6936FD - Skruetrækker MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs slagskruemaskine
Mærke	Makita
Model	6936FD
Skruekapacitet (maskinskruer)	4 mm - 8 mm
Skruekapacitet (standardbolte)	5 mm - 14 mm
Skruekapacitet (højstyrkebolte)	5 mm - 12 mm
Tomgangshastighed	0 - 2 600 omdr./min
Slag pr. minut	0 - 3 200 slag/min
Samlet længde	163 mm
Nettovægt	1,9 kg
Nominel spænding	18 V DC
Strømforsyning	Lithium-ion batteri (ikke inkluderet)
Elektrisk bremse	Ja
Variabel hastighed	Ja (trinløs aftrækker)
Omdrejningsretningsomskifter	Ja (frem/tilbage + neutral position)
LED-belysning	Ja (integreret)
Ophængskrog	Ja (aftagelig, montering i venstre eller højre)
Patrontype	Nøglefri (sekskantet bitsholder 6,35 mm)
Lydtryksniveau	94 dB(A)
Lydeffektniveau	105 dB(A)
Vibration (vægtet acceleration)	6,5 m/s²
Vedligeholdelse	Regelmæssig udskiftning af kul (slidmærke)
Reservedele	Kul, kuldæksler, bits
Reparerbarhed	Autoriseret Makita servicecenter

Ofte stillede spørgsmål - 6936FD MAKITA

Hvordan monteres eller fjernes batteriet på Makita 6936FD skruemaskinen?

Sørg for, at værktøjet er slukket. For at fjerne batteriet skal du trykke på sideknapperne og trække det ud. For at montere det skal du justere batteriets tap med husets hak, skub det ind til det klikker. Brug ikke magt, hvis det ikke glider let ind.

Hvordan indstilles omdrejningsretningen på skruemaskinen?

Brug vendeknappen over aftrækkeren. Skub grebet til venstre (side A) for urets retning, til højre (side B) for mod uret. Neutral position låser aftrækkeren. Skift kun retning efter værktøjet er helt standset.

Hvordan monteres en bit på Makita 6936FD?

Træk muffen fremad, sæt biten helt ind i bitsholderen, og slip derefter muffen. Sørg for at biten er låst. Til lange bits skal du om nødvendigt bruge en bitforlænger.

Hvad er den maksimale skruekapacitet for dette værktøj?

Skruemaskinen kan skrue maskinskruer fra 4 til 8 mm, standardbolte fra 5 til 14 mm og højstyrkebolte fra 5 til 12 mm. Det faktiske moment afhænger af materialet og spændetiden.

Hvordan vedligeholdes kulene på Makita 6936FD skruemaskinen?

Fjern regelmæssigt kuldækslerne med en skruetrækker. Kontroller kulenes slid: Udskift dem, når de når slidgrænsemærket. Begge kul skal udskiftes på samme tid med identiske modeller.

Hvorfor stopper skruemaskinen ikke med det samme, når aftrækkeren slippes?

Skruemaskinen er udstyret med en elektrisk bremse. Hvis den ikke stopper hurtigt, er bremsen muligvis defekt. Få værktøjet repareret på et autoriseret Makita servicecenter.

Hvilke vigtige sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes?

Bær høreværn, hold værktøjet fast, se ikke direkte ind i LED'en, og sørg for ikke at røre ved skjulte elektriske ledninger. Brug altid Makita reservedele og følg de medfølgende sikkerhedsanvisninger.

Hvordan bruges værktøjets ophængskrog?

Den aftagelige krog gør det muligt midlertidigt at hænge værktøjet op. For at montere den skal du sætte krogens ender ind i husets riller og dreje den opad. Fjernelse sker ved at sprede enderne og dreje den nedad.

Hvilken type batteri er kompatibelt med Makita 6936FD?

Brug kun ægte Makita 18 V batterier, fortrinsvis nikkel-metalhydrid eller lithium-ion. Overhold ladetemperaturerne (10°C til 40°C) og genoplad ikke et allerede fuldt batteri.

Hvordan rengøres og vedligeholdes skruemaskinen?

Før vedligeholdelse skal batteriet fjernes. Rengør LED-linsen med en tør klud. Kontroller regelmæssigt kulene og udskift dem ved slitage. Overlad reparationer til et autoriseret center for at sikre sikkerheden.

BRUGSANVISNING 6936FD MAKITA

Illustrationsoversigt

1 K n a p	7 M u f f e	13 Fastspændingstid
2 Akku	8 Bitstykke	14 Korrekte drejningsmoment
3 Afbryderknap	9 Ender af krogen	15 Højstyrkebolt
4 Lampe	10 Rille i huset	16 Slidmarkeringen
5 Omløsbvælger	11 Standardbolt	17 Kulholderdæksel
6 Bit	12 Drejningsmoment	18 Skruetrækker

SPECIFICATIONER

Model 6936FD
Kapacitet	Maskinskrue 4 mm - 8 mm
	Standardbolt 5 mm - 14 mm
	Højstyrkebolt	5 mm - 12 mm
Omdrejninger ubelastet (min-1)		0 - 2 600
Slag per minut		0 - 3 200
Længde		163 mm
Vægt		1,9 kg
Spænding		DC 18 V

Tilsigtet anvendelse

Denne maskine er beregnet til skruning i trea, metal og plastmaterialer.

Sikkerhedsbestemmelser

Af sikkerhedsgrunde bør De sætte Dem ind i de medfol-gende Sikkerhedsforskrifter.

YDERLIGERE SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR MASKINEN

Lad IKKE bekvemmelighed og kendskap til maskinen (opnæt gennem gentagen anvendelse) fore til, at sikkerhedsbestemmelsene for slagskruetrækkeren ikke overholds noje. Hvis dette maskine anvendes på uforsvarlig eller ukorrekt vis, kan resultatet blive, at De kankommen alvorligt til skade.

1. Hold kun ved de isolerede greb og overflader,\ när De udforer arbejde, hvor det skareende værktøj kankommen i kontakt med skjulte ledninger\ eller dets egen ledning.
   Kontakt med en stromførende ledning vil øgsa gore\ uafdække de metaldele på maskinen stromførende og give operatoren stød.
2. Sorg for at sta pa et fast underlag. Sorg for at der化进程, när De arbeiter i hojden.
3. Hold maskinen med begge hander.
4. Brug horeværn, handsker, sikkerhedsbriller, etc.

GEM DISSE FORSKRIFTER.

ADVARSEL:

MISBRUG aller forsommelse af overholdelse af sikkerhedsforskrifterne i donne brugsvejledning kan resultere i alvorlig persorskade.

VIGTIGSE SIKKEHEDSFORSKRIFTER FOR OPLADER & BATTERIPATRON

1. Læs alle instruktioner og advanselsmærkater på (1) batteriopladeren, (2) batteriet og (3)produk-tet, som anvender batterier.
2. Lad vare med at skille batteripatronen ad.
3. Hold straks op med at anvende opladeren, hvis brugstiden er blevet stærkt afkortet. Fortsat anvendelse kan resultere i risiko for overophed-ning, forbrændinger og endog eksplosion.
4. Hvis du har fæt batterielektrolyt i ønjene, skal du straks skylle den ud med rent vand og derefter øjeblikeligt sogne lagehjælp. I modsat fald kan resultatet blive, at du mister synet.
5. Daek altid batteriterimalerne med batteridaekslet, nar batteripatronen ikke anvendes.
6. Vær papiasselig med ikke atkommen til at kortslutte batteripatronen:

(1) Rør ikke ved terminalerne med noget ledende materiale.
(2) Undgå at opbevare batteripatronen i en beholderSAMEN med andre genstande af metal, som for eksempel som, monter og lignende.
(3) Udsæt ikke batteripatronen for vand ellerr regn.

Kortslutning af batteriet kan vare arsag til en kraftig ogning af strommen, overophedning, mulige forbrandinger og endog maskinstop.

1. Opbevar ikke maskinen og batteripatronen på et sted, hvor temperaturen kan na eller overstige 50^ .
2. Lad vare med at brænde batteriet, selv不解 i til-fælde, hvor det har lidt alvorlig skade aller er fuldstandig udtjent. Batteripatronen kan eksplo-dere, hvis man forsøger at brænde den.
3. Lad vare med at brænde batteriet aller udsætte det for stød.

GEM DISSE FORSKRIFTER.

Tips til opnăelse af maksimal batterilevetid

1. Oplad alto d batteripatronen, inden den er helt afladet. Stop alto maskinen og oplad batteripatronen, hvis det bemærkes, at maskineffekten er dalende.
2. Genoplad aldrig en fuldt oplatet batteripatron. Overopladning vil afkorte batteriets levetid.
3. Oplad batteripatronen ved stuetemperatur ved 10^ - 40^ . Lad altid en varm batteripatron fátid til at kole af,inden den oplades.
4. Oplad nikkel-metal-hydrid batteripatronen, hvis den/DD ke skal anvendes i mere end sek smaneder.

FUNKTIONSBESKRIVELSE

ADVARSEL:

• Sørg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, for der udfores justering eller kontrol af funkti-oner pa maskinen.

Isætning og udtagning af akku (Fig. 1)

• Sluk altid for maskinen, før akkuen sættes i eller tages ud.
• For at fjerne akkuen trykkes samtidigt pa knapperne pa begge sider af akkuen, mens denen traekkes ud af maskinen.
  Isaat akkuen ved at rette dens tunge ind after rillen i huset. Skyd derefter akkuen helt ind, til den laser pa plads med et klik. Hvis akkuen ikke sættes i på denen måde, kan den ved et uheld falde ud af maskinen, og eventuelt forvolde personskade på Dem selv eller personer iærheden.
• Brug aldrig magt, när akkuen sættes i. Hvis ikke aktkuen glider i.uden besvær, er det fordi, at den vender forkert.

Afbryderbetjening (Fig. 2)

ADVARSEL:

• Inden akkuen sættes i maskinen, bør De altokt kontrollere, at afbryderknappen fungerer korrekt og returnerer til "OFF" positionen,ningar slippes.

For at starte maskinen trykkes der blot pa afbryderen. Maskinens hastighed oges ved at ogte trykket pa afbryderknappen. Slip afbryderen for at stoppe.

Elektrisk bremse

Denne maskine er forsynet med en elektrisk fremse. Hvis maskinen konsekvent ikke stopper hurtigt after at afbryderknappen er sluppet, bør De fã maskinen serviceret pa et Makita servicecenter.

Tend af forlamperne (Fig. 3)

ADVARSEL:

• Kig aldrig direkte på lyskilden. Lad/DDyset falde i Deres øjne.

Tryk afbryderknappen ind for at tende lampen. Lampen bliver ved med at lyse, sa lenge afbryderknappen holdes inde.

BEMAERK:

• Anvend en tør klud til at tørre snavs af lampens linse. Undgå at ridse lampens linse, da det kan nedsætte lys-styrken.

Omlobsvaelgerbetjening (Fig. 4)

Denne maskinen har en omlobsvælger til at skiffe omlobsretning. Skub omlobsvælgeren ind fra A-siden for omdrejning med uret, og fra B-siden for omdrejning mod uret.

Nár omlósvælgeren er i neutral stilling, kan afbryderknappen ikke trykkes ind.

ADVARSEL:

• Kontroller altid omløbsretningen, inden arbejdet pabegyndes.
• Flyt kun omløbsvælgeren,ningar maskinen er helt standset. Hvis omløbsretningenændres,inden maskinen er helt stoppet,kan det beskadige maskinen.
• Sæt altid omløbsvælgeren i neutral stilling, narr maskinen ikke anvendes.

SAMLING

ADVARSEL:

• Sørg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, for der udfores noget arbejde pa maskinen.

Montering og afmontering af skruebit eller top (Fig. 5)

Anvend kun de skruebits aller toppe, der er vist i figuren.

Anvend aldrig andre typer af skruebits eller tope.

Gælder Iande i Europa, Nordamerika og Sydamerika, Australien og New Zealand

A= 12 mm B= 9 mm

Anvend kunijke type bit. Følg frem-gangsmåden (1). (Bemærk) Bitstykke er/DDvendig.

For andre lande

A = 17 mm B = 14 mm	For at montere disse typer af bits, følges fremgangsmåde (1). (Bemærk) Makita bits tilhører disse typ.
A = 12 mm B = 9 mm	For at montere disse typer af bits, følges fremgangsmåde (2). (Bemærk) Bitstykke er ikke nødvendigt for at montereitten.

1. For at montere bitten travaekkes muffen i pilens ret- ning, og bitten saettes welt ind i muffen. Slip derefter muffen for at lase bitten. (Fig. 6)
2. For at montere bitten travaekkes muffen i pilens ret- ning, og bitstykket og bitten saettes welt ind i muffen. Bitstykket skal saettes i muffen med dets spidse ende indad. Slip derefter muffen for at lase bitten. (Fig. 7)

For at afontere bitten trækkes muffen i pilens retning, og bitten trækkes ud med fast hand.

BEMAERK:

• Hvis bitten einzel sættes langt nok ind i muffen, vil muffen einzel vende tilbage til dens oprindelige position, og bitten vil einzel blive holdt ordentlig fast. I sä tilfælde kan De prove at—isætte bitten igen som beskrevet i instruktionerne ovenfor.

Krog (Fig. 8)

Krogen er nyttig til midlertidig ophaengning af maskinen. Den kan fjernes.uden brug af værktoj. Den kan moneres pa begge sider af maskinen.

Montering og demontering af krog

A) Demontering

Placer maskinen på en stabil og jævn overflade.

Træk en af krogens ender udad, og træk den nedad, mens den er trukket ud. (Fig. 9)

Træk den,anden Ende ind pa samme maje.(Fig.10)

Hold krogen i dette stilling, og drej den 90^ nedad, og tag den af ved at trække i pilens retning som vist på figu-ren. (Fig. 11, 12 og 13)

B) Montering

Placer maskinen pa en stabil og jævn overflade.

Hold begge ender af krogen opad, og træk den overste ende af krogen udad. (Fig. 14)

Saat begge krogens ender, den ene after den,anden,i rillenerne i maskinenshuset. (Fig. 15 og 16)

Det korrekte drejningsmoment kan svinge afhengigt af skruens eller boltens type aller storrese, materialet pa emnet, der skal fastgores, osv. Forholdet mellem drejningsmoment og fastspendingsid er vist i figurerne. (Fig. 19 og 20)

Hold godt fast pa maskinen, og anbring spidsen af skruetrækkerbitten i skruens hoved. Læg fremadrettet tryk pa maskinen, men kun sa meget at bitten ikke smutter ud af skruen, ogænd for maskinen for at starte operationen.

BEMAERK:

• Anvend den korrekte bit passende til hovedet på den skrue eller bolt, som De ønsker at anvende.
• Ved fastspænding af M8 eller mindre skruer skal trykket på afbryderknappen reguleres omhyggeligt, saledes at skruen ikke blive beskadiget.
• Hold maskinen vinkelret på skruen.
• Hvis skruen spændes i længere tid end vist i ovenstende figurer, kan skruen eller spidsen på skruebitten blive overbelastet, skruet over gevind, ødelagt, osv. Før arbejdet pabegyndes, bør De foretage en provetilspænding for at bestemme den korrekte fastspændingstid for Deres skruetype.

Drejningsmomentet pavirkes af en lang række faktorer, herunder de nedenfor naevnte. Kontroller altid momentet med en momentnagle after fastspending.

1. Nár akkuen er æsten helt afladet, falder spændin- gen og derved reduceres drejningsmomentet.
2. Skruetraekkerbit aller top Hvis der/DDke bruges den korrekte storrelse skruetraekkerbit aller top, vil drejningsmomentet blive recuceret.

3. Bolt

4. Selvom momentkoefficienten og bolttypen er den samme, vil det korrekte drejningsmomentet variere afhengigt af diameteren på bolten.

5. Sely ved samme boltdiameter kan det korrekte drejningsmoment variere afhengigt af momentko-efficienten, bolttypen og længde.

6. Den mäde maskinen holdes på, og materialet på det sted, hvor der fastgøres, vil pärke drejningsmomentet.

7. När maskinen anvendes med lav hastighed, reduceres drejningsmomentet.

VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL:

• Sorg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, for der udfores eftersyn aller vedligeholdelse pa maskinen.

Udskiftning af kul (Fig. 21 og 22)

Udtag og efterse kullene med regelmæssige mellemrum. Udskift kullene, nár de er slidt ned til slidmarkeringen. Hold kullene rene og i stand til frit at glide ind i holderne. Begge kul skal udskiftes parvist samtidigt Anvend kun identiske kulborster.

Benyt en skruetraekker til at afmontere kulholderdakslerne. Tag de slidte kul ud, isæt de nye og fastgør derefter kulholderdakslerne.

For at opretholde produits SIKKERHED og PALIDELIGHTED bo r reparation, vedligeholdelse og justering kunudfores af et Makita Service Center med anvendelse af original Makita udskiftningsdele.

TILBEHOR

ADVARSEL:

• Det ffolgende tilbehør og ekstraudstyr er anbefalet til brug med Deres Makita maskine, der er beskrevet i/DDne brugsanvising. Anvendelse af andet tilbehør erller ekstraudstyr kan udgore en risiko for personskade. Anvend kun tilbehør og ekstraudstyr til det beskrevne formal.

Hvis De har behov for yderligere detaljer om dette tilbehør, bedes De kontakte Deres lokale Makita Service Center.

• Skruebits
• Forskellige typ er af originale Makita-akkuer og opla-dere
• Plastbærasetaken

Bruk en skrutrekker til á fjerne hettene på børsteholderne. Ta ut de slitte kullbørstene, sett inn de nye og fest hettene på børsteholderne.

Vi erklærhermed pa eget ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med de folgende standarder i de normsættende dokumenter,

EN60745, EN55014

i overensstemmelse med Radets Direktiver 89/336/EEC og 98/37/EC.

SVENSKA

EG-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Under eget ansvar deklarerar vi harmed attenna produit overensstammer med foljande standardiseringar for standardiserade Dokument,

EN60745, EN55014

Vi erklærer pa eget ansvar at dette produit er i overensstemmelse med folgende standard i de standardiserte dokumente:

EN60745, EN55014,

i samsvar med Rads-direktivene, 89/336/EEC og 98/37/ EC.

SUOMI

VAKUUTUS EC-VASTAAVUUDESTA

De typiske A-vaegtede hydniveauuer er

lydtryksniveau: 94 dB (A)

lydeffektniveau: 105 dB (A)

Der er en usikkerhed pa 3 dB (A).

-Baer horevaern.-

Den vægtede effektive accelerationsværdi er 6,5m / s^2

Disse værdier er beregnet i overensstemmelse med EN60745.

SVENSKA

Endast for Europa

Dessa varden har erhällits i enlighet med EN60745.

NORSK

Disse verdiene er beregnet aller malt i samsvar med EN60745.

SUOMI

Vain Europan maat

Melutaso ja tärinä