WX550.1 - Serra WORX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WX550.1 WORX

ISTRUZIONI SUL FUNZIONAMENTO

MONTAGGIO E FUNZIONAMENTO

AZIONE FIGURA

PRIMA DEL FUNZIONAMENTO

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO

6. CONTROLO DA ACÇÃO DO PÊNDULO

7. PATILHA DE PROTECÇÃO

8. LUZ DE TRABALHO L.E.D. (VER FIG. H)

9. SUPORTE DA LÂMINA

10. PATIM DE BASE

11. PLACA INFERIOR

12. PLACA BASE

13. CONJUNTO DE BATERIAS \*

14. FECHO DO CONJUNTO DE BATERIA\*

* Acessórios ilustrados ou descritos não estão totalmente abrangidos no fornecimento.

DADOS TÉCNICOS

Tipo WX550 WX550.1 WX550.9 (5- designação de aparelho mecânico, representativo de Serra)

	WX550WX550.1	WX550.9
Tensão nominal 20V	Max**
Tensão do carregador	100-240V~50/60Hz	/
Velocidade nominal sem carga	0-3000/min
Comprimento do curso	20mm

Capacidade de corte

Como serra de recortes	Madeira	50mm
	PVC cano	50mm
	Placa de aço	4mm
Como serra de sabre	Madeira	100mm
	PVC cano	27mm
	Tubo de aço	76mm
Peso 1.9kg 1.5kg

**Tensão medida sem carga. A tensão inicial da bateria atinge o máximo de 20 volts. A tensão nominal é de 18 volts.

INFORMAÇÃO DE RUÍDO

Pressão de som avaliada L	_pA = 79,7dB(A)
Potência de som avaliada L	_wA = 90,7dB(A)
K_pA & K_wA	3dB(A)
Usar proteção para os ouvidos.

INFORMAÇÃO DE VIBRAÇÃO

Os valores totais de vibração são determinados de acordo com a normativa EN 60745:
Corte de metal	Valor da emissão da vibração a_h,M=4,805m/s^2
	Instabilidade K = 1.5m/s2
Corte de pranchas de madeira	Valor da emissão da vibração a_h,B=5,495m/s^2
	Instabilidade K = 1.5m/s2
Corte de traves de madeira	Valor da emissão da vibração a_h,WB=5,535m/s^2
	Instabilidade K = 1.5m/s2

O valor total declarado da vibração poderá ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e poderá também ser utilizado numa avaliação preliminar de exposição.

AVISO: Os valores de emissão de vibração durante a utilização da ferramenta podem

divergir dos valores declarados, dependendo da forma como a ferramenta é utilizada, dependendo dos exemplos seguintes e de outros modos de utilização:

O modo como a ferramenta é utilizada, os materiais a cortar ou perfurar.

A ferramenta estar em boas condições e bem conservada.

A utilização do acessório correcto para a ferramenta e a garantia de que está afiada e em boas condições.

A firmeza com que se segura nas pegas e se quaisquer acessórios vibratórios são utilizados

Se a ferramenta é utilizada para o objectivo para a qual foi concebida e segundo as instruções.

Esta ferramenta pode causar síndrome de vibração mão-braço, se não for adequadamente utilizada.

AVISO: Para ser preciso, uma estimativa do nível de exposição nas condições actuais de

utilização devem ter em conta todas as partes do ciclo de operação, como tempos em que a ferramenta está desligada e quando está em funcionamento, mas inactiva, ou seja, não realizando o seu trabalho. Isto

poderá reduzir significativamente o nível de exposição durante o período total de trabalho.

Como minimizar o seu risco de

Utilize SEMPRE formões, brocas e lâminas afiadas.

Mantenha esta ferramenta de acordo com as instruções e bem lubrificada (quando aplicável)

Se a ferramenta for utilizada regularmente, invista em acessórios anti-vibração.

Evite utilizar ferramentas a temperaturas de 10 ^o C ou inferior.

Planeie o seu horário de trabalho de forma a distribuir a utilização de ferramentas de alta vibração ao longo de vários dias.

ACESSÓRIOS

	WX550	WX550.1	WX550.9
1 hora Carregador (WA3860)	1 1 /
Conjunto de Baterias de 1.3 Ah (WA3551.1)	1 2 /
Lâmina de serra pendular para corte em madeira	1 1 1
Lâmina de serra pendular para corte em metal	1 1 1
Lâmina de serra pendular para corte em alumínio	1 1 1
Lâmina de serra alternada para corte em madeira	1 1 1
Placa inferior	1 1 1

Recomendamos-lhe que compre todos os acessórios no fornecedor onde tenha adquirido a ferramenta. Para mais pormenores, consulte a embalagem destes. Os comerciais também pode ajudar e aconselhar.

AVISOS DE SEGURANÇA DA SERRA RECIPROCA

1. Segure na serra recíproca através das superfícies de aderência isoladas quando realizar uma operação na qual o acessório de corte possa estabelecer contacto com os fios ocultos. O acessório de corte pode entrar em contacto com um fio eléctrico vivo o que por sua vez pode fazer com que as partes metálicas da ferramenta fiquem electrificadas e fazer com que o utilizador desta sofra um choque eléctrico.

NORMAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS PARA A SÉRRA RECÍPROCA

1. Use sempre uma máscara protectora.

AVISOS DE SEGURANÇA PARA A BATERIA

a) Não desmonte, abra ou corte as células da bateria.
b) Não submeta a bateria a curto-circuitos. Não armazena as baterias ao acaso numa caixa ou gaveta onde possam provocar um curto-circuito ou submetidas a curto-circuitos por materiais condutores. Quando não estiver a utilizar a bateria, mantenha-a afastada de outros objectos metálicos, como clipes, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos objectos de metal, que possam realizar uma ligação de um terminal a outro. Um curto-circuito dos terminais da bateria pode provocar queimaduras ou um incêndio.
c) Não exponha a bateria ao calor ou a incêndios. Evite o armazenamento à exposição de luz solar directa.
d) Não exponha a bateria ao choque eléctrico.
e) Em casos de fugas na bateria, não permita que o líquido entre em contacto com a pele ou olhos. Caso entre em contacto, lave a área afectada com quantidades abundantes de água e procure aconselhamento médico.
f) Procure imediatamente aconselhamento médico se ingerir uma célula ou bateria.
g) Mantenha a bateria limpa e seca.
h) Limpe os terminais da bateria com um pano limpo e seco em caso de sujidade.
i) A bateria necessita de ser carregada antes de ser utilizada. Consulte sempre estas instruções e utilize o procedimento de carga correcto.
j) Não mantenha a bateria a carregar quando não for utilizada.
k) Após longos períodos de tempos de armazenamento, pode ser necessário carregar e descarregar a bateria diversas vezes para obter o desempenho máximo.
I) A bateria regista o seu melhor desempenho quando é utilizada a uma temperatura ambiente normal (20°C ± 5°C).
m) Ao eliminar as baterias, mantenha as baterias com diferentes sistemas electroquímicos separadas umas das outras.
n) Recarregue apenas com o carregador especificado pela WORX. Não utilize um carregador que não se encontra especificado para a utilização com o equipamento. Um carregador adequado para um determinado tipo de bateria pode provocar risco de incêndio quando é utilizado com outra bateria.

o) Não utilize uma bateria que não se encontra concebida para a utilização com o equipamento.
p) Mantenha a bateria fora do alcance das crianças.
q) Preserve as informações originais do produto para futura referência.
r) Retire a bateria do equipamento quando não estiver em utilização.
s) Elimine-a de forma adequada.

SÍMBOLOS

	Para reduzir o risco de ferimentos o utilizador deve ler o manual de instruções.
	Aviso
	Usar protecção para os ouvidos
	Usar protecção ocular
	Usar máscara contra o pó
	Não eliminar as baterias. As baterias usadas devem ser entregues num ponto de reciclagem.
	Não queimar
	Não expor à chuva ou água
	Os equipamentos eléctricos não devem ser depositados com o lixo doméstico. Se existirem instalações adequadas deve reciclá-los. Consulte a sua autoridade local para tratamento de lixos ou fornecedor para obter aconselhamento sobre reciclagem.

	Certifique-se de que a bateria é removida antes de substituir os acessórios.
	Usar luvas de proteção.
	Madeira
	Metal
	Alumínio
	Plástico
	Incorreto
	Correto
	Serra com pressão moderada para obter resultados de corte otimizados e precisos.
	Bloquear
	Desbloquear
	Pontos de compressão
xINR18/65-y	Pilhas de lítio-ião cilíndricas com diâmetro máx. de 18mm e altura máx. de 65mm; “x” representa um número de série das pilhas ligadas, em branco se 1; “-y” representa um número de células paralelas ligadas, em branco se 1.

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

NOTA: Antes de utilizar a ferramenta, leia atentamente o livro de instruções.

UTILIZAÇÃO CONFORME AS DISPOSIÇÕES

A máquina é composta por duas serras integradas numa ferramenta com função de serra de sabre e serra de recortes, que se destina a serrar madeira, plástico, metal e materiais de construção, enquanto apoiada firmemente sobre a peça de trabalho. É adequada para cortes a direito e cortes curvos.

MONTAGEM E FUNCIONAMENTO

AÇÃO FIGURA
ANTES DO FUNCIONAMENTO
Remover o conjunto de pilhas Ver Fig. A1
Carregamento da bateria Ver Fig. A2
Instalar o conjunto de pilhas	Ver Fig. A3
Ajuste do modo de funcionamentoNa Posição I, esta ferramenta pode funcionar como serra de recortes.Na Posição II, esta ferramenta pode funcionar como serra de sabre.NOTA: Selecione a lâmina mais adequada para o modo de funcionamento para um melhor desempenho de corte (lâmina de corte alternativa especial não incluída).AVISO!Para evitar trilhar as mãos, mantenha-as afastadas da dobradiça quando estiver a mudar as posições.Para evitar que a ferramenta seja ligada acidentalmente, certifique-se de que mantém as mãos afastadas do botão de bloqueamento.Antes de operar a ferramenta, certifique-se de que o botão de desbloqueio articulado está bloqueado na posição correta.	Ver Fig. B1 - C4

MONTAGEM

Substituir lâmina de serra Quando utilizar o modo de serra pendular, os dentes da lâmina ficam virados para fora conforme indicado na Fig. D1; enquanto que no modo de serra alternada, os dentes da lâmina devem ficar virados conforme indicado na Fig. D3.

CUIDADO: Mantenha as suas mãos afastadas

do botão de bloqueamento para evitar uma actuação do interruptor antes de efectuar quaisquer ajustes ou de remover ou instalar componentes ou acessórios.

Ver Fig. D1 - D3

FUNCIONAMENTO

AVISO! Perigo de queimadura. Não toque na lâmina imediatamente após a sua utilização. O contacto com a lâmina pode resultar em lesões pessoais.
Interruptor de segurança on/offNOTA: Por motivos de segurança, não é possível travar o interruptor de ligar / desligar do aparelho. Este deve ser constantemente premido durante o funcionamento.	Ver Fig. E
Função pendular Ver Fig. F1, F2
CortarAVISO!Nunca segure na cabeça do pivô quando estiver a operar a ferramenta.Nunca segure na tampa do motor quando estiver a operar a ferramenta.Utilize sempre uma lâmina adequada ao material e à espessura do material a ser cortado. Antes de cortar qualquer tipo de material, certifique-se de que está firmemente presa ou fixa para evitar que escorregue. Segurar o trabalho na mão ou contra o corpo faz com que se torne numa situação instável e pode conduzir a uma perda de controlo.Sempre que possível, o patim de base da serra deve ser mantido firme contra o material a ser cortado. Esta situação impedirá que a serra salte ou vibre e minimizará a quebra da lâmina.	Ver Fig. G1 – G3
Luz de trabalho L.E.D. Ver Fig. H

DICAS DE USO PARA A SUA FERRAMENTA

Se a sua ferramenta aquecer muito, faça-a funcionar sem carga durante 2-3 minutos para arrefecer o motor. Evite utilizações prolongadas a velocidades muito baixas.

Qualquer movimento do material pode afectar a qualidade do corte. A lâmina corta inclinada para cima e pode lascar a superfície mais elevada.

Assegure-se de que a superfície mais elevada é uma superfície não visível quando terminar o seu trabalho.

MANUTENÇÃO

A sua ferramenta não requer qualquer lubrificação ou manutenção adicional.

Na sua ferramenta eléctrica, não existem componentes susceptíveis de serem substituídos pelo utilizador. Nunca utilize água ou produtos químicos para limpar a sua ferramenta. Limpe-a com um pano macio. Guarde sempre a sua ferramenta num local seco. Mantenha as ranhuras de ventilação do motor devidamente limpas. Se observar a ocorrência de faíscas nas ranhuras de ventilação, isso é normal e não danificará a sua ferramenta.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Sintoma	Causa provável	Solução
A ferramenta pára durante o funcionamento.	Sobrecarga.Temperatura da bateria demasiado elevada.Carga fraca da bateria.	Alivie imediata-mente a carga sobre a máquina e deixe que a mesma arrefeça durante aproximadamente 30 segundos na velocidade sem carga mais elevada.Carregue a bateria.

PROTECÇÃO AMBIENTAL

Os equipamentos eléctricos não devem ser depositados com o lixo doméstico. Se existirem instalações adequadas deve reciclá-

los. Consulte a sua autoridade local para tratamento de lixos ou fornecedor para obter aconselhamento sobre reciclagem.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Nós,

POSITEC Germany GmbH

Declaramos que o produto,

Descrição Serra multi-usos com bateria de iões de lítio WORX

Tipo WX550 WX550.1 WX550.9 (5- designação de aparelho mecânico, representativo de Serra)

Função Serração vários materiais

Cumpre as seguintes Directivas:

2006/42/EC

2011/65/EU

2014/30/EU

Normas em conformidade com:

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 60745-1

EN 60745-2-11

Pessoa autorizada a compilar o ficheiro técnico, Nome Russell Nicholson

Engenheiro-chefe adjunto, Teste e Certificação

1. STRÖMBRYTARE TILL/FRÅN

2. LÅSNINGSKNAPP FÖR STRÖMBRYTAREN

3. HANDGREPP

4. SVÄNGARMSKNAPP

5. MOTORHÖLJE

6. PENDELKONTROLL

7. SKYDDSFINGER

8. ARBETSLAMPA (SE FIG. H)

9. BLADHÅLLARE

10. FOTPLATTA

11. BOTTENPLATTA

12. BASPLATTA

13. BATTERIPAKET \*

14. BATTERIPAKETETS LÅSNING\*

Manusear com cuidado.

Não carregar ou transportar a embalagem se danificada.

Pode existir risco de incêndio.

Para mais informações ligar :[phone]

LITIUMJONBATTERI

Hanteras varsamt.