pentru un moment scurt de timp.
• Bateriile care nu se încarca nu trebuie sa fie reîncarcate.
• Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din dispozitiv înainte de a fi încărcate cu un încărcător dedicat (nu este inclus). Conectarea aparatului la sursa de alimentare nu permite încărcarea bateriilor reîncărcabile.
• Nu amestecati baterii noi cu baterii uzate sau baterii care se încarca cu baterii alcaline.
• Bateriile care se încarca nu trebuie sa fie încarcate decât sub supravegherea unui adult.
• Bateriile trebuie introduse respectând polaritatea (+/-).
• Bateriile uzate trebuie scoase din aparat.
• Bornele de alimentare nu trebuie sa fie scurtcircuitate.
• Folositi întotdeauna bateria receptorului furnizata de catre fabricant : daca bateria este stricata, ea va trebui sa fie înlocuita de catre fabricant ; de serviciilede mentenanta sau de catre persoane cu o calificare similara pentru a evita un pericol.
• Pentru o utilizare optimala a apratului dumneavoastra babyphone, si pentru a limita orice interferenta, va recomandam sa nu puneti în priza nici un aparat pe aceeasi priza ca cea a aparatului babyphone (nu utilizati un bloc multiprize).
• Orice demontare anulează garantia produsului.
• Acest produs nu trebuie lăsat la îndemâna copiilor.

MĂSURI DE PRECAUTIE PRIVIND UTILIZAREA

• Utilizați întotdeauna o priză de 5 V - 1.000 mA.
• Atunci când nu utilizați dispozitivul Babyphone Premium Care pe o perioadă îndelungată, scoateți toate bateriile din emițător și bateria receptorului pentru a evita orice deteriorare legată de scurgerea din baterii/celule.
• Babyphone Premium Care functioneaza mai bine în limitele unei temperaturi cuprinse între 9 °C si + 50 °C.
• Nu expuneti în mod prelungit aparatul Babyphone Premium Care la razele directe de soare si nu îl asezati alaturi de o sursa de caldura, într-o încapere umeda sau foarte prafuita.

• Nu demontati aparatul : acesta nu contine nici o piesa care ar fi utilizata în mod separat.

• Echipamentele electrice si electronice sunt colectate ca deseuri în mod separat. Nu aruncati deseurile de echipamente electrice si electronice cu deseurile municipale comune, realizati o triere pentru a le arunca în locurile special destinate.
  Acest simbol indica pe tot cuprinsul Uniunii Europene ca acest produs nu trebuie aruncat la gunoi sau împreuna cu gunoaiiele menajere, dar ca trebuie sa fie strâns în locuri special destinate.

• Atenție: orice fel de căderi, lovituri sau utilizări neconforme cu recomandările producătorului pot deteriora acest produs și anula garanția.

ACCESORII STANDARD

a. Cablu USB x2
b. Emittator
c. Receptor
d. 1 priza USB

e. Baterie care se încarca Lithium 3,7 V (instalata în receptor)
f. Manual de utilizare

1. Buton ON / OFF si de asociere
2. Meniu Principal
   3-4. Controlul sensibilitatii microfonului
   5-6. Luminaa de veghe
3. Microfon
4. Icoana de transmisie
5. Afişarea temperaturii pe ecran

6. Icoana de alimentare / indicator de uzură a bateriilor

7. Icoana microfonului permanent

8. Volumul sunetului
9. Icoana luminii de veghe
10. Numarul unitatii bebelusului
11. Pictograma 'Exit'
12. Port micro-USB și priză de alimentare
13. Difuzorului

RECEPTOR

1. Butonul ON / OFF si de asociere
2. Meniu Principal
3. 1. Reglarea volumului
4. Microfon
5. Difuzorului
6. Icoana de control de distanta / în afara razei de actiune
7. Afişarea temperaturii pe ecran
8. Icoana de alimentare / încarcare a bateriei
9. Icoana de transmisie

10. Icoana vibrorului

11. Icoana muta a difuzorului

12. Numarul unitatii bebelusului
13. Pictograma 'Pomeste toate cantecele de leagan'
14. Pictograma 'Cantece de leagan'
15. Pictograma 'Baterie descarcata'
16. Pictograma 'Exit'
17. Pictograma 'Raspunde bebelusului'
18. Port micro-USB și priză de alimentare

INSTALAREA DISPOZITIVULUI

Plasați emițătorul astfel încât să nu fie la îndemâna copiilor, pe o suprafață plană și la o distanță cuprinsă între 1 m și 2,50 m de capul bebelușului, orientând microfonul emițătorului spre acesta.

1 m

ALIMENTARE

A. EMITATOR

• Functionare cu baterii (3 x AAA 1.5 V nefurnizate)

• Functionare cu bateria furnizata

- Reîncărcați bateria cu cabluri USB

Adaptorul de ca nu este inclus

N.B. Intervalul este mai lung când transmitătorul funcționează pe o priză.

Înainte de prima utilizare, încărcați bateria Lithium-Polymer timp de cel puțin 3 ore. Se recomandă oprirea dispozitivului în timpul primei încărcări.

ASOCIEREA

Acest proces permite conectarea receptorului cu emițătorul astfel încât să comunice între ele pe o frecvență diferită de cea a altor aparate aflate în apropiere (chiar și a altor dispositive babyphone de același model).

RECEPTOR

1. OFF

Butonul OFF.

2.3.

Mențineți apăsat butonul de creștere a volumului.

ON

Opriți butonul pe ON (-). Pictograma 'P' clipeste.

Repetați aceleasi operațiuni pe unitatea RECEPTOR

5.

6.

P

OK

Pictograma 'P' clipeste. Alegeti numarul de pe Transmitator si confirmati-I prin apasarea butonului 'Meniu'

7. OK 52

Confirmati imperecherea unitatilor, prin apasarea butonului Mediu – a doua oara.

1. Opriti ambele unitati, apoi reporniti-le. Felicitări! E pereche!

OPERATIUNILE MENIULUI PRINCIPAL

Observație: când o pictogramă este urmată de cifra 1 sau 2, înseamnă că cele 2 emițătoare sunt conectate. Când două emițătoare sunt conectate, trebuie să repetați acțiunile și validările pentru următoarele secțiuni: „Alarma pentru dispozitiv în afara razei de acțiune” și „Cântece de leagăn”.

Receptor
	Meniu PrincipalApasati pentru a accesa meniul principalApoi, apăsați pe săgetile pentru a derula secțiunile („Cântece de leagăn“, „Alarma privind temperatura scăzută“, „Alarma privind temperatura ridicată“, „Vibrație“, „leșirea din meniu“).
	Alertă în afara domeniuluiCu ajutorul săgetilor, selectați pictograma de transmisie validând cu butonul pentru meniuSelectați ON sau OF, cu ajutorul săgetilor pentru a activa sau dezactiva alarma pentru dispozitiv în afara razei de acțiune.
	Cantece de leaganCu ajutorul săgetilor, selectați pictograma pentru cântece de leagănApoi, cu ajutorul săgetilor, selectați numărul cântecului de leagăn dorit sau AL pentru redarea aleatorie a tuturor cântecelor de leagăn sau OF pentru oprirea cântecelor de leagăn. Validați alegerea dvs. cu ajutorul butonului pentru meniuAvertizare: Dacă au fost pornite cantecelele de leagan și apoi receptorul oprit, transmitătorul va continua să le ruleze. Reveniți la poziția (→pentru a le opri.
	Alarma privind temperatura scăzutăCu ajutorul săgetilor, selectați pictograma pentru temperatură scăzutăCu ajutorul săgetilor, selectați temperatura sub care doriți ca alarma să se declanșeze. Validați alegerea dvs. cu ajutorul butonului pentru meniu
	Alarma privind temperatura ridicatăCu ajutorul săgetilor, selectați pictograma pentru temperatură ridicatăCu ajutorul săgetilor, selectați temperatura maximă la care doriți ca alarma să se declanșeze. Validați alegerea dvs. cu ajutorul butonului pentru meniu
	VibratiiCu ajutorul săgetilor, selectați pictograma pentru vibrațieCu ajutorul săgetilor, selectați opțiunea ON (activată) sau OF (dezactivată) pentru vibrație. Validați alegerea dvs. cu ajutorul butonului pentru meniu
	Leșirea din meniuCu ajutorul săgetilor, selectați pictograma „leșire din meniu"Când se afișează pictograma „leșire din meniu“, apăsați pe butonul pentru meniu pentru a ieși din meniu.
Emitator
	Meniu PrincipalApasati pentru a accesa meniul principalPuis appuyez sur les flêches pour faire defiler les rubriques (VOX, Quitter le Menu). Validați alegerea dvs. cu ajutorul butonului pentru meniu
	VOX + Reglați sensibilitatea VOXCu ajutorul săgetilor, ajustați nivelul de sensibilitate dorită: 1, 2, 3, 4 sau 5 ori selectați NO VOX, pentru o transmisie continuă a sunetelor înregistrate. Validați alegerea dvs. cu ajutorul butonului pentru meniu
	Leșirea din meniuCu ajutorul săgetilor, selectați pictograma „leșire din meniu"Când se afișează pictograma „leșire din meniu“, apăsați pe butonul pentru meniu pentru a ieși din meniu.

SETARILE

RASPUNDE BEBELUSULUI

VOLUMUL RECEPTORULUI

GHID DE DEPANARE

Probleme Cauze posibile Solutii
Nu se aude niciun sunet pe receptor	Sensibilitatea microfonului este prea scazuta.Volumul receptorului este prea mic.Adaptorul de curent electric nu este cuplat corect.Modul VOX este activ.Bateria și/sau celulele sunt descărcate.	Măriți sensibilitatea microfonului.Măriți volumul receptorului.Verificați conexiunea.Apăsați un buton pentru a activa ecranul.Încărcați receptorul sau înlocuiti bateriile emițătorului ori conectați unitățile la rețea.
Emitatorul emite în mod permanent	Sensibilitatea modului VOX este prea mare.Modul VOX nu este activat.	Activați și/sau ajustați sensibilitatea VOX (19).
Alarma sonoră activată permanent	Bateriile emițătorului sunt descărcate/uzate.Distanța între emitator si receptor este prea importanta.	Înlocuiti bateriile emițătorului sau conectați emițătorul la rețea.ÎApropiati receptoul de emitator.
Alerta de baterie slaba nu se stinge	Bateriile sunt descarcate.Bateria este deteriorată sau descărcată.	Încarcati bateria cu ajutorul adaptorului de curent electric (receptor).Şînlocuiti bateriile sau utilizati adaptorul de curent electric (emitatorul).Înlocuiti bateria cu o baterie noua.
Autonomia este redusă • Lumina de	veghe ramana aprinsa în permanenta.Functia vibrator este activata.	Stingeti lumina de veghe si reglati-o pe VOX.Dezactivati functia vibrator.
Comunicarea se întrerupe frecvent sau lipsește	Emițătorul și/sau receptorul sunt plasate lângă alte aparate electrice.Utilizarea babyphone-ului pe o bandă de alimentare.Cele două aparate sunt separate de structuri metalice, pereți groși, etaje etc.Bateriile emitatorului sunt descarcate.	Depăratați emițătorul și/sau receptorul de surse de interferențe sau efectuați din nou asocierea.Nu conectați unitățile la benzile de alimentare.Schimbati locul emitatorului sau al receptorului.Înlocuiti bateriile sau utilizati adaptorul de curent electric.

* Garantie pe viață. Această garanție este supusă anumitor condiții. Lista țări interesate, modul de activare și alte informații sunt disponibile la adresa următoare: www.service-babymoov.com

DK.

* Livstidsgaranti. Denne garanti er underlagt visse betingelser. Liste over inkluderede lande, aktivering og informationer kan fås på følgende adresse: www.service-babymoov.com