Capas 7 - Piła SCHEPPACH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Capas 7 SCHEPPACH

Życzymy zadowolenia oraz owocnej pracy z nowym modelem maszyny

Ważne:

Zgodnie z obowiązującym prawem od odpowiedzialności, producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe na skutek:

• Nieprawidłowego obchodzenia się z maszyną,
• Nie przestrzegania instrukcji obsługi,
• Napraw przeprowadzanych przez osoby trzecie lub nieupoważniony personel,
• Stosowanie nieautoryzowanych i nieoryginalnych części zapasowych i wymiennych,
• Nieprawidłowej obsługi urządzenia,
• Awarii wynikłych na skutek wadliwej instalacji elektrycznej, nie spełniającej norm VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0 113

Zalecenia:

Przed zainstalowaniem i użytkowaniem urządzenia należy przeczytać całą instrukcję obsługi. Niniejsza instrukcja ma na celu zaznajomienie operatora z maszyną oraz ułatwienie obsługi.

Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa pracy, wydajności oraz wydajności maszyny, które pozwolą zwiększyć niezawodność oraz żywotność maszyny oraz unikać niebezpieczeństw i zmniejszyć koszty napraw.

Dodatkowo, oprócz zaleceń znajdujących się w niniejszej instrukcji, należy również stosować się do praw i norm obowiązujących na terenie kraju, w którym maszyna będzie używana.

Instrukcje należy włożyć do plastikowych koszulek, tak aby była chroniona przed kurzem i wilgocią oraz umieścić w pobliżu myszyny. Każdy operator maszyny musi zapoznać się i stosować do zaleceń instrukcji. Z maszyny mogą korzystać jedynie osoby przeszkolone oraz powiadomione o istniejącym ryzyku. Należy również przestrzegać minimalnego wieku operatora.

Informacje ogólne

• Podczas rozpakowywania maszyny należy sprawdzić czy jakiekolwiek części nie uległy uszkodzeniu podczas transportu. W przypadku stwierdzonych uszkodzeń, należy bezzwołcznie powiadomić producenta. Reklamacje przesłane w późniejszym czasie nie będą rozpatrywane.
• Sprawdzić czy w przesyłce znajduje się komplet części.
• Zapoznać się z instrukcją obsługi przed przystąpieniem do pracy przy maszynie.
• Stosować tylko oryginalne części, akcesoria i części eksploatacyjne dostępne u przedstawiciela handlowego.
• W zamówieniach prosimy podawać numery części zamiennych, ich typ oraz rok produkcji maszyny.

Capas 7

Zawartość przesyłki:
	Piła ukośnica Capas 7
	Ogranicznik do cięcia ukośnego
	Imadło mocujące
	Zbiornik na wióry
	Klucz do tarczy tnącej
	Drobne części luzem
	Instrukcje obsługi
Dane techniczne
Wymiary Dt./Sz./ Wys. mm	940 x 685 x 765
Średnica stołu ∅ mm	342
Średnica tarczy tnącej ∅ mm	305/30 WZ Z60
Prędkość obr./min	4200
Kąt ukosu	0° -45° w lewo0° -60° w prawo
Pozycja osłony	0/15/22, 5/31, 6/45/60 w prawo0/15/22, 5/31, 6/45 w lewo
Nachylenie tarczy tnącej	0-45° w lewo i w prawo
Cieżar kg	30
Dane dotyczące cięcia
90°/0°	310 x 102 mm
90°/45	222 x 102 mm
45°/0°	310 x 60 mm
45°/45°	222 x 60 mm
Napęd
Silnik V/Hz	230/50
Pobór mocy P1	1800
Zdolność produkcyjna	1050

Dane techniczne mogą ulec zmianie!

CHARAKTERYSTYKA GŁOŚNOŚCI

Poziom hałasu wytwarzanego przez maszynę jest następujący:

Maksymalne ciśnienie dźwięku: 100.3 dB (A)

Maksymalny poziom hałasu podczas pracy urządzenia 111.03 dB (A)

Maksymalny poziom wibracji: 1.69 m/s2

Ostrzeżenie:

Hałas niekorzystnie wpływa na zdrowie. Jeżeli poziom hałasu przekroczy 85 dB (A) należy stosować ochronniki słuchu. Jeżeli sieć elektryczna nie jest optymalnie dostosowana do danego urządzenia, mogą wystąpić wahania w napięciu. Można to zauważyć np. poprzez miganie lamp. Jeżeli zdolność elektryczna wynosi Zmax <0.32, takie zakłócenia nie będą miały miejsca. (W razie problemów należy skonsultować się z dystrybutorem).

W niniejszej instrukcji, informacje dotyczące bezpieczeństwa zostały oznaczone specjalnym znakiem:

W niniejszej instrukcji, informacje dotyczące bezpieczeństwa zostały oznaczone specjalnym znakiem: △

⚠ Informacje

dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE! Podczas pracy w z urządzeniami elektrycznymi należy zachować podstawowe przepisy bezpieczeństwa w celu zminimalizowania

ryzyka pożaru, porażenia prądem lub innych obrażeń.

Należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi przed przystąpieniem do pracy. Instrukcję należy zachować do konsultacji.

• Należy trzymać porządek w miejscu pracy. Nieporządek na stołach roboczych jest często przyczyną obrażeń i wypadków.
• Należy zwracać uwagę na środowisko pracy. Nie należy zostawiać narzędzi na deszczu. Nie należy użytkować narzędzi elektrycznych w miejscach bardzo wilgotnych oraz mokrych. Należy zapewnić wystarczające oświetlenie miejsca pracy. Nie należy stosować urządzeń elektrycznych w pobliżu łatwopalnych cieczy i gazów.

- Należy zabezpieczyć się przed porażeniem prądem. Należy unikać bezpośredniego kontaktu z uziemionymi powierzchniami.

- Urządzenie należy zabezpieczyć przed nieautoryzowanym dostępem osób postronnych. Nie należy pozwolić, aby osoby postronne, zwłaszcza dzieci miały kontakt z pracującą maszyną, miały dostęp do niej oraz narzędzi lub kabli przedłużających.

- Narzędzia nieużywane należy zabezpieczyć. Narzędzia chwilowo nieużywane powinny być przechowywane w suchym, zamkniętym miejscu poza zasięgiem dzieci.

- Z narzędziami należy obchodzić się ostrożnie. W ten sposób praca będzie przebiegała lepiej i szybciej.

- Należy stosować narzędzia odpowiednie do danego zadania. Nie należy stosować małych narzędzi gdzie lepiej wykorzystać duże. Nie używać narzędzi do pracy, do której nie są przystosowane, np. nie stosować piły tarczowej do cięcia drewnianych bali lub pni.

- Należy nosić odpowiednią odzież roboczą. Nie nosić luźnego ubrania lub biżuterii, która może zostać wciągnięta przez ruchome części. Zaleca się noszenie obuwia, które nie ślizga się. Jeżeli operator ma długie włosy, należy stosować siatkę na włosy.

- Należy stosować urządzenia ochronne. Należy nosić okulary ochronne. Należy stosować maskę przeciwpyłową podczas pracy przy pile.

- Należy włączyć kontroler zapylenia jeżeli jest dostępny. Należy również sprawdzić, czy jest podłączony oraz poprawnie użytkowany.

- Należy zachować ostrożność z okablowaniem. Nigdy nie należy ciągnąć za kabel podczas wyciągania wtyczki z gniazda. Należy upewnić się, że kable nie są narażone na wysoką temperaturę, oleje oraz ostre krawędzie.

- Należy upewnić się, że narzędzia są bezpiecznie zamocowane. Jeżeli jest to możliwe zabezpieczyć klamrami lub imadłem. Tam będą lepiej zabezpieczone niż w rękach.

- Nie należy zbyt mocno się nachylać nad maszyną. Należy zawsze zwracać uwagę na poprawną postawę przy maszynie.

- Należy zachować ostrożność podczas pracy z narzędziami. Należy upewnić się, że ostrza tnące są ostre i czyste. Dzięki temu praca będzie przebiegała szybciej i bezpieczniej.

- Należy stosować się do instrukcji oraz zaleceń producenta jeżeli chodzi o smarowanie

oraz wymianę akcesoriów. Należ regularnie sprawdzać połączenia elektryczne oraz poprosić autoryzowany serwis o wymianę uszkodzonych. Należy upewnić się, że złącza są suche, czyste oraz wolne od smarów i brudu.

- Odłączyć urządzenie za każdym razem, kiedy będzie poddawane serwisowi lub podczas wymiany elementów eksploatacyjnych, takich jak ostrza, przecinaki i inne. Urządzenie należy wyłącać z prądu jeżeli nie jest używane.

- Należy zdejmować wszystkie klucze regulacyjne oraz śruby. Należywypracować nawyk sprawdzania czy wszystkie klucze nastawne są zdjęte z maszyny przed przystąpieniem włączeniem maszyny do prądu.

- Należy unikać przypadkowego uruchamiania maszyny. Należy sprawdzać czy włącznik wł./wył jest w pozycji wyłączone przed podłączeniem głównego kabla zasilającego.

- Należy stosować przedłużacze do użytku zewnętrznego. Jeżeli maszyna będzie użytkowana na zewnątrz pomieszczeń, należy stosować odpowiednie przedłużacze.

- Ostrożnie. Należy zwracać uwagę na to co się robi. Należy kierować się zdrowym rozsądkiem nie wykonywać pracy jeżeli jest się zmęczony.

- Należy dokonać przeglądu części. Przed przystąpieniem do pracy z maszyną, należy dokładnie zapoznać się z jej funkcjami i sprawdzić czy będzie spełniała swoje zadanie. Należy zaznajomić się z wszystkimi częściami ruchomymi, ich ustawieniem i innymi czynnikami które mogą wpływać na zastosowanie maszyny. Uszkodzona osłona lub wadliwe części powinny zostać naprawione lub wymienione przez dział obsługi klienta, chyba, że niniejsza instrukcja podaje inaczej.

- Ostrzeżenie: nie zaleca się stosowania akcesoriów lub dodatkowego sprzętu nie wyszczególnionego w niniejszej instrukcji, grozi obrażeniami lub uszkodzeniem maszyny.

- Narzędzia powinny być naprawiane tylko przez wykwalifikowany personel. To urządzenie elektryczne spełnia wszystkie normy i przepisy bezpieczeństwa. Naprawy powinny być przeprowadzane tylko przez wykwalifikowany personel, i tylko z zastosowaniem oryginalnych części. W przeciwnym wypadku, ryzyko obrażeń lub uszkodzenia maszyny zostaje zwiększone.

Dodatkowe zasady bezpieczeństwa dla piły ukośnicy

- Operator oraz wszystkie osoby które pracują w pobliżu tej maszyny muszą zakładać okulary ochronne.

- Ręce należy trzymać z dala od bezpośredniego obszaru pracy piły

- Maszyna nie może być obsługiwana jeżeli operator nie stosuje się do zaleceń producenta.

- Podczas pracy przy maszynie należy zakładać rękawice ochronne.

- Nie należy wkładać rąk w obszar roboczy tarczy tnącej.

- W celu usunięcia zakleszczonego materiału lub kontroli, maszynę należy najpierw wyłączyć i wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego. Tarcza tnąca musi się zatrzymać i dopiero potem można

przeprowadzać prace konserwacyjne.

• Przed przystąpieniem do prac konserwacyjnych lub wymianą tarczy należy maszynę odłączyć od źródła zasilania!
• Prace nie powinny być przeprowadzane w deszczu lub w wilgotnym otoczeniu.
• Nieprzestrzeganie niniejszych zaleceń może powodować poważne obrażenia operatora.
• Nie należy stosować uszkodzonych lub pogiętych tarcz tnących.
• Nie używać piły nie stosując środków zabezpieczających.
• Wymienić blat stołu roboczego jeżeli jest zniszczony.
• Piła służy jedynie do cięcia drewna i podobnych materiałów.
• Należy stosować ostrza spełniające normę EN847-1 zalecaną przez producenta.
• Podczas stosowania skrzynki uciosowej należy założyć odpylacz.
• Należy wybrać odpowiednią tarczę tnącą do danego materiału.
• Należy sprawdzić maksymalną głębokość cięcia.
• Podczas cięcia dłuższych kawałków, należy zawsze stosować przedłużenia i podpory w celu lepszego unieruchomienia materiału oraz zastosować imadła i inne urządzenia unieruchamiające.
• Należy stosować ochronniki słuchu.

OSTRZEŻENIE! Hałas może mieć negatywny wpływ na zdrowie. Jeżeli poziom hałasu przekroczy 85 dB (A), należy zastosować ochronniki słuchu.

• Operator maszyny musi przejść odpowiednie szkolenie.
• Należy zapewnić odpowiednie oświetlenie oraz miejsce.
• W przypadku gdy maszyna jest wyposażona w układ lasera, nie należy stosować żadnego innego lasera. Naprawy mogą być przeprowadzane przez producenta danego układu lasera lub autoryzowanego przedstawiciela.
• Nie należy usuwać ścinków podczas pracy maszyny.
• Nigdy nie stawać na maszynie. Może prowadzić do poważnych obrażeń cielesnych.

	Stosować rękawice ochronne
	Stosować maski oraz okulary
	Stosować ochronniki słuchu

Ochrona Środowiska

Materiały wykorzystane należy oddawać do ponownego przetwarzania. Wszelkie narzędzia, rury, oraz opakowania powinny zostać posortowane oraz oddane do utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami.

⚠ Właściwe użytkowanie

Maszyna jest produkowana zgodnie z obowiązującymi wytycznymi Unii Europejskiej dotyczącymi maszyn.

- Maszyna jest zaprojektowana do pracy jedynie w zestawieniu z odpowiednimi narzędziami oraz

akcesoriami do pracy na drewnie.

• Maszyna jest zaprojektowana do pracy w trybie jednozmianowym. Czas pracy urządzenia to sześć do ośmiu godzin.
• Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa.
• Wszystkie instrukcje bezpieczeństwa powinny być zachowane w czytelnym stanie. .
• Jeżeli maszyna jest użytkowana wewnątrz pomieszczeń, należy stosować układ odsysania pyłu.
• Układ odsysania pyłu służy do zbierania pyłu drewnianego oraz ścinków, Moc układu musi wynosić 20m/s, a podciśnienie 1200 Pa.
• Jeżeli urządzenie jest użytkowane w celach komercyjnych, należy stosować ogranicznik pyłu.
• Odpylacze oraz ograniczniki pyłu nie powinny być wyłączane podczas pracy urządzenia.
• Urządzenie należy używać wyłącznie w doskonałym stanie technicznym, zgodnie z przeznaczeniem urządzenia, z przestrzeganiem instrukcji obsługi podczas pracy i wyłącznie przez osoby świadome zasad bezpieczeństwa i poinformowane o zagrożeniach występujących podczas pracy z urządzeniem. Wszelkie zakłócenia czynności, szczególnie te wpływające na bezpieczeństwo pracy urządzenia, muszą być natychmiast korygowane.
• Przy kalibracji i wymiarowaniu muszą być przestrzegane instrukcje bezpieczeństwa, pracy i konserwacji wydane przez producenta jak również podane dane techniczne.
• Przestrzegać przepisów dotyczących zapobiegania nieszczęśliwym wypadkom i innych ogólnie uznanych zasad bezpieczeństwa technicznego.
• Urządzenie może być używane, konserwowane i obstugiwane wyłącznie przez osoby dobrze poinformowane o ich pracy i procedurach. Dowolne zmiany w urządzeniu zwalniają producenta od odpowiedzialności za powstałe uszkodzenia.
• Urządzenie może być używane wyłącznie z oryginalnym wyposażeniem i narzędziami wytworzonymi przez producenta.
• Każde inne użycie przekracza zakres autoryzacji. Producent nie bierze odpowiedzialności za uszkodzenia wynikłe z niewłaściwego użycia, ryzyko ponosi użytkownik.

⚠ Pozostałe zagrożenia

Urządzenie zostało wyprodukowane w oparciu o nowoczesna technologię z zachowaniem zasad bezpieczeństwa. Jednakże mogą pozostawać nieznaczne czynniki ryzyka.

• Istnieje niebezpieczeństwo skaleczenia palców ora rąk na skutek nieprawidłowego podawania obrabianego materiału.
• Istnieje niebezpieczeństwo odpryskiwania obrabianego materiału na skutek nieprawidłowego przymocowania materiału lub nieprawidłowego podawania przy nie założonej osłonie.
• Istnieje niebezpieczeństwo zagrożenia zdrowia na skutek pyłu drewnianego i wiórów.
• Sprzęt ochronny taki jak okulary ochronne lub maska przeciwpyłowa musi być zawsze stosowany. Należy stosować odpylacz.
• Istnieje niebezpieczeństwo powodowane

nadmiernym hałasem. W momencie cięcia, piła wytwarza hałas, którego natężenie przekracza dozwolone normy. Sprzęt ochronny taki jak ochronniki słuchu muszą być zawsze stosowane.

• Maszyna może być stosowana do cięcia tylko wyselekcjonowanego drewna, bez defektów takich jak sęki, szczeliny, pęknięcia. Uszkodzone drewno zwiększa niebezpieczeństwo.
• Z tego powodu, pomimo zastosowania wszelkich środków ostrożności wciąż istnieje pewne ryzyko związane z użytkowaniem niniejszej maszyny.
• Ryzyko to może być zminimalizowane poprzez stosowanie się do instrukcji bezpieczeństwa oraz prawidłowe stosowanie się do zaleceń instrukcji obsługi.

Transport

Do transportu lub przechowywania piły ukośnicy, głowica tnąca musi być umieszczana w najniżej pozycji.

Należy zwolnić drążek (4) a następnie pchnąć głowicę tnącą (1) tak daleko jak to tylko możliwe Wciskając bolec zabezpieczający (2) należy zablokować ustawienie głowicy (Rys.3)

Blokowanie głowicy tnącej (Rys.3)

Ostrzeżenie: Aby uniknąć obrażeń cielesnych lub uszkodzenia maszyny, transport lub przechowywanie piły powinno odbywać się gdy głowica jest skierowana w dół. Nie należy stosować bolca zabezpieczającego do przytrzymywania głowicy w dolnej pozycji.

Wyposażenie Rys.1

1 Uchwyt do przenoszenia
2 Osłona górna tarczy tnącej
3 Uchwyt do osłony
4 Zaczep
5 Włącznik wt. / wyt.
6 Ostona dolnego ostrza piły
7 Korpus
8 Uchwyt
9 Ostona blatu
10 Dźwignia zacisku kąta tarczy
11 Wskaźnik ustawienia kąta
12 Otwory montażowe
13 Blat obrotowy
14 Przedłużenie z lewej strony
15 Przesuwana podstawa
16 Imadło
17 Skala kąta cięcia
18 Tarcza tnąca
19 Silnik
20 Ramię przesuwane

Montaż

Ostrzeżenie:

Dla własnego bezpieczeństwa, zasilanie należy podłącać jedynie po przeprowadzeniu całego montażu oraz po przeczytaniu całej instrukcji obsługi oraz instrukcji bezpieczeństwa.

Uwaga: Należy poukładać wszystkie części maszyny przed rozpoczęciem montażu. Należy uważnie czytać instrukcję montażu i postępować zgodnie z jej wskazówkami, najlepiej w towarzystwie drugiej osoby.

Odblokowywanie ramienia przesuwanego (Rys 2)

Po rozpakowaniu piły, należy zwolnić blokadę na ramieniu (1). Podczas transportu, piły ukośnicy ramię musi być zawsze zablokowane. Blokada (1) znajduje się po prawej stronie ramienia.

Montaż zbiornika na pył (Rys. 4)

W celu zamontowania zbiornika na pył (1), należy ścisnąć metalowy kołnierz (2).

Umieścić kołnierz zbiornika na pył w uchwytach (3) i puścić.

Montaż imadła (Rys. 5)

• Po każdej stronie blokady (1) należy umieścić klamry zabezpieczające w tylnej części korpusu maszyny
• Umieścić klamrę (2) w otworze montażowym

Montaż uchwytów do kabla zasilającego (Rys. 6)

Dla wygody oraz w celu uniknięcia uszkodzeń kabli podczas transportu lub przechowywania, z tylnej strony ramienia znajdują się miejsca na uchwyty na kabel. Aby zamontować uchwyty należy:

- Umocować każdy z uchwytów (2) z tylnej strony ramienia za pomocą śrub mocujących (1).

Klin (Rys. 7)

W tylnej części maszyny znajdują się poręczne schowki na kliny (2).

Uwaga: Zaleca się aby piła ukośnica była pewnie przymocowane do stołu roboczego, tak aby maszyna była maksymalnie stabilna.

Znaleźć i oznaczyć cztery miejsca na stole, w których wywiercone zostaną otwory.

Za pomocą wiertła 10 mm, wywiercić otwory w stole.

Dokręcić koronę oraz piłę za pomocą śrub, podkładek i nakrętek do stołu. Elementy mocujące nie znajdują się w zestawie.

Uruchomienie urządzenia

Uwaga: Maszyna została skalibrowana fabrycznie. Należy sprawdzić dokładność urządzenia i jeżeli zachodzi taka potrzeba zmienić ustawienia w celu uzyskania najlepszych osiągów.

Obstuga maszyny

OSTRZEŻENIE! Nigdy nie podłączać maszyny do źródła zasilania przed ukończeniem instalacji maszyny oraz zapoznaniem się z instrukcją obsługi.

Podstawowe funkcje piły ukośnicy z funkcją automatycznego podawania

- Należy zawsze mocować obrabiany przedmiot w imadle. W korpusie maszyny znajdują się dwa otwory montażowe przeznaczone do przymocowania imadła (Rys.5).

- Obrabiany przedmiot lub materiał należy zawsze umieszczac na równej powierzchni. Materiał pokrzywiony, którego nie da się równo ułożyć nie powinien być używany.

- Nigdy nie wkładać rąk do obszaru roboczego tarczy tnącej. Ręce należy zawsze trzymać poza blatem roboczym oznaczonym znakiem NO HANDS.

OSTRZEŻENIE: W celu uniknięcia wypadków powodowanych ścinkami, które odpryskują podczas cięcia, należy maszynę co jakiś czas odłącać z zasilania a następnie usnąć zaklinowane ścinki.

Odblokowanie głowicy piły (Rys. 3)

• Docisnąć drążek blokady (4) oraz głowicę (1) w dół
• Odciągnąć sprężynę klina
• Podnieść głowicę piły do góry.
  •

Włączanie piły (Rys.1)

Wcisnąć uchwyt przy ośłonie (3), docisnąć w dół, a następnie wcisnąć włącznik główny piły (5).

Ciecie proste (Rys. 16)

• Aby wykonać proste cięcie w małym kawałku materiału należy docisnąć głowicę piły a następnie otworzyć blokadę szczeliny (1).
• Do cięcia grubszych desek (do 305 mm) blokada szczeliny musi być zwolniona tak aby głowica mogła się poruszać swobodnie.
• Materiał do przecięcia należy umieścić na blacie. Jak tylko to jest możliwe stosować imadło zainstalowane na maszynie.
• Opuścić dźwignię bezpieczeństwa (5) w dół a następnie wcisnąć włącznik (3) uruchamiający piłę. Równomiernie i powoli dociskając uchwyt (4) poruszamy piłą.
• Po przecięciu, należy wcisnąć wyłącznik i odczekać aż tarcza przestanie się kręcić, dopiero potem można podnieść tarczę tnąca.

Ciecie Ukośne (Rys.17)

Maszyna jest wyposażona w sprężyny do wychylania (1). Sprężyny pozwalają na ukos o 0,15,22.5, 31.6 oraz 45 stopni w lewo i w prawo i do 60 stopni w prawo. Takie ustawienia są najczęściej stosowane przy cięciu ukośnym. Aby dokonać cięcia ukośnego należy

• Poluzować uchwyt szybkomocujący (2)
• Podnosząc blokadę sprężyny (3) należy chwycić uchwyt (4) i obrócić blat w lewo lub w prawo do odpowiedniego kąta.
• Opuścić blokadę sprężyny.

Ważne: Blokada może zostać zatrzaśnięta tylko w jednej z dziesięciu przewidzianych pozycji.

• Aby ustalić dany kąt należy docisnąć blat.
• Jeżeli chcemy ustawić inny kąt niż dziesięć podanych fabrycznie, należy ustawić i docisnąć blat (2) w wybranej pozycji.

Ciecie pod nachyleniem (Rys. 18,19)

OSTRZEŻENIE: Aby wykonać cięcie pod nachyleniem, tarcza tnąca musi być wychylona do końca w lewo lub prawo. W przeciwnym wypadku nie będzie wystarczająco dużo miejsca dla tarczy tnącej co może skutkować poważnymi obrażeniami. Kiedy wykonywane są cięcia pod maksymalnym nachyleniem lub wyjątkowo małym kątem, ostrze tarczy tnącej może wjechać na klin.

Jeżeli maszyna jest ustawiona do wykonania cięcia pod prawym skosem (ponad 35°) i pod nachyleniem w prawo, wtedy należy usunąć prawy klin.

Klin należy również usunąć jeżeli cięcie wykonywane będzie pod nachyleniem większym niż 45° i jednoczesnym ukosie ponad 22.5°.

Przechylić głowicę do żadanego kąta tak jak pokazano to na skali wychylenia. Tarcza może być ustawiona pod dowolnym kątem od 90° (0° na skali) do 45° w lewo lub prawo. Aby ustawić głowicę w odpowiedniej pozycji, należy pociągnąć dźwignię mocującą (1). Ustalone kąty nachylenia to 0°, 33.9° oraz 45°.

Wielokrotne cięcia (Rys. 19)

• Umieścić klin w odpowiedniej pozycji lub zdjąć prawy klin jeżeli zachodzi taka potrzeba.
• Ustawić odpowiedni kąt nachylenia za pomocą dźwigni mocującej (2).
• Ustawić odpowiedni kąt ukosu. Patrz rozdział cięcia ukośne.

Ciecie prostych kształtów (Rys.20)

Proste kształty mogą być pionowe, po klinie, lub płasko na blacie roboczym.

Ważne: Dla specjalnych kształtów sufitowych, piła ukośnica ma specjalny klin ustawiony pod kątem 33.9 stopni. Aby ustawić ten kąt, należy ustawić kąt nachylenia na 33.9°.

Ciecia złożone

Cięcia złożone to kombinacja cięć ukośnych i pod nachyleniem. Do przeprowadzenia tego rodzaju cięć należy postępować jak wyżej.

Listwy przypadłogowe

- Deski podłogowe mogą być cięte pionowo do powierzchni blatu lub płasko na blacie. Prosimy zapoznać się z niniejszą tabelką.

Ustawienie		Ustawienie pionowe (deska jest położona na płasko na podstawie do piły)		Ustawienie poziome (deska położona na płasko na blacie)
Obszar roboczy		W pobliżu tarczy tnącej		Odległość do tarczy tnącej
Nachylenie		0"		45"
Położenie deski		Strona lewa	Strona prawa	Lewa	prawa
narożnik wewnętrzny	Kąt ukosu	45° / 0° / 45°	45"	0"	0"
	Ustawienie deski	Dolna strona na blacie	Dolna strona na blacie	Górna strona na klinie	Górna strona na klinie
	Ukończona strona	Cięcie po lewej stronie zazna-czenia	Cięcie po prawej stronie zazna-czenia	Cięcie po lewej stronie zazna-czenia	Cięcie po lewej stronie zazna-czenia
narożnik zewnętrzny	Kąt ukosu	45° w prawo	45° / 0° / 45"	0"	0"
	Ustawienie deski	Dolna strona na blacie	Dolna strona na blacie	Górna strona na klinie	Górna strona na klinie
	Ukończona strona	Cięcie po prawej stronie zazna-czenia	Cięcie po prawej stronie zazna-czenia	Cięcie po prawej stronie zazna-czenia	Cięcie po prawej stronie zazna-czenia

Listwa profilowana (Rys 20 i 21)

• Listwy profilowane można wykonać tylko gdy korona oraz skrzynka uciosowa leżą płasko na blacie.
• Korona oraz skrzynka uciosowa mają specjalny

klin 33.9° specjalnie przeznaczony do listew sufitowych, to jest pomiędzy tylną częścią deski oraz sufitem, umieszczone na górnej gładkiej powierzchni z kątem 52 °; między tyłem deski oraz ścianą w dolnej, płaskiej stronie kąt wynosi 38°. Do wykonania cięć takiego rodzaju, prosimy o skonsultowanie się z poniższą tabelką.

UWAGA: To specjalne cięcie nie może być używane z listwą sufitową o kącie 45°.

- Pokoje raczej nie mają kątów prostych, być może, że konieczne będzie wykończenie. Zawsze należy wykonywać cięcia próbne i sprawdzać czy kąt jest odpowiedni.

Ustawienie t Strona lewa Strona prą		wa
Wewnętrzny narożnik	Kąt ukosu 30° od	prawej 30° od lewej
	Kąt nachylenia 33	9°	9"
	Ustawienie deski	Górna strona powierzchni	Dolna strona powierzchni
	Ukończona strona	Ciecie na lewo od zaznaczenia	Ciecie na lewo od zaznaczenia
Zewnętrzny narożnik	Kąt ukosu 30° od	lewej 30° od	lewej
	Kąt nachylenia 33	9°	9"
	Ustawienie deski	Dolna strona powierzchni	Górna strona powierzchni
	Ukończona strona	Ciecie na prawo od zaznaczenia	Ciecie na prawo od zaznaczenia

Automatyczne podawanie (Rys. 22)

OSTRZEŻENIE: Operator nie może ciągnąć głowic piły w swoją stronę podczas pracy urządzenia.

Ostrze może wypchnąć obrabiany materiał w górę i przerzucić ponad głowicą.

• Nie należy nigdy dociskać w dół kręcacej się głowicy zanim ta nie dojdzie do górnej strony obrabianego materiału.
• Wyciągnąć klin.
• Zwolnić blokadę szczeliny (1), tak, aby głowica mogła się swobodnie poruszać.
• Ustawić żądany kąt nachylenia i/lub kąt ukosu a następnie zabezpieczyć.
• Podczas wykonywania cięcia pod nachyleniem, należy umieścić kliny po lewej i po prawej stronie.
• Za pomocą imadła unieruchomić obrabiany materiał.
• Chwycić uchwyt piły (3) oraz uchwyt przy likszparze (4) i przesunąć tak, aby środek tarczy tnącej był ponad przednią stronę obrabianego materiału (5).
• Wcisnąć zwalniacz (6) aby uruchomić piłę.
• Kiedy tarcza uzyska pełną prędkość, powoli dociskać uchwyty i ciąć od górnej strony obrabianego materiału.
• Przesuwać piłę po klinach do końca cięcia.
• Puścić zwalniacz i odczekać aż tarcza tnąca przestanie się kręcić, dopiero wtedy podnieść tarczę.

Ustawianie głębokości cięcia (Rys. 23)

Do wykonania prostych i płytkich cięć, głębokość cięcia można ustawić z wyprzedzeniem.

• Przesuwać piłę do momentu aż zęby tarczy znajdą się na określonej głębokości.
• Jedną ręką przytrzymać głowicę w niezmienionej pozycji i dokręcać pokrętło ogranicznika (1) aż dotrze do płytki (2).
• Sprawdzić głębokość na jakiej znajdują się zęby

piły, a następnie przesunąć głowicę piły przez całą długość typowego cięcia.

Laser

Maszyna jest wyposażona w specjalny system pomiaru odległości laserem kategorii IIIa. Promień lasera pozwala na oszacowanie długości cięcia ukośnego przed rozpoczęciem pracy.

Niebezpieczeństwo: Laser jest uruchamiany tylko podczas pracy tarczy tnącej. Nie należy kierować wzroku w źródło promienia, nawet za pomocą instrumentów optycznych. Nie należy zdejmować znaków ostrzegawczych umieszczonych na osłonie. Należy unikać kontaktu wzrokowego ze źródłem światła laserowego.

Ważne: Promień czerwonego lasera widoczny jest jako linia przerywana kiedy silnik jest włączony, a głowica znajduje się w górnej pozycji. Linia przerywana pozwala na oznaczenie i odpowiednie ustawienie obrabianego materiału. Kiedy tarcza tnąca jest przesuwana w dół, osłona jest wyłączana i linia przerywana zamienia się w linię ciągła. Dane lasera: Minimalna moc wyjściowa <1 mW, dioda: 630-670 nm. Zgodny z normą EN60825-1.

Obstuga lasera

Ustawić tarczę tnącą w górnej pozycji:

• Umieścić obrabiany materiał na skrzynce uciosowej.
• Włączyć piłę, tak aby laser się uaktywnił.
• Należy upewnić się, że promień lasera oraz oznaczenia na materiale pokrywają się. (OSTRZEŻENIE: nie należy opuszczać tarczy podczas dokonywania korekcji).
• Jeżeli oznaczenia na materiale oraz promień lasera nie nachodzą na siebie, należy wyłączyć maszynę odczekać aż tarcza przestanie się kręcić, a następnie zmienić ustawienie materiału.
• Włączyć piłę i ponownie sprawdzić ustawienia.
• Kiedy oznaczenia zgadzają się z promieniem lasera, obrabiany materiał należy unieruchomić imadłem i rozpocząć cięcie.

Wymiana tarczy tnącej

(Rys. 24, 25, 26)

OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć nieumyślnego uruchomienia maszyny, piłę należy zawsze wyłączyć i odłączyć z zasilania przed przystąpieniem do wymiany tarczy tnącej. Należy stosować tylko nowe ostre tarcze .Należy przestrzegać zalecanych prędkości cięcia oraz dopasować rodzaj tarczy do materiału, który będzie obrabiany. Należy stosować tarcze rekomendowane w instrukcji obsługi.

Zdejmowanie tarczy tnącej

Odłączyć zasilanie maszyny przed przystąpieniem do wymiany lub instalacji nowej tarczy tnącej.

• Podnieść skrzynkę uciosową do góry.
• Podnieś dolną przezroczystą osłone tarczy do góry (1, Rys. 24).
• Odkręcić śrubę przy osłonie (2, Rys.24) za pomocą śrubokręta krzyżowego
• Przesunąć osłone tak, aby odstonić śrubę na ramie (4, Rys. 26).

• Nałożyć klucz do tarczy na śrubę.

• Znałeć pofalowany zgrzew i przytrzymać. Jednocześnie obracać tarczą zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Obracać tarczą aż do odkręcenia mocowania.

• Zdjąć klamrę dociskającą (5, Rys. 26) z tulei (6) oraz tarczy (7). Nie wyjmować wewnętrznej tulei.
• Podnieść przeźroczystą osłone (1, Rys. 24) w górę, tak aby można było wyjąć tarczę.

Ważne: Należy zwracać uwagę na odkręcone części i sposób w jaki były zainstalowane. Należy je przeczyścić z wiórów przed założeniem nowej tarczy. 254 mm tarcza posiada otwór z 16mm reduktorem.

Zakładanie tarczy tnącej

Maszynę należy wyłączyć z zasilania przed przystąpieniem do wymiany lub zakładania nowej tarczy tnącej.

• Założyć tarczę o wymiarach 305 mm. Należy zwracać uwagę na strzałki kierunkowe wskazujące ruch zgodny z ruchem wskazówek zegara.
• Umieścić tuleję obejmujący (4, Rys. 26) na tarczy i dokręcić śrubę mocującą (4, Rys. 26) przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.

Ważne: Należy upewnić się, że płaska strona tulei oraz tarczy pasują do siebie.

• Założyć klucz na śrubę.
• Wcisnąć wave closure (5, Rys. 25) i przytrzymać podczas dokręcania tarczy przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Kiedy kliknie, wcisnąć wave closure jeszcze mocniej i mocno dokręcić śrubę mocującą.
• Nałożyć osłony (3, Rys. 25) na uprzednie pozycje tak aby szczelina w osłonie znajdowała się nas śrubą (2, Rys. 24). Za pomocą śrubokręta krzyżakowego dokręcić śrubę.

Ważne: Aby uzyskać dostęp do śruby górnej osłony, dolna osłona tarczy musi znajdować się w górnej pozycji.

• Opuścić przeźroczystą osłone (1, Rys. 24) tak aby nie stykała się z tarczą tnacą.
• Upewnić się, że wave closure jest zwolniona i tarcza może poruszać się bez przeszkód. Pokręcić tarczą do momentu, aż closure się poluzuje.

Ważne: Obydwie tuleje muszą być czyste i odpowiednio ustawione. Opuścić tarczę i sprawdzić obracając ręką czy nie styka się z korpusem maszyny lub blatem.

⚠️ Połączenia elektryczne

• Należy sprawdzić połączenia elektryczne. Nie należy stosować uszkodzonego okablowania. Patrz rozdział dotyczący uszkodzonych kabli.
• Sprawdzić połączenia elektryczne. Nie stosować uszkodzonych kabli. Patrz rozdział kable elektryczne.
• Tylko wyszkolony elektryk może dokonywać jakichkolwiek napraw, instalacji oraz prac konserwacyjnych dotyczących układów elektrycznych.
• Przed przystąpieniem do prac związanych z jakimikolwiek zmianami układu elektrycznego należy najpierw odłączyć maszynę z sieci zasilającej. Należy odłączyć wtyczkę z gniazda.
• Należy wyłącać maszynę przed opuszczeniem

miejsca pracy. Należy odłączyć wtyczkę z gniazda.

- Nawet jeżeli maszyna jest przestawiana tylko na niewielką odległość, należy ją odłączyć z zewnętrznego źródła zasilania! Przed ponownym przystąpieniem do pracy, należy poprawnie podłączyć ją do sieci zasilającej.

Silnik elektryczny zainstalowany w maszynie jest gotowy do pracy zaraz po dostarczeniu. Połączenia spełniają odpowiednie normy VDE oraz DIN. Połączenia elektryczne klienta oraz kable przedłużające muszą również spełniać takie same normy lub obowiązujące standardy elektryczne.

Wadliwe połączenia elektryczne

Połączenia elektryczne są często narażone na uszkodzenia izolacji.

Możliwe przyczyny to:

• ściśnięcia w miejscach gdzie przewody przebiegają przez okna bądź drzwi
• zapętlenia spowodowane nieodpowiednim podłączeniem lub umiejscowieniem przewodu
• rozpięcia spowodowane nachodzeniem na przewód
• uszkodzenia izolacji spowodowane wyrywaniem przewodu z gniazda
• pęknięcia izolacji spowodowane długotrwałym użytkowaniem
• Uszkodzone w taki sposób przewody nie mogą być dalej użytkowane gdyż powoduje to śmiertelne zagrożenie.

Należy regularnie sprawdzać przewody pod kątem uszkodzeń. Przed sprawdzaniem należy upewnić się, iż przewód nie jest połączony z zasilaniem. Używane przewody muszą być zgodne z obowiązującymi normami oraz przepisami. Należy stosować kable oznaczone symbolem H 07 RN. Wszystkie przedłużacze muszą mieć swoje oznaczenie podane na izolacji. Przewody przedłużające o długości do 25m muszą mieć przekrój poprzeczny 1,5mm2, a powyżej 25m minimum 2,5mm2

Podłączenie do głównego gniazda musi być zabezpieczone bezpiecznikiem zwłocznym 16 A.

Wszelkie naprawy układów elektrycznych mogą być dokonywane tylko przez wyszkolonych elektryków. W przypadku jakichkolwiek pytań, należy dołączyć następujące dane:

• producent silnika
• charakterystykę prądową silnika
• dane zapisane na tabliczce znamionowej urządzenia
• dane zapisane na tabliczce znamionowej wyłącznika

Jeśli silnik ma zostać zwrócony, należy go zawsze wysłać z kompletną jednostką napędową oraz wyłącznikiem.

Urządzenia regulacyjne

Ustawianie pozycji (Rys. 9,10,11,12,13)

Ważne: W celu uzyskania dokładnego cięcia, przed przystąpieniem do pracy należy sprawdzić ustawienie materiału i w razie potrzeby zmienić je.

Pozycja pod kątem 90° (Rys. 9,10,13)

• Poluzować dźwignię blokującą (4 Rys. 13) i ustawić piłę pod kątem 90°, w tym samym czasie dźwignia (1 Rys. 11) pozostaje wciśnięta.
• Ustawić kątownik na blacie ukośnym, tak aby jedną krawędzią dotykał blatu a druga tarczy tnącej.
• Jeżeli kątownik nie przylega dokładnie do tarczy tnącej, należy poluzować cztery śruby ustawcze (1, Rys. 9) z tyłu korpusu za pomocą klucza do wkrętów 5 mm. Klin przesunąć 17.5 mm w tył tak, aby przeszedt przez tylną część korpusu.
• Przesunąć ramię w lewo aż do kliknięcia ale nie dotykając klina. Ustawić kątownik na blacie i przesunąć głowicę powoli do kąta 90°.
• Docisnąć dźwignię blokującą i po dokonaniu ustawień dokręcić cztery sześciokątne śruby.

Pozycja wskaźnika nachylenia (Rys. 10)

Po ustawieniu kąta 90°, należy ustawić wskaźnik (2) tak aby wskazywał 0° na skali (3). Aby przeprowadzić ustawienia, należy poluzować śrubokrętem śrubę przy wskaźniku (1), przesunąć wskazówkę i ponownie dokręcić śrubę.

Ustawienie klina dla kąta 45° w lewo (Rys. 11,12,13)

- Ustawić klin na 0°, następnie przesunąć klin do końca w lewo, a następnie przesunąć mechanizm blokujący (1, Rys. 11) w przód.

Uwaga: Aby przesunąć klin do tyłu być może trzeba będzie przesunąć górne ramię piły w lewo lub w prawo.

• Zwolnić dźwignę blokującą (4, Rys. 13), a następnie odchylić ramię do końca w lewo.
• Za pomocą kątownika sprawdzić czy tarcza tnąca jest pod kątem 45° do blatu roboczego.
• Aby ustawić ramię tarczy pod kątem 0°, należy zwolnić nakrętkę zabezpieczającą (5, Rys. 11) i przekręcić śrubę (6, Rys. 11) w jednym lub drugim kierunku tak, aby zwiększyć lub zmniejszyć kąt.
• Przechylić ramię piły w lewo i sprawdzić pozycję.
• Powtarzać powyższe kroki do momentu uzyskania kąta nachylenia 45° w stosunku do blatu roboczego. Kiedy kąt zostanie ustawiony, należy na powrót dokręcić nakrętkę zabezpieczającą (5, Rys. 11).

Ustawienie klina pod kątem 45° w prawo (Rys. 11,12,13)

Powtarzać kroki opisane powyżej dla prawej strony.

Pozycja 33.9° (Rys. 11,12,13)

• Ustawić kąt nachylenia 0°. Ustawić obydwa kliny na zewnątrz.
• Zwolnić dźwignię blokująca (4, Rys. 13) i przechylić ramię piły do kąta 33.9°odciągając klin do tyłu.
• Kątownikiem sprawdzić czy ostrze jest ustawione pod kątem 33.9° w stosunku do blatu roboczego.
• Aby zachować taką pozycję, za pomocą klucza do wkrętów (7 Rys. 11) dokręcić śrubę do momentu, aż tarcza będzie znajdowała się pod kątem 33.9° w stosunku do blatu roboczego.
• Powtarzać powyższe kroki w celu ustawienia kąta 33.9° po prawej stronie.

Ustawianie kąta ukosu / ustawianie sprężyny (Rys. 13)

Skala ukosu pokazuje kąt ukosu od 0° do 45° w lewo i od 0° do 60° po prawej stronie. Pozycje najczęściej używanych kątów są wyposażone w sprężyny mające na celu ułatwienie szybkiego i precyzyjnego ustawienia. W tym celu należy:

• Odciągnąć uchwyt sprężyny (1) i tym samym odblokować blat.
• Poruszać blatem obrotowym i jednocześnie trzymać odwiedziony uchwyt sprężyny (1) tak aby wskaźnik (2) skierowany był na żądany kąt na skali.
• Zwolnić uchwyt sprężyny i zablokować blat pod wybranym kątem.

Wskaźnik ukosu (Rys. 13)

• Ustawić blat w pozycji 0°.
• Śrubokrętem poluzować śrubę (3) przytrzymującą wskaźnik.
• Przesunąć wskaźnik (2) na pozycję 0° i dokręcić śrubę.

Ustawianie tarczy do klina (Rys. 14)

• Przekręcić górne ramię do pozycji 0° i zablokować w pozycji.
• Poluzować cztery śruby (1) za pomocą klucza do wkrętów, tak aby poluzować klin (2).
• Przesunąć głowicę piły w dół i zablokować za pomocą klina.
• Oprzeć kątownik (3) o tarczę tnącą i klin (2) tak jak pokazano. Sprawdzić czy klin jest ustawiony pod kątem 90° do tarczy.
• Jeżeli zachodzi taka potrzeba, należy przesunąć klin w przód lub w tył do momentu, aż będzie ustawiony prostopadle do tarczy. Dokręcić śruby (1).

Uwaga: jeżeli piła nie była używana przez dłuższy okres czasu, należy sprawdzić czy pozycja tarczy tnącej w stosunku do klina jest prawidłowa i dokonać korekty jeżeli zachodzi taka potrzeba.

Ustawienie kąta ukosu (Rys. 15)

• Poluzować blat obrotowy podnosząc uchwyt sprężyny (3, Rys. 12)
• Obrócić blat w lewo lub w prawo do uzyskania odpowiedniego kąta.
• Docisnąć dźwignię i zwolnić uchwyt sprężyny.

Ważne: Dźwignia może być zablokowana tylko w ustalonych pozycjach..

Ustawienie blatu roboczego z użyciem szybkiej blokady szybkomocującej (Rys. 15)

• Wcisnąć mechanizm blokujący i zablokować go.
• Przekręcić nakrętkę na klinie (5) za pomocą klucza 13 mm w lewo tak jak pokazano na rysunku, tak aby wysunąć ramię poza korpus maszyny.
• Sprawdzić mechanizm blokujący czy jest zatrzaśnięty.
• Przekręcić nakrętkę zabezpieczającą (6) w prawo, tak jak pokazano, aby zablokować mechanizm w takim ustawieniu.

Ważne: Podczas obróbki dłuższych detali, po lewej i prawej stronie maszyny znajdują się wysuwane przedłużenia wyposażone w kliny na zawiasach.

⚠️ Konserwacja

OSTRZEŻENIE: Dla własnego bezpieczeństwa, należy wyłączyć silnik oraz odłączyć urządzenie z sieci zasilającej przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych, np. smarowania.

Ogólne prace konserwacyjne

Co jakiś czas zmiatać wióry oraz pył z maszyny. Smarować części ruchome maszyny przynajmniej raz w miesiącu, w celu przedłużenia żywotności maszyny.

Wymiana osłon blatu roboczego (Rys. 8)

OSTRZEŻENIE: Należy zawsze odłącać maszynę z sieci zasilającej, w ten sposób zapobiega się nieumyślnemu włączeniu maszyny. Usunąć wszelkie ścinki materiału z rowka blatu przed przystąpieniem do pracy. W tym celu osłona blatu może być zdjęta. Ostone należy ponownie założyć przed rozpoczęciem pracy na maszynie.

• Przed rozpoczęciem pracy należy zawsze sprawdzać czy tarcza tnąca porusza się bez przeszkód i nie styka się z osłoną blatu. W przeciwnym przypadku obracająca się tarcza, blat lub osłona może zostać uszkodzona.
• Aby zdjąć osłonę blatu, za pomocą śrubokręta należy poluzować i odkręcić sześć śrub (1) na osłonie blatu (2).
• Aby na powrót zainstalować osłone, należy ją założyć na poprzednie miejsce i dokręcić wszystkie sześć śrub mocujących.
• Sprawdzić czy tarcza tnąca porusza się bez przeszkód w szczelinie.

Wymiana baterii (Rys. 27)

Maszynę odłączyć z zasilania. W przeciwnym wypadku istnieje ryzyko nieumyślnego włączenia maszyny co może skutkować poważnymi obrażeniami cielesnymi.

• Wyciągnąć układ lasera z maszyny.
• Poluzować i odkręcić dwie śruby, następnie zdjąć osłone układu lasera.
• Wyjąć trzy baterie (Rys. 27) i włożyć nowe.
• Zainstalować osłone zabezpieczającą i dokręcić śruby.

Ważne: Baterie muszą charakteryzować się napięciem 1.5 V (nr. LR 44).

Podczas wymiany baterii, należy przeczyścić wieko komory. Stosować miękki pędzel lub coś podobnego i usunąć pył, ścinki oraz inne zanieczyszczenia z obudowy.

Wymiana pasów (Rys. 28,29)

Maszynę odłączyć z sieci zasilającej.

• Poluzować śruby (1, Rys. 28) i zdjąć osłone pasa.
• Przekręcić śruby (2, Rys. 29) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara za pomocą klucza do wkrętów sześciokątnych tak aby przesunąć silnik do przodu.
• Zmienić pasy.
• Przekręcić śruby (2, Rys. 29) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara za pomocą klucza do wkrętów sześciokątnych tak aby przesunąć silnik do tyłu. Nie należy nadmiernie napinać pasa.
• Założzyć ostone pasa i dokręcić śruby.

Kontrola szczotek

Sprawdzić szczotki nowego silnika po 50 godzinach pracy urządzenia. Następnie, sprawdzać co 10 roboczogodzin.

Jeżeli szczotki węglowe są krótsze niż 6 mm lub pióra lub druty są przepalone lub uszkodzone, należy wymienić obydwie szczotki. Jeżeli po wyjęciu i skontrolowaniu szczotek okaże się, że nadają się do dalszej eksploatacji, można umieścić je na powrót w maszynie.

Deklaracja zgodności z

normami Unii Europejskiej

Firma Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitsungsmachinen GmbH, Gunzburger Str 69,D-89335 Ichenhausen zaświadcza, że maszyna opisana poniżej, charakteryzująca się poniższymi danymi w wersji przez nas dostarczonej spełnia wymogi Dyrektyw Komisji Europejskiej. W przypadku jakichkolwiek modyfikacji i zmian wprowadzanych w maszynie, niniejsza deklaracja traci ważność.

Opis maszyny:

piła tarczowa ukośnica

Typ:

Obowiązujące Dyrektywy UE:

Dyrektywa Maszynowa 98/37/EU (< 28.12.2009),

Dyrektywa Maszynowa 2006/42/EWG (> 29.12.2009),

Dyrektywa Napięć Niskich 2006/95/EWG,

Dyrektywę EMG 2004/108/EWG

Miesce, data:

Tabela Usterek i Problemów

OSTRZEŻENIE: W trosce o bezpieczeństwo, zawsze wyłączać maszynę oraz wyjmować wtyczkę z gniazda zasilającego przed przystąpieniem do naprawy.

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Silnik nie uruchamia się	Uszkodzony silnik, kabel zasilający lub wtyczka.	Maszyna powinna zostać sprawdzona przez osobę wykwalifikowaną. Nie należy próbować naprawić maszyny we własnym zakresie. Grozi niebezpieczeństwem.
	Przepalony bezpiecznik.	Sprawdzić bezpieczniki, i w razie konieczności, wymienić.
Silnik działa powoli i nie osiąga prędkości roboczej	Niskie napięcie. Dokonać pomiaru napięcia zasilającego.
	Nadmierny hałas podczas pracy silnika	Oddać silnik do przeglądu w autoryzowanym punkcie napraw.
	Uszkodzony silnik.	Oddać silnik do przeglądu w autoryzowanym punkcie napraw.
	Uszkodzone uzwojenie silnika.	Oddać silnik do przeglądu.
Silnik nie osiąga nominalnej mocy	Układ przeciążony ze względu na pobór mocy przez inne urządzenia (np. oświetlenie lub inne urządzenia).	Nie należy podłączać innych urządzeń do gniazda do którego podłączono piłę.
Silnik szybko się przegrzewa.	Silnik przeciążony. Unikać przeciążeń podczas pracy.
	Nieprawidłowe chłodzenie silnika.	Usuwać pył z silnika i zapewnić optymalne chłodzenie silnika ustawiając go w odpowiedniej odległości od innych przedmiotów
Zmniejszona siła cięcia	Tarcza jest zbyt mała (zbyt często ostrzona)	Tarczę wymienić
	Ostrze piły jest tępe. Zainstalować nową, odpowiednią tarczę tnacą.
! Podczas utylizacji urządzenia należy przestrzegać obowiązujących przepisów. Prosimy o skonsultowanie się ze sklepem branżowym lub producentem.
Prace konserwacyjne związane z obwodami elektrycznymi mogą być przeprowadzane tylko przez specjalistę. Podczas utylizacji należy przestrzegać obowiązujących na danym terenie przepisów.

Výrobce

- Ohrozenie zdravia pilinami a odštiepkami.

Odpojte stroj od siete.