Easy Care A014015 - Monitory dla niemowląt BABYMOOV - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Niania elektroniczna (baby monitor)
Marka	Babymoov
Model	Easy Care A014015
Zasięg	500 m na otwartej przestrzeni (bez przeszkód)
Technologia	Cyfrowa, niska energia (DIGITAL GREEN TECHNOLOGY)
Częstotliwość	863-870 MHz
Zasilanie nadajnika	3 baterie AAA 1,5 V (nie dołączone) lub przez kabel USB (5 V / 600 mA)
Zasilanie odbiornika	Wbudowany akumulator (dołączony) lub przez kabel USB (5 V / 600 mA)
Czas pracy	Około 8 godzin (w zależności od użytkowania)
Wykrywanie płaczu	Tak, z automatycznym włączaniem odbiornika
Lampka nocna	Tak, delikatna z regulacją intensywności i trybem VOX
Regulacja głośności	Na odbiorniku, przyciskami +/-
Alarm poza zasięgiem	Wizualny i dźwiękowy
Regulacja czułości mikrofonu	Tak, na nadajniku
Wskaźnik baterii	Na nadajniku i odbiorniku (stan i ostrzeżenie o niskim poziomie)
Parowanie	Automatyczne z wyszukiwaniem kanału
Gwarancja	Dożywotnia (pod warunkami, aktywacja online)
Dołączone akcesoria	2 kable USB, nadajnik, odbiornik, instrukcja obsługi
Waga	Około 200 g (nadajnik) / 250 g (odbiornik)
Wymiary	Około 10 x 6 x 4 cm (nadajnik) / 12 x 7 x 4 cm (odbiornik)
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie zanurzać.
Zalecenia bezpieczeństwa	Nie używać jako urządzenia medycznego. Trzymać poza zasięgiem dziecka.

Często zadawane pytania - Easy Care A014015 BABYMOOV

Jak sparować nadajnik i odbiornik?

Ustaw nadajnik w pozycji OFF, przytrzymaj przycisk zwiększania głośności, jednocześnie przełączając na ON. Ikona zasilania miga. Powtórz na odbiorniku: przycisk ON/OFF wciśnięty w pozycji ON. Naciśnij przycisk lampki nocnej na nadajniku, aby zakończyć, rozlegnie się podwójny sygnał dźwiękowy.

Co zrobić, jeśli w odbiorniku nie słychać żadnego dźwięku?

Sprawdź czułość mikrofonu (zwiększ ją), głośność odbiornika (zwiększ) oraz czy tryb VOX jest włączony (naciśnij przycisk, aby go reaktywować). Upewnij się, że baterie nie są wyczerpane.

Dlaczego alarm dźwiękowy włącza się ciągle?

Może to być spowodowane wyczerpanymi bateriami w nadajniku lub zbyt dużą odległością między urządzeniami. Wymień baterie lub przybliż odbiornik.

Jak wyregulować czułość mikrofonu?

Na nadajniku użyj przycisków 2-3 (sterowanie czułością), aby dostosować wykrywanie płaczu. Wyższa czułość wychwytuje ciche dźwięki.

Niania emituje dźwięk ciągle, dlaczego?

Czułość trybu VOX jest zbyt wysoka. Zmniejsz ją za pomocą przycisku (2) na nadajniku, aby uniknąć niepotrzebnych włączeń.

Jaki jest maksymalny zasięg niani?

Zasięg wynosi 500 metrów na otwartej przestrzeni, bez przeszkód i źródeł zakłóceń. W domu może być ograniczony przez ściany i metalowe konstrukcje.

Czy mogę używać baterii ładowalnych?

Tak, ale należy je wyjąć z urządzenia, aby naładować w odpowiedniej ładowarce (niedołączonej). Nie mieszaj baterii ładowalnych z alkalicznymi.

Jak włączyć lampkę nocną?

Naciśnij przycisk lampki nocnej na nadajniku, aby ją włączyć. Możesz regulować intensywność za pomocą przycisku sterowania (VOX + lampka). W trybie VOX lampka włącza się tylko po wykryciu dźwięku.

Co zrobić, jeśli komunikacja często się przerywa?

Oddal nadajnik i odbiornik od innych urządzeń elektrycznych, unikaj listw zasilających i zbliż urządzenia do siebie. Ponowne parowanie może również rozwiązać problem.

Jak skorzystać z dożywotniej gwarancji?

Zarejestruj swój produkt na www.service-babymoov.com w ciągu 2 miesięcy od zakupu, dołączając dowód zakupu. Otrzymasz e-mail potwierdzający, który należy zachować.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Easy Care A014015 BABYMOOV

Dziękujemy za wybranie naszej niani elektronicznej Babyphone Easy Care. Prosimy o dokładnie zapoznanie się z instrukcją użytkowania tak, aby jak najlepiej korzystać z urządzenia i zapewnić mu optymalny czas użytkowania. Jeśli zaobserwujesz jakikolwiek problem, prosimy o skontaktowanie się z naszym serwisem klienta.

DIGITAL GREEN TECHNOLOGY : ta elektroniczna niania emituje fale o niskiej mocy, chroniąc zdrowie dziecka. Odbiornik i nadajnik nie komunikują się w sposób ciągły ograniczając promieniowanie emitowane w pokoju dziecka. Kiedy dziecko płacze, system uaktywnia się natychmiast. Kiedy dziecko nie płacze, nadajnik i odbiornik komunikują się co 20 sekund aby sprawdzić prawidłową komunikację.

FÓ FUNKCIÓK

• Zasięg 500 m w wolnej przestrzeni, w otoczeniu pozbawionym wszelkich źródeł fal lub zakłóceń oraz przeszkód.
• Technologia cyfrowa, działa w częstotliwościach 863-870 MHz bez zakłóceń.
• Przełączanie i wyszukiwanie automatyczne kanałów.

• Alarm dźwiękowy i wizualny poza zakresem.

• Kontrola głośności odbiornika.

• Opcja czuwania nadajnika z regulowaną czułością.
• Regulacja czułości mikrofonu nadajnika.
• Wskaźnik stanu baterii i alarm wyczerpywania się baterii nadajnika i odbiornika.

OSTRZEŻENIE

• Elektroniczna niania Babyphone Easy Care nie jest urządzeniem medycznym. Oprócz użytkowania Babyphone Easy Care, zaleca się regularne kontrolowanie stanu dziecka przez osobę dorosłą. Wcześniaki lub dzieci znajdujące się w grupie ryzyka powinny znajdować się pod kontrolą pediatry lub personelu medycznego.
• Dziecka nie należy nigdy pozostawiać samego bez opieki, nawet na krótką chwilę.
• Baterie nie ładowalne nie powinny być ładowane.
• Akumulatory należy wyjąć z urządzenia przed naładowaniem za pomocą dedykowanej ładowarki (niedołączona). Podłączenie urządzenia do źródła zasilania nie ładuje akumulatorów.
• Nie mieszać razem baterii nowych i zużytych, lub baterii ładowalnych i alkalicznych.
• Baterie ładowalne powinny być ładowane pod nadzorem osoby dorosłej.
• Baterie powinny być umieszczane w urządzeniu zgodnie z ich polaryzacją (+/-).
• Zużyte baterie powinny zostać wyjęte z urządzenia.
• Styki zasilania nie mogą zostać połączone (zwarte).
• Korzystać z baterii odbiornika dostarczonej przez producenta:, jeśli bateria jest uszkodzona, powinna zostać zastąpiona przez producenta, serwis klienta lub osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje tak, aby uniknąć niebezpieczeństwa»
• Aby korzystać w optymalny sposób z niani elektronicznej i ograniczyć jakiekolwiek zakłócenia, zalecamy aby nie podłączać innych urządzeń elektronicznych do tego samego gniazda (nie korzystać z rozdzielacza).
• Każdy demontaż powoduje anulowanie gwarancji produktu.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA

• Zawsze używać zasilacza 5 V - 1 000 mA.
• Jeżeli nie będziesz używać babyfona Easy Care przez dłuższy czas, wyjmij wszystkie baterie, aby uniknąć uszkodzeń wywołanych wyciekiem z baterii.
• Babyphone Easy Care działa lepiej w zakresie temperatur od 9 °C do + 50 °C.

• Nie wystawiać elektronicznej niani Babyphone Easy Care na dłuższe działanie promieni słonecznych. Nigdy nie ustawiać urządzenia blisko źródeł ciepła, w wilgotnych pomieszczeniach lub o dużej zawartości pyłów.

• Nie demontować urządzenia: nie zawiera elementów, które mogą zostać użyte w innym celu.

• Elementy elektryczne podlegają segregacji. Nie wyrzucać odpadów elektrycznych i elektronicznych razem z niesegregowanymi odpadami komunalnymi, należy je segregować.

- Ten symbol oznacza w Unii Europejskiej odpady, które nie mogą zostać wyrzucone do śmietnika lub potraktowane jak zwykłe odpady gospodarstwa domowego, powinny zostać posegregowane.

STANDARDOWE AKCESORIA

a. Kabel USB x2
b. Nadajnik

c. Odbiornik
d. Podręcznik użytkownika

1. ON / OFF i przycisk parowani
   2-3. Kontrola czułości mikrofonu
2. Swiatło nocne VOX
3. Tryb czuwania
4. Wśkaźnik zasilania / stan naładowania baterii
5. Wskaźnik transmisji
6. Wskaźnik czuwania w trybie VOX
7. Wskaźnik pracy mikrofonu
8. Port Micro-USB i gniazdo zasilania

Odbiornik

1. ON / OFF i przycisk parowania
2. Przycisk zwiększania głośności
3. Przycisk zmniejszania głośności
4. Wskaźnik zasilania / stan naładowania baterii
5. Wskaźnik kontroli odległości / zasięgu
6. Ikona niemego głośnika
7. Port Micro-USB i gniazdo zasilania

INSTALACJA URZĄDZENIA

Umieść nadajnik poza zasięgiem dziecka, na poziomej powierzchni, w odległości od 1 m do 2,50 m od głowy dziecka, kierując mikrofon nadajnika w jego stronę.

1 m

POLECENIA

NADAJNIK + ODBIORNIK

- Zasilanie bateryjne (3 x AAA 1.5 V nie znajdują się w zestawie)

N.B. Zasięg jest dłuższy, gdy nadajnik działa na gniazdku.

• Zasilanie kabla USB

Zasilacz nie jest dołączony

ŁĄCZENIE W PARY

Proces ten umożliwia połączenie odbiornika z nadajnikiem, zapewniając komunikację na częstotliwości innej niż częstotliwości innych urządzeń w pobliżu (nawet babyfonów tego samego modelu).

NADAJNIK

1. Przycisk OFF. 2. Naciskaj przycisk zwiększania głośności.

2. Przełącz w dół przycisk do pozycji ON (-).

3. Ikona zasilania miga.

1. Powtórz te same operacje na jednostce-urządzeniu dla rodziców.
2. Naciśnij przycisk wskaźnika oświetlenia nocnego, aby zakończyć parowanie, rozlegnie się podwójny sygnał dźwiękowy. Urządzenia zostały sparowane.

Gratulacje!

DZIAŁANIE

A. REGULACJA JASNOŚCI ŚWIATŁA NOCNEGO

Problem Przyczyny	Rozwiązania
Brak dźwięku w odbiorniku • Brak dźwięku w odbiorniku. Poziom głośności odbiornika jest zbyt niski. Czułość mikrofonu jest zbyt niska Zasilacz sieciowy nie został prawidłowo podłączony. Baterie zużyte / rozładowane.	• Zwiększ czułość mikrofonu. • Zwiększ głośność odbiornika. Sprawdzić sposób podłączenia • Naciśnij przycisk, aby uruchomić odbiornik. • Wymień baterie na nowe / naładowane.
Nadajnik nadaje sygnał w sposób ciągły	• Czułość trybu VOX jest zbyt wysoka. • Zmniejsz czułość trybu VOX (2).
Alarm dźwiękowy stale włączony •	Baterie nadajnika są rozładowane / zużyte. • Odległość między nadajnikiem, a odbiornikiem jest zbyt duża.	• Wymień baterie na nowe / naładowane. • Zbliżyć odbiornik do nadajnika.
Krótszy czas pracy na baterii	• Funkcja czuwania pozostaje stale włączona.	• Wyłączyć funkcję czuwania lub wykonać regulację w opcji VOX.
Komunikacja często jest przerwana lub jej nie ma	• Nadajnik i/lub odbiornik umieszczone są obok innych urządzeń elektrycznych. • Używanie babyphone na listwie zasilającej. • Oba urządzenia są oddzielone metalowymi konstrukcjami, grubymi ścianami, podłogami itd. • Baterie nadajnika są rozładowane.	• Odsuń nadajnik i/lub odbiornik od źródeł zakłóceń lub powtórz parowanie. • Nie podłączaj swoich urządzeń do listew zasilających. • Zmień miejsce nadajnika lub odbiornika. • Wymienić baterie lub użyć zasilacza sieciowego.

* Dożywotnia gwarancja. Gwarancja ta podlega pewnym warunkom. Lista krajów, termin aktywacji i informacje on-line pod następującym adresem: www.service-babymoov.com

EN.