6936FD - Parafusadeira MAKITA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Parafusadeira de impacto sem fio
Marca	Makita
Modelo	6936FD
Capacidade de aparafusamento (parafuso de máquina)	4 mm - 8 mm
Capacidade de aparafusamento (parafuso padrão)	5 mm - 14 mm
Capacidade de aparafusamento (parafuso de alta resistência)	5 mm - 12 mm
Velocidade sem carga	0 - 2 600 rpm
Golpes por minuto	0 - 3 200 golpes/min
Comprimento total	163 mm
Peso líquido	1,9 kg
Tensão nominal	18 V CC
Alimentação	Bateria de íon de lítio (não incluída)
Freio elétrico	Sim
Variador de velocidade	Sim (gatilho progressivo)
Inversor de sentido de rotação	Sim (frente/trás + posição neutra)
Iluminação LED	Sim (integrado)
Gancho de suspensão	Sim (removível, instalação à esquerda ou direita)
Tipo de mandril	Sem chave (porta-bits hexagonal 6,35 mm)
Nível de pressão sonora	94 dB(A)
Nível de potência sonora	105 dB(A)
Vibração (aceleração ponderada)	6,5 m/s²
Manutenção	Substituição regular das escovas (marca de desgaste)
Peças sobressalentes	Escovas, tampões do porta-escovas, bits
Reparabilidade	Centro de serviço autorizado Makita

Perguntas frequentes - 6936FD MAKITA

Como instalar ou remover a bateria na parafusadeira Makita 6936FD?

Certifique-se de que a ferramenta está desligada. Para remover a bateria, pressione os botões laterais e puxe-a para fora. Para instalá-la, alinhe a aba da bateria com o entalhe da carcaça, deslize-a até ouvir um clique. Não force se não encaixar facilmente.

Como ajustar o sentido de rotação da parafusadeira?

Use o inversor localizado acima do gatilho. Empurre a alavanca para a esquerda (lado A) para rotação horária, para a direita (lado B) para anti-horária. A posição neutra trava o gatilho. Não mude o sentido até que a ferramenta pare completamente.

Como instalar um bit na Makita 6936FD?

Puxe o anel para frente, insira o bit completamente no porta-bits e solte o anel. Certifique-se de que o bit está bem travado. Para bits longos, use uma extensão de bit se necessário.

Qual é a capacidade máxima de aparafusamento desta ferramenta?

A parafusadeira pode aparafusar parafusos de máquina de 4 a 8 mm, parafusos padrão de 5 a 14 mm e parafusos de alta resistência de 5 a 12 mm. O torque real depende do material e do tempo de aperto.

Como fazer a manutenção das escovas da parafusadeira Makita 6936FD?

Remova regularmente os tampões do porta-escovas com uma chave de fenda. Verifique o desgaste das escovas: substitua-as quando atingirem a marca limite de desgaste. Ambas as escovas devem ser substituídas ao mesmo tempo por modelos idênticos.

Por que a parafusadeira não para imediatamente após soltar o gatilho?

A parafusadeira está equipada com um freio elétrico. Se não parar rapidamente, o freio pode estar com defeito. Leve a ferramenta para reparo em um centro de serviço autorizado Makita.

Quais são as precauções de segurança importantes a serem seguidas?

Use protetor auricular, segure firmemente a ferramenta, não olhe diretamente para o LED e certifique-se de não tocar em fios elétricos ocultos. Use sempre peças de reposição Makita e siga as instruções de segurança fornecidas.

Como usar o gancho de suspensão da ferramenta?

O gancho removível permite suspender temporariamente a ferramenta. Para instalá-lo, insira as extremidades do gancho nas ranhuras da carcaça e gire-o para cima. A remoção é feita afastando as extremidades e girando para baixo.

Qual tipo de bateria é compatível com a Makita 6936FD?

Use apenas baterias Makita originais de 18 V, de preferência de níquel-hidreto metálico ou íon de lítio. Respeite as temperaturas de carga (10°C a 40°C) e não recarregue uma bateria já cheia.

Como limpar e fazer a manutenção da parafusadeira?

Antes de qualquer manutenção, remova a bateria. Limpe a lente do LED com um pano seco. Verifique regularmente as escovas e substitua-as em caso de desgaste. Confie os reparos a um centro autorizado para garantir a segurança.

MANUAL DE UTILIZADOR 6936FD MAKITA

DESCRIPCION DEL FUNCIONAMIENTO

PRECAUCION:

1 B o t a o 2 B a t e r i a
3 Gatilho
4 Lampada
5 Alavanca interruptora de inversionsão
6 B ro c a

7 Manga
8 Extensão de broca
9 Extremidades para enganchar
10 Ranhura no corpo
11 Perno normal
12 Binário de aperto
13 Tempo de aperto

14 Binario de aperto adequado
15 Parafuso de grande elasticidade
16 Marca limite
17 Tampa do porta escovas
18 Chave de parafusos

ESPECIFICAÇOÉS

Modelo 6936FD
Capacidades	Parafuso de precisão 4 mm - 8 mm
	Perno normal 5 mm - 14 mm
	Parafuso de grande plasticidade	5 m m - 1 2 m m
Velocidade em vazio (min-1) 0 -		2 .6 00
Impactos por minuto		0 - 3.200
Comprimento total		163 mm
Peso líquido		1,9 kg
Voltagem nominal		18 V CC

• Devido aonoxoprogramacontinuo depesquisaedesenvolvimento,ascaracteristicasindicadasnestedocumento estáusujeitasalalteracoessemaviso预先.
• Nota: As caracteristicas poder diferir de pais para Pais.

Utilização a que se destina

A ferramenta foi concebida para aparafusamento em madeira, metal e plástico.

Conselhos de seguranca

Para sua segurarca, leia as instruções anexas.

REGRAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS PARA A FERRAMENTA

Não deixe queboltocafamiliaridadecomo produit (adquiridoelouso repetido) substitua aderência estritaas regrasde segurancdoberbequim deimpacto.Seutilizar esta ferramenta semsegurancaouincorrectamente, podesofrerdanos sérios pessoasis.

1. Agarre nas ferramentas eletricas pelas superficies isoladas quando executa uma operacao em que a ferramenta de corte podeentrar emcontacto com um fio escondido ou com o seu cabo. Ocontacto com um fio "vivo" tornar as partes de metal expostas "vivas"e poderacochar o operador.
2. Certifique-se sempre de que tem os pés bem assentes. Certifique-se de que não estáinguém por boa quando utilizes a ferramenta em localhos altos.
3. Secure a ferramenta firmamente.
4. Use protectores nos ouvidos.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÉS.

AVISO:

MÁ UTILIZACão ou não cumprimento das regras de segança indicadas neste manual de instruções pode causar danos pessoas graves.

IMPORTANTES INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA PARA O CARREGADOR E BATERIA

1. Antes de utiliser a bateria, leia todas as instruções e etiquetas de precação no (1) carregarador de bateria (2) bateria e (3) produits que utilize a bateria.
2. Não abra a bateria.
3. Se o tempo de funciona se tornar excessively curto, páre o funciona imeditamente. Pode resultar em sobraquecimento, possíveis queimaduras e mesmo explosão.
4. Se entrada electrólito nos seuis olhos, lave-os com agua e consulte imeditamente um medico. Pode resultar em perca de visão.
5. Cubra sempre os terminais da bateria com a capa da bateria quando a não estiver a utiliser.
6. Não curte-circuite a bateria:

(1) Não toque nos terminais com qualquer material conductor.
(2) Evite guardar a bateria juntamente comoutsrosobjectosmetálicos tais como pregos, moedas,etc.
(3) Não exponha a bateria à água ou chuva. Um curto-circuito pode occasionar um enorme fluxo de corrente, sobreaquecido, possível queimaduras e mesmo estragar-se.

1. Não guarde a ferramenta e a bateria em locais onde a temperatura pode atingir ou excesser 50^
2. Não queime a bateria como que esteja estragada ou completeness gasta. A bateria pode explodir no fogo.
3. Tenha cuidado para não deleiar cair ou dar pancadas na bateria.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÉS.

Conselhos para manter a maior vidautil da bateria

1. Carregue a bateria antes que esteja Completely descarregada.
   Páre sempre o funciona da ferramenta e carregue a bateria quando notar menos poder na ferramenta.

2. Nunca carregue una bateria Completelye carregada. Carregamento excessivo diminui a vidautil da bateria.

3. Carregue a bateria à temperatura ambiente de 10^ - 40^ . Deixe que uma bateria quente arrefeça antes de a carregar.

4. Carregue a bateria de Niquel Metal Hidreto quando não a utiliser durante mais do que seis vezes.

DESCRÊçÂO FUNCIONAL

PRECAUÇA:

• Cerifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a bateria retirada antes de regular ou verificar qualquer funcao na ferramenta.

Instalar ou retiring a bateria (Fig. 1)

• Desligue sempre a ferramenta antes de colocar ou retirar a bateria.
• Para retirar a bateria, tire-a da ferramentaupon pressiona os botoes nos bois lados da bateria.
• Para colocar a bateria, alinne ha lingueta na bateria com a ranhura no corpo e deslize-a para o seu lugar. Coloque-a sempre até ao fim, até que fique presa no seu lugar com um pouco clique. Se assim não for, pode acidentalmente cair da ferramenta, ferindo-o a si ou a algoém perto.
• Não utilize fora quando coloca a bateria. Se a bateria não deslizar fácilmente é porque não foi colocada correctamente.

Acção do interruptor (Fig. 2)

PRECAUÇA:

• Antes de colocar a bateria na ferramenta, verifique que o gatilho funciona correctamente e volta para a posicao "OFF" quando libertado.

Para,iniciaraferramenta,carreguesimplemente no gatilho.Avelocidade da ferramenta aumenta quando aumentaapressao no gatilho.Liberteogatilho parapar.

Travailoelectrico

Esta ferramenta está equipada com um travao eletrico. Se a ferramenta consistente não parar rapidamente quando liberta o gatilho,mande reparar a ferramenta num centro de Assistencia da Makita.

Acender a lampada da frente (Fig. 3)

PRECAUÇA:

• Não olhe para a luz ou para a fonte de iluminação direcção.

Carregue no gatilho para acender a lampada. A lampada mantem-se acesa quando carrega no gatilho.

NOTA:

• Utilize um pano seco para limpar a sujidade das lentes da lampada. Tenha cuidado para não riscar as lentes da lampada ou pode diminuir a iluminação.

Acção do interruptor de inversão (Fig. 4)

Esta ferramenta tem um interruptor de inversions para mudar a direcção de rotação. Pressione a alavanca do interruptor de inversions no lado A para rotação para a direita e no lado B para rotação para a esquerda.

Quando a alavanca do interruptor de inversao está na posicao neutra, não pode carregar no gatilho.

PRECAUÇA:

• Verifique sempre a direcionção de rotação antes da operação.
• So utilize o interruptor de inversao antes da ferramenta estar completenesse parada. Mudar a direccao de rotação antes da ferramenta parar pode estragar a ferramenta.
• Quando não funciona com a ferramenta, colque sempre a alavanca do interruptor de inversions na posicao neutra.

ASSEMBLAGEM

PRECAUÇA:

• Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a bateria retirada antes de executar qualquer manutenção na ferramenta.

Instalar ou retiring a broca de aparafusar ou a broca de contacto (Fig. 5)

Utilize so a broca de aparafusar ou a broca de contacto indicada na figura. Não utilize qualquer outras tipo de broca.

Para os Países Europeus e da América do Norte e do Sul, Australia e Nova Zelândia

A = 12 mm B = 9 mm

Utilizesoleste tipo de broca. Execute o procedimento (1). (Nota) Não necessisa de extensão de broca.

Para autres paises

A = 17 mm B = 14 mm	Para instalar"Thesetipsodebroca, exec- cute or procedimento(1). (Nota)As brocas da Makita são destes tipos.
A = 12 mm B = 9 mm	Para instalar"Thesetipsodebroca exec- cute or procedimento(2). (Nota)Necessita de extensão da broca para a instalar a broca.

1. Para instalar a broca, puxe a manga na direcção da seta e colque a broca na manga o mais没钱 pos-sível. Em seguida solte a manga para prender a broca. (Fig. 6)
2. Para instalar a broca, puxe a manga na direcção da seta e colque a extensão da broca e a broca na manga o maisouro possivel.A extensao da broca devese r colocada na manga com a extremidade pontiaguda virada para a manga.Em seguida liberte a manga para prender a broca.(Fig.7)

Paraletalbroca,puxeamanga na direcção da setaepuxeabroca para forafirmamente.

NOTA:

• Se a broca não estiver colocada suficientemente funda na manga, a manga não voltará para a sua posicao original e a broca não ficará presa. Neste caso, volta a colocar a broca de acordo com as instruções acima.

Gancho (Fig. 8)

O gancho é conveniente para teporariamente pendurar a ferraenta. Pode ser retirado sem'utilizar ua ferramenta. Pode ser instalado em qualquer lado da ferramenta.

Instalar eletalogancho

A) Retirar

Reire a bateria da ferramenta.

Cologne a ferramenta numa superficie estavel e nivelada.

Estenda uma extremidade do gancho para fora e deslize-a quando a estende. (Fig. 9)

Estenda a outra extremidade da mesa maneira. (Fig. 10)
Mantenha o gancho esta posicao, rodeo para baixo para o engulo de 90^ e retireo puxando-o na direcao da seta coo indicado na figura. (Fig. 11, 12 e 13)

B) Instalar

Reire a bateria da ferramenta.

Cologne a ferramenta numa superficie estavel e nivelada.

Antenha as das extremidades de enganchar na posicao superior e estenda a parte superior do gancho. (Fig. 14) Insira as das extremidades, uma a uma, do gancho nas ranhuras no corpo da ferramenta. (Fig. 15 e 16)

Antenha o gancho esta posicao, rode-o para cima para o angulo de 90^ e epurre as das extremidades completeness na direcao da seta coo indicado na figura.

(Fig. 17 e 18)

OPERACION

O binário de aperto adequado pode diferir dependendo do tipo e tamanho do parafuso/perno, o material da peça de trabalho a ser apertado, etc. A relaçao entre o binário de aperto e o tempo de aperto é indicado nas figuras.

(Fig. 19 e 20)

Agarre na ferramenta firmamente e coloque a ponta da broca de aparafusar na cabela do parafuso. Aplique pressao para arente na ferramenta de modo a que a broca nao deslize para fora do parafuso e ligue a ferramenta para quando a operacao.

NOTA:

• Utilize a broca correcta para aCESSA do parafuso/ perno que deseja utiliser.

• Quando aparafusa um parafuso M8 ou mais pouco, regule cuidadosamente a pressão no gativho de modo a que não estrague o parafuso.

• Agarre na ferramenta apontada direita para o parafuso.

• Se aperture o parafuso durante um tempo superior ao indentado nas figuras, o parafuso ou a ponta da broca de aparafusar pode sofrer pressao excessiva, estilhacaar, estragar-se, etc. Antes de iniciar o seu trabalho, execute sempre primeiro um teste para determinar o tempo de aperto adequado para o seu parafuso.

O binário de aperto é afectado por uma idade varia- dade de factores incluindo o segunte. Depois do aperto, verifique sempre o binário com uma chave de binário.

1. Quando a bateria está quase completeness descarregada, a voltagem cairá e o binário de aperto sera reduzido.

2. Broca de aparafusar ou broca de contacto A não utilizesao do tamanho correto da broca de aparafusar ou broca de contacto causarao reducao no binario de aperto.

3. Perno

• Mesmo que o coeficiente do binario e o tipo do perno sejam o mesmo, o binario de aperto adequado sera Differente de accordo com o diametro do perno.

• Mesmo que os diamétros dos pernos sejam osleasedmos, o binario de aperto adequado sera diferente de acordo com o coeficiente do binario, o tipo e comprimento do perno.

• O modo dePEGAR na ferramenta ou o material na posicao a ser aparafusada afectar o binario.

• Funcionar com a ferramenta a baixa velocidade causara reducao do binario de aperto.

MANUTENÇA O

PRECAUÇA:

• Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a bateria retirada antes de tentar executar qualquer inspecção ou manutenção.

Substituição das escovas de carvão (Fig. 21 e 22)

Retire e inspeccione as escosas de carvo regularmente. Substitua-as quando estiverem gastas ate amarca limite. Mantenha as escosas de carvo limpas e a deslizarem livramente nos suportes. As das escosas de carvao devem ser substituidas ao mesmo tempo. Utilize so escosas de carvao identicas.

Utilize una chave de parafusos para retirar as tampas do porta escovas. Tire as escovas gastas, colque as novase prenda as tampas do porta escovas.

Para fazer a SEGURANÇA e FIABILIDADE, as reparações e outras acções de manutençao ou ajustes devem ser executados pelos Centros de assistência autorizados da Makita, utilizing sempre peças de substituição Makita.

ACESSORIOS

PRECAUÇA:

• Estes acessórios ou peças são recomendados para utilizesçao com a ferramenta Makita especificada neste manual. Autilização de outros acessórios ou peças pode ser perigosa para as pessoas. Utilize apenas acessórios ou peças para os fins indicados.

Se precisar de ajuda para obter mais informacoes relativos a estas acessórios, entre em contacto com o centro de assistencia Makita local.

Os niveis normais de ruido A são

nível de pressão de som: 94 dB (A)

nível do sum: 105 dB (A)

A incerteza é de 3 db (A).

• Utilize protectores para os ouvidos -

O valor medio da acceleração é 6,5 m/s².

Estes values foram obtidos de acordo com EN60745.

DANSK

Kun for lande i Europa

Lyd og vibration