1171250102 - Iluminação BRENNENSTUHL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Projetor LED externo e interno
Marca	Brennenstuhl
Modelo	1171250102 (série L CN)
Potência	10 W, 30 W, 50 W ou 80 W conforme versão
Tensão nominal	220-240 V ~ 50 Hz
Classe de proteção	I (aterramento obrigatório)
Índice de proteção	IP65 (versões sem detector) ou IP44 (versões com detector)
Tipo de detector (versões PIR)	Sensor infravermelho passivo
Zona de detecção (versões PIR)	Até 12 m, ângulo 180° horizontal
Ajuste de duração (versões PIR)	10 segundos a 4 minutos
Ajuste de sensibilidade (versões PIR)	Sim, por potenciômetro
Ajuste de luminosidade (versões PIR)	Sim, limiar dia/noite ajustável
Dimensões (ex. versão 10 W)	110,5 x 83 x 4 mm
Material da tampa	Vidro de proteção temperado
Fonte de luz	LED integrada não substituível
Montagem	Em suporte de parede, fixação incluída
Instruções de segurança	Instalação por eletricista qualificado, cortar a alimentação antes da intervenção, não olhar diretamente para o feixe
Manutenção	Limpar com um pano seco ou ligeiramente úmido, sem solvente
Substituição de peças	Tampa de proteção original apenas, nenhum componente interno reparável
Descarte	Não descartar no lixo doméstico, seguir a diretiva RAEE 2012/19/UE

Perguntas frequentes - 1171250102 BRENNENSTUHL

Como instalar o projetor Brennenstuhl 1171250102 ?

A instalação deve ser realizada por um eletricista qualificado. Corte a alimentação, fixe o suporte de parede, passe o cabo de alimentação e conecte-o ao conector (L = marrom, N = azul, terra = verde/amarelo). Reaperte a caixa e monte o projetor. Respeite as instruções de segurança.

Qual é a tensão de alimentação necessária ?

O projetor funciona sob uma tensão de 220-240 V ~ 50 Hz. Ele é classe de proteção I, portanto o aterramento é obrigatório.

Como ajustar o detector de movimento (versões PIR) ?

Abaixo do projetor estão três potenciômetros: TIME (duração da iluminação de 10 s a 4 min), SENS (sensibilidade) e LUX (limiar de luminosidade). Gire-os no sentido horário para aumentar o valor. Ajuste LUX no modo noturno (símbolo C) e ajuste até a ativação desejada.

Posso usar este projetor em ambientes internos ?

Sim, o projetor foi projetado para uso interno e externo. Conforme a versão, o índice de proteção é IP65 (estanque) ou IP44 (protegido contra respingos).

O que fazer se a tampa de proteção estiver danificada ?

Ela deve ser substituída por uma tampa original Brennenstuhl antes de qualquer reutilização. Nunca use o projetor sem tampa intacta.

Como limpar o projetor ?

Use um pano seco ou ligeiramente úmido. Não utilize solvente, limpador corrosivo ou produto abrasivo. Desconecte a alimentação antes da limpeza.

O LED pode ser substituído ?

Não, a fonte LED é integrada e não substituível. Se falhar, todo o projetor deve ser substituído.

Qual é o alcance do detector de movimento ?

O alcance é de aproximadamente 12 metros com um ângulo de detecção horizontal de 180°. A sensibilidade é máxima para movimentos que atravessam o campo.

Como descartar o projetor no fim da vida útil ?

Não descarte o aparelho com o lixo doméstico. De acordo com a diretiva RAEE 2012/19/UE, deposite-o em um ponto de coleta para reciclagem de resíduos eletrônicos.

Posso usar o projetor sem detector de movimento ?

Sim, as versões sem PIR (IP65) acendem simplesmente pelo interruptor de rede. As versões com PIR (IP44) integram um detector, mas podem ser ajustadas para funcionar continuamente se desejado.

MANUAL DE UTILIZADOR 1171250102 BRENNENSTUHL

PT Manual de instruções Holofote Chip LED

Atença: Antes de instalar o holofote leia com atença este Manual de Instruções e guarde-o devidamente para referencia futura!

DADOS TÉCNICOS

Klass de protecao: I

Tensão nominal: 220 - 240V 50Hz

Tipo: Potência: Tipo de Detector de Dimensoes da proteção: movimento: tampa de proteção:

LCN 110 IP65 10 W (1 x 10 W) IP65		Não		110,5 x 83 x 4 mm
LCN 110 PIR IP44	10 W (1 x 10 W)	IP44	Sim	110,5 x 83 x 4 mm
LCN 130 IP65	30 W (1 x 30 W)	IP65	Não	220,5 x 180,5 x 4 mm
LCN 130 PIR IP44	30 W (1 x 30 W)	IP44	Sim	220,5 x 180,5 x 4 mm
LCN 150 IP65	50 W (1 x 50 W)	IP65	Não	281,5 x 231 x 4 mm
LCN 150 PIR IP44	50 W (1 x 50 W)	IP44	Sim	281,5 x 231 x 4 mm
LCN 180 IP65	80 W (1 x 80 W)	IP65	Não	303,5 x 225,5 x 5 mm

Este holofote LED de alta potência é adequado para fins de illuminação interior e exterior, e foi projetado para instalação permanente. O holofote não deve ser realizado para outros fins.

Manual de instruções Holofote Chip LED

PRECAUÇões DE SEGURANÇA

1. A instalação e manutençao do holofote devem ser realizadas por um técnico qualificado.
2. Antes da instalacao e da manutencao desluge sempre a fonte de alimentacao eletrica.
3. O holofote deve ser devidamente ligado à terra.
4. Este holofote não deve ser utilizeso sem os aneiis de vedao instalados corretamente!
5. Os holofotes LED são extremamente brillantes. Nao deve em circunestência alguma olhar diretamente para o feixe de luz dos holofotes LED, quando é impossível ser capaz de dar danos irreversíveis à visão.
6. Uma tampa de proteção danificada deve ser substituição por uma tampa original da Brennenstuhl antes de utilizes novamente o holofote.

1. Se o fio eletrico do holofote estiver danificado,deera ser substituido por um technicianorialido para evaporar perigos.

INSTALAÇÃO E CONEXão À FONTE DE ALIMENTação ELETRICA

1. Não instale o holofote numa superficie exposta a vibrações.
2. Posicao da montagem: O holofote deve ser fixado com o suporte de parede. Um holofote com detector de movimento so pode ser fixado como ilustrado na figura 1.

Holofote Chip LED Manual de instruções

PT

1. Marque a posicao dos furos para fixar o suporte de parede e faça os furos correspondentes na parede. Fixe o suporte à parede com parafusos adequados.
2. Abra a caixa de junção do holofote.
3. Passe o cabo de ligação pelo atarraxamento de cabos e ligue-o ao borne de ligação do holofote de acordo com a ilustração 2 (imagem esquerda para a versão de 10W , imagem direita para a versão de 30W ou mais. N = cabo azul, sinal de ligação à terra = cabo verde / amarelo, L = cabo castanho).
4. Verifique se o cabo está devidamente fixado pelo atarraxamento de cabos.
5. Fecha a tampa da caixa de junção. Preste atençao à posicao correcta da junta.
6. Instale o holofote ao suporte de parede com os parafusos e porcas fornecidos. Defina a posicao do holofote como desejar e aparece os parafusos.

FUNCAO

(apenas para versões com detector de movimento)

Este holofote está equipado com um sensor infravermelho. O holofote acende automaticamente quando o sensor detectamovemento na area de alcance.

Não alinne o detector de movimento em direção à piscinas, sistemas de aquecimento, ar condicionado ou objetos expostos a flutuações extremas de temperatura. Evite direcionar o detector de movimento a árvores, arbustos ou locais ond se encontrar frequentemente animais dométricos.

Quando instalar o holofote tenha em atençao que o detector de movimento reage mais depressa a movimentos detectados no

Manual de instruções Holofote Chip LED

campo de alcance, sentido menos sensivel a movimento detectaveis diretamente em fronte ao aparecido.

CONFIGURAR O DETECTOR DE MOVIMENTO

Na parte inferior do holofote encontrar-se tres reguladores (ver figura 3).

Configuração do tempo (TIME):

Com o regulador TIME do detector de movimento, poderá的选择ar o tempo de ligação entre 10segundos e 4minutos,deois da detectação do最後o movimento. Para fazer o periodo de tempo, rode o regulador TIME no sentido dos poteiros do relógio.

Sensitividade (SENS):

Com este regulator pode definir a sensividade ou sensibilitadede sensor. Para augmentar a sensibilidade, rode o regulator SENS no sentido dos ponteiros do relógio.

Configuração da luz (LUX):

A configuração da luz determina a intensidade de luz atraves de qual o sensor acende o holofote. A posicao (*) indica que o sensor travaça dia e noite, na posicao (C) o sensor travaça apenas à noite. Para configurar, espere até que a luminosidade do ambiente desejada está alcancada. Rode o regulador de luminosidade LUX totalmente para o símbolo (C). Gire o regulador lentamente em direção ao símbolo (S), até que o holofote acenda atraves de movimento.

O holofote acender-se-à partir da intensidade luminosa definida quando detectar um movimento.

Detector de movimento: sensor infravermelho passivo

Ángulo de detectação: até 12m / até 180^ (horizontal)

Configuração do tempo: entre 10 seg. e 4 min.

MANUTENÇA O LIMPEZA

A manutenção deve ser realizada apenas por um eletricista qualificado.

ATENÇÃO: O holofote LED não contentem quaisquer componentes que precisem de manutenção. A fonte de luz LED não pode ser substituía. Se necessário, o holofote deverá ser completenessamente substituído.

Não utilize solventes, produits de limpeza corrosivos ou similares. Para a limpeza, utilize asenas um pano seco ou levamente umedecido.

Os eletrodométricos devem ser ecologicamente eliminados!

Os eletrodométricos não pertencem ao lixo dométrico!

De acordo com a Direciva Europeia 2012/19/EU relativas ores他们在 equipamentos eletricos e eletronicos, os eletrodomesticos devem ser recolhidos separatamente e entrega à uma reciclagem ecológica.

Informe-se jusqu ao seu governo local ou municipal sobre as opções para eliminar equipamento eletrico sem'utilidade.

Endereços