MADLPRETROMKII - Toca-discos MADISON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Tocadiscos
Marca	Madison
Modelo	MADLPRETROMKII
Alimentação	Adaptador AC (incluído)
Velocidades de reprodução	33 1/3, 45, 78 RPM
Funções principais	Reprodução de vinil, Bluetooth, USB/SD, rádio AM/FM, gravação de vinil para USB/SD
Conectividade	Bluetooth, entrada AUX, saídas RCA (E/D), USB, SD/MMC
Alto-falantes	Integrados com grade
Rádio	AM/FM com sintonia manual
Desligamento automático	Sim, comutável (ON/OFF)
Gravação	Direta do vinil para pen drive USB ou cartão SD
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano úmido. Não usar produtos abrasivos.
Substituição da agulha	Sim, a cada 3-4 meses de uso contínuo
Segurança	Não usar perto de água. Desconectar durante tempestades ou não uso prolongado.
Peças sobressalentes	Cápsula de leitura (agulha) substituível
Acessórios fornecidos	Adaptador AC, pés de borracha, adaptador para 45 RPM, tampa de proteção
Pés	Removíveis para uso em móvel ou superfície plana
Tampa de proteção	Incluída, removível

Perguntas frequentes - MADLPRETROMKII MADISON

Como ativar a função Bluetooth?

Levante o braço de leitura e coloque-o no suporte. O modo Bluetooth é então ativado. No seu smartphone, ative a busca Bluetooth e selecione MAD-RT300SP na lista de dispositivos.

O que fazer se o disco não girar?

Verifique se o adaptador AC está bem conectado. Certifique-se de ter selecionado a velocidade correta (33, 45 ou 78 RPM). Verifique também se o braço de leitura está destravado e se o prato não está travado.

Como gravar um disco de vinil em um pen drive USB?

Insira um pen drive USB ou cartão SD na porta correspondente. Inicie a reprodução do disco. Mantenha pressionada a tecla MODE por pelo menos 3 segundos para iniciar a gravação. Pressione a tecla Play/Pause para parar a gravação.

Como substituir a agulha (cápsula de leitura)?

Empurre a trava para liberar o braço de leitura. Remova a tampa da cápsula. Afaste delicadamente a cápsula da cabeça de leitura e desconecte os fios. Para instalar a nova cápsula, proceda na ordem inversa. Atenção, esta operação é delicada; substitua a cápsula a cada 3-4 meses de uso contínuo.

Por que não há som?

Verifique se o volume está suficientemente alto (gire o botão POWER/VOLUME no sentido horário). Certifique-se de que os cabos estão corretamente conectados. Se estiver usando a saída RCA, verifique o volume do seu amplificador externo.

Como usar o rádio AM/FM?

Ajuste o seletor de entrada para AM ou FM. Gire o botão de sintonia para encontrar uma estação. Use o botão VOLUME para ajustar o som.

Como desativar o desligamento automático no final do disco?

Coloque o interruptor AUTO STOP na posição OFF. Assim, o prato continuará girando após o final do disco, e você deverá parar manualmente a reprodução.

Posso conectar o tocadiscos a um amplificador externo?

Sim, use as saídas de linha (RCA) localizadas na parte traseira do aparelho. Conecte o plugue vermelho na entrada do canal direito e o plugue branco na entrada do canal esquerdo do seu amplificador ou mesa de som.

Como limpar o tocadiscos?

Use um pano úmido para limpar o exterior. Não bloqueie as aberturas de ventilação. Não use produtos químicos ou abrasivos. Consulte o manual para mais detalhes.

O que fazer em caso de tempestade ou não uso prolongado?

Desconecte o aparelho da tomada. Isso protege contra sobretensões. Guarde o aparelho em local seco e longe de fontes de calor.

MANUAL DE UTILIZADOR MADLPRETROMKII MADISON

• Leia, siga e guarde estas instruções para referência futura.
• Não use este aparelho perto de água.
• Limpe apenas com um pano húmido.
• Não obstrua nenhuma das aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
• Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
• Evite que o cabo de alimentação seja pisado ou amassado, principalmente na ficha, nos recetáculos de conveniência e no ponto de saída do aparelho.
• Use somente acessórios especificados pelo fabricante.
• Use somente com carrinho, suporte, tripé, suporte ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho.
• Desligue este aparelho durante tempestades ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo.
• Encaminhe todos os serviços para pessoal qualificado. A entrega é necessária quando o aparelho apresenta danos de alguma forma, como cabo de alimentação ou ficha danificada, líquido derramado ou objetos dentro do aparelho, exposição à chuva ou humidade, não funciona normalmente.
• A ficha principal é usado como o dispositivo de desconexão, o dispositivo de desconexão deve estar prontamente operável.

DESCRIÇÃO

1. Cobertura
2. Cartucho
3. Alavanca de elevação do braço
4. Seletor de velocidade (33/45/78)
5. Punho
6. Pernas

1. Grelha da coluna
2. Rádio AM/FM

8a. Seletor de entrada AM/FM/BT/PHONO
8b. Controlo de volume ON/OFF
8c. Frequência do rádio

1. Travessa

2. Entrada AUX

3. Canal direito de saída de linha
4. Canal esquerdo de saída de linha
5. Ficha DC

Painel USB/SD

Este painel permite ao usuário reproduzir músicas a partir do dispositivo USB ou cartão SD e gravar música diretamente a partir da entrada de vinil ou AUX.

: faixa anterior

▶▶: próxima faixa

MODO: prima para alternar entre USB/SD e Bluetooth

▶II: Prima para reproduzir e pausar. Prima continuamente para excluir a música atual. No modo REC, prima para parar a gravação.

Controlo Bluetooth:

Quando o braço de tom está em posição de repouso, a função Bluetooth é selecionada automaticamente até premir o botão MODE para mudar entre USB / SD e Bluetooth.

Observações:

• Se já estiver inserido um dispositivo USB ou um cartão SD com a unidade ligada, a música do cartão USB ou SD será reproduzida automaticamente. Prima o botão MODE se desejar mudar para o modo Bluetooth
• Para excluir a música atual do cartão USB ou SD, mantenha o botão Reproduzir / Pausar premido até que a música pare de ser reproduzida.
• Ao reproduzir um disco de vinil, mantenha o botão MODE premido por 3 segundos para iniciar a gravação. Prima o botão Play / Pause para parar a gravação.
• Para reproduzir o arquivo gravado, coloque o braço de volta no apoio de braço. A música será reproduzida automaticamente a partir do dispositivo USB ou cartão SD. De seguida, prima o botão MODE novamente, o arquivo gravado será reproduzido.

FIXAR AS PERNAS

O gira discos vem com pernas para que possa ficar elevado. Alternativamente, as pernas podem ser removidas e podem ser colocadas sobre uma mesa ou prateleira existente.

Para fixar as pernas ao prato giratório, aparafuse cada perna individual na placa de metal na parte traseira da unidade. Veja o diagrama abaixo para mais detalhes.

NOTA: Se colocar a plataforma giratória sobre uma superfície, prenda os pés de borracha incluídos.

Ligue o transformador de corrente fornecido à tomada DC (13) no painel traseiro e a outra extremidade a uma tomada de rede elétrica AC.

LIGAÇÕES DO AMPLIFICADOR

Conecte as fichas de áudio à entrada do seu misturador ou amplificador:

• Ficha vermelha na entrada do canal direito.
• Ficha branca na entrada do canal esquerdo.

Reprodução de um vinil

1. Abra as travas no lado da unidade e levante o id. Certifique-se de que o suporte do braço esteja seguro.
2. Remova a tampa de proteção da agulha no cartucho.
3. Coloque o vinil de sua escolha no gira discos. Se for um 45rpm, não se esqueça de colocar o adaptador no fuso do vinil.
4. Escolha a velocidade de reprodução desejada usando a chave de seleção de velocidade entre 33,3, 45 e 78rpm.
5. Ligue o interruptor rotativo do gira discos. Por favor, note que este botão também controla o volume.
6. Solte a trava do braço de tom.
7. Levante o braço usando a alavanca e coloque a agulha verticalmente sobre a primeira faixa do registro. O prato giratório começará a girar automaticamente.
8. Use a alavanca para colocar lentamente a agulha sobre a ranhura da gravação.
9. Quando o registro chegar ao fim, a mesa giratória irá parar automaticamente se o interruptor de parada automática estiver na posição ON. Se estiver na posição OFF, o gira-discos continuará girando.
   NOTA: Se o seu registro parar antes da última faixa terminar, ajuste o AUTO STOP para OFF. A gravação será reproduzida até ao fim, mas terá que interromper a rotação do gira discos manualmente.

Paragem automática

• Quando um registro termina de tocar, ele pode ser controlado pelo botão ON/OFF.
• Levante o braço de tom e ponha-o no suporte quando terminar.
• Recoloque a tampa protetora na ponta e bloqueie o braço de tom.
• Desligue a alimentação.

Modo Bluetooth

Coloque o seletor de entrada na posição BT/PHONO.

Levante o braço do tom e coloque-o no suporte. A unidade está pronta para o emparelhamento.

Abra o seu equipamento Bluetooth e selecione MAD-LPRETRO na lista de dispositivos encontrados.

Neste modo, o modo giratório irá parar automaticamente.

Modo rádio

Coloque o seletor de entrada na posição AM ou FM.

Rode o botão de sintonização na estação de rádio pretendida.

MANUTENÇÃO

SUBSTITUIR A AGULHA

1. Empurre a trava do braço para soltar o braço de tom.
2. Retire a tampa do cartucho para aceder à agulha.
3. Separe ligeiramente o cartucho da entrada.
4. Desconecte o fio de áudio do cartucho.

Para instalar um novo cartucho, repita o processo 3 e 4 pela ordem inversa.

NOTA: Por favor, seja extremamente cuidadoso ao executar esta operação, de modo a evitar danificar o braço do tom e os fios da linha de áudio. O cartucho do gira discos precisa ser substituído a cada 3 a 4 meses após a reprodução contínua.

Notes:

Ao transportar o gira discos, não se esqueça de colocar a capa protetora na agulha e prender o braço de tom no suporte.

Problema Solução
O gira discos não liga. Assegure-se que o cabo de alimentação da unidade está conectado a uma tomada elétrica apropriada.
Não tem som. Gire o botão POWER/VOLUME no sentido horário para aumentar o volume.
O disco vinil não reproduz. Verifique se selecionou a velocidade correta (33 1/3, 45 ou 78 RPM).
Não é possível reproduzir a partir da saída AUX.	Certifique-se que o cabo está firmemente ligado e verifique se o seu dispositivo externo está limpo e sem danos.
Não há som através da porta RCA Stereo.	Verifique se o cabo está firmemente ligado ao gira discos e ao amplificador ou outro dispositivo.
	Verifique o volume no seu amplificador ou outro dispositivo.

Os produtos elétricos não devem ser descartados no lixo doméstico. Por favor, leve-os para um centro de reciclagem. Pergunte às autoridades locais ou ao seu revendedor sobre os procedimentos.

ES