J-HANDLE SET - Ferramenta de jardim JONSERED - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR J-HANDLE SET JONSERED

Instruções para o uso Conjunto do punho em forma de J.

O Conjunto do punho em forma de J contentem as segunte peças:

1 punho em forma de J
1 proteção da lâmina paraerva
1 lamina paraerva
1 cupula de apoio

OBS: A proteção da recortadoradeeráresubstituédela proteção da lamina paraerva que acompanha esta, caso amáquina sera equipada com lamina paraerva.

ATENÇAÖ!

Láminas de serra não se podem montar em máquinas equipadas com punho em forma de J.

Leia as instruções para o uso com toda a让大家 deaque e comprehenda o seu conteudo antes de fazer uso da boa.

Este manual de instruções é um complemento ao manual que accompanies a boa. Para as demais instruções de operação, consultar o manual de instruções da boa.

Indices

CONTEUDO

Componentes do Conjunto do punho em forma de J ......... 1
IIndice 1

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

Equipamento de corte 2
Tecnicasbasicas de rocadura 3

MONTAGEM

Montagem do punho em forma de J 4
Posicao de transporte, punho em forma de J 4
Montagem da lâmina e cabeçote de recorte 4
Montagem da protecao de lamina, lamina de relva e faca de relva 4

ARRANQUE E PARAGEM

Controlo antes de arrancar 5

ESPECIFICAÇOES TECNICAS

Conjunto do punho em forma de J. 5

Equipamento de corte

Esta secção tratada como você, atraves de manutençao correctae uso do tipo correcto de equipamento de corte:

• Reduz a tendência a retroprocesso da boaquina.
• Obtém capacidade Tmaxa de corte.
• Aumenta o tempo de vida éutil do equipoamento de corte.

As tres regras bfaces:

1) Use somente o equipamento de corte junto com a proteção recomendada! Veja o capítulo "Especificações和技术icas".
2) Mantenha os dentes de corte da lamina correctamente afiados! Siga as nossas instruções e use o calibrador de lima recomendado. Uma lamina mal afada ou danificada aumento os riscos de acidentes.
3) Verifique se o equipamento de corte está danificado ou com rachaduras. Um equipamento de corte danificado deverá sempre ser substituído.

INFORMAÇÃO IMPORTANTE

Esta secção tratate de como você, com manutençao correcta e através do uso do tipo correto de equipamento de corte, reduz a tendência da boaquina a retroprocesso, obém a capacidade maxima de corte e augmente a vidautildo equipamento de corte.

• Use somente o equipamento de corte muito com a proteção recommendada! Veja o capítilo "Especificações tínicas".
• Veja nas instruções do equipamento de corte comoregararcorrectamenteacordadecomo escolher o diametro de corda的概率.
• Mantenha os dentes de corte da lâmina sempre bem e corretoamente afiados! Siga as{nossas recomendações. Veja également as instruções na embalagem da lâmina.

ATENÇAÖ!

Um equipamento de corte Incorrecto ou uma lâmina erradamente limada augmentam o risco de acidentes.

Limagem da facade delrva e da Iâmina de erva

• Veja as instruções na embalagem do equipamento de corte para limagem correcta.
• A lámina e a faca limam-se com uma lima plana de grau simples.
• Lime todos os gumes foram para conservar o equilibrio.

Técnicasbasicasde roçadura

• Mantenha sempre aceleração total ao roçar e recortar.
• Deixe o motor baixar para a marcha em vazio antes cadamomento de trabalho. Acceleração total por muito tempo,sem)carga para o motor (i. é, sem a resistência que o motorexperimenta sob a acção do equipamento de corte), poderacausar sérios danos ao motor.

Denominacoes

• Rocadura de relva é uma denominação genérica de rocadura de herbáceas. Usam-se tanto a lamina como a faca para erva.
  Recorte de relva é uma denominação genérica para um desbaste mais pormenorizado, p. ex. em cantos ou a volta de árvores. Usam-se tanto o cabeçote de recorte como as facas de plácico.

ATENÇAÖ!

Por vezes prendem-se ervas, galhos ou ramos entre a proteção e a lamina. Pare sempre o motor para efectuar a limpeza.

Roçar relva com a lâmina de relva

• Para todos os temas deerva alta e espessa, usa-se a lámina.
• A relva é roçada com um movimento pendular lateral, em que o movimento da direita para a esquerda é a fase de roçare o movimento da esquerda para a direita o returno. Deixe a lámina travaíhar com o lado esquerdo (entre as posições correspondentes às 8h e meio dia dos ponteiros do relógio).

• Se inclinar a lámina um pouco para a esquerda ao roçar, a relva acumula-se numa LINHA, facilitando a recolha.
• Procure travañar ritmicamente. Esteja bem plantado, com os pés afastados. Mova-se para a fronte antes do movimento de returno e fique bem plantado outras vez.
• Deixe o copo de apoio tocar levamente o solo. Assim protege a lamina do contacto com o solo.
• Reduza o risco de se enroscarerva na lamina, seguido as regras seguides:

a) Trabalhe sempre com aceleração total
b) Evite aerva recém-cortada no movimento de returno

• Pare o motor, desaperte o suporte e colque amaids no chao antes de recolher o material cortado.

ATENÇAÖ!

Nem o utiliser nem另外一个 pessoas devem tentar retiring o material cortado com o motor ou a lamina em movimento, sob risco de sérios ferimentos.

Pare o motor e a lámina antes de remover o material enroscado em torno do eixo da lámina, visto que há risco de ferimentos.

ATENÇAÖ!

Cuidado com o arremesso de objectos. Use sempre óculos de proteção. Nunca se incline sobre a proteção. Pedras, detritos, etc. poder ser projectados para os olhos ecausear cegueira ou outros ferimentos sérios. Mantenha estranhos ao trabalho afastados.Crianças,animais, expectadores e ajudantesdeerao ficar fora zona de seguranca de 15 metros. Pare aquina imeditamente se algoémseaproximar.

Montagem do punho em forma de J

ATENÇAO

Ao montar o punho em forma de J,sole permittedo uso de laminas para relva / facas para erva ou do cabeçote de recorte / facas de plástico.A lamina de serra não pode jamais ser usada com o punho em forma de J.

• Afrouxe o Manipulo da fixacao do punho.
• Posicao o punho como se月至sna figura. Monte as peças de fixacao e aperte,mas nao demasiado.
• Afine a posicao de tal maneira que o punho em forma de J proporcione uma posicao de trabalhocomfortavel. Aperte o manipulo.

Posicao de transporte, punho em forma de J

• O punho em forma de J pode-se fácilmente girar ao longo do tubo para faciliar o transporte e armazenagem.
• Afrouxe o manipulo. Gire o punho em forma de J para a direita.
• Em seguida, fazer o punho em forma de J para baixo, em torno do tubo. Aperte o Manipulo.
  Monte a protecao de transporte sobre o equipamento de corte.

Montagem da lâmina e cabeçote de recorte

Ao montar o equipamento de corte, é de extrema importância que a guía do acontezador/flange de apoio se ajuste correctamente ao furo central do equipamento de corte. Se o equipamento de corte não estiver montado correctamente, poderá originar danos pessoas graves, com perigo de morte.

ATENÇAO

Nenhum equipamento pode ser realizada em caso algo germ sem que uma protecção recomendada esteja montada. Veja em "Especificações tíncicas". Caso esteja montada uma protecção errada ou defeituosa, isto pode causar-se sérios danos pessoais

Montagem da proteção de lâmina, lâmina de relva e faca de relva

• A proteção da lámina (A) monta-se com 4 parafusos (L) e a placá de encosto (M) conforme a figura.
  OBS: Use a proteção de lámina recomendada.
  Monte oflange (B) na ponta do eixo.
• Gire o eixo da lamina até que um dos furos do flange coincida com o furo correspondente na caixa de engrenagens.
• Introduza o pino de travagem (C) no furo de modo a travar o eixo.
• Coloque a lámina (D), copo de apoio (E) e arruela de encosto (F) na ponta do eixo.
  Monte a porca (G).Esta aperta-se com um binario de 35 - 50Nm (3,5-5 kpm) .Use a chave de caixa do jogode ferramentas.Mantenha o

cabo da chave o mais proxiesimo possivel da protecao da lamina. Aperta-se a porca girando-se a chave contra o sentido da rotacao do motor (rosca a esquerda).

Controlo antes de arrancar

• Verifique na lámina se não há rachaduras na base dos dentes ou no furo central. O motivo mais comum de formação de rachaduras são cantos afiados na base dos dentes, criados por limagem ou por ter a lámina sido uso com dentes cegos. Deite fora a lámina se descobrir rachaduras.
• Verifique a arruela de encosto para que não haja nenhuma rachadura, devido a esgotamento ou aperto excessivo. Deite fora arruela de encosto caso Hajam rachaduras!
• Certifique-se de que a porca de bloqueio não perca a suarengtha. O seu binário de bloqueio deverá ser no minimo de 1,5Nm .O seu binário de aperto deverá ser de 35- 50~Nm
• Verifique a proteção da lámina quando a danos e rachaduras. Substitua a proteção se esta tiver sido sujeita a golpes ou aparecer rachaduras.
• Verifique o cabeçote de recorte e a proteção contra projecções quando a danos e rachaduras. Substitua o cabeçote ou a proteção se tiverem sido sujeitos a golpes ou aparecem rachaduras.
• Nunca use a boaquina sem as protecções de equipamento ou contra projecções ou com protecções danificadas.

ESPECIFICAZÉS TÉCNICAS

Acessórios recomendados punho em forma de J	Tipo	Proteção para equipamento de corte Art. n°
Furo central nas lâminas/facas, Ø 20 mm
Passo de rosca do veio da lâmina M10	Grass 255-4 (Ø 255 4-dentes)	503 74 40-03
Lâminas para relva/Facas para erva	Grass 255-8 (Ø 255 8-dentes)	503 74 40-03
	Multi 255-3 (Ø 255 3-dentes)	503 74 40-03
Facas de plácico	Polytrim Ø 300	503 74 50-03
Cabeçotes de corte	Tap-N-Go Pro	503 74 50-03
	Auto 32	503 74 50-03
	Trimmy HII	503 74 50-03
Copo de apoio	Fixo	-

Control antes de arrancar

AVVIAMENTO ED ARRESTO