Easy Care A014015 - Moniteurs pour bébé BABYMOOV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur pour bébé (babyphone)
Marque	Babymoov
Modèle	Easy Care A014015
Portée	500 m en champ libre (sans obstacles)
Technologie	Numérique, basse consommation (DIGITAL GREEN TECHNOLOGY)
Fréquence	863-870 MHz
Alimentation émetteur	3 piles AAA 1,5 V (non fournies) ou via câble USB (5 V / 600 mA)
Alimentation récepteur	Batterie rechargeable intégrée (fournie) ou via câble USB (5 V / 600 mA)
Autonomie	Environ 8 heures (selon utilisation)
Détection de pleurs	Oui, avec activation automatique du récepteur
Veilleuse	Oui, douce avec intensité réglable et mode VOX
Contrôle du volume	Sur le récepteur, avec boutons +/-
Alarme hors de portée	Visuelle et sonore
Réglage sensibilité microphone	Oui, sur l'émetteur
Indicateur de batterie	Sur émetteur et récepteur (état et alerte faible)
Appairage	Automatique avec recherche de canal
Garantie	À vie (sous conditions, activation en ligne)
Accessoires inclus	2 câbles USB, émetteur, récepteur, manuel d'utilisation
Poids	Environ 200 g (émetteur) / 250 g (récepteur)
Dimensions	Environ 10 x 6 x 4 cm (émetteur) / 12 x 7 x 4 cm (récepteur)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger.
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser comme appareil médical. Tenir hors de portée de l'enfant.

FOIRE AUX QUESTIONS - Easy Care A014015 BABYMOOV

Comment appairer l'émetteur et le récepteur ?

Mettez l'émetteur sur OFF, maintenez le bouton d'augmentation du volume enfoncé tout en basculant sur ON. L'icône d'alimentation clignote. Répétez sur le récepteur : bouton ON/OFF enfoncé en position ON. Appuyez sur le bouton veilleuse de l'émetteur pour finaliser, un double bip retentit.

Que faire si aucun son n'est perçu dans le récepteur ?

Vérifiez la sensibilité du microphone (augmentez-la), le volume du récepteur (augmentez-le), et si le mode VOX est activé (appuyez sur un bouton pour réactiver). Assurez-vous que les piles ne sont pas usées.

Pourquoi l'alarme sonore se déclenche-t-elle en permanence ?

Cela peut être dû à des piles d'émetteur déchargées ou à une distance trop grande entre les unités. Remplacez les piles ou rapprochez le récepteur.

Comment régler la sensibilité du microphone ?

Sur l'émetteur, utilisez les boutons 2-3 (contrôle de sensibilité) pour ajuster la détection des pleurs. Une sensibilité plus élevée capte les sons faibles.

Le babyphone émet en continu, pourquoi ?

La sensibilité du mode VOX est trop élevée. Diminuez-la à l'aide du bouton (2) sur l'émetteur pour éviter les déclenchements intempestifs.

Quelle est la portée maximale du babyphone ?

La portée est de 500 mètres en champ libre, sans obstacles ni sources d'interférences. Dans une maison, elle peut être réduite par les murs et les structures métalliques.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, mais elles doivent être retirées de l'appareil pour être rechargées dans un chargeur spécifique (non fourni). Ne mélangez pas piles rechargeables et alcalines.

Comment activer la veilleuse ?

Appuyez sur le bouton veilleuse de l'émetteur pour l'allumer. Vous pouvez régler son intensité avec le bouton de contrôle (VOX + veilleuse). En mode VOX, la veilleuse s'allume uniquement en cas de détection sonore.

Que faire si la communication est fréquemment interrompue ?

Éloignez l'émetteur et le récepteur des autres appareils électriques, évitez les multiprises, et rapprochez les unités. Refaire l'appairage peut aussi résoudre le problème.

Comment bénéficier de la garantie à vie ?

Enregistrez votre produit sur www.service-babymoov.com dans les 2 mois suivant l'achat, avec justificatif d'achat. Vous recevrez un mail de confirmation à conserver.

MODE D'EMPLOI Easy Care A014015 BABYMOOV

Garantie À VIE* LIFETIME Warranty*

TRANSMIT ONVOX POWER babymoov RECEIVE LEVEL POWER babymoov

Easy care

Réf.: A014015

Notice d'utilisation • Instructions for use • Gebrauchsanleitung • Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso • Istruzioni per l'uso • Instruções para o uso • Návod k použití Hasznàlati utasitàs • Instructiuni de utilizare • Instrukcja użytkowania • Brugsanvisning

Commandes - controls LAYOUT - bedienelemente - bediening MANDOS - comandi - comandos - ovladače - parancsok - comenzi - polecenia - betjening/kontrol

Émetteur - Baby unit - Sender - Zender - Emisor - Emettitore Emissor - Vysílačka - Adókészülék - Emitator - Nadajnik - Sender

babymoov DC 5V=600mA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 POWER TRANSMIT ON/OX 10

Récepteur - Parent unit - Empfänger - Ontvanger - Receptor - Ricevitore Receptor - Přijímač - Vevőkészülék - Receptor - Odbiornik - Modtager

15 12 13 14 RECEIVE LEVEL POWER 16 11 babymoov 17 DC 5V 600mA

Merci d'avoir choisi notre Babyphone Easy Care. Nous vous invitons à lire attentivement cette notice d'utilisation afin d'exploiter au mieux votre appareil et lui assurer une durée de vie optimale.

Toutefois, si vous observez un défaut ou si vous rencontrez un quelconque problème, veuillez contacter notre service consommateur.

DIGITAL GREEN TECHNOLOGY : ce babyphone utilise des puissances d'émission faibles, afin de préserver la santé de bébé. Le récepteur et l'émetteur ne communiquent pas de manière continue afin de limiter les radiations émises dans la chambre. Quand bébé pleure, le système s'active immédiatement pour vous alerter; quand bébé ne pleure pas, l'émetteur et le récepteur communiquent toutes les 20 s seulement pour vérifier la bonne communication.

Fonctions principales

• Portée de 500 m en champ libre, dans un environnement depourvu de toute source d'ondes ou d'interférences et sans obstacles.
• Technologie numérique, fonctionne sur les fréquences 863-870 MHz sans aucune interférence.
• Basculement et recherche automatique des canaux.
• Alarme hors de portée (visuelle et sonore).
• Contrôle du volume sur le récepteur.
• Veilleuse douce sur l'émetteur avec intensité réglable.
• Réglage de la sensibilité du microphone sur l'émetteur.
• Indicateur de l'état de la batterie et alerte de batterie faible sur l'émetteur et sur le récepteur.

Avertissements

• Le Babyphone Easy Care ne doit pas être perçu comme un appareil médical. En plus de l'utilisation du Babyphone Easy Care, il est vivement recommandé que votre bébé fasse régulièrement l'objet d'un contrôle direct de la part d'un adulte. Les bébés prématurés ou les enfants considérés comme à risque doivent faire l'objet d'un contrôle par votre pédiatre ou autre personnel de santé.
• Ne vous éloignez jamais de votre enfant hors de la maison, même un court instant.
• Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• Les piles rechargeables doivent être retirées de l'appareil avant d'être rechargées à l'aide d'un chargeur spécifique (non inclus). Le branchement de l'appareil au secteur ne permet pas de recharger les piles rechargeables.
• Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées, ou des piles rechargeables et des piles alcalines.
• Les piles rechargeables ne doivent être chargées que sous la surveillance d'un adulte.
• Les piles doivent être insérées avec la bonne polarité (+/-).
• Les piles usées doivent être retirées de l'appareil.
• Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
• Utilisez toujours la batterie du récepteur fournie par le fabricant : si la batterie est endommagée, elle doit être remplacée par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Pour une utilisation optimale de votre babyphone, et pour limiter toute interférence, nous vous recommandons de ne brancher aucun autre appareil électrique sur la même prise que votre babyphone (n'utilisez pas de bloc multiprise).
• Tout démontage dénonce la garantie du produit.

Précautions d'emploi

• Toujours utiliser une prise 5 V - 1 000 mA.
• Lorsque vous n'utilisez pas le Babyphone Easy Care pendant une période prolongée, retirez toutes les piles du babyphone pour éviter tout dommage lié à une fuite des piles.
• Le Babyphone Easy Care fonctionne mieux dans une plage de température comprise entre - 9 °C et + 50 °C.
• N'exposez pas, de manière prolongée, le Babyphone Easy Care aux rayons directs du soleil et ne le placez pas à proximité d'une source de chaleur, dans une pièce humide, ou très poussiéreuse.

- Ne démontez pas l'appareil : il ne contient aucune pièce susceptible d'être utilisée de manière isolée.

- Les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective. Ne pas se débarrasser des déchets d'équipements électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés, mais procéder à leur collecte sélective.

Ce symbole indique à travers l'Union Européenne que ce produit ne doit pas être jeté à la poubelle ou mélangé aux ordures ménagères mais faire l'objet d'une collecte sélective.

Accessoires standards

a. Câbles USB x 2 b. Émetteur

c. Récepteur d. Manuel d'utilisation

BONICA FNG C babymace

1. Bouton On/Off et d'appairage 2-3. Contrôle de la sensibilité du microphone
2. VOX + Veilleuse
3. Veilleuse
4. lcone d'alimentation / charge de la batterie
5. lcône de transmission
6. Icône de la veilleuse, en mode VOX
7. Icône du microphone permanent
8. Port micro-USB d'alimentation

Récepteur

1. Bouton On/Off et d'appairage
2. Bouton d'augmentation du volume
3. Bouton de diminution du volume
4. Icône d'alimentation / charge de la batterie
5. Icône de détection du son
6. Icône muet du haut-parleur
7. Port micro-USB d'alimentation

Installation de l'appareil

Placez l'émetteur hors de la portée d'un enfant, sur une surface plane et à une distance comprise entre 1 m et 2,50 m de la tête du bébé, en orientant le microphone de l'émetteur face à lui.

1 m

Émetteur + récepteur

- Fonctionnement avec piles (3 piles AAA 1.5 V non fournies)

- Fonctionnement sur secteur avec câbles USB

N. B. La distance de portée est plus longue lorsque l'émetteur fonctionne sur une prise secteur.

Appairage

Ce processus permet de connecter le récepteur avec l'émetteur de façon à ce qu'ils communiquent sur une fréquence différente de celles des autres appareils à proximité (même des babyphones de modèle identique).

Émetteur

1. Bouton sur OFF. 2. Restez appuyer sur le bouton d'augmentation du volume.
2. Baissez le bouton sur ON (-).
3. Icône alimentation clignote.

1. Reproduisez les mêmes opérations sur le récepteur.
2. Appuyez sur le bouton veilleuse pour finaliser l'appairage, un double «BIP» retentit. Les unités sont appairées.

Félicitations !

Fonctionnement

A. RÉGLAGE LUMINOSITÉ VEILLEUSE + VOX

Problème Causes possibles Solutions
Aucun son dans le récepteur • La sensibilité du microphone est trop basse.Le volume du récepteur est trop bas.L'adaptateur secteur n'est pas correctement branché.Mode VOX activé.Piles usées / déchargées.		• Augmentez la sensibilité du microphone.• Augmentez le volume du récepteur.Vérifiez le branchement.• Appuyez sur un bouton pour activer le récepteur.Remplacez par des piles neuves / rechargées.
L'émetteur emet en permanence	• La sensibilité du mode VOX est trop élevée.	• Diminuez la sensibilité du mode VOX à l'aide du bouton (2).
Alarme sonore activée en permanence	• Les piles de l'émetteur sont déchargées / usées.La distance entre l'émetteur et le récepteur est trop importante.	• Remplacez par des piles neuves / rechargées.Rapprochez le récepteur de l'émetteur.
L'autonomie est réduite	• La veilleuse reste allumée en permanence.	• Éteignez la veilleuse ou réglez-la sur VOX.
La communication est fréquemment interrompue ou absente	• L'émetteur et/ou le récepteur sont placés à côté d'autres appareils électriques.Utilisation du babyphone sur une multiprise.Les deux appareils sont séparés par des structures métalliques, murs épais, étages, etc.Les piles de l'émetteur sont déchargées.	• Éloignez l'émetteur et/ou le récepteur des sources d'interférences ou refaites l'appairage.Ne branchez pas vos unités sur des multiprises.Changez l'émetteur ou le récepteur de place.Remplacez les piles ou utilisez l'adaptateur secteur.

La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité de son fabricant.

Babymoov

Parc Industriel des Gravanches

16, rue Jacqueline Auriol

63051 Clermont Ferrand cedex 2

France

Déclare que le produit suivant :

Modèle : Easy Care

Référence : A014015

Modèle : BC 64

est conforme aux législations d'harmonisation de l'Union applicable :

- Directive 2014/30/UE : Compatibilité électromagnétique;

- Directive 2014/35/UE : Basse tension;

- Directive 2014/53/UE : Équipements radioélectriques;

ainsi qu'aux normes harmonisées pertinentes appliquées :

CEM: EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03)

EN 301 489-3 V2.1.1 (2017-03)

Radio : EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02)

EN 300 220-2 V3.1.1 (2017-02)

Sécurité : EN 60065 :2014

Santé : EN 62479 :2010

Signé par et au nom de :

Nom : M. Laurent Windenberger

Fonction : Directeur Marketing

Signature :

Date : 10/01/2019

Lieu : Clermont-Ferrand

Parc Industriel des Gravanches

16, rue Jacqueline Auriol

63051 Clermont Ferrand cedex 2

France

Les parents remplissent le formulaire d'enregistrement

sur le site www. service-babymoov. com

Ils joignent leur preuve d'achat

(scan du ticket de caisse ou facture) et valident le formulaire dans un délai de 2 mois maximum après la date d'achat du produit.

Ils reçoivent un mail

accusant de la réception de la demande de garantie à vie, à conserver avec le justificatif d'achat.

FR.

* Garantie à vie. Cette garantie est soumise à conditions. Liste des pays concernés, délai d'activation et renseignements en ligne à l'adresse suivante : www. service-babymoov. com