AL 1050 - Osvětlení BRENNENSTUHL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LED projektor
Značka	Brennenstuhl
Model	AL 1050
Jmenovitý výkon	10 W
Proud	0,09 A
Účiník	0,5
Stupeň krytí	IP44
Třída ochrany	I
Provozní teplota	-10 °C až +40 °C
Rozměry (D x Š x V)	93 x 124 x 101 mm
Hmotnost	331 g
Plocha projekce	0,0116 m²
Pohybové čidlo	Ne
Doporučená výška instalace	Nižší než 3 m; ideálně mezi 1,8 m a 2,5 m
Vyměnitelný světelný zdroj	Ne
Napájecí kabel	Nevyměnitelný
Obsah balení	Projektor, návod k použití, šrouby, hmoždinky
Údržba	Žádné součásti vyžadující údržbu; neotvírejte
Čištění	Suchý nebo mírně vlhký hadřík, bez rozpouštědel
Kompatibilita s stmívačem	Nekompatibilní
Likvidace	Podle směrnice 2012/19/ES; nevyhazujte do domovního odpadu

Často kladené otázky - AL 1050 BRENNENSTUHL

Jak nainstalovat projektor AL 1050?

Před instalací vypněte napájení. Upevněte nástěnný držák, protáhněte kabel průchodkou, připojte vodiče (N=modrý, L=hnědý, zem=zelený/žlutý) a přišroubujte. Umístěte projektor na držák a utáhněte šrouby. Zapněte napájení.

Jaká výška montáže je doporučena?

Výška instalace musí být nižší než 3 m. Pro optimální detekci (modely s čidlem) se doporučuje mezi 1,8 m a 2,5 m. U modelu AL 1050 bez čidla dodržujte limit 3 m.

Mohu vyměnit napájecí kabel?

Ne, kabel tohoto projektoru není vyměnitelný. Pokud je poškozen, zařízení musí být zlikvidováno.

Jak čistit projektor?

Nejprve odpojte zařízení. Použijte suchý nebo mírně vlhký hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Co dělat v případě poruchy?

Projektor neobsahuje žádné opravitelné součásti. V případě poruchy vyměňte celé zařízení. Nepokoušejte se jej otevřít.

Je tento projektor kompatibilní se stmívačem?

Ne, tento projektor není určen pro použití s externími stmívači.

Jaká je životnost LED?

Světelný zdroj není vyměnitelný. Na konci své životnosti musí být celý projektor vyměněn.

Jak zlikvidovat zařízení?

Nevyhazujte zařízení do domovního odpadu. Dodržujte směrnici 2012/19/ES a odevzdejte jej na příslušném sběrném místě pro elektrická zařízení.

Lze projektor používat venku?

Ano, projektor je díky stupni krytí IP44 určen pro vnitřní i venkovní použití.

Je na tomto modelu pohybové čidlo?

Ne, model AL 1050 není vybaven pohybovým čidlem. Pouze modely s příponou P (např. AL 1050 P) ho mají.

NÁVOD K OBSLUZE AL 1050 BRENNENSTUHL

Pozor: Přečtěte si před použitím produktu pozorně tento návod k používání a pak jej řádně uschovejte!

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Zkontrolujte před každým použitím produkt na případná poškození. Nikdy nepoužívejte produkt, pokud zjistíte jakékoli poškození. Obratte se v tomto případě na kvalifikovaného elektrikáře nebo na uvedenou servisní adresu výrobce.

Při nedodržování hrozí smrtelné nebezpečí způsobené úderem elektrickým proudem!

1. Nepoužívejte produkt v explozivním prostředí - riziko ohrožení života!
2. Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti od záříče. Děti nedokážou odhadnout nebezpečí úderem elektrického proudu.
3. Nehled'te nikdy prímo do světla.
4. Zničený ochranný kryt nelze vyměnit. Zářič se musí zlikvidovat.
5. Vnější flexibilní vedení této lamp nelze vyměnit; pokud je poškozené vedení, musí se lampa sešrotovat.
6. Instalaci a údržbu reflektoru musí provádět kvalifikovaný odborník.
7. Elektroinstalace se smí provádět jen při dodržení bezpečnostních předpisů (VDE 0100 pro Německo).
8. K připojení se musí použít připojovací kabel certifikovaný dle VDE.
9. Reflektor se musí řádně uzemnit (při ochranné třídě I).
10. Pokud se poškodí spojovací box, musí jej vyměnit kvalifikovaný odborný personál.
11. Před instalací vždy odpojte napájení (obr. 1). Pozor, úder elektrickým proudem.
12. Dodržujte doporučené montážní výšky (viz část Montáž).

Horký povrch

Nevhodné pro provoz s externími regulátory světla.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Třída ochrany: I

Druh ochrany (verze bez hlásiče pohybu): IP 44

Druh ochrany (verze s hlásičem pohybu): IP 44

Rozsah teploty: -10^ až +40°C

P 0503 LAP 0502 LA

Hlásic pohybu	Ne	Ne	Ne	Ano	Ano	Ano
Jmenovitý výkon (W) 10 20 30 10 20 30
Proud	0,09 A	0,16 A	0,135 A	0,09 A	0,16 A	0,135 A
Faktor výkonu	0,5	0,5	0,9	0,5	0,5	0,9
Rozměry ochranného krytu (mm)	118 x 76	171 x 117	204 x 140	118 x 76	171 x 117	204 x 140
Rozměry L x B x H (mm)	93 x 124 x	180 x 135 x	216 x 165 x	150 x 124 x	180 x 194 x	216 x 220 x
	101	111	136	107	117	136
Hmotnost (g)	331	523,8	754	399,6	594,2	843
Max projektovaná plocha ( m^2 )	0,0116	0,0243	0,0357	0,0186	0,0350	0,0476

Tento produkt je vhodný k osvětlení v interiéru a exteriéru.

1. Před instalací vždy odpojte napájení (obr. 1).

(obr. 2).

1. Označte si polohu vyvrtaných otvorů pro upevnění upevňovacího třmenu (obr. 3) a vyvrtejte odpovídající otvory do stěny (obr. 4). Upevněte třmen vhodnými šrouby na stěně (obr. 5).
2. Ved'te připojovací kabel průchodkou opatřenou těsněním (obr. 6.1).
3. Vedte 3 dráty do svítidlové svorky a všechny pevně přišroubujte (obr. 6.2). Dbejte na označení N = modrý kabel, značka uzemnění = zelená / žlutý kabel, L = hnědý kabel.

(obr. 6.3).

(obr. 6.4).

1. Nastavte požadovanou polohu žárovky a pevně utáhněte šrouby (obr. 7).
2. Opět zapněte napájení (obr. 8).

FUNKČNÍ POPIS

(jen pro verze s pohybovým čidlem) (obr. 9 + 10)

Toto světlo je vybavené infračerveným čidlem. Zapne se automaticky, když čidlo zjistí v okolí pohyb. Pohybové čidlo pokud možno nesměřujte na bazény, výstupy horkého vzduchu,

klimatizace nebo objekty vystavené silným teplotním výkyvům. Pohybové čidlo nesměřujte na stromy, keře nebo místa, kde se mohou zdržovat domácí zvířata.

Pohybové čidlo je možné otáčet doprava a doleva a také vertikálně nahoru a dolů.

Při umístění reflektoru nezapomeňte, že pohybové čidlo reaguje nejcitlivěji na pohyby probíhající napříč jeho snímacím polem a nejméně citlivě u pohybů, které probíhají přímo směrem k přístroji.

NASTAVENÍ POHYBOVÉHO ČIDLA

Otočte montovaný reflektor nahoru. Objeví se tři regulátory na spodní straně pohybového čidla (obr. 9).

CITLIVOST (SENS, STŘEDNÍ): (obr. 10)

Citlivost určuje, od jaké maximální vzdálenosti se čidlo zapne na základě pohybu člověka.

NASTAVENÍ SVĚTLA (LUX, VPRAVO): (obr. 10)

Nastavení světla určuje, od jaké jasnosti se zapne čidlo reflektoru. Poloha (symbol slunce - vpravo) udává, že čidlo pracuje ve dne i v noci, v poloze (symbol měsíce - vlevo) pracuje čidlo jen v noci.

K nastavení počkejte, dokud nebude dosaženo požadované okolní osvětlení. Nastavte časové čidlo TIME na minimální čas (10 s). Otočte regulátor nastavení světla na symbol (měsíc). Otáčejte regulátorem pomalu směrem k symbolu (slunce), dokud se reflektor nezapne pohybem.

Reflektor se nyní zapne od nastavené jasnosti při rozpoznání pohybu.

NASTAVENÍ ČASU (TIME, VLEVO): (obr. 10)

Tímto regulátorem můžete zvolit libovolný spínací čas od cca 10 sekund do 4 minut po zachycení posledního pohybu. Otáčením regulátoru TIME ve směru hodinových ručiček se časový interval prodlouží, proti směru hodinových ručiček se zkrátí.

POHYBOVÉ ČIDLO: PASIVNÍ INFRAČERVENÉ ČIDLO

Rozsah osvětlení: do 12 m / do 180° (horizontálně)

Nastavení času: od cca 10 s do 4 min.

OBSAH DODÁVKY

LED záric, návod k obsluze, šrouby, hmoždinky.

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Vhodné příslušenství naleznete na naší domovské stránce www.brennenstuhl.com.

ÚDRŽBA

POZOR: LED lampa neobsahuje žádné součástky, které se musí udržovat. Světelný zdroj této lampy nelze vyměnit; pokud dosáhl zdroj světla konec své životnosti, musí se vyměnit kompletní lampa. Lampu nelze otevírat.

ČIŠTĚNÍ

Zářič před čištěním odpojte od přívodu elektrického proudu.

Nepoužívejte žádná rozpouštědla, dráždivé nebo podobné čisticí prostředky.

Používejte k čištění pouze suchý nebo lehce navlhčený hadřík.

LIKVIDACE

Ekologicky zlikvidujte elektrické přístroje!

Elektrické spotřebiče nepatří k domovnímu odpadu!

Podle Evropské směrnice 2012/19/EU o elektrických a elektronických starých přístrojích se musí opotřebené elektrospotřebiče shromáždit zvlášť a odvést k ekologicky nezávadné recyklaci.

O možnostech likvidace vysloužilých prístrojů se můžete informovat u svého obecního nebo městského úřadu.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ S NORMAMI EÚ

Prohlášení o shodě s normami EÚ je uložené u výrobce.

VÝROBCE

Pro další informace vám doporučujeme oblast Servis/FAQ na naší internetové stránce www.brennenstuhl.com.

SK Návod na používanie LED reflektor

AL 1050 / AL 2050 / AL 3050

AL 1050 P / AL 2050 P / AL 3050 P

Tento výrobok je vhodný na osvetlenie v interiéri a exteriéri.

LED reflektor, návod na používanie, skrutky, hmoždinky.

PRÍSLUŠENSTVO

Vhodné príslušenstvo nájdete na našej domovskéj stránke www.brennenstuhl.com.

ÚDRŽBA