Hygro+ A047011 - Увлажнитель BABYMOOV - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Hygro+ A047011 BABYMOOV

• Инструкция по использованию

Babymoov благодарит вас за выбор аппарата Hygro+ который подарит вашему ребенку чистый и свежий воздух. Ознакомтесь с его функциями. БЫСТРЫЙ ЗАПУСК

2. Бак распылитель эфирных масел

3. Резервуар для воды

5.1. Датчик влажности 5.2. Электрическое питание 5.3. Шнур питания

6.1. Уровень влажности и часовой механизм 6.2. Температура (°C / °F) и часовой механизм 6.3. Показатель мощности пара 6.4. Увеличить мощность пара (1 до 5) 6.5. Уменьшить мощность пара 6.6. Прграмма 6.7. Кнопка ON/OFF 6.8. Ночник 6.9. Показатель уровня воды

7. Выход воздуха (вентиляция)

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ SENSOR Этап 1 Заполните резервуар водой (максимум 2,5Л), затем поставьте его на основу и плотно закрутите. Этап 2 Подключите к розетки и нажмите на кнопку ON затем вы можете выбрать желаемое количество пара с помощью кнопок +/-. Этап 3 Ваш увлажнительвоздуха Hygro+ готов к приминению ! Он распыляет чистый и свежий воздух во всей вашей комнате. Теперь ознакомтесь с другими функциями аппарата … - Номинальное напряжение (в переменном токе) : 220-240 V / 50 Hz - Частота: 50-60 Hz - Мощность: 25 W - Температура функционирования : 0 - 40 °C - Мощность пара : 250 мл/час в максимальном уровне - Объем резервуара для воды : 2,5 Л - Соответсвует комнате от 8 до 20 м2 - Автономный режим максимум : 22 часов - Предел регулирования датчика влажности: 30 до 90 % - Уровень рекомендуемой влажности комнаты ребенка составляет от 40 до 50 % ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ40 HYGRO

• Инструкция по использованию Вы должны принимать необходимые меры предосторожности каждый раз , когда вы пользуетесь любым электрическим аппаратом , особенно когда рядом находятся дети. Поместите увлажнитель воздуха вне доступности для детей. Пожалуйста, внимательно прочитайте инстркуцию перед тем как запустить аппарат. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

• Проверьте, что мощность указанная на заводском щитке аппарата соответсвует электрической мощности вашего дома.

• Для избежания электрошока не ставьте ни аппарат , ни его шнур, ни вилку в воду или в другую любую

• Использовать аппарат только для той цели, для которой он предназначен. Любое другое применение будет являться не по назначению и опасным.

• Если аппарат, его шнур или вилка повреждены , отключите аппарат из сети и не пользуйтесь им. Ремонт должен осуществляться квалифицированным обслуживающим персоналом.

• Аппарат не содержит никакой детали для иного пользования. Не разбирайте его.

• Будьте очень внимательны, если вы пользуетесь увлажнителем воздуха в присутствии ребенка.

• Не пользоваться аппаратом без

• Никогда не добавлять моющего средства. Химического раствора

• Всегда используйте холодную воду. Мы вам рекомендуем применять дистилированную воду для оптимального использования распылителя и датчика воды.

• Не оставляйте шнур питиния на столе и не ложите его на горячую поверхность.

• Поставьте аппарат на ровную и устойчивую поверхность и не допускайте попадания на него прямых солнечных лучей.

• Не ставьте аппарат рядом с горячей поверхностью, на горячую духовую печь или рядом с электрическим или газовым обогревателем.

Нельзя трогать датчик руками или металическим предметом. Нельзя двигать аппарат если в нем содержится вода или когда он

• Не оставляйте воду в резервуаре на длительный период: это может привести к образованию бактерий.

• Отключите аппарат от сети если вы им не пользуетесь или перед тем как его помыть или убрать.

Предназначен только для использования в домашних

• Если сетевой кабель поврежден, он должен быть заменен производителем, услугой после продажи или квалифицированным обслуживающим персоналом для избежания опасности.

• Этот аппарат не предназначен для использования людьми (или детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или интеллектуальными способностями, а также лица , не имеющие соответсвующих знаний и опыта , за исключением случаев, когда за ними ведется наблюдение лицом, ответсвенного за пользование

• Нужно следить за детьми , они не должны играть с аппаратом.41 HYGRO

• Инструкция по использованию

• Электрическое оборудование подлежит отдельной выборочной утилизации. Не выбрасывайте отходы от электрического и электронного оборудования в обычную городскую мусорку без сортировки, лучше сделать их селективный сбор. Данный символ означает во всем Евросоюзе что данное изделие не должно выкидываться в обычную мусорку с бытовыми отходами, а в селективный сбор отходов. Функция увлажнения аппарата Hygro+ вам предлогает установить уровень влажности воздуха в комнате, где будет находится аппарат. N.B. : в комнате вашего ребенка уровень влажности воздуха должен составлять от 40 % и 50 %. РУЧНОЙ РЕЖИМ - Приподнимите крышку увлажнителя (1) и уберите распылитель эфирных масел (2). - Снимите резервуар для воды (3) с основы увлажнителя. - Переверните резервуар затем открутите клапан (4) до полного открытия. - Заполните резервуар проточной или дистилированной водой. N.B. : холодная вода - максимум 2,5 Л. - Закрутите плотно клапан (4), затем поставьте снова резервуар для воды на основу увлажнителя. N.B. : подождите несколько секунд, чтобы основание увлажнителя наполнилось водой. Логотип Babymoov обозначенный на резервуаре для воды должен находится спереди аппарата. - Установите снова распылитель эфирных масел (2) в центр и положите крышку (1) на резервуар для воды. N.B. : носик распылителя эфирных масел должен быть зафиксирован вниз. - Теперь вы можете подключить аппарат hygro+ к сети с мощью кабеля и нажмите на кнопку ON

- Выбирите количество желаемого пара с помощью кнопок +/- затем направьте пар в нужное вам направление с помощью крышки (1).

уровень : паропроизводительность = 110 мл/час

уровень : паропроизводительность = 150 мл/час

уровень : паропроизводительность = 180 мл/час

уровень : паропроизводительность = 220 мл/час

уровень : паропроизводительность = 250 мл/час Как только шнур питания увлажнителя отключен от электрической сети или выключен, уровень парообразования автоматически регулируется по последней установке. N.B. : проверьте, что пар не направлен на стенную розетку или на другое электрическое устройство. - Ваш увлажнитель воздуха Hygro+ готов к приминению ! Он распыляет чистый и свежий пар в вашей комнате. - Как только вы пожелаете, вы можете выключить аппарат, нажимая на кнопку OFF

N.B. : спустя 30 секунд бездействия, экран перейдет в спящий режим. Вы можете просто прикоснуться к экрану, для того чтобы его реактировать. ФУНКЦИЯ УВЛАЖНЕНИЯ ФОКУС КОЛИЧЕСТВО ВОДЫ И СРОК ДЕЙСТВИЯ N.B : налитое количество воды в резервуаре определит используемое время увлажнителя воздуха. Ваш увлажнитель Hygro+ создан для автономной работы максимум до 22 часов. Показатель уровня воды зажигается, когда в резервуаре не достаточное количество воды. УСТАНОВКА УРОВНЯ ВЛАЖНОСТИ Чтобы установить автоматическое выключение прибора Hygro+, нажмите на кнопку auto в течение 3 секунд. - Цифра « 90% » начинает мигать. Нажмите на + /- , чтобы установить нужный уровень влажности. - Чтобы подтвердить вашу настройку и активировать программу, нажмите 3 секунды на кнопку auto

auto горит голубым цветом. Значит РЕАЛЬНЫЙ уровень влажности в комнате выставлен. Ваш увлажнитель Hygro+ автоматически выключится, как только нужный уровень влажности будет достигнут. Чтобы появилась ваша программа, надо быстро нажать на кнопку auto

Заданный уровень влажности будет аффиширован 3 секунды, прежде чем вернется к начальному экрану. Чтобы изменить вашу программу : - Нажмите 3 секунды на кнопку auto . Ваша предыдущая установка появится, мигая. - Нажмите на + /- , чтобы установить нужный уровень влажности. - Чтобы подтвердить вашу настройку и активировать программу, нажмите 3 секунды на кнопку auto

auto горит голубым цветом. Значит РЕАЛЬНЫЙ уровень влажности в комнате выставлен. Чтобы убрать автоматический режим работы auto и вернуться к ручному : нажмите 5 секунд на кнопку включения/ выключения прибора ON/OFF. Индикатор auto горит белым цветом. УСТАНОВКА УРОВНЯ ВЛАЖНОСТИ + ТАЙМЕР (ОБРАТНЫЙ ОТЧЕТ ВРЕМЕНИ)42 HYGRO

• Инструкция по использованию Функция ночник аппарата Hygro+ вам предлогает 7 разных цветов. Нажмите на кнопку ночник , чтобы активировать эту функцию. Ваш увлажнитель воздуха будет менять цвет при каждом нажатии на кнопку ночник

Чтобы активировать автоматическую смену цветов (функция радуги), нажмите на кнопку ночник в течении 3 секунд

ФУНКЦИЯ НОЧНИК РАСПЫЛИТЕЛЬ ЭФИРНЫХ МАСЕЛЬ Hygro+ вам дает возможность распылять эфирные масла. Для этого вам нужно налить несколько капель в чаш (2), предназаченную для этой цели и включть функцию пара вашего аппарата.

- Никогда не наливать эфирных масель в резервуар для воды, ни в клапан. - Проконсультируйтесь с вашим врачем, чтобы знать какие масла можно использовать по отношению к возрасту вашего ребенка. - Эфирные масла нужно хранить вне доступности для детей. - В случае попадания их в оганизм, срочно обратитесь к врачу. Чтобы установить автоматическое выключение прибора Hygro+, нажмите на кнопку auto в течение 3 секунд. - Цифра « 90% » начинает мигать. Нажмите на + /- , чтобы установить нужный уровень влажности. - Быстрым нажатием на кнопку auto : появляется и мигает « 00:00 ». Нажмите на + /- чтобы настроить таймер постепенно по 30 минут. (например : 00:30 / 01 :00 / 01 :30, т.д.). N.B. : долгое нажатие на +/- позволит вам быстро выставить время. - Чтобы подтвердить вашу настройку и активировать программу, нажмите 3 секунды на кнопку auto

auto горит голубым цветом. Значит РЕАЛЬНЫЙ уровень влажности в комнате выставлен. Ваш увлажнитель Hygro+ автоматически выключится, как только нужный уровень влажности будет достигнут ИЛИ когда обратный отчет времени достигнет « 00:00 ». Чтобы появилась ваша программа, надо быстро нажать на кнопку auto

Заданный уровень влажности будет аффиширован 3 секунды, потом появится запрограммированное время тоже 3 секунды, прежде чем вернется к начальному экрану. Чтобы изменить вашу программу : - Нажмите 3 секунды на кнопку auto . Ваша предыдущая установка появится, мигая. - Нажмите на + /- , чтобы установить нужный уровень влажности. - Быстрым нажатием на кнопку auto : появляется и мигает « 00:00 ». Нажмите на + /- чтобы настроить таймер постепенно по 30 минут. (например : 00:30 / 01 :00 / 01 :30, т.д.). N.B. : долгое нажатие на +/- позволит вам быстро выставить время. - Чтобы подтвердить вашу настройку и активировать программу, нажмите 3 секунды на кнопку auto

auto горит голубым цветом. Значит РЕАЛЬНЫЙ уровень влажности в комнате выставлен. Чтобы убрать автоматический режим работы auto и вернуться к ручному : нажмите 5 секунд на кнопку включения/ выключения прибора ON/OFF. Индикатор auto горит белым цветом.

• Чтобы ваш аппарат функционировал наилучшим образом , приминяйте следующие меры по уходу . Хороший уход вам позволит долго пользоваться вашим аппаратом и избежать появления бактерий и водорослей в воде или в резервуаре.

• Перед тем как его мыть, отключите из розетки и проверьте, что основа аппарата не горячая.

• Мойте увлажнитель воздуха с помощью мягкой, слегка смоченной тканью или губкой. Дать полностью высохнуть. Никогда не ставьте основание аппарата в воду или в любую другую жидкость.

• Часто промывайте резервуар для воды с помощью раствора жавеля с водой.

• Промойте чистой водой и дайте высохнуть.

• Никогда не используйте моющее средство , чтобы помыть детали увлажнительного аппарата , которая должна находится в воде . Осадок от моющего средства может раствориться в воде и будет выходить с паром.

• Часто снимайте основу аппарата. Налейте 250 мл не разбавленного белого уксуса и оставьте на 20 минут в течении которых вы можете помыть внутреннюю поверхность с помощью мягкой щетки.

• С помощью мягкой щетки почистите аккуратно все части вокруг датчика, не нажимая на него. Затем нужно вылить раствор в раковину. Промойте чистой и горячей водой.

• Никогда не используйте растворитель, сольвент или шлифовальный материал, чтобы не повредить увлажнитель воздуха.

• Перед тем как его убрать, слейте воду из резервуара и из основного корпуса, обращая на указатель, обозначающий слитие воды. Проверьте, чтобы все детали были абсолютно сухими и оставьте пробку открученной для того чтобы прокладка не приклеилась к резервуару. УХОД И МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Функция термометр Hygro+ вам предлагает обазначить температуру комнаты в которой он находится. N.B. : Чтобы изменить единицу температуры °C/°F : нажмите 3 седунды на кнопки «+» и «–» одновременно. Температура в комнате вашего ребенка должна быть между 19 и 21 °C. ФУНКЦИЯ ТЕРМОМЕТР43 HYGRO

• Инструкция по использованию Нужно ли налить горячую воду или кипиток для улучшения пара ? Нет, потому что вы можете окончалельно испортить увлажнитель воздуха. Hygro+ производит холодный пар на основе ультразвуков, поэтому не нужно горячей воды. Наливайте холодную воду или воду комнатной температуры. Осталась вода в резервуаре, нужно ли ее слить ? Да. Чтобы избежать появления бактерий и плесени внутри резервуара, мы вам советуем регулярно менять воду. Если вы не пользуетесь аппаратом долгое время, перед тем как его убрать, дайте ему полностью высохнуть, после того как вы слили воду. ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ44 HYGRO

• Пожизненная гарантия. Данная гарантия зависит от определенных условий. Список стран, активация и информация доступны на сайте: www.service-babymoov.com HU.