6936FD - Skruvdragare MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 6936FD MAKITA

• Hold maskinen vinkelret på skruen.

• Plastbæretasken31 SVENSKA Förklaring av allmän översikt 1 Knapp 2 Batterikassett 3 Strömbrytare (avbrytartyp) 4 Lampa 5 Backlägesomkopplare 6 Verktyg 7 Fästhylsa 8 Verktygsadaptern 9 Hängarens ändar 10 Uttag i maskinens fot 11 Standardbult 12 Åtdragningsmoment 13 Åtdragningstid 14 Lämpliga åtdragningsmomentet 15 Bult med hög draghållfasthet 16 Slitgränsmarkering 17 Kolborsthållarlock 18 Skruvmejsel TEKNISKA DATA

• På grund av det kontinuerliga programmet för forskning och utveckling, kan här angivna tekniska data ändras utan föregående meddelande.

• Observera: Tekniska data kan variera i olika länder. Avsedda användningsområden Maskinen är avsedd för att skruva i skruvar i trä, metall och plast. Säkerhetstips För din egen säkerhets skull, bör du läsa igenom de medföljande säkerhetsföreskrifterna. TILLÄGG TILL SÄKERHETSREGLER FÖR MASKINEN GLÖM INTE att strikt följa säkerhetsanvisning- arna för hammarskruvdragaren ÄVEN efter det att du blivit van att använda den. Felaktig eller ovar- sam användning av maskinen kan leda till allvar- liga personskador.

1. Håll maskinerna i de isolerade handtagen när du

utför arbete där du kan råka komma åt en dold elkabel eller i maskinens egna sladd. Kontakt med en strömförande kabel kommer att göra maskinens metalldelar strömförande vilket kan ge användaren en stöt.

2. Se alltid till att du står stadigt. Se till att ingen

befinner sig under dig vid arbete på hög höjd.

3. Håll maskinen stadigt.

4. Använd hörselskydd.

SPARA DESSA ANVISNINGAR. VARNING: OVARSAM hantering eller användning som inte följer säkerhetsanvisningarna i denna bruksan- visning kan orsaka allvarliga personskador.

1. Innan du börjar använda batteriladdaren bör du

läsa alla anvisningar och varningstexter på (1) batteriladdaren, (2) batteriet och (3) den produkt till vilken batteriet används.

2. Tag inte isär batterikassetten.

3. Om driftstiden är kraftigt reducerad bör du

avbryta driften omedelbart. Det finns i annat fall risk för överhettning, brännskador och även att batteriet exploderar.

4. Om det skulle komma in elektrolyt i dina ögon

bör du tvätta ur ögonen med vatten, och sedan omedelbart söka medicinsk vård. Det finns risk för att du förlorar synen.

5. Se alltid till att batteripolerna är täckta med bat-

teriskyddet när batterikassetten inte används.

6. Kortslut inte batterikassetten:

(1) Rör inte vid polerna med något ledande mate- rial. (2) Undvik att förvara batterikassetter i samma förvaringsutrymme som andra metallföremål, till exempel spikar, mynt, osv. (3) Utsätt inte batterikassetten för vatten och regn. Om batterikassetten kortsluts kan det leda till ett kraftigt elektriskt flöde, överhettning, brännska- dor och även att batterikassetten exploderar eller spricker.

7. Förvara inte maskin och batterikassetter på plat-

ser där temperaturen kan stiga till eller över- skrida 50°C.

8. Batterikassetten får inte eldas upp, även om den

skulle vara svårt skadad eller helt utsliten. Den kan explodera om den slängs i en eld.

9. Var försiktig så att du inte tappar batterikasset-

ten eller att den slår emot något. SPARA DESSA ANVISNINGAR. Tips för att upprätthålla batteriets maximala livslängd

1. Ladda upp batterikassetten innan den är full-

ständigt urladdad. Stanna alltid maskinen och ladda batterikasset- ten om du märker att maskinen har dålig kraft.

2. Ladda aldrig upp en fulladdad batterikassett.

Överladdning förkortar batteriets bruksliv.

4. Ladda upp nickel-metallhydrid-batterier som inte

har använts på mer än sex månader. Modell 6936FD Kapacitet Maskinskruv 4 mm – 8 mm Standardbult 5 mm – 14 mm Bult med hög draghållfasthet 5mm–12mm Obelastat varvtal (min

• Se alltid till maskinen är avstängd och batterikassetten urtagen innan du utför några justeringar eller kontrolle- rar några funktioner på maskinen. Isättning och urtagning av batterikassetten (Fig. 1)

• Stäng alltid av maskinen innan du sätter i eller tar ur batterikassetten.

• Batterikassetten tas ur genom att dra det från maski- nen, samtidigt som du håller knapparna på kassettens båda sidor intryckta.

• Sätt i batterikassetten genom att rikta in dess tunga mot spåret i maskinhöljet, och sedan skjuta det på plats. Sätt alltid i kassetten så långt det går, tills den låser fast i läge med ett litet klickljud. I annat fall kan det hända att kassetten faller ur maskinen och orsakar ska- dor på dig själv eller någon i din närhet.

• Tvinga inte in batterikassetten. Om kassetten inte gli- der in lätt sätter du inte i den på rätt sätt. Strömbrytarens funktion (Fig. 2) FÖRSIKTIGHET!

• Kontrollera alltid att strömbrytaren fungerar normalt, och återgår till det avstängda läget “OFF” när den släpps, innan du sätter i batterikassetten i maskinen. Tryck på strömbrytaren för att starta maskinen. Varvtalet ökar ju mer du trycker in strömbrytaren (avtryckaren). Släpp strömbrytaren för att stanna maskinen. Elektrisk broms Maskinen är utrustad med en elektrisk broms. Om maski- nen upprepade gånger inte stannar direkt efter att ström- brytaren har släppts bör du lämna in den på service vid ett Makita servicecenter. Att tända frontlampan (Fig. 3) FÖRSIKTIGHET!

• Titta inte direkt in i ljuset eller ljuskällan. Tryck på strömbrytaren för att tända lampan. Lampan fortsätter lysa så länge strömbrytaren är intryckt. OBSERVERA!

• Använd en torr tygduk för att torka bort smuts från lam- pans lins. Var försiktig så att du inte repar linsen, efter- som det kan försämra ljusnivån. Backlägesomkopplarens funktion (Fig. 4) Maskinen har en backlägesomkopplare, för att ändra rotationsriktningen. Tryck in backlägesomkopplarens sida A för medurs rotation, och sida B för moturs rotation. När backlägesomkopplaren är i neutralt läge går det inte att trycka in strömbrytaren. FÖRSIKTIGHET!

• Kontrollera alltid rotationsriktningen innan du påbörjar ett arbete.

• Använd aldrig backlägesomkopplaren förrän maskinen har stannat helt. Om rotationsriktningen ändras innan maskinen har stannat helt kan det leda till skador på maskinen.

• Låt alltid backlägesomkopplaren stå i det neutrala läget när maskinen inte används. SAMMANSÄTTNING FÖRSIKTIGHET!

• Kontrollera alltid att maskinen är avstängd och att bat- terikassetten är urtagen innan du utför något arbete på maskinen. Montering och borttagning av skruvmejslar och hylsnycklar (Fig. 5) Använd endast den skruvmejsel eller hylsa som visas i figuren. Använd inga andra typer av skruvverktyg eller hylsverktyg. I Europa, Nord- och Sydamerika, Australien och Nya Zeeland För andra länder

1. Dra fästhylsan i pilens riktning för att montera verkty-

get (skruv- eller hylsverktyget), och för in det så långt det går i fästhylsan. Släpp sedan fästhylsan för att låsa fast verktyget. (Fig. 6)

2. Dra fästhylsan i pilens riktning för att montera verkty-

get (skruv- eller hylsverktyget), och för in verktyget och verktygsadaptern så långt det går i fästhylsan. Verktygsadaptern ska föras in i fästhylsan med den spetsiga ändan vänd inåt. Släpp sedan fästhylsan för att låsa fast verktyget. (Fig. 7) För att ta bort verktyget drar du fästhylsan i pilens rikt- ning, och drar sedan ut verktyget med ett kraftigt ryck. OBSERVERA!

• Om verktyget inte sätts i tillräckligt djupt i fästhylsan kommer fästhylsan inte att återgå till sin ursprungliga position, och verktyget är därmed inte fastlåst. Försök i så fall sätta i verktyget igen, i enlighet med beskriv- ningen ovan. Hängare (Fig. 8) Hängaren är praktisk att använda när maskinen tillfälligt hängs upp. Inga verktyg behövs för att ta bort den. Den kan monteras på önskad sida av maskinen. Sätta fast och ta bort hängaren A) Ta bort den Ta bort batterikassetten från maskinen. Lägg maskinen på en stabil och plan yta. Dra ut hängarens bortre ände och skjut samtidigt ner den. (Fig. 9) Dra ut den andra änden på samma sätt. (Fig. 10) Håll kvar hängaren i detta läge medan du vrid ner den 90 grader och ta bort den genom att dra den i pilens riktning enligt figuren. (Fig. 11, 12 och 13) A= 12mm B = 9 mm Använd endast dessa typer av verktyg. Följ procedur (1). (Obs!) Verktygsadaptern behöver inte användas. A= 17mm B= 14mm Följ procedur (1) för att montera dessa typer av skruvverktyg. (Obs!) Makita-verktyg är av dessa typer. A= 12mm B = 9 mm Följ procedur (2) för att montera dessa typer av skruvverktyg. (Obs!) Verktygsadaptern krävs för mon- tering av skruvverktyget.33 B) Sätta fast den Ta bort batterikassetten från maskinen. Lägg maskinen på en stabil och plan yta. Sätt hängarens båda ändar i den övre positionen och dra ut hängarens överdel. (Fig. 14) Sätt in hängarens ändar, en i taget, i uttagen i maskinens fot. (Fig. 15 och 16) Håll kvar hängaren i detta läge medan du vrider upp den 90 grader och trycker in båda ändarna i pilens riktning enligt figuren. (Fig. 17 och 18) DRIFT Det lämpliga åtdragningsmomentet varierar beroende på skruvens/bultens typ och storlek, materialet i arbets- stycket där skruven/bulten ska fästas, osv. Förhållandet mellan åtdragningsmomentet och åtdragningstiden visas i tabellen. (Fig. 19 och 20) Håll maskinen i ett stadigt grepp, och placera skruvverk- tygets spets i skruvhuvudet. Tryck framåt mot maskinen, så att skruvverktyget inte glider av skruven, och sätt sedan på maskinen för att starta arbetet. OBSERVERA!

• Använd ett verktyg som passar för huvudet på den bult/ skruv du avser att använda.

• Vid iskruvning av skruvar av storlek M8 eller mindre bör du vara försiktig när du trycker in strömbrytaren så att skruven inte skadas.

• Håll maskinen riktad rakt (vinkelrätt) mot skruven.

• Om du fortsätter dra i skruven längre än vad som anges i tabellen finns det risk för att skruven eller skruvverkty- gets spets överansträngs, slits sönder, skadas osv. Genomför alltid en provdragning för att avgöra lämplig åtdragningstid för din skruv innan du påbörjar arbetet. Åtdragningsmomentet påverkas av en mängd olika fakto- rer, bland andra följande. Kontrollera alltid åtdragningen med en nyckel efter avslutat arbete.

1. När batterikassetten är i det närmaste urladdad fal-

ler spänningen, och åtdragningsmomentet minskar.

2. Skruvverktyg eller hylsverktyg

Om inte rätt storlek på skruv- eller hylsverktyget används minskar åtdragningsmomentet.

• Även om bultens åtdragningskoefficienten och bultklass är samma varierar åtdragnignsmomen- tet beroende på bultens diameter.

• Även om bultarnas diameter är densamma varie- rar åtdragningsmomentet beroende på bultarnas åtdragningskoefficient, bultklass och längd.

4. Hur du håller maskinen och materialet i det arbets-

stycke som du skruvar fast påverkar också åtdrag- ningsmomentet.

5. Om maskinen används på lågt varvtal minskar

åtdragningsmomentet. UNDERHÅLL FÖRSIKTIGHET!

• Se alltid till att maskinen är avstängd och att batterikas- setten är urtagen, innan du utför någon kontroll av eller något underhåll på maskinen. Utbyte av kolborstar (Fig. 21 och 22) Ta ur kolborstarna och kontrollera dem med regelbundna intervall. Byt ut dem när de är nerslitna till slitgränsmar- keringen. Se till att kolborstarna är rena, och lätt glider i sina hållare. Båda kolborstarna ska bytas ut samtidigt. Använd endast identiska kolborstar. Tag bort kolborsthållarnas lock med en skruvmejsel. Tar ur de slitna kolborstarna, sätt i de nya och sätt återigen fast kolborsthållarnas lock. För att upprättahålla produktens SÄKERHET och PÅLIT- LIGHET bör alla reparationer, och allt annat underhålls- eller justeringsarbete utföras av en av Makita auktorise- rad serviceverkstad, och Makita reservdelar bör alltid användas. TILLBEHÖR FÖRSIKTIGHET!

• Dessa tillbehör och tillsatser rekommenderas för användning med den Makita-maskin som anges i den här bruksanvisningen. Om andra tillbehör eller tillsatser används finns det risk för personskador. Använd endast tillbehören och tillsatserna för de ändamål de uttryckligen är avsedda för. Tillfråga din lokala återförsäljare av Makita-produkter om du behöver ytterligare hjälp med eller mer detaljer angå- ende dessa tillbehör.

• Olika typer av Makita originalbatterier och -laddare

Disse værdier er beregnet i overensstemmelse med EN60745. Endast för Europa Buller och vibration De typiska A-vägda bullernivåerna är ljudtrycksnivå: 94 dB (A) ljudeffektnivå: 105 dB (A) Osäkerheten är 3 dB (A). – Använd hörselskydd – Det typiskt vägda effektivvärdet för acceleration är 6,5 m/s