J-HANDLE SET - Herramienta de jardineria JONSERED - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Kit de mango en J para desbrozadora
Marca	JONSERED
Modelo	J-HANDLE SET
Uso	Desbroce y deshierbe
Composición del kit	Mango en J, protección de cuchilla de deshierbe, cuchilla de deshierbe, perno deslizante
Cuchillas compatibles	Cuchilla/cuchillo de deshierbe (Ø 255 mm, 4 o 8 dientes), cuchillos de plástico Polytrim Ø 300 mm
Protección recomendada	Protección para herramienta de corte ref. 503 74 40-03 o 503 74 50-03
Diámetro del agujero central de las cuchillas	20 mm
Rosca del eje	M10
Par de apriete de la tuerca de la cuchilla	35-50 Nm
Peso estimado (kit)	Aproximadamente 0,5 kg
Dimensiones (mango)	Aproximadamente 30 cm de largo, 25 cm de ancho
Material del mango	Plástico reforzado
Posición de transporte	Plegable a lo largo del tubo
Equipo de corte prohibido	Cuchilla de sierra
Instrucciones de seguridad	Usar únicamente con la protección homologada, usar gafas, mantener alejadas a las personas
Mantenimiento	Afilado regular de los dientes, inspección de grietas y desgaste
Reemplazo de piezas	Reemplazar cuchilla, brida, tuerca y protección en caso de daño
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles: cuchilla, brida, protección, tuerca
Manual incluido	Sí, 76 páginas en varios idiomas

Preguntas frecuentes - J-HANDLE SET JONSERED

¿Cómo montar el mango en J en mi desbrozadora?

Retire primero la palanca existente en la fijación. Coloque el mango como se indica en el manual, monte las fijaciones y apriete ligeramente. Ajuste la posición para un confort óptimo, luego apriete la palanca. Asegúrese de que el mango esté bien bloqueado.

¿Qué tipos de cuchillas se pueden usar con el mango en J?

Puede usar cuchillas/cuchillos de deshierbe (ej: Grass 255-4, Grass 255-8, Multi 255-3) y cuchillas de plástico Polytrim Ø 300 mm. Nunca use cuchilla de sierra o cuchilla de desbroce estándar.

¿Cómo mantener la cuchilla de deshierbe?

Afilar los dientes con una lima plana de grano simple respetando el equilibrio de la cuchilla. Inspeccione regularmente las grietas, especialmente en los dientes y el agujero central. Reemplace la cuchilla si está desgastada o dañada.

¿Cuál es la protección obligatoria para usar el mango en J?

La protección para herramienta de corte homologada debe estar montada. Para las cuchillas, use la referencia 503 74 40-03; para los cabezales de corte, la referencia 503 74 50-03. Nunca use la herramienta sin protección.

¿Cómo transportar la máquina con el mango en J?

Afloje el mango, gírelo en el sentido de las agujas del reloj para plegarlo a lo largo del tubo, luego vuelva a apretar la palanca de bloqueo. Use siempre la protección de transporte suministrada con la herramienta de corte.

¿Cuál es la técnica básica para desbrozar eficazmente?

Trabaje siempre a plena potencia. Corte la hierba con un movimiento de balanceo de derecha a izquierda, usando el lado izquierdo de la cuchilla (entre las 8 y las 12 en punto). Avance después de cada movimiento de retroceso. Mantenga el guardabarros en el suelo para proteger la cuchilla.

¿Qué hacer si se atascan residuos entre la cuchilla y la protección?

Detenga inmediatamente el motor antes de limpiar. Retire las piedras o ramas atascadas. Nunca intente despejar el equipo de corte en marcha.

¿Qué par de apriete para la tuerca de la cuchilla?

El par de apriete es de 35 a 50 Nm (3,5 a 5 kgm). Use la llave de tubo suministrada. La tuerca tiene rosca a izquierdas: apriete girando en sentido contrario a la rotación de la cuchilla.

¿Puedo usar un cabezal de corte con el mango en J?

Sí, los cabezales de corte homologados como Tap-N-Go Pro, Auto 32 y Trimmy HII son compatibles. Asegúrese de usar la protección adecuada (ref. 503 74 50-03).

¿Cómo verificar el estado de la brida de soporte?

Inspeccione visualmente la brida para detectar grietas, especialmente después de un apriete excesivo. Si aparecen grietas, reemplácela inmediatamente. La brida de soporte asegura la fijación de la cuchilla.

MANUAL DE USUARIO J-HANDLE SET JONSERED

Manual de instructaciones Juego de mangos J

Por motivos de segurarca, siga estas recomendacoes!

El juego de mangos tipo J contiene las sipuales piezas:

1idad mango J
1idad Proteccion para hoja de hierba
1 unidad Hoja de hierba
1idad Cazoleta de apoyo

ADVERTENCIA! En lasDAQINAS equipadas con mango J no se debe montar cuchilla.

iATENCIONI:

La proteccion del cuestion de corte debe cambiarse por la proteccion de hoja de hierba incluida en el suministro si la maquina de utilizez con hoja de hierba.

Antes de utiliser laquina, lea bien el manual de instrucciones hasta comprender su contenido.

Estas instrucciones son complemento del manual que se adjunta a laquina. Para mas informacion sobre el manejo, consultar el manual de laquina.

#

CONTENIDO

Piezas del juego de mangos J 1
IIndice 1

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Equipo de corte 2
Tecnica的基本de desbroce 3

MONTAJE

Montaje del mango J. 4
Posicion de transporte, Mango tipo J 4
Montaje de la hora y del cuestion de corte 4
Montaje de la proteccion de hoja, hoja y cuchilla de hierba.. 4

ARRANQUE Y DETENCION

Controlantesdarrancar 5

DATOS TECNICOS

Juego de mangos J. 5

Equipo de corte

Esta sección muestra como, realizando un mantenimiento correcto y utilizing el equipo de corte debido:

• reduce la tendencia de laquina sacudir
  -obtiene una capacité maxima
  prolonga la vidautil del equipo de corte.

Las tres reglas báscas:

1) Utilice solamente el equipo de corte con la proteccion recomendada por nosotros! Lea el capitulo "Datas Tecnicos".
2) Mantenga los dientes de la hoja aflilados y en buena estado. Siga{nuestras instrucciones yutilice el modelo dellima recomendado. Una hoja mal aflida o dañadaurrenta elpeligro de accidentes.
3) Revise el equipo de corte para ver si está dañado o agrietado. Un equipo dañado debe ser Cambiado.

INFORMACION IMPORTANTE

Esta sección muestra como realizando un mantenimiento correcto y utilizing el equipo de corte debido se reduce la tendencia de laquina a dar sacudones, se obtiene una capacité maxima de corte y se prolonga la vidaCTL del equipo de corte.

• Utilice solamente el equipo de corte con la proteccion recomendada por nosotros! Lea el capitulo "Datas Tecnicos".
• Lea las instrucciones del equipo de corte para montar correctamente el hilo yregarir el diámetro de hilo correcto.
• Mantenga bien afilados los dientes de corte de la hora y afíelos deforma correcta. Lea también las instrucciones en el envase de la hora.

ATENCLON

Un equipo de corte en malas conditiones o una hoja mal afilada aumento el riesgo de sacudones.

Afilado de cuchilla y hoja de hierba

• Paraaablarcorrectamente el equipo de corte,lea las instrucciones en el envase.
• La hoja y el cucillo se afilan con una lima plana de un grado.
• Lime todos los filos por igual para que se mantenga el equilibrio.

Técnica Basics de desbroce

• Recorte siempre con el acelerador al máximo al desbrozar yURTAR.
• Después de cada momento de trabajo reduzca siempre la velocidad del motor a ralentú. Un tiempo demasiado largo a maximizing velocidad sin que el motor está cargado (es decide sin la resistencia que el motor recibe a工程技术 del equipo de corte al trabajo) pueda dañarlo.

Denominaciones

• El desbroce de hierba es la denominacion general para el corte más细心 de la hierba. Se utilizes cuchilla y hoja de hierba.

• El corte de hierba es la denominacion general para el corte más ligero de la hierba, por exemple en cordes o alrededor de árboles. Se utilizes bajo el corte o cachillas plácicas.

ATENCION

A vez, se atascan ramas, hierba o árboles entre la protección y el equipo de corte. Antes de retirarlos, pare siempre el motor.

Desbroce de hierba con hoja

• Para todo tipo de hierba alta o gruesa se utilizes la hoja.
• Segar la hierba con un movimiento de barrido de lado a lado, sobre el movimiento de derecha a izquierda es el cortante y el de izquierda a derecha, el de returno. Haga trabajo a la parte izquierda de la hoja (entre las 8 y las 12).
• Si al desbrozar la hierba la hoja se inclina un poco hacía la izquierda, la hierba se acumula en una hilera que es más fácil de+juntar posteriormente alrastrillar.
• Trabajo con ritmo. Párese firmamente con las piernas abiertas. Avance cuando del movimiento de returno y párese-Newamente con firmeza.
• Deje que la cazola de apoyo toque ligeramente el sueño. Su función es evaporar que la hoja corte en el sueño.
• Para evitar que la hierba se enrolle en la hoja, haga lo.), a) trabajo siempre a maxima velocidad b) durante el movimiento de returno, evite barrer sobre lo que acaba deURTAR.
• Pare el motor,(despendra el arnes y colque laquina sobre el suejo antes de jintar el material cortado.

ATENCION

Ni el operario ni Ninguna othera persona debe intentar desplazar el material desbrozado cuando el motor o la hoja aun está girando. Se corre un grave peligro. Detenga el motor y la hoja antes de limpiar el material que se enrosca en el eje de la hoja, corre, de lo contrario, un grave peligro.

ATENCLON

Cuidado con los objetivos despedidos. Utilice siempre proteccion para los ojos. No se incline nunca sobre la proteccion porque piedras, basuras, etc. pueda ser lanzadas contraos ojos y causar ceguera or heridas graves. Mantenga a distancia a terceros. Los niños, animales, curiosos y ayudantes deben mantenerse fuera de la zona de seguridad de 15 metros. Pare laquina inmediamente si algoien se acerca.

Montaje del mango J

ATENCLON

Al montar el mango J, deben utilizar unicamente hojas/cuchillas de césped o cabezal de corte/cuchillas plásticas. No utiliser nunca la hoja serrucho con el mango J.

• Desatornille la mariposa de la sujeción del mango.
• Coloque el mango como indica la figura. Monte las piezas de la sujeción y apriete ligeramente el mango.
• Haga un ajuste final para que el mango J quede en una postura de trabajo cómoda. Apriete la mariposa.

Posión de transporte, Mango tipo J

• El mango tipo J pueda girarse a lo largo del tubo para poder el transporte y almacenimiento.
• Afloje la mariposa. Gire el mango "J" en sentido horario.
• Pliegue bajo el mango tipo J sobre el tubo.
  Apriete la manija.
  Monte la proteccion para transportes en la herramenta de corte.

Montaje de la hoja y del cabezal de corte

Al montar el equipo de corte es sumamente importante que la guía de la pieza de arrastre/brida de apoyo quede bien colocada en el orificio central del equipo de corte. Un equipo de corte mal montado能把 causar daños personales graves y/o mortales.

ATENCION

Bajo ninguna circunstancia se pueda utiliser un equipo de corte sin haber montado antes la proteccion recommendada (vease el capitulo "Datos技术和icos"). Si se monta una proteccion incorrecta o defectuosa, this could cause graves daños personales.

Montaje de la proteccion de hoja, hoja y cachilla de hierba

• La proteccion de hoja (A) se monta con quatre tornillos (L) y la plac de apoyo (M) como muestra la figura. Atencion: Utilice la proteccion de hoja recomendada.
  Monte el tope (B) en el eje de salute.
  Gire alrededor del eje hasta que algo n do los orificios del tope coincida con el orificio correspondiente del cuerpo del engranaje.
• Introduzca la espiga (C) en el orificio para bloquear el eje.
• Coloque la hoja (D), la cazoleta de apoyo (E) y la brida de apoyo (F) en el eje de salute.
  Monte la tuerca (G). La tuerca debe apretarse con un momento de 35 - 50Nm (3,5 - 5kpm) .Utilice la llave tubular del juego de herramentas. Tome la llave lo mas cerca possible de la proteccion de la hoja. La tuerca se aprieta al girar en sentido contrario a la rotacion (rosca izquierda).

Por motivos de seguidad siga las siguientes recomendaciones:

• Controle la hoja verificando que ni la base de los dientes ni el orificio central tengan gritas. El motivo más comun de la aparcidion de gritas es la formacion de angulos agudos al limar en la base de los dientes o el uso de la hoja con dientes desafilados. Cambie la hoja si descubre gritas.
• Controle que la brida de apoyo noonga grietas debido a cansancio o por estar demasiado avertada. Bombie la brida de apoyo si enquiryra grietas.
• Controle que la contratuerca no haya perdido la fuerza de bloqueo, que debe ser de por lo menos 1,5Nm . El par de apriete de la contratuerca debe ser de 35 - 50Nm
• Controle que la proteccion no este danada ni presente grietas. Cambiela si ha recibido golpes o essta agrietada.
• Controle que el cabeza de corte y la proteccion contra objetos despedidos

no estén dañados ni presenten grietas. Bombe el cerrazal o la protección si han recibido golpes o está agrietados.
- Nunca utilizes laMQquina sin la proteccion de hoja o contra objetos despedidos, tampoco si la proteccion es defectuosa.

DATOS TÉCNICOS

Accesorios homologados	Tipo	Protección para el equipo de corte. Art. n°.
Orificio central en hojas/cuchillas de Ø 20 mm
Rosca para eje de hoja M10
Hoja para césped/cuchilla para césped	Grass 255-4 (Ø 255 4 dientes)	503 74 40-03
	Grass 255-8 (Ø 255 8 dientes)	503 74 40-03
	Multi 255-3 (Ø 255 3 dientes)	503 74 40-03
Cuchillas de plástico	Polytrim Ø 300	503 74 50-03
Cabezal de corte	Tap-N-Go Pro	503 74 50-03
	Auto 32	503 74 50-03
	Trimmy HII	503 74 50-03
Cazoleta de apoyo	Fijo	-