6936FD - Ruuvinväännin MAKITA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton iskuruuvinväännin
Merkki	Makita
Malli	6936FD
Ruuvauskapasiteetti (konekierteet)	4 mm - 8 mm
Ruuvauskapasiteetti (tavallinen pultti)	5 mm - 14 mm
Ruuvauskapasiteetti (luja pultti)	5 mm - 12 mm
Tyhjäkäyntinopeus	0 - 2 600 kierr/min
Iskutaajuus	0 - 3 200 iskua/min
Kokonaispituus	163 mm
Nettopaino	1,9 kg
Nimellisjännite	18 V DC
Virtalähde	Litiumioniakku (ei mukana)
Sähköjarru	Kyllä
Nopeussäädin	Kyllä (liipaisinsäädin)
Pyörimissuunnan kytkin	Kyllä (eteen/taakse + neutraali)
LED-valo	Kyllä (sisäänrakennettu)
Ripustuskoukku	Kyllä (irrotettava, asennus vasemmalle tai oikealle)
Istukkatyyppi	Avaimeton (kuusioliitäntä 6,35 mm)
Äänenpainetaso	94 dB(A)
Äänen tehotaso	105 dB(A)
Tärinä (painotettu kiihtyvyys)	6,5 m/s²
Huolto	Hiilien säännöllinen vaihto (kulumisraja)
Varaosat	Hiilet, hiilipesän tulpat, terät
Korjattavuus	Makitan valtuutettu huoltokeskus

Usein kysytyt kysymykset - 6936FD MAKITA

Miten akku asennetaan tai poistetaan Makita 6936FD -ruuvinvääntimestä?

Varmista, että työkalu on sammutettu. Poista akku painamalla sivupainikkeita ja vetämällä akkua ulospäin. Asentaaksesi akun, kohdista akun kieleke kotelon loveen ja liu'uta se paikalleen, kunnes se napsahtaa. Älä pakota, jos se ei mene helposti.

Miten ruuvinvääntimen pyörimissuuntaa säädetään?

Käytä liipaisimen yläpuolella olevaa kytkintä. Työnnä vipu vasemmalle (A-puoli) myötäpäivään, oikealle (B-puoli) vastapäivään. Neutraali asento lukitsee liipaisimen. Älä vaihda suuntaa ennen kuin työkalu on täysin pysähtynyt.

Miten terä asennetaan Makita 6936FD -malliin?

Vedä holkkia eteenpäin, työnnä terä kokonaan teräpidikkeeseen ja vapauta holkki. Varmista, että terä on lukittunut. Pitkille terille käytä tarvittaessa jatko-osaa.

Mikä on tämän työkalun suurin ruuvauskapasiteetti?

Ruuvinväännin voi ruuvata konekierteitä 4–8 mm, tavallisia pultteja 5–14 mm ja lujia pultteja 5–12 mm. Varsinainen vääntö riippuu materiaalista ja kiristysajasta.

Miten Makita 6936FD -ruuvinvääntimen hiilet huolletaan?

Poista hiilipesän tulpat säännöllisesti ruuvimeisselillä. Tarkista hiilien kuluminen: vaihda ne, kun ne saavuttavat kulumisrajan. Molemmat hiilet on vaihdettava samanaikaisesti identtisiin malleihin.

Miksi ruuvinväännin ei pysähdy heti liipaisimen vapauttamisen jälkeen?

Ruuvinvääntimessä on sähköjarru. Jos se ei pysähdy nopeasti, jarru saattaa olla viallinen. Korjauta työkalu Makitan valtuutetussa huoltokeskuksessa.

Mitä tärkeitä turvatoimia on noudatettava?

Käytä kuulosuojaimia, pidä työkalua lujasti, älä katso suoraan LED-valoon ja varmista, ettet koske piilossa oleviin sähköjohtoihin. Käytä aina Makitan varaosia ja noudata annettuja turvallisuusohjeita.

Miten työkalun ripustuskoukkua käytetään?

Irrotettava koukku mahdollistaa työkalun väliaikaisen ripustamisen. Asentaaksesi työnnä koukun päät kotelon uriin ja käännä sitä ylöspäin. Irrota levittämällä päitä ja kääntämällä alaspäin.

Mikä akkutyyppi on yhteensopiva Makita 6936FD -mallin kanssa?

Käytä vain aitoja Makitan 18 V akkuja, mieluiten nikkelimetallihydridi- tai litiumioniakkuja. Noudata latauslämpötiloja (10°C–40°C) äläkä lataa jo täyttä akkua.

Miten ruuvinväännin puhdistetaan ja huolletaan?

Irrota akku ennen huoltoa. Puhdista LED-linssi kuivalla liinalla. Tarkista hiilet säännöllisesti ja vaihda ne kuluneina. Turvallisuuden takaamiseksi jätä korjaukset valtuutettuun huoltokeskukseen.

KÄYTTÖOHJE 6936FD MAKITA

Tag akkuen ud af maskinen.

Tag akkuen ud af maskinen.

14 Sopiva kiinnitysmomentti

3 Liipaisinkytkin

9 Koukun paa

15 Suurlujuuspultti

4 Lamppu

10Kotelon ura

16 Rajamerkki

5 Suunnanvaihtokytkin

11 Vakiopultti

17 Harjanpitimen kansi

6 Te r Å

12 Kiinnitysmomentti

18 Ruuvitalta

TEKNISET TIEDOT

Malli 6936FD
Suorituskyk	Koneruuvi	4 mm – 8 mm
	Vakiopultti	5 mm – 14 mm
	Suurlujuuspultti	5 mm – 12 mm
Tyhjäkäntyntinopeus (min-1)		0 – 2 600
Iskua minuutissa		0 – 3 200
Kokonaispituus		163 mm
Nettopaino		1,9 kg
Nimellisjännite		18 V tasavirta

• Jatkuvan tutkimus- ja kehitiysohjelman vuoksi pidätamme oikeuden muuttaa tassä mainittuja teknisä ominaisuksia ilman ennakkoilmoitusta.
• Huomautus: Tekniset ominaisuudet saattavat vaiddella eri maissa.

Käytötarkoitus

Tämä kone on tarkoitetti ruuvien kiinnittämseen puuhun, metalliin ja muoviiin.

Turvaohjeita

Oman turvallisuutesi vuoksi lue mukana seuraavat turvaohjeet.

LISATURVAOHJEITA

ALÄ anna mukavuuden tai (toistuvan käytön tuoman) tottumuksen tuotteeseen korvata iskuvaantimen turvallisuusohjeiden ehdotonta noudattamista. Koneen turvaton tai virheellinen käytö voi aiheittaavakavan loukkaantumisen.

1. Tartu koneeseen sen eristetyista tartuntapinnoista tehdessasi tyotä, jossa leikkaava tera voi osua pillossa olevaan johtoon tai koneen omaan virtajohtoon.

Osuminen jannitteiseen johtoon saa esillä olevat metalliosat jannitteisiksi ja aiheuttaa käytäjälle sahköiskun.

1. Ota aina tukeva asento. Varmista, etta alapuolella ei ole ketaan, kun kaytat konetta korkeilla paikoilla.
2. Pidä koneesta kiinni lujasti.
3. Käytä kuulosuojaimia.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET.

VAROITUS:

VÄÄRINKÄYTTO tai tassä ohjekirjassa mainittu-jen turvaohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaavakavan loukkaantumisen.

1. Lue kaikki (1) akkulataajan, (2) akun ja (3) akkua kayttavan laitteen ohjeet ja varoitusmerkinnat ennen akkulataajan kayttoa.
2. Alā pura akkua osiinsa.
3. Jos käytöaika lyhenee huomattavasti, lopetyöskentely valittomästi. Tämä voi aiheuttaa ylikuumenemisen, mahdollisia palovammoja ja jopa räjähdyksen.
4. Jos akkuhappoa päasee silmiin, huuhtele ne puhtaalla vedellä ja hakeudu heti läkärin. Tämä voi aiheuttaa nän menetyksen.
5. Peita alkuliittimet aina akkukansilla, kun akkua ei kayteta.
6. Älä kytke akkua oikosulkuun:

(1) Alä kosketa liittimiä millään sahköä johtavalla esineellä.
(2) Alä sailytä akkua yhdessä metalliesineiden kuten naULOjen, kolikoiden tms. kanssa.

(3) Suojaa akku vedeltä ja sateelta.

Akun oikosulku voi aiheuttaa voimakkaan sahkovirran, ylikuumenemisen, mahdollisia palovammoja ja konerikon.

1. Alä saïlytä konetta ja akkua paikoissa, joiden lampötila voi nousta tai kohota yli 50^ .
2. Älä havitä akkua polttamalla,vaikka se olisi pahasti vioittunut tai kulunut loppuun.Akku voi rajähtä tulessa.
3. Varo pudottamasta ja kolhimasta akkua.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET.

Vihjeita akun käyttoiän maksimoimiseksi

1. Lataa akku ennen kuin se on kokonaan purkautunut. Jos huomaat kayttövoiman heikentyneen, lopeta aina koneen kayttäminen ja lataa akku.
2. Alä koskaan lataa täyteen ladattua akkua. Liiallinen lataaminen lyhentää akun käytöikää.
3. Lataa akku huoneenlammössä 10^ - 40^ . Anna kuuman akun jähtyä ennen sen lataamista.
4. Lataa nikkelimetallihydridiakku, jos sitä ei käytetä yli puoleen vuoteen.

TOIMINTOKUVAUS

VARO:

• Varmista aine ennen koneelle tehtäviä saatöja ja tarkistuksia, etta kone on sammutettu ja akku irrotettu.

Akun kiinnittäminen ja irrottaminen (Kuva 1)

• Sammuta kone aina ennen akun kiinnittamista ja irrotamista.
• Irrota akku seuraavasti. Veda se irti koneesta samalla kun pidat akun molemmilla puolilla olevat painikkeet alhaalla.
  Kiinnitakku seuraavasti. Sovita akun kieleke kote- lossa olevaan uran ja sujauta se paikalleen. Tyonnä akku aina kokonaan sisaaan, kunnes se lukittuu paikal- keen kevesty napsahtaen. Jos et toimi nain, akku voi irrota vahingossa koneesta aiheuttaen itsesi tai sivullisen loukkaantumisen.
• Alä työnna akkua vakisin sisään. Jos akku ei mene helposti paikalleen, sitä ei ole asetetu oikein paikalleen.

Kytkimen kayttäminen (Kuva 2)

VARO:

• Tarkista aina ennen akun kiinnittämista koneeseen, etta liipaisinkytkin toimii moitteettomasti ja palautuu vapautettaessa "OFF"-asentoon.

Kone käynnistetäan yksinkertaisesti painamalla liipaisinkytkintä. Koneen käyntinopeus kasvaa painettaessa liipaisinkytkintä voimakkaammin. Kone pysahtyy vapautettaessa liipaisin.

Sahkojarru

Tämä kone on varustettu sahköjarrulla. Jos kone toistuvasti jattaa pysahtymatta vapautettaessa liipaisin, huolata kone Makitan huoltopisteessä.

Etulampun sytyttäminen (Kuva 3)

VARO:

• Alä katso suoraan valoon aläkä valolähteseen.

Paina liipaisinkytkintä sytyttäaksesi lampun. Lamppu palaa niin kauan kun liipaisinkytkintä painetaan.

HUOMAUTUS:

• Pyyhi lika linssiltä kuivalla liinalla. Varo naarmuttamasta lampun linssiä, koska tämä voi heikentää valotehoa.

Suunnanvaihtokytkimen kayttäminen (Kuva 4)

Koneessa on suunnan vaitamiseen tarkoitettu suunnanvaihtokytkin. Paina suunnanvaihtokytkintä A-puolelta myotapäiväista ja B-puolelta vastapäiväista pyörimisli-kettä varten.

Kun suunnanvaihtokytkin on asentojen valillä, liipaisinkyt-kintä ei voi painaa.

VARO:

• Tarkista pyörämislijkeen suunta aina ennen käytöä.
• Käytä suunnanvaihtokytkintä vasta koneen pysähdtyä kokonaan. Pyörimissuunnan vaihtaminen ennen koneen pysahtymista voi vioittaa konetta.
• Aseta suunnanvaihtokytkin aina asentoen valiin, kun konetta ei kayteta.

KOKOAMINEN

VARO:

• Varmista aina ennen koneelle tehtäviä toimenpiteita, etta kone on sammutetu ja akku irrotetu.

Talttateran tai hylsyn kiinnittäminen ja irrottaminen (Kuva 5)

Käytä vain kuvan osoittamaa talttateräa tai hylsya. Älä käytä mitään muuta talttateräa alakä hylsya.

Europan sekä Pohjois- ja Etelä-Amerikan maat, Australia ja Unsi-Seelanti

A = 12 mm B = 9 mm

Käytä vain tämän typpisiä teria. Tee toi- met (1). (Huomaa) Välikappaletta ei tarvita.

Muut kuin yllä mainitut maat

A = 17 mm B = 14 mm	Kiinnitä tämän typpiset terät tekemällä seuraavat toimet (1). (Huomaa) Makitan terät ovat tämän typpisää.
A = 12 mm B = 9 mm	Kiinnitä tämän typpiset terät tekemällä seuraavat toimet (2). (Huomaa) Terän kiinnittämseen tarvi-taan välikappale.

1. Kiinnitā tera seuraavasti. Vedä kaulusta nuolen suuntaan ja työnnà tera istukkaan niin syvälle kuin se menee. Varmista sitten terän kiinnitys vapauttamalla kaulus. (Kuva 6)
2. Kiinnitta terä seuraavasti. Vedä kaulusta nuolen suuntaan ja työnnä valikappale ja terä istukkaan niin syvälle kuin se menee. Valikappale tulee työntäa kaulukseen terävä kärki edellä. Varmista sitten terän kiinnitys vapauttamalla kaulus. (Kuva 7)

Tera irrotetaan seuraavasti. Veda kaulusta nuolen suuntaan ja veda tera napakasti irti.

HUOMAUTUS:

• Jos terä ei työnneta tarpeksi syvälle kaulukseen, kaulus ei palaudu alkuperäisen asentoon eikä terä kiinnity kunnolla. Kiinnitä talloin terä uudelleen edellä olevien ohjeiden mukaisesti.

Koukku (Kuva 8)

Koukulla on kateva ripustaa kone tilapäisesti. Koukun voi irrottaa ilman tyokaluja. Sen voi kiinnittä kummalle puolle tahansa konetta.

Koukun kiinnittäminen ja irrottaminen

A) Irrottaminen

Irrota akku koneesta.

Aseta kone vakaalle ja tasaiselle alustalle.

Levitä koukun pāatā ulos ja siirra sitä alaspain samalla kun levitāt sitä. (Kuva 9)

Levitä toinen pää samalla tavalla. (Kuva 10)

Pida koukku tassa asennossa ja kaannna alas 90^ kulmaan. Irrota koukku vetamalla nuolen suuntaan kuvan osoittamalla tavalla. (Kuvat 11, 12 ja 13)

B) Kiinnittäminen

Irrota akku koneesta.

Aseta kone vakaalle ja tasaiselle alustalle.

Pida koukun molemmat paat ylaasennossa ja levita koukun ylaosaa. (Kuva 14)

Työnna koukun molemmat paat yksi kerrallaan koneen kotelon urin. (Kuvat 15 ja 16)

Pida koukku tassa asennossa ja kaanny ylos 90^ kulmaan. Tyonna molemat paat kokonaan nuolen suuntaan kuvan osoittamalla tavalla. (Kuvat 17 ja 18)

KÄYTTO

Sopiva kiinnitysmomentti voi vaihdella riippuen ruuvin/ pultin tyypista ja koosta, kiinnitettavan tyokappaleen materiaalista yms. Kiinnitysmomentin ja kiinnitsajan suhde on esitetty kuvissa. (Kuva 19 ja 20)

Pida konetta tiukasti ja aseta talttaterän kärki ruuvin kantaan. Paina konetta eteenpäin sen verran, etta terä ei luiskahda irti ruuvista ja käynnistä kone.

HUOMAUTUS:

• Valitse käytettävän ruuvin/pultin kannalle sopiva terä.
  Kun kiinnitat M8-ruuvia tai pienempaa, saadä liipaisinkytkimen painetta varovasti siten, etta ruuvi ei vioitu.
• Pida konetta suoraan ruuvia kohti.
• Jos kiristat ruuvia kuvissa osoitettua pidempaan, ruuvi tai taltateran karki voi yllasittua, kuoriutua, vioittua tms. Tee aina ennen tyon aloittamista koekinnitys varmistuaksesi ruuville sopivasta kiininitysajasta.

Kiinnitysmomenttiin vaikuttavat useat seikat, joista seu-raavat ovat esimerkkeja. Tarkista kiinnityksen jalkeeon momentti aina momenttiavaimella.

1. Kun akun lataus on purkautunut lahes kokonaan, jannite laskee ja kiinnitysmomentti heikkenee.

2. Talttatera tai hylsy

Väärän kokoisen taltaterän tai hylsyn käytäminen heikentää kiinnitysmomenttia.

3. Pultti

• Vaikka vaantokerroin ja pultin luokitus olisi sama, sopiva kiinnitysmomentti vaihtelee pultin halkaisi-jan mukaan.

• Vaikka pulttien halkaisijat ovat samat, sopiva kiin-nitysmomentti vahtelee vaantokertoimen, pultin luokituksen ja pultin pituuden mukaan.

• Ote koneesta ja kiinnityskohdan materiaali vaikuttavat momentiin.

• Koneen kayttäminen alhaisella nopeudella heikentäa kiinnitysmomenttia.

HUOLTO

VARO:

• Varmista aina ennen koneen tutkimista ja huoltotöiden tekemistä, etta kone on sammutetu ja akku irrotetu.

Harjahiilten vaihtaminen (Kuva 21 ja 22)

Irrota ja tarkista harjahiilet saannollisesti. Vaihda ne, kun ne ovat kuluneet rajamerkkiin saakka. Pida harjahiilet puhtaina ja vapaina liukumaan pitimissaan. Molemat harjahiilet tulee vaihtaa kerralla. Kayta vain keskenaan sananlaisia harjahiillia.

Irrota harjanpitimen kannet ruuvvitaltalla. Irrota kuluneet harjahiilet, aseta uudet paikalleen ja kiinnitā harjanpitimen kannet.

Koneen TURVALLISUUDEN ja KÄYTTOVARMUUDEN vuoksi korjaukset ja muut kunnossapitotyöt ja saädöt saa suorittaa ainoastaan Makitan valtuuttama huolto käyttaen vain Makitan varaosia.

LISÄVARUSTEET

VARO:

• Naita lisavarusteita ja -laitteita suositellaan kaytettavaki tassā ohjekirjassa mainitun Makitan koneen kanssa. Minkā Tahansa muun lisavarusteen tai -laitteen kayttäminen voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Käytä lisavarusteita ja -laitteita vain niiden kayttötarkoituksen mukaisesti.

Jos tarvitset yksityiskohtaisempia tietoja naista Ivarusteista, ota yhteys paikalliseen Makitan huoltoon.

• Ruuviterat
  Eri typpisiä Makitan alkuperäisä akkuja ja lataajia
• Muovinen Kantokotelo

Yksinomaisesti vastuullisina ilmoitamme, etta tamä tuote on seuraavien standardoitujen dokumenttien standardien mukainen,

EN60745, EN55014

neuvoston direktiivien 89/336/EEC ja 98/37/EC mukai-sesti.

EAAHNIKA

AHΩΣH ΣYMMOPΦΩΣEK

Anovoue unTnv movaikn aucuovn otau to npoiov piokeiai e zmuwvia e ta akoloua npotuna tuonoinvewv yypaw, EN60745, EN55014

oumuwa Tc OoyieC tou i 89/336/ EEC kal 98/37/KE.

Yasuhiro KanzakiCE 2005

Director Direktor

Direktor J

Direktor

。

h

a

i

MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.

Ansvarlig fabrikant: Vastaava valmistaja:

Ansvarig tillverkare: Yπεύθυος κατασκεύαστης;

Makita Corporation Anjo Aichi Japan

ENGLISH

Tyypilliset A-painotetut melutasot ovat

aenpainetaso:94 dB (A)

Käytä kuulosuojaimia. -

Tyypillinen kihtyvydyden painotettu tehollisarvo on 6,5m / s^2

Nämä arvot on mitatu normin EN60745 mukaisesti.

EAAHNIKA