MAD1400BT - Receptor MADISON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Receptor amplificador estéreo
Marca	Madison
Modelo	MAD1400BT
Potência de saída RMS	2 x 140 W sob 4 Ω / 2 x 100 W sob 8 Ω
Distorção harmônica total	<2 % (30 Hz – 20 kHz)
Largura de banda	30 Hz – 20 kHz
Relação sinal/ruído	>77 dB (ponderado A)
Nível de entrada nominal	500 mV
Impedância de carga	4 Ω
Faixa FM	87,5 – 107,5 MHz
Consumo elétrico	<130 W
Alimentação	220-240 V~ 50/60 Hz
Peso	5,3 kg
Conectividade	Bluetooth, USB, SD, FM, entradas de linha (AUX, DVD, CD)
Funções	Leitor USB/SD, rádio FM, controle remoto, ajuste de agudos/graves, equalizador 7 modos
Acessórios incluídos	Manual de instruções, controle remoto
Segurança	Não abrir, não expor à umidade
Manutenção	Desligar antes da limpeza, usar um pano seco
Reparabilidade	Confiar a um técnico qualificado, fusível substituível apenas por um profissional

Perguntas frequentes - MAD1400BT MADISON

Como conectar um dispositivo Bluetooth ao amplificador?

Pressione INPUT no controle remoto ou no painel frontal e selecione BLUETOOTH. Ative o Bluetooth no seu dispositivo (smartphone, tablet) e procure dispositivos próximos. O amplificador aparece com o nome MAD1400BT. Emparelhe e ouça sua música. Certifique-se de que o amplificador está no modo Bluetooth.

O que fazer se o amplificador não ligar?

Verifique primeiro se o cabo de alimentação está corretamente conectado e se a tomada funciona. Certifique-se de que o interruptor geral está ligado (ON). Se o LED não acender, pode haver um mau funcionamento interno. Desligue imediatamente e entre em contato com um técnico qualificado. Não tente abrir o gabinete.

Como ajustar os graves e os agudos?

Pressione a tecla TONE no controle remoto ou no painel frontal. Use o botão de volume (ou VOL+ / VOL- no controle remoto) para ajustar TREBLE (agudos) ou BASS (graves). Pressione TONE novamente para alternar entre os dois.

Posso conectar dois pares de caixas acústicas ao mesmo tempo?

Sim, se você tiver dois pares de caixas acústicas, conecte-os nas saídas A e B. Use o seletor de caixas para escolher A, B ou A+B. Atenção: Não conecte dois pares de caixas de 4 Ω ao mesmo tempo em A+B, pois a impedância total cairia abaixo do valor mínimo permitido.

Qual é a potência máxima do amplificador?

A potência de saída RMS é de 2 x 140 W sob 4 Ω e 2 x 100 W sob 8 Ω. A distorção harmônica total é inferior a 2% na faixa de 30 Hz-20 kHz.

Como usar o rádio FM?

Selecione FM como fonte de entrada através do seletor ou controle remoto. Para uma busca automática das estações, pressione a tecla ▶ II (play/pause) no modo FM. Use as teclas ◀ e ▶▶ para navegar entre as estações memorizadas. O cabo do alto-falante serve como antena; mova-o para melhorar a recepção.

O que fazer em caso de distorção do som?

A distorção geralmente é devida a um volume muito alto. Reduza o volume para um nível aceitável. Verifique também se as caixas acústicas estão corretamente conectadas e se a impedância é adequada. Se o problema persistir, reduza o ganho da fonte.

O som só sai de um lado, o que fazer?

Verifique as conexões das caixas acústicas (polaridade e bom contato). Certifique-se de que os cabos de entrada de áudio estão corretamente conectados. Se estiver usando uma fonte estéreo, verifique o balance esquerdo/direito: deve estar centralizado. Você pode ajustar o balance pelo menu TONE (não descrito, mas geralmente acessível pelo controle remoto).

Como repetir uma faixa em USB ou SD?

Pressione uma vez na tecla REP (ou tecla de repetição) para repetir a faixa atual. Pressione uma segunda vez para repetir todas as faixas. Pressione uma terceira vez para voltar ao modo normal. Esta função está disponível para as fontes USB e SD.

Posso usar o amplificador com uma televisão?

Sim, conecte a saída de áudio da sua televisão em uma das entradas de linha do amplificador: AUX, DVD ou CD (através de cabos RCA). Em seguida, selecione a entrada correspondente com o seletor de entrada ou o controle remoto. Certifique-se de que o volume da televisão está ajustado em um nível moderado.

MANUAL DE UTILIZADOR MAD1400BT MADISON

Manual de Instruções

Manual de utilizare

Navodila za uporabo

Obrigado por adquirir este novo amplificador. Por favor, leia o manual antes de usar o aparelho e guarde-o para referência futura.

Avisos:

WARNING!

O triângulo contendo um símbolo de um raio é destinado a alertar o utilizador sobre a presença de voltagens perigosas não isoladas dentro da estrutura do produto, que possui magnitude suficiente para constituir um risco de choque eléctrico para as pessoas.

Um ponto de exclamação dentro de um triângulo serve para alertar o utilizador para a presença de informações importantes de operação e manutenção (assistência).

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

• Ligue o aparelho apenas a uma fonte de alimentação do mesmo género que o descrito nas especificações.
• Quando a ficha de alimentação é usada como dispositivo de desactivação, o dispositivo de desligamento deve estar sempre acessível.
• Sempre que um interruptor de alimentação de todos os polos é utilizado como o dispositivo de desligação, a localização no aparelho e a função do interruptor devem ser descritas e o interruptor deve estar sempre acessível.
• Desligue o aparelho da corrente quando não é utilizado durante um longo período de tempo.
• Não deixe nenhum objecto nem líquidos entrar na estrutura.
• Certifique-se de que nenhum líquido seja derramado na estrutura através das aberturas.

Descrição do Painel Frontal e Traseiro

1. Botão para Ligar/Desligar
2. Selector de saída de colunas
3. Saída de Auscultadores

4. Antena Bluetooth

5. Entrada SD Card

6. Entrada Pen USB

7. Comutador de seleção de entradas: USB, SD, BLUETOOTH, FM, DVD, AUX

8. Reproduzir/Pausar música para USB/SD/BLUETOOTH

9. TONE: pressionar para seleccionar Treble e Bass, e utilize o botão de volume VOL para ajuster o tom

10. Pressionar para repetir a música actual ou todas as músicas do suporte de memória USB/SD

11. Pressionar para seleccionar a música anterior. Longa pressão para mininuir o volume. Em modo FM: Pressionar para seleccionar estação FM anterior

12. Pressionar para seleccionar a música seguinte. Longa pressão para aumentar o volume. Em modo FM: Pressionar para seleccionar estação FM seguinte

13. Sensor do controlo remoto

14. Controlo de volume principal

15. Entrada jack para DVD

16. Entrada jack para AUX

17. Entrada jack para CD

18. Saída de AUDIO

19. Canal A direito para saída de colunas

20. Canal A esquerdo para saída de colunas

21. Canal B direito para saída de colunas

22. Canal B esquerdo para saída de colunas

23. Cabo de alimentação

Controlo Remoto

ON: Liga o Amplificador

OFF: Desliga o Amplificador

MUTE: Coloca o amplificador em SILÊNCIO. Pressionar novamente para cancelar

INPUT: Seleccionar a fonte de entrada entre USB/SD, BLUETOOTH, FM, LINE IN

STOP: Para a reprodução da música do USB/SD

TONE: Pressione para seleccionar TREBLE, BASS e pressione VOL+ / VOL- para aumentar e diminuir o Bass e Treble

REP: Pressione 1 vez para repetir a música actual na fonte de audio USB/SD. Pressione novamente para repetir todas as músicas na fonte de audio USB/SD input.

EQ: Seleccione um dos 7 modos de equalização pré-defenidos

para a fonte de áudio USB/SD

Number buttons: Presisone o número da faixa que pretende aceder. A música começará automaticamente

VOL+: Pressione para aumentar o volume

VOL-: Pressione para diminuir o volume

◀: Pressione para seleccionar a anterior música/estação

▶: Pressione para seleccionar a próxima música/estação

▶ II : Pressione para pausar/iniciar a reprodução da música seleccionada na fonte de áudio USB/SD/BLUETOOTH

Em modo FM, pressione para iniciar o modo de busca automatica de estações

Instruções de Operação

Antes de ligar o sistema, verifique se as ligações estão correctas de acordo com o gráfico.

Preste especial atenção à polaridade. Regule o volume para o valor mais baixo.

Gire o selector de entrada para a posição correcta e ligue a unidade. Alguns segundos depois, a unidade chegou a condição de trabalho normal. Ajuste o volume de acordo com a sua preferência.

Se o fusível queimar, entre em contacto com um técnico para substituir o fusível por um novo, que é idêntico ao original.

Se o LED não acender quando o amplificador é ligado, não significa que seja um defeito. Ligue imediatamente a alimentação externa de modo resolver o problema.

Ligue-o novamente.

Use a função A / B para seleccionar a saída da coluna de acordo com a sua ligação dos cabos de colunas. Se o amplificador for ligado a dois pares de colunas em ambos os canais A & B, deverá seleccionar a posição de canal A + B.

Aviso: Não ligue 2 pares de colunas de 4 Ohms ao mesmo tempo as saídas do amplificador A & B.

Ligação Bluetooth

Pressione o botão INPUT no commando remote ou na unidade principal para seleccionar a função BLUETOOTH. Ligue a função Bluetooth no seu equipamento, tal como um smartphone, faça a pesquisa por novos equipamentos Bluetooth.

O nome Bluethooth que aparecerá novo será MAD1400BT, e emparelhe o seu equipamento com o amplificador MAD1400BT. Uma vez conectado, poderá agora reproduzir a sua música directamente no equipamento.

FM: Os cabos de coluna irão funcionar também como antenna. Caso pretenda melhorar a recepção, ajuste a posição do cabo das coluna.

Resolução de problemas

Se o amplificador não funcionar correctamente, verifique os pontos na tabela abaixo.

Se não resolver o problema, por favor contacte o seu revendedor.

Problema	Causa	Solução
Sem som	Más ligações na colunaLigação errada da fiche de entrada áudioMá ligação da fiche de alimentaçãoVolume no mínimoSelector de saída de coluna não está na posição correcta	Fixe a ligação com firmezaVerifique a fiche de entrada de áudioLigue o cabo de alimentação correctamenteAumente o volumeSeleccione a saída de coluna correcta
Distorção	O volume estádemasiado elevado	Reduza o volume para umnível mais adequado
Som de apenas um canal	Ligação de coluna incompletaLigações do cabo de entrada/saída incompletasBalance esquerdo/direito está off num dos lados	Fixe a ligação com firmezaFixe a ligação com firmezaAjuste o balance correctamente

Especificações

Potência de Saída (RMS) 2 x 140W @ 4 Ohms .....2 x 100W @ 8 Ohms

THD .... <2% (30-20kHz)

Frequência 30Hz – 20kHz

Nível de entrada/impedância Nominal....500mV

Carga de impedância Nominal 4 Ohms

Consumo ....../<130W

Fonte de alimentação ....220-240Vac \~ 50/60Hz

Dimensões 430 x 330 x 89mm

Peso liquido....5.3 kg

Notas:

1. As especificações acima são apenas para referência.
2. O design e especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Acessórios:

1x Manual de instruções

1x Controlo remoto

Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os em contentores para reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como deverá proceder.

Caracter's ticas técnicas

Potencia de salida (RMS) 2 x 140W en 4 Ohmios ..... 2 x 100W en 8 Ohmios
THD .... <2% (30-20kHz)
Banda pasante ....30Hz – 20kHz
Relación S/R ....>77dB (ponderado A)
Nivel/impedancia de entrada nominal 500mV
Banda FM 87.5 – 107.5MHz en etapas de 0.1MHz
Impedancia de carga nominal.... 4 Ohmios
Consumo .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. <130W
Alimentación....220-240Vac \~ 50/60Hz
Dimensiones ....5,3
Peso....5,3 kg

Notas: