AL 1050 - Iluminação BRENNENSTUHL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Projetor LED
Marca	Brennenstuhl
Modelo	AL 1050
Potência nominal	10 W
Corrente	0,09 A
Fator de potência	0,5
Índice de proteção	IP44
Classe de proteção	I
Temperatura de operação	-10 °C a +40 °C
Dimensões (C x L x A)	93 x 124 x 101 mm
Peso	331 g
Superfície de projeção	0,0116 m²
Detector de movimentos	Não
Altura de instalação recomendada	Inferior a 3 m; idealmente entre 1,8 m e 2,5 m
Fonte de luz substituível	Não
Cabo de alimentação	Não substituível
Conteúdo da embalagem	Projetor, manual de instruções, parafusos, buchas
Manutenção	Nenhum componente requer manutenção; não abrir
Limpeza	Pano seco ou ligeiramente úmido, sem solvente
Compatibilidade com dimmer	Não compatível
Descarte	De acordo com a diretiva 2012/19/CE; não descartar no lixo doméstico

Perguntas frequentes - AL 1050 BRENNENSTUHL

Como instalar o projetor AL 1050 ?

Antes da instalação, desligue a alimentação. Fixe o suporte de parede, passe o cabo pelo prensa-cabo, conecte os fios (N=azul, L=marrom, terra=verde/amarelo) e aparafuse. Coloque o projetor no suporte e aperte os parafusos. Religue a corrente.

Qual altura de montagem é recomendada ?

A altura de instalação deve ser inferior a 3 m. Para uma deteção ideal (modelos com detetor), é recomendada entre 1,8 m e 2,5 m. Para o AL 1050 sem detetor, respeite o limite de 3 m.

Posso substituir o cabo de alimentação ?

Não, o cabo deste projetor não é substituível. Se estiver danificado, o aparelho deve ser descartado.

Como limpar o projetor ?

Primeiro, desligue o aparelho. Use um pano seco ou ligeiramente úmido. Não utilize solventes nem produtos abrasivos.

O que fazer em caso de mau funcionamento ?

O projetor não contém nenhum componente reparável. Em caso de avaria, substitua o aparelho completo. Não tente abri-lo.

Este projetor é compatível com um dimmer ?

Não, este projetor não é adequado para uso com dimmers externos.

Qual é a vida útil do LED ?

A fonte de luz não é substituível. Ao final de sua vida útil, o projetor inteiro deve ser substituído.

Como descartar o aparelho ?

Não descarte o aparelho no lixo doméstico. Respeite a diretiva 2012/19/CE e deposite-o em um ponto de coleta apropriado para aparelhos elétricos.

O projetor pode ser usado ao ar livre ?

Sim, o projetor é projetado para interior e exterior graças ao seu índice de proteção IP44.

Há um detector de movimentos neste modelo ?

Não, o modelo AL 1050 não está equipado com um detector de movimentos. Apenas os modelos com sufixo P (ex. AL 1050 P) possuem um.

MANUAL DE UTILIZADOR AL 1050 BRENNENSTUHL

PT Manual de instruções Refletor LED

AL 1050 / AL 2050 / AL 3050

AL 1050 P / AL 2050 P / AL 3050 P

Atenção: Antes de utilizar o produto, leia atentamente estas instruções de utilização e conserve-as em local seguro!

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Verifique se o produto tem algum dano antes de cada utilização. Nunca utilize o produto se verificar algum dano. Nunca utilize o seu projetor se detetar quaisquer falhas. Nesse caso, consulte um eletricista qualificado ou contacte o endereço de serviço indicado pelo fabricante.

A não observância destas instruções coloca a sua vida em risco por choque elétrico!

1. Não utilize o produto em ambientes explosivos. Perigo de vida!
2. Mantenha o projetor fora do alcance das crianças. As crianças são incapazes de avaliar os perigos da corrente elétrica.
3. Não olhe diretamente para a luz.
4. Não é possível substituir qualquer cobertura de proteção danificada. O projetor tem de ser eliminado.
5. O cabo flexível externo deste tipo de iluminação é insubstituível; se o cabo estiver danificado, o projetor terá de ser eliminado.
6. A instalação e a manutenção do refletor têm de ser realizadas por um técnico qualificado.
7. As instalações elétricas só podem ser realizadas em conformidade com as regras de segurança (VDE 0100 para a Alemanha).
8. Para a ligação tem de ser utilizado um cabo de ligação VDE certificado.
9. O refletor tem de estar devidamente ligado com ligação à terra (para classe de proteção I).
10. Se a caixa de junção estiver danificada, deve ser substituída por um técnico qualificado.
11. Antes da instalação, desligue a alimentação elétrica (Fig. 1). Cuidado com choques elétricos.
12. Observar as alturas de montagem recomendadas (ver em Montagem).

Superfície quente

Não adequado para funcionar com reguladores de intensidade de luz externos.

DADOS TÉCNICOS

Classe de proteção:

Classe de proteção (versões sem detetor de movimento): IP 44

Classe de proteção (versões sem detetor de movimento): IP 44

Gama de temperaturas: -10 °C a +40 °C

Modelo AL 1050 AL 2050 AL 3050 AL 1050 P AL 2050 P AL 3050 P
Detetor de movimento	Não	Não	Não	Sim	Sim	Sim
Potência nominal (W) 10 20 30 10 20 30
Alimentação	0,09 A	0,16 A	0,135 A	0,09 A	0,16 A	0,135 A
Fator de potência	0,5	0,5	0,9	0,5	0,5	0,9
Dimensões da cobertura de proteção (mm)	118 x 76	171 x 117	204 x 140	118 x 76	171 x 117	204 x 140
Dimensões C x L x A (mm)	93 x 124 x 101	180 x 135 x 111	216 x 165 x 136	150 x 124 x 107	180 x 194 x 117	216 x 220 x 136
Peso (g)	331	523,8	754	399,6	594,2	843
Área máxima projetada ( m^2 )	0,0116	0,0243	0,0357	0,0186	0,0350	0,0476

Este produto é indicado para a iluminação de espaços interiores e exteriores.

O refletor tem de ser montado com uma altura inferior a 3 m. A altura de montagem recomendada, em modelos com detetor de movimento, está compreendida entre 1,8 e 2,5 m.

O refletor não pode ser utilizado para outros fins.

MONTAGEM E LIGAÇÃO AO ABASTECIMENTO ELÉTRICO

1. Antes da instalação, desligue a alimentação elétrica (Fig. 1).
2. Posição de montagem: o refletor deveria, idealmente, ser fixado com o suporte de parede.
3. Remova o suporte de retenção do refletor (Fig. 2).
4. Assinale a posição dos furos para a fixação do suporte de retenção (Fig. 3) e faça os furos correspondentes na parede (Fig. 4). Fixe o suporte à parede com parafusos adequados (Fig. 5).
5. Passe o cabo de ligação pela bucha de cabos provida com uma vedação (Fig. 6.1).
6. Insira os 3 fios no borne e aparafuse-os bem (Fig. 6.2).
   Tenha em atenção às marcações N = cabo azul, marcação terra = verde / cabo amarelo, L = cabo castanho.
7. Coloque o borne no refletor, na entrada de cabos (Fig. 6.3).
8. Desloque a bucha de cabos no sentido do refletor e aparafuse-a bem ao refletor, na entrada de cabos (Fig. 6.4).
9. Fixe o refletor ao suporte de retenção.
10. Ajuste a posição pretendida da lâmpada e aperte bem os parafusos (Fig. 7).
11. Volte a ligar a alimentação elétrica (Fig. 8).

DESCRIÇÃO DE FUNÇÕES

(apenas para versões com detetor de movimento) (Fig. 9 + 10)

Esta lâmpada está equipada com um sensor de infravermelhos. Liga automaticamente, sempre que o sensor deteta movimentos nas imediações. Se possível, não direcione o detetor de movimento para piscinas, saídas de ar quente, ar condicionados ou objetos, que estejam sujeitos a fortes variações de temperatura. Evite direcionar o detetor de movimento para árvores, arbustos ou locais onde possam andar, frequentemente, animais domésticos.

O detetor de movimento tanto pode girar na horizontal para a direita e para a esquerda como na vertical para cima e para baixo.

Deve reagir àquilo que é menos sensível em termos de movimento, e que vão no sentido do equipamento.

AJUSTAR O DETETOR DE MOVIMENTO

movimento (Fig. 9).

(Fig. 10)

A sensibilidade determina, a partir de que distância máxima, o sensor é acionado perante o movimento de uma pessoa.

(Fig. 10)

A regulação da luz determina, a partir de que nível de luminosidade, é acionado o sensor do

posição (símbolo lua - à esquerda), o sensor funciona somente de noite.

Para proceder à regulação aguarde até atingir o nível de luminosidade do ambiente pretendido. Programe o sensor de tempo TIME para o tempo mínimo (10 seg.). Rode, por completo, o regulador de ajuste da luz para o símbolo (lua). Rode o regulador lentamente no

reconhecimento de um movimento.

(Fig. 10)

Com este regulador pode escolher um tempo de ligação entre aprox. 10 segundos e 4 minutos, depois de ter sido reconhecido o último movimento. Ao rodar o regulador TIME no sentido dos ponteiros do relógio, o período de tempo aumenta, no sentido inverso, o período de tempo diminui.

DETETOR DE MOVIMENTO: SENSOR DE INFRAVERMELHOS PASSIVO

Área de cobertura: até 12 m / até 180° (horizontal)

ÂMBITO DE FORNECIMENTO

ACESSÓRIOS

Pode encontrar acessórios adequados na nossa página na internet www.brennenstuhl.com.

MANUTENÇÃO

ATENÇÃO: A lâmpada LED não contém quaisquer componentes que precisem de manutenção. A fonte de luz desta iluminação não é substituível. Quando a fonte de luz atingir o fim de vida, o dispositivo de iluminação terá de ser totalmente substituído. Não se deve abrir o aparelho de iluminação.

LIMPEZA

Desligue a lâmpada da corrente elétrica antes de a limpar. Não utilize solventes, agentes de limpeza corrosivos ou similares. Utilize apenas um pano seco ou ligeiramente húmido para a limpeza.

ELIMINAÇÃO

Eliminar os aparelhos elétricos de forma ecológica! Os aparelhos elétricos não fazem parte do lixo doméstico!

De acordo com a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos, os aparelhos elétricos usados devem ser recolhidos separadamente e reciclados de forma a proteger o meio-ambiente. Para mais informação sobre as possibilidades de eliminação de aparelhos elétricos usados, consulte as autoridades locais ou a administração municipal.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA UE

A declaração de conformidade da UE é depositada junto do fabricante.

FABRICANTE

Para mais informações, consulte por favor a área Service/FAQ's no nosso sítio da Internet www.brennenstuhl.com.

EE Kasutusjuhend LED-prožektor

AL 1050 / AL 2050 / AL 3050

AL 1050 P / AL 2050 P / AL 3050 P