MADCD10 - Leitor/gravador de cd MADISON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MADCD10 MADISON

NON APRIRE L'ALLOGGIAMENTO

FUNZIONAMENTO DEL CD

PERIGO DE ELETROCUSSÃO

Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica certi󰊟que-se que este está de acordo com as especi󰊟cações técnicas. Consulte as especi󰊟cações técnicas no 󰊟m do manual. O aparelho não deve ser exposto a líquidos, ambientes excessivamente húmidos nem colocar pesos ou recipientes com líquido sob o aparelho.

EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS

A unidade está em conformidade com os padrões CE Apenas para uso interno Classe de proteção I. Requer uma conexão à terra Esta marcação indica que este produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos domésti- cos em toda a UE. Para evitar possíveis danos ao ambiente ou à saúde humana decorrentes da eliminação descontrolada de resíduos, recicle-os de forma responsável para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver o seu dispositivo usado, utilize os sistemas de devolução e recolha ou contacte o revendedor onde o produto foi adquirido. Podem levar este produto para reciclagem ambiental- mente segura. LASER DE CLASSE I: Informações de Segurança Um aviso de laser está localizado na parte traseira do aparelho e dentro do compartimento do CD. Não remova esses avisos de segurança. Não tente abrir o aparelho ou acessar seus componentes internos. Nunca olhe diretamente para o feixe de laser, pois a radiação do laser pode causar danos aos olhos. INSTRUÇÕES E AVISOS IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este aparelho foi projetado e fabricado para atender aos padrões internacionais de segurança. No entanto, como qualquer dispositivo elétrico, é essencial um cuidado adequado para garantir desempenho e segurança ideais. Guarde estas instruções de segurança e de operação para referência futura.

• Não exponha este aparelho a respingos ou gotejamentos de líquidos. Evite colocar objetos cheios de líquidos, como vasos ou copos, sobre ou perto do aparelho.

• Evite instalar o aparelho em locais expostos à luz solar direta, perto de aparelhos que emitem calor, como aquecedores elétricos, ou em cima de outros equipamentos de som que gerem muito calor.

• Não coloque o aparelho em espaços fechados que bloqueiem a ventilação, em áreas muito empoeiradas, em locais sujeitos a vibrações constantes ou em ambientes úmidos.

• Mantenha todas as fontes de chamas abertas, como velas acesas, longe do aparelho.

• Antes de ligar o aparelho pela primeira vez, certi󰊟que-se de que o cabo de alimentação esteja corretamente instalado e totalmente desenrolado.

• Certi󰊟que-se de que todas as conexões elétricas (incluindo tomadas, cabos de extensão e conexões entre peças de equipamentos) sejam feitas de acordo com as instruções do fabricante.

• Desligue e desconecte a tomada principal antes de fazer ou alterar qualquer conexão.

• Se tiver dúvidas sobre a instalação, operação ou segurança do equipamento, consulte o seu revendedor.

• NÃO superaqueça o aparelho, pois isso pode causar danos e reduzir a vida útil do equipamento.

• NÃO ouça em volumes muito altos, pois isso pode dani󰊟car permanentemente sua audição.

• NÃO deixe o aparelho ligado quando não estiver sendo supervisionado. Sempre desligue usando o interruptor do aparelho.

• Por razões de segurança, não remova coberturas ou parafusos nem tente acessar o interior do produto. Isso pode expô-lo a uma voltagem perigosa e anular imediatamente a sua garantia.

• Qualquer serviço de manutenção deve ser realizado por pessoal quali󰊟cado e autorizado. Não há peças que possam ser reparadas pelo usuário dentro deste aparelho. REF: MAD-CD10

Code: 10-7039• As baterias (pacote de baterias ou baterias instaladas) não devem ser expostas a calor excessivo, como luz solar, fogo ou similar. Nota ESD: Se o aparelho apresentar mau funcionamento devido a uma descarga eletrostática, reinicie-o desconectando a alimentação da tomada por 5 minutos e, em seguida, reconecte-a para retomar a operação normal. DISPOSITIVO DE DESCONEXÃO: A tomada de energia deve ser instalada próxima ao aparelho e ser de fácil acesso. CONTEÚDO DA CAIXA:

• Manual do usuário PAINEL FRONTAL: 1. ON/OFF (Ligar/Desligar) 2. Entrada USB para reprodução de arquivos de áudio MP3 e WMA 3. Display LED 4. Seleção de faixa anterior 5. Seleção de próxima faixa 6. Parar faixa atual 7. Abrir/Fechar a porta do CD 8. Seleção de entrada CD/FM 9. Reproduzir/Pausar PAINEL TRASEIRO: 1. Saída de áudio analógico L/R (RCA) 2. Antena de rádio FM 3. Entrada de alimentação CA FUNÇÕES DO CONTROLE REMOTO: ABRIR/FECHAR ⏏: Abre e fecha a bandeja do CD. SCAN (ESCANEAR): Faz a varredura das estações FM e as salva automaticamente. CD/USB: Seleciona a entrada de CD ou USB. CD: Seleciona o modo CD. FM: Seleciona o modo de sintonizador FM. BOTÕES NUMÉRICOS 1-9: Seleciona diretamente uma música ou prede󰊟nição de estação de rádio. BOTÃO NUMÉRICO 10+: Seleciona faixas acima do número 10. AVANÇAR/RÉ / : Controla a velocidade de reprodução ou varre frequências no modo FM. REPRODUZIR/PAUSAR/PARAR ▶‖ / ▆: Controla a reprodução no modo CD. MUTE (MUDO): Silencia ou ativa o som. VOLUME +/-: Ajusta o volume. CANAL/FAIXA +/- / : Seleciona a próxima ou anterior estação prede󰊟nida no modo FM ou a próxima ou anterior faixa no modo CD/USB. RESET: Retorna às con󰊟gurações de fábrica. OSD: Sem função.

INSTALAR AS PILHAS NO CONTROLE REMOTO

Remova a tampa da bateria da parte traseira do comando conforme indica- do e insira 2 pilhas de tamanho AA garantindo a polaridade correta

• Certi󰊟que-se de que as pilhas AA estão corretamente instaladas no controle remoto.

• Aponte o controle remoto diretamente para o microsistema dentro de um alcance de 7 metros.

• Remova as pilhas se o controle remoto não for usado por longos períodos para evitar vazamentos.

• Não guarde o controle remoto em condições empoeiradas, úmidas ou molhadas, nem sob luz solar direta. ENGLISH

© Copyright LOTRONIC 2024RECOMENDAÇÕES PARA BATERIAS Este símbolo indica que as baterias usadas não devem ser descartadas com o lixo doméstico, mas sim depositadas em pontos de coleta separados para reciclagem. ATENÇÃO: Perigo de explosão se a bateria for colocada incorretamente. Substitua apenas pelo mesmo tipo ou equi- valente. Mantenha as pilhas novas e velhas fora do alcance das crianças. Se o compartimento da bateria não fechar corretamente, pare de usar o produto e mantenha-o fora do alcance das crianças. AVISO: O controle remoto fornecido contém uma célula de botão. Em caso de ingestão, pode causar graves queimaduras internas em apenas 2 horas que podem levar à morte. Se tiver dúvidas se as pilhas foram engolidas ou introduzidas em qualquer outra parte do corpo, contacte imediatamente um médico.

• O leitor de CD suporta discos compactos de 12 cm e 8 cm, mas não é compatível com DVDs ou SACDs.

• Prima o botão INPUT repetidamente até que ‘CD’ apareça no visor do painel frontal.

• Prima o botão Ejectar (⏏) no telecomando ou no painel frontal para abrir a bandeja do CD.

• Coloque um disco na bandeja do CD com o lado impresso virado para cima e prima novamente o botão Eject (⏏) para fechar a bandeja do CD. Reproduzir um CD: Prima o botão Play (▶) no telecomando ou no painel frontal e o CD começará a ser reproduzido a partir da faixa 1 do disco. Pausar a reprodução: Prima o botão Reproduzir/Pausar (▶‖) no telecomando ou no painel frontal e o CD será colocado em pausa. Prima novamente Reproduzir/Pausar (▶‖) para retomar a reprodução do disco na mesma posição em que foi colocado em pausa. Pare a reprodução: Prima o botão Parar (▆) no telecomando ou no painel frontal e o CD irá parar. Premir o botão Play (▶) retomará a reprodução desde o início (faixa 1) do disco. Reproduza uma faixa pretendida: Durante a reprodução, prima o botão CHANNEL/TRACK ou no telecomando para selecionar a faixa preten- dida. Prima um dos botões numéricos (1 a 9) do telecomando para aceder diretamente à faixa pretendida. Selecione uma parte de uma faixa: Durante a reprodução, prima sem soltar o botão FWD () ou o botão RWD ( ) no telecomando para percorrer a faixa atual até à parte pretendida.

OPERAÇÃO DE RÁDIO FM

• Para ouvir rádio FM, pressione o botão FM até que apareça a frequência de uma estação. O rádio opera em frequências FM entre 87 MHz e 107 MHz.

• O sistema suporta modos de sintonia totalmente automáticos, semiautomáticos e manuais para estações de rádio.

• Prima o botão FM até que a frequência de uma estação de rádio apareça no visor do painel frontal.

SINTONIZANDO O RÁDIO

• Existem 3 modos de sintonização para os modos FM.

• Sintonia Totalmente Automática

• Enquanto estiver no modo rádio, pressione o botão ‘AUTO’ no comando, o sistema irá procurar e guardar automaticamente todas as frequências de estações fortes encontradas. REF: MAD-CD10

• Enquanto estiver no modo rádio, prima e mantenha premido o botão « » ou « » no telecomando ou no painel frontal e o rádio irá procurar a frequência forte mais próxima na direção selecionada.

• Enquanto estiver no modo de rádio, prima o botão « » ou « » no telecomando ou no painel frontal e a frequência do rádio mudará um passo de cada vez. Prima o botão « » ou « » até encontrar a frequência pretendida.

• Armazene as estações nas memórias:

• No modo de sintonização totalmente automático e semiautomático, as frequências de rádio fortes serão guar- dadas automaticamente.

• A sintonização manual guardará automaticamente a frequência quando parar de premir “ » ou « ” du- rante mais de 2 segundos. A frequência encontrada será guardada nas memórias de 1 a 10. Pode selecionar uma estação premindo o botão “Canal/faixa ou no comando à distância. ENTRADA USB

• Este sistema suporta arquivos de áudio armazenados em pen drives USB formatados no sistema de arquivos FAT32 com capacidade máxima de 16 GB.

• Os formatos de áudio compatíveis incluem MP3 (MPEG 1 e 2, camada de áudio 3) e WMA (Windows Media Audio).

• Em qualquer modo de entrada, insira uma unidade de memória 󰊠ash USB compatível na entrada USB no painel frontal da secção do Leitor de CD. Para selecionar o modo de reprodução USB, prima o botão USB no telecomando ou no painel frontal.

• Reproduza uma faixa de áudio:

• Prima o botão Play (▶) no comando ou no painel frontal e o CD começará a ser reproduzido a partir da faixa 1 da pen USB.

• Pausar a reprodução:

• Prima o botão Pause (‖) no telecomando ou no painel frontal e a faixa será colocada em pausa.

• Prima novamente Play (▶) para retomar a reprodução da faixa na mesma posição em que foi colocada em pausa.

• Prima o botão Parar (▆) no telecomando ou no painel frontal e a faixa irá parar. Premir o botão Play (▶) reto- mará a reprodução desde o início (faixa 1) da pen USB.

• Reproduza uma faixa pretendida:

• Durante a reprodução, prima os botões de avanço/retrocesso (/) no painel frontal ou os botões Canal/Fai- xa “” ou ““ no telecomando.

• Prima um dos botões numéricos (1 ~ 9) do telecomando para aceder diretamente à faixa pretendida.

• Selecione uma parte especí󰈛ca de uma faixa:

• Durante a reprodução, prima sem soltar o botão FWD () ou o botão RWD () no telecomando para digitali- zar a faixa atual até à parte pretendida.

• Remoção do cartão de memória USB:

• Prima o botão Parar (▆) no telecomando ou no painel frontal e a faixa irá parar. Assim é seguro remover o pendrive da entrada USB do painel frontal.

O sistema possui uma saída de linha RCA estéreo compatível com ampli󰊟cadores ou sistemas de recepção de som.

• Ligue um par de cabos estéreo RCA dos conectores de entrada de linha do seu ampli󰊟cador ou recetor de áudio aos conectores vermelhos e brancos «LINE OUT» no painel traseiro da secção do leitor de CD deste sistema.

• Agora pode selecionar o leitor de CD ou as entradas USB apenas como fonte de saída desejada; no entanto, o volume será agora controlado pelo seu ampli󰊟cador ou recetor externo. Siga as instruções do fabricante para obter mais informações sobre a utilização desta con󰊟guração. ENGLISH

© Copyright LOTRONIC 2024GUIA DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Se você encontrar problemas como falta de som, faixas puladas ou interferências, consulte o guia de solução de problemas para resolver problemas comuns.

PROBLEMA CAUSA POSSÍVEL SOLUÇÃO

Controle remoto : Comando remoto não funciona As baterias estão esgotadas Substitua por pilhas novas O controlo remoto está demasiado longe do sistema principal, o ângulo de controlo é demasiado grande ou existe um obstáculo entre eles. Opere o telecomando dentro do interva- lo de funcionamento recomendado. Leitor de CD Sem som Não há disco. Coloque um disco. O disco não está colocado com o lado impresso virado para cima. Carregue-o com o lado impresso virado para cima. Está em modo de pausa. Cancele o modo de pausa. O disco está sujo ou riscado. Limpe-o ou coloque outro disco. Salto de som ou faixa O disco está sujo ou riscado. Limpe-o ou coloque outro disco. Rádio FM Não recebendo estações A antena está desligada. Ligue a antena. A frequência de transmissão não está de󰊟nida corretamente De󰊟na a frequência de transmissão corretamente Não receber a estação prede󰊟nida Uma frequência de estação incorreta foi memorizada. Memorize a frequência correta da esta- ção. A memória prede󰊟nida foi apagada porque o cabo de entrada CA esteve desligado durante mais do que alguns dias. Memorize novamente a estação. Interferência Ruído relacionado com a in󰊠uência de um aparelho elétrico. Desligue os aparelhos desnecessários nas proximidades. Ruído relacionado com um aparelho de TV próximo. Instale o sistema mais longe do aparel- ho de TV. Entrada USB : Sem faixa disponível para reprodução Não existem 󰊟cheiros no pendrive. Adicione 󰊟cheiros ao pendrive. O pen USB não está formatado utilizan- do o sistema de 󰊟cheiros FAT32. Reformate o pendrive utilizando o siste- ma de 󰊟cheiros FAT32. Os 󰊟cheiros na pendrive não estão no formato de áudio MP3. Adicione 󰊟cheiros de áudio MP3 ao pendrive. ESPECIFICAÇÕES Tensão de entrada...........................................................................................................110-240V~/50/60Hz Consumo de energia ............................................................................................................................... 20W Faixa de frequência do sintonizador....................................................................................... FM: 87-108MHz Relação sinal/ruído .............................................................................................................................. >85dB Resposta de frequência...................................................................................................... 20Hz-20KHz+2dB Dimensões ..................................................................................................................... 200 x 295 x 140mm REF: MAD-CD10