1171250102 - Osvětlení BRENNENSTUHL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 1171250102 BRENNENSTUHL

CZ Návod k obsluze Čipová LED lampa

Pozor: Prectete si predd montaizi lampy pozorné unto navod k obsluze a peclive jej pak uschovejte!

TECHNICKÁ DATA

Trida ochrany: I

Jmenovité napěti: 220-240 V~50 Hz

Typ: Vykon: Druh Hlasič Rozměry ochrany: pohybu: ochranného krytu:

LCN 110 IP65 10 W (1 x 10 W)		IP65 ne		110,5 x 83 x 4 mm
LCN 110 PIR IP44	10 W (1 x 10 W)	IP44 ano		110,5 x 83 x 4 mm
LCN 130 IP65	30 W (1 x 30 W)	IP65		ne	220,5 x 180,5 x 4 mm
LCN 130 PIR IP44	30 W (1 x 30 W)	IP44		ano	220,5 x 180,5 x 4 mm
LCN 150 IP65	50 W (1 x 50 W)	IP65		ne	281,5 x 231 x 4 mm
LCN 150 PIR IP44	50 W (1 x 50 W)	IP44 ano		281,5 x 231 x 4 mm
LCN 180 IP65	80 W (1 x 80 W)	IP65		ne	303,5 x 225,5 x 5 mm

Tato vysoce vykonna LED lampa je urcena k osvětlení interiéru a exteriéru a naplánována pro fixné montáž. Lampu nelze používat k jiným účelům.

Návod k obssluge Čipová LED lampa

BEZPECNOSTNI POKNY

1. Instalaci a udrzbu lampy musi provadet kvalifikovany odbornik.
2. Vypněte pred instalaci a udržbářskými Činnostmi vždy napajeni elektrickým napětim.
3. Lampa se musi uzemnit podle predpisu.
4. Tuto lampu nelze používat bez všech těsnicích podložek namontovaných podle predpisu!
5. LED mají extremné intenszivné světlo. Nehledte za zádnych okolnosti do světelného paprsku LED lamp, protože by to mohlo trvale poškodit vás zrak.
6. Zničený ochranný kryt se musí vyměnit prěd dalším použitím lampy za originálné ochranný kryt firmy Brennenstuhl.

1. Když se poskodi sitová prípojka lampy, musi ji vyměnit príslušná kvalifikovaný odborník, aby se zamezilo vzniku nebezpečí.

MONTAZ A PRIPOJENI K NAPAJENI ELEKTRICKYM PROUDEM

1. Nemontujte lampu na plochy, které jsou vystaveny vibracim.
2. Montážní poloha: Lampa by se měla upevnit ideálnim zpúsobem na nástenný držák. Lampa s hlásicem pohybu se muže upevnit pouze podle obr. 1.
3. Vyznačte polohy vrtacích otvorů pro upevněné nástenného držák a vyvrtejte príslušné otvory do zdi. Upevněte držák pomocivhodnych šroubů na zed'.
4. Otevṛte pripojovací skrīn lampy.

Čipová LED lampa Námod k obsluze

CZ

1. Présunte spojovaci Rozvod près kabelovy šroubový spoj a prijojte Rozvod podle obr. 2 (obrázek vlevo pro verzi 10 W, obrázek vpravo pro verzi 30 W a vyší) na svítidlovou svorku lampy (N = modrý kabel, uzemnovaci symbol = zelený / Žlutý kabel, L = hnédý kabel).
2. Ujistete se, aby byl kabel dostatečné upevněn pomoci kabelového šroubového spoje.
3. Naśroubujte kryt zpět na pripojovací skřin lampy. Davejte pozor na správné osazení těsněné.
4. Namontujte lampu pomoci dodávanych šroubǔ a matic na nástěnný držák. Nastavte požadovanou polohu lampy a utáhněte Čádně šrouby.

FUNKČNÍPOPIS

(pouze pro verze s hlasicem pohybu)

Tato lampa je vybavena infračerveným senzorem. Lampa se automaticky zapne,Pokud identifikuje senzor v okoli pohyb.

Nesmérujte senzor pohybuPokud mozno na plavecké bazeny, sachty na odvod vzduchu z topeni, klimatizace nebo objekty, které jsou vystaveny kolisani teploty. Zamezte tomu, aby senzor smeroval na stromy nebo krovi, pripadne na mista, na kterych by se mohly zdržovat domaci zvirata.

Respektujte préd montáží lampy, ze hlásic pohybu reaguje nejcitlivéji na pohyby, které probíhaji šikmým směrem prés jeho snímací pole anejméné citlivě u pohybú, které směrují prímo na prístroj.

NASTAVENI HLÁSICPE POHYBU

Na dolní straně lampy se nachází tri rególáry (viz obr. 3).

Nastavení Času (TIME):

S regulatórem hlásicpe pohybu TIME lze zvolit libovolnou dobu zapnutí mezi cca 10 sekundami až do cca 4 minut potom, co byl zaznamenan posledné pohyb. Otačením regulatoru TIME ve směru hodinovych ručiček se zvyšuje doba zapnutí.

Citlivost (SENS):

Pomoci tohoto regulatoru lze prizpusobit sensitivnost nebo citlivost senzoru. Otačenim regulatoru SENS ve směru hodinovych ručićek se zvyšuje citlivost.

Nastavení světla (LUX):

Nastavením světla lze stanovit, od které světlosti zapne senzor lampu. Poloha () zobrazuje, ze senzor pracuje prěs den i prěs noc, v poloze (C) pracuje senzor pouze v noci. Počkejte, dokud se nedosáhne požadovaná světlost okoli. Otočte regulator světla LUX úplné na symbol (C). Otáčejte regulator pomalu směrem k symbolu (), dokud se nezapne lampa působěním pohybu.

Lampa se pak bude zapínat od nastavené světlosti pri identifikaci pohybu.

Hlasič pohybu: pasivné infračervé světlo

Oblast záznamu: až do 12 m / až do 180° (horizontal)

POZOR: LED lampa neobsahuje Žádné součástky, které se musí udržovat. Zdroj LED lampy nelze vyměnit. V pripadě potřeby se musí vyměnit kompletní lampa.

Nepoužívejte Žádná Rozpoustédla, draždivé nebo podobné Čistić prostředky. Používejte k Čišění pouze suchý nebo lehce navlhčený hadrýk.

Odstrańujte elektrické pristroje ekologickym zpúsobem! Elektrické spotrěbiće nepatrí k domovnímu oppadu!

Podle Evropské směrnice 2012/19/EU o elektrickych a elektronickych starzych pristrojích se musí opotřebné elektrospotrebie shromáždit zvlást a odvest k ekologicky nezávadné recyklaci.

O możnostech likvidace vysloužilych prístrojure se műžete informovat u svého obecního nebo městského uradu.

Adresy

SK Námod na použivanie Čipová LED lampa

Pozor: Precitajte si pred montazou lampy pozornendo navod na pouzivanie a starostlivo ho potom uschovajte!

TECHNICKE UDAJE

Trieda ochrany: I

Menovite napatie: 220 - 240V 50Hz

Táto vysoko vykonna LED lampa je určená na osvetlenie interiéru a exteriéru a naplánovaná na fixné montáž. Lampa sa nedá používat na iné účely.

Návod na používanie Čipová LED lampa

BEZPECNOSTNÉ POKNY

1. Instaláciu a udžbu lampy musí vykonávat kvalifikovany odborník.
2. Vypnite pred instalaciou a udrzbarskymi cinnostami vzdny napajanie elektrickym napatim.
3. Lampa sa musi uzemnit podla predpisov.
4. Tato lampa sa nedá používat bez vsetkych tesniacich podložiek namontovanych podla predpisov!
5. LED majú extrémne intenszívne svetlo. Nehl'adte za ziadnych okolnosti do svetelného luča LED lámp, pretože by to mohlo trvalo poskodit vás zrak.
6. Zniceny ochranny kryt sa musi vymenit pred dalsim pouzitim lampy za originaly ochranny kryt firmy Brennenstuhl.

1. Ak sa poškodi sietová prípojka lampy, musi ju vymenit prislušné kvalifikovaný odborník, aby sa zabránilo vzniku nebezpečenstva.

MONTAZ A PRIPOJENIE K NAPAJANIU ELEKTRICKYM PRUDOM

Čipová LED lampa Námod na použivanie

SK

SK Návod na používanie Čipová LED lampa

Hlasič pohybu: pasívné infračervene svetlo

Oblast záznamu: až do 12 m / až do 180° (horizontal)

Nastavenie casa: cca 10 sek. až 4 min.

UDRZBA A CISTENIE

Odstrańujte elektrické pristroje ekologickym spősobom! Elektrické pristroje nepatria do domového odpadu!

Podla Europajskij smernice 2012/19/EU o starzych elektrickycha elektronickych pristrojoch sa musia zbierat opotrebované elektraspotrebic zvlast'a odvietn a ekologicku recyklaciu.