DBE 250 R - Wiertarka elektryczna Eibenstock - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DBE 250 R Eibenstock

PL Dokumentacja techniczno-ruchowa...... Strona 126

Ważne instrukcje i ostrzeżenia są oznaczone symbolami na urządzeniu:

Przed uruchomieniem maszyny przeczytać dokumentację techniczno-ruchową.

Pracować w sposób skoncentrowany, aby panować nad maszyną.

Utrzymywać swoje stanowisko robocze w czystości i unikać niebezpiecznych sytuacji.

Przestrzegać przepisów odnośnie ochrony osobistej użytkownika.

Aby chronić siebie, zaleca się podjęcie następujących środków ochronnych:

Założyć słuchawki

Założyć okulary ochronne

Używać kask ochronny

Używać rękawice ochronne

Używać buty ochronne

Symbole ostrzegawcze:

Ostrzeżenia przed ogólnym zagrożeniem

Ostrzeżenie przed niebezpiecznym napięciem elektrycznym

Ostrzeżenie przed gorącymi częściami maszyn

Ryzyko rozdarcia, przecięcia

Dane techniczne

Diamentowa wiertnica rdzeniowa EBM 250/2 RP

Napięcie znamionowe: 230 V ~
Pobór mocy 2500 W
Prąd znamionowy: 11,5 A
Częstotliwość: 50/60 Hz
Max. średnica wiertła: 250 mm
Uchwyt narzędzia: 1 1⁄4“ UNC
Klasa ochronności I
Współczynnik ochrony: IP 20
Ciężar: ok. 10,5 kg
Eliminacja zakłóceń elektrycznych według: EN 55014 oraz EN 61000
Numer zamówienia	0352H000

Bieg	Prędkość znamionowa	Max. ∅ wiertła
I 360 min	-1 250 mm
II 850 min	-1 152 mm

Dostępne wyposażenie:

Artykuł	Nr zam.
Statyw wiertnicy z adapterem szybkiej wymiany BST 250	09631000
Zestaw mocujący beton / kamień	35720000
Pierścienie miedziane do łatwego luzowania wiertła	35450000
Adapter 114 “ i 12 ”	35116000
Kolumna do szybkiego mocowania	35730000
Hydronetka 10l metalowa	35810000
Odkurzacz na mokro / sucho DSS 25 A	09915000
Odkurzacz na mokro / sucho DSS 25 M	09917000
Wiertła koronowe ∅ 60 – 252 mm
Przedłużki wiertel

Zakres dostawy

Diamentowa wiertnica koronowa EBM 250/2 RP z zaworem kulowym i złączką wtykową GARDENA, wyłącznik PRCD, instrukcja obsługi, po 1 kluczu płaskim SW 32 i SW 41 w pudełku.

Użycie zgodne z przeznaczeniem

Wiertnica diamentowa EBM 250/2 RP jest przeznaczona do użytku komercyjnego. Może być obsługiwana wyłącznie przez przeszkolony personel. Maszyna jest przeznaczona wyłącznie do wiercenia na mokro w betonie, kamieniu i murze w połączeniu z odpowiednimi wiertłami koronowymi do wiercenia na mokro. Urządzenie może być obsługiwane wyłącznie w odpowiedniej do tego celu wiertnicy diamentowej.

Bezpieczna praca urządzeniem jest tylko wtedy możliwa, jeśli całkowicie przeczyta się dokumentację techniczno-ruchową i ściśle przestrzega zawartych w niej wskazówek. Dodatkowo muszą być przestrzegane ogólne wskazówki bezpieczeństwa zamieszczone w załączonej broszurze. Przed pierwszym uruchomieniem pozwólcie Państwo przeszkolić się praktycznie. Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.

Jeśli podczas pracy zostanie uszkodzony lub przecięty przewód połączeniowy, nie dotykać go, lecz wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Nigdy nie włączać urządzenia z uszkodzonym kablem połączeniowym.

Przed wierczeniem w stropach i ścianach sprawdzić czy nie są tam ukryte przewody elektryczne, gazowe, wodne lub inne media. Sprawdzić obszar roboczy np.

Przyrządem do wykrywania metalu.

Przed rozpoczęciem pracy skonsultować się z odpowiedzialnym statykiem dla dokładnego ustalenia pozycji otworu.

Podczas przewiercania stropów zabezpieczyć obszar od dołu, gdyż rdzeń może wypaść do dołu.

Urządzenie nie może być wilgotne i nie może pracować w wilgotnym pomieszczeniu.

• Nie pracować w pobliżu łatwo zapalnych lub wybuchowych materiałów.
  ■ Nie pracować na drabinach.
• Nie wolno obrabiać materiałów zawierających azbest.
• Nie przenosić maszyny trzymając za kabel, sprawdzać przed każdym użyciem maszynę, kabel wtyczki. Zlecać naprawę tylko wykwalifikowanej osobie. Wtyczkę wkładać w gniazdo, jeśli maszyna jest wyłączona.
• Nie są dozwolone manipulacje na urządzeniu.
• Wyjąć wtyczkę i sprawdzić, czy wyłącznik jest w stanie wyłączonym, jeśli maszyna wyłączyć się w sposób niezamierzony, np. podczas prac związanych z budową lub rozbiórką, przy zaniku napięcia, podczas użycia względnie montażu części wyposażenia.
  ■ Wyłączać maszynę, jeśli z jakiegokolwiek powodu zatrzymała się. Uniknie się nagłego rozruchu w stanie nieprzygotowanym do pracy.

• Elektronarzędzia muszą być poddawane kontroli w regularnych odstępach czasu przez wykwalifikowane osoby.

• Nie używać urządzenia, jeśli któraś z części obudowy jest uszkodzona lub jest uszkodzony wyłącznik, doprowadzenie lub wtyczka.
  ■ Prowadzić kabel zasilający zawsze do tyłu od urządzenia.

• Podczas wiercenia, do silnika i elektrycznych części nie może wniknąć woda chłodząca w żadnym położeniu maszyny.
• Jeśli woda wycieka z otworu przelewowego na szyjce przekładni, przerwać pracę i oddać maszynę do autoryzowanego warsztatu.
• Prace ponad głową wykonywać tylko z odpowiednimi zabezpieczeniami (urządzenia do wyłapywania wody).
• Po przerwaniu pracy włączać maszynę tylko, jeśli przekonamy się, że wiertło koronowe może się swobodnie obracać.
  ■ Nie dotykać poruszających się części.
• Osobom w wieku poniżej 16 lat nie wolno używać urządzenia.
• Podczas pracy tą maszyną używać ochronę słuchu, maskę przeciwpyłową, okulary ochronne, rękawice ochronne, hełm i buty ochronne.

- Podczas pracy być stale skoncentrowanym. Przełożyć pracę i nie używać maszyny, jeśli nie jest się skoncentrowanym.

Dalsze wskazówki bezpieczeństwa znajdziecie Państwo w załączonej broszurze!

Montaż na statywie

98 79,5 41,3 10 M8x16

Urządzenie EBM 250/2 RP jest mocowane do stojaka wiertarskiego u podstawy przekładni za pomocą 4 śrub z łbem sześciokątnym M8. Maszynę należy umieszczacją wyłącznie w stabilnym stojaku wiertarskim wyposażonym w precyzyjne prowadnice i upewnić się, że oś maszyny jest ustawiona równolegle do kolumny stojaka wiertarskiego. Należy używać wyłącznie wystarczająco stabilnych stojaków. Zaleca się stosowanie pierścienia zbierającego wodę.

Przyłączenie elektryczne

Urządzenie EBM 250/2 RP zostało zaprojektowane w klasie ochrony I. Aby chronić operatora, urządzenie może być obsługiwane tylko wtedy, gdy dostępny jest wyłącznik różnicowoprowadowy. Z tego powodu urządzenie jest standardowo dostarczane z wyłącznikiem różnicowoprowadowym (PRCD) zintegrowanym z kablem.

Uwaga!

• Wyłącznika PRCD nie wolno zanurzać w wodzie.
• Nie wolno używać wyłącznika PRCD podczas włączania i wyłączania urządzenia.
• Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić prawidłowe działanie, naciskając przycisk TEST.

Przed uruchomieniem należy sprawdzić, czy napięcie i częstotliwość sieci są zgodne ze specyfikacjami na tabliczce znamionowej. Dopuszczalne odchylenia napięcia wynoszą +6% i -10%. Należy używać wyłącznie 3-żyłowego przedłużacza z przewodem ochronnym i wystarczającym przekrojem (min. 2,5 mm²) Zbyt mały przekrój może prowadzić do nadmiernej utraty mocy i przegrzania urządzenia i kabla.

Przyłączenie wody

Jeśli rdzeń wiertniczy nie jest wystarczająco chłodzony wodą, segmenty diamentowe mogą się nagrzewać, co może prowadzić do ich uszkodzenia i osłabienia. Z tego powodu należy zawsze upewnić się, że układ chłodzenia koronki wiertniczej nie jest zablokowany.

Aby zaopatrzyć wiertarkę w wodę, należy wykonać następujące czynności:

• Podłączyć urządzenie do sieci wodociągowej lub do zbiornika wody pod ciśnieniem za pomocą złączki korkowej GARDENA.
• Urządzenie należy uruchamiać wyłącznie z czystą wodą i zapewnić wystarczający dopływ wody, ponieważ praca urządzenia na sucho spowoduje uszkodzenie uszczelek.
  ■ Uwaga! Maksymalne ciśnienie wody nie może przekraczać 3 barów!
• Upewnić się, że segmenty są wystarczająco chłodzone. Wystarczające chłodzenie jest zapewnione, jeśli woda do wiercenia jest czysta.
• Jeśli wywiercony otwór ma zostać powiększony, należy go uszczelnić, aby zapewnić wystarczający przepływ wody chłodzącej.
• Podczas pracy nad głową należy zawsze używać pierścienia zbierającego wodę.
• Jeśli istnieje ryzyko zamarznięcia, należy opróżnić instalację wodną.

Przełączanie biegów

Wiertarka EBM 250/2 RP jest wyposażona w mechaniczną 2-biegową przekładnię w kąpieli olejowej. Prędkość maszyny jest dostosowywana do średnicy wiercenia (szczegółowe informacje można znaleźć w charakterystyce urządzenia). W tym celu przełącznik przekładni jest ustawiany na szybszy lub wolniejszy bieg. Prędkość można zmienić tylko wtedy, gdy maszyna jest zatrzymana; może być konieczne wsparcie procesu zmiany biegów poprzez lekkie obrócenie wrzeciona roboczego.

Ostrzeżenie!

• Nigdy nie używaj siły i przełączaj tylko wtedy, gdy maszyna pracuje lub jest zatrzymana!
• Do przełączania nie wolno używać narzędzi takich jak szczypce lub młotki!

Wiertła koronowe

Diamentowe koronki rdzeniowe z gwintem wewnętrznym 1/4" UNC mogą być przykręcane bezpośrednio do wrzeciona roboczego.

Adaptery do wiertel koronowych z gwintem zewnętrznym R 1/2" są dostępne jako akcesoria. Można stosować wyłącznie wiertła koronowe odpowiednie do wierconego materiału. Wiertarka rdzeniowa jest chroniona, jeśli używane są tylko okrągłe i nieodkształcone wiertła rdzeniowe.

Należy upewnić się, że segmenty diamentowe mają wystarczający odstęp od korpusu wiertła koronowego.

Wymiana wiertła koronowego

Uwaga!

Narzędzie jest ciężkie i może stać się bardzo gorące podczas użytkowania lub szlifowania. Istnieje ryzyko poparzenia, skaleczenia, pęknięcia lub zmiażdżenia segmentów. Dlatego podczas wymiany narzędzia należy zawsze używać rękawic ochronnych.

Wrzeciono wiertarki jest wyposażone w gwint prawoskrętny. Jako przeciwtrzymacza należy zawsze używać klucza płaskiego SW 32, który umieszczca się na wrzecionie wiertarki. W żadnym wypadku nie należy luzować wiertła rdzeniowego uderzeniami (młotkiem), ponieważ może to spowodować uszkodzenie wiertła rdzeniowego.

Odrobina wodoodpornego smaru na gwincie wrzeciona wiertła i miedziany pierścień między wrzecionem a wiertłem ułatwiają poluzowanie wiertła.

Proces wiercenia

Aby bezpiecznie uruchomić urządzenie, należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami:

Informacje dotyczące miejsca użytkowania

• Oczyć miejsce pracy ze wszystkich przeszkód, które mogłyby utrudniać proces pracy.
  ■ Zapewnić odpowiednie oświetlenie w miejscu pracy.
• Przestrzegać określonych warunków podłączenia do zasilania.
  ■ Ułoż przewody elektryczne w taki sposób, aby narzędzie nie mogło ich uszkodzić.
• Upewnij się, że przez cały czas masz dobry widok na obszar roboczy. Wszystkie niezbędne elementy sterujące i urządzenia zabezpieczające muszą być zawsze dostępne.
• Aby uniknąć wypadków, należy trzymać inne osoby z dala od miejsca pracy.

Przestrzeń wymagana do obsługi i konserwacji

Jeśli to możliwe, należy zachować odstęp około 2 metrów do obsługi i konserwacji maszyny, aby móc bezpiecznie pracować i natychmiast inter-weniować w przypadku usterki.

Przygotowanie

• Podczas wiercenia w blokach należy upewnić się, że są one dobrze zakotwiczone i zabezpieczone.
• Przed wierczeniem w elementach nośnych należy upewnić się, że statyka nie została naruszona. Należy postępować zgodnie z instrukcjami specjalistów odpowiedzialnych za planowanie.
• Upewnij się, że podczas wiercenia nie zostały uszkodzone żadne rury gazowe, wodne lub elektryczne.
• Upewnij się, że nie dotykasz żadnych metalowych części maszyny podczas wiercenia w ścianach lub podłogach. Kable zasilające mogą znajdować się w tych miejscach pod wodą.
• Upewnić się, że żadne osoby nie odniosą obrażeń ani nie zostaną uszkodzone żadne przedmioty w przypadku wypadnięcia rdzenia wiertniczego. Oczyć i zabezpiecz obszar roboczy.
  ■ Zainstalować odpowiednie urządzenie przytrzymujące rdzeń wiertniczy, jeśli jego wypadnięcie mogłoby spowodować uszkodzenie.
  ■ Upewnić się, że wiertło jest prawidłowo zamocowane.
  ■ Używać właściwego narzędzia w zależności od obrabianego materiału.

Mocowanie statywu

Diamentowa wiertnica rdzeniowa EBM 250/2 RP może być używana tylko wtedy, gdy jest zamontowana w stojaku wiertniczym. Chcielibyśmy zwrócić uwagę na kilka ważnych opcji montażu, ponieważ stojak wiertniczy nie wchodzi w zakres dostawy. Należy przestrzegać instrukcji obsługi stojaka wiertarskiego.

W przypadku montażu próżniowego należy upewnić się, że obecne jest wystarczająco wysokie podciśnienie (min. - 0,8 bara). Uszczelki nie mogą być zużyte.

Uwaga! Nie stosować do wiercenia otworów w ścianach i sufitach!

Należy pamiętać, że śrubę poziomującą można odkręcić tylko do pewnego momentu, aby nie zniszczyć podciśnienia.

Najczęściej stosowaną metodą mocowania jest kołkowanie.

Jeśli to możliwe, należy używać kołków metalowych. Średnica kołka nie może być mniejsza niż 12 mm.

• Do prawidłowego zamocowania wiertarki potrzebny jest zestaw mocujący (nr katalogowy 35720000).
• Wywiercić otwór o średnicy 16 mm i głębokości 50 mm i usunąć z niego pył.
  ■ Włożyć kołek i rozłożyć go za pomocą narzędzia do ustawiania.
  ■ Wkręcić pręt gwintowany w kołek.
• Umieścić jednostkę wiercącą z otworem w podstawie na pręcie gwin-towanym.
  ■ Umieść tarczę na górze i dokręć nakrętkę motylkową.
• Wyregulować jednostkę wiercącą za pomocą czterech śrub w płycie podstawy.

Wiercenie

Wiercenie pionowe:

■ Wcisnąć przycisk „ON” w wyłączniku PRCD.
- Otworzyć doprowadzenie wody.
Włączyć silnik, ale wiertło koronowe nie może dotykać materiału.
- Obracać pokrętło posuwu wiercenia aż wiertło dotknie górnej powierzchni materiału.
- Dla uzyskania dokładnego centrowania wiertła koronowego przy nawiercaniu wywierać mały nacisk(mały posuw) przy pierwszym centymetrze posuwu.
- Potem można wiercić szybciej. Za mała prędkość wiercenia zmniejsza wydajność. Przy za dużej prędkości wiercenia segmenty diamentowe ulegną szybkiemu stępieniu.

Wiercenie skośne:

• Odkręcić śrubę w płycie podstawy, która blokuje kolumnę pod kątem 90°.
• Poluzować dwie śruby u podstawy kolumny i obrócić kolumnę do żąda-nego kąta.
  ■ Ponownie dokręć dwie śruby.
• Na początku wierć bardzo powoli, ponieważ korona sięga do materiału tylko ułamkiem swojej powierzchni tnącej. W przypadku zbyt szybkiego wiercenia lub zbyt dużego nacisku, koronka może pracować.

Jeśli podczas wiercenia zauważysz, że prędkość posuwu jest bardzo niska, musisz użyć większej siły, a woda z otworu jest czysta i zawiera metalowe odłamki, oznacza to, że trafiłeś na pręt zbrojeniowy. Aby łatwo przeciąć pręt zbrojeniowy, należy zmniejszyć nacisk na wiertło. Po przecięciu pręta zbrojeniowego można ponownie zwiększyć nacisk na wiertło.

Przedłużenie wiertłą

Jeśli trzeba wiercić głębiej, niż wynosi długość użyteczna wiertła należy:

■ Wiercić na tyle ile pozwala długość użyteczna wiertła.
■ Wyjąć wiertło z otworu, usunąc rdzeń, nie zmieniając położenia wiertnicy.
■ Wsunąć wiertło z powrotem do otworu

Wkręcić odpowiednią przedłużkę między wiertło a silnik. Jeśli wiertło posiada uchwyt 1 14 ", nie zpomnijcie Państwo o włożeniu na wrzeciono napędowe pierścienia miedzianego w celu ułatwienia odkręcenia wiertła.

Ochrona przeciążeniowa

Aby chronić operatora, silnik i wiertło, maszyna EBM 250/2 RP jest wyposażona w mechaniczne i elektroniczne zabezpieczenie przed przeciążeniem.

Mechaniczna: Przy nagłej blokadzie wiertła koronowego, sprzęgło poślizgowe odsprzęgli wrzeciono napędowe od silnika.

Elektroniczna: Dla ostrzeżenia użytkownika przed przeciążeniem maszyny przy za dużej sile posuwu, wbudowano w uchwyt diodę świecącą. Na biegu jałowym i przy normalnej pracy brak wskazania. Jeśli wystąpi przeciążenie dioda zaświeci się na czerwono. W takim przypadku należy odciążyć maszynę. Przy dłuższym nie zwracaniu uwagi na czerwony wskaźnik nastąpi samoczynne wyłączenie silnika. Po odciążeniu, wyłączeniu i włączeniu wyłącznikiem silnika można dalej normalnie pracować.

Termiczna: Przy długotrwałym obciążeniu, silnik jest chroniony przed zniszczeniem przez termoelement. Maszyna wyłącza się samoczynnie i może być uruchomiona dopiero po odpowiednim ochłodzeniu (około 2 minuty). Użyć włącznika/wyłącznika! Czas schłodzenia silnika zależy od stopnia jego nagrzania, uzwojeń silnika i temperatury otoczenia.

Sprzęgło bezpieczeństwa

Sprzęgło poślizgowe jest przeznaczone do pochłaniania wstrząsów i przeciążeń.

Aby zachować jego funkcjonalność, nie może ono ślizgać się dłużej niż 2 sekundy. W przypadku nadmiernego zużycia należy je wymienić w autoryzowanym specjalistycznym warsztacie.

Pękniecie segmentu

Jeśli segment diamentowy, części zbrojenia lub podobne elementy po-luzują się podczas wiercenia i w rezultacie wiertło zostanie zablokowane, wiercenie należy przerwać.

Należy wywiercić nowy otwór z tym samym środkiem. Średnica powinna być o 15 do 20 mm większa.

Nie próbuj wykańczać otworu innym wiertłem koronowym o tej samej średnicy!

Po wierceniu

Jeśli wykonanie otworu zostało zakończone

■ Wyciągnąć wiertło z otworu.
■ Wyłączyć silnik. Użyć w tym celu wyłącznik silnika a nie PRCD.
■ Zamknąć zasilanie wodne.

Usuwanie rdzenia, który pozostał w wiertle koronowym

• Odkręcić wiertło koronowe z silnika.
  ■ Postawić wiertło w pozycji pionowej.
• Lekko opukiwać rurę wiertła drwnianym trzonkiem młotka aż rdzeń wyślizgnie się. Nigdy nie uderzać wiertłem o ścianę lub trakatować je narzędziami, młotkiem, kluczami płaskimi, gdyż rura może się wykrzywić i będzie niezdatna do użycia z powodu tkwiącego tam rdzenia.

Usuwanie rdzenia przy wykonywaniu ślepych otworów

Wyłamać rdzeń klinem lub dźwignią. Wyjąć rdzeń odpowiednimi obcęgami lub wywiercić w nim otwór, wstawić kołek ze śrubą pierścieniową i wyjąć go za tę śrubę.

Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez specjalistów posiadających odpowiednie kwalifikacje i doświadczenie. Po każdej naprawie urządzenie musi zostać sprawdzone przez wykwalifikowanego elektryka.

Konstrukcja elektronarzędzia jest taka, że wymagana jest minimalna ostrożność i konserwacja. Należy jednak zawsze przestrzegać następujących punktów:

• Po zakończeniu prac wiertniczych należy oczyścić i zdezynfekować wiertnicę rdzeniową. Następnie należy nasmarować gwint wrzeciona wiertarki. Szczeliny wentylacyjne muszą być zawsze czyste i otwarte. Upewnić się, że podczas czyszczenia do wnętrza wiertarki rdzeniowej nie dostanie się woda.
• Olej przekładniowy należy wymienić po pierwszych 150 godzinach pracy; wymiana oleju przekładniowego może wielokrotnie wydłużyć żywotność przekładni.
• Po około 200 godzinach pracy szczotki węglowe muszą zostać sprawdzone przez wykwalifikowanego elektryka i w razie potrzeby wymienione (można używać wyłącznie oryginalnych szczotek węglowych).
• Co kwartał

Sprawdź przełączniki, kable i wtyczki przez wykwalifikowanego elektryka. Nasz dział obsługi klienta pomoże w przypadku pytań dotyczących napraw, konserwacji i dostaw części zamiennych. Zespół doradców ds. zastosowań EIBENSTOCK chętnie pomoże w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących naszych produktów i ich akcesoriów.

Ochrona środowiska

Odzyskiwanie surowców zamiast usuwania odpadów

Dla wykluczenia szkód transportowych maszynę należy dostarczać tylko w stabilnym opakowaniu. Opakowanie jak i maszyna wraz wyposażeniem zostały wykonane z łatwych do recyklingu materiałów i należy je odpowiednio utylizować. Części maszyny wykonane z tworzywa są oznaczone, przez co można je po sortowaniu, poddać przyjaznemu dla środowiska recyklingowi, przekazując do odpowiednich miejsc zbiórki surowców.

Nie wyrzucać narzędzi elektrycznych do domowych śmietników!

Zgodnie z europejską dyrektywą 2012/19/EU o starych urządzeniach elektrycznych/elektronicznych i odpowiednich przepisach prawnych w kraju użytkownika sprzętu, należy zużyty sprzęt zbierać, segregując go i przekazać do ponownego przekształcenia i użycia w sposób przyjazny dla środowiska.

Hałas i wibracje

Hałas tego elektronarzędzia został pomierzony według EN 62841-3-6. Poziom hałasu na stanowisku pracy może przekroczyć 85 dB (A); w takim przypadku jest niezbędne podjęcie środków ochrony użytkownika względem ochrony słuchu.

Nosić środki ochrony słuchu!

Szczotki wyłączające

Elektronarzędzie jest wyposażone w samowyłączające się szczotki węglowe, które chronią silnik. Jeśli szczotki węglowe są zużyte, urządzenie wyłącza się automatycznie.

W takim przypadku obie szczotki węglowe muszą zostać wymienione w tym samym czasie na oryginalne szczotki węglowe przez autoryzowanego elektryka.

Postępowanie przy zakłóceniach

W przypadku awarii należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od źródła zasilania. Prace przy instalacji elektrycznej urządzenia mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka.

Poszukiwanie błędów

Błąd	Możliwa przyczyna	Środek zaradczy
Urządzenie nie działa	Przerwa w zasilaniu siecio-wym	Podłącz inne urządzenie elektryczne, sprawdź działanie
	Uszkodzony kabel sieciowy lub wtyczka	Zlecić sprawdzenie przez wykwalifikowanego elektryka i wymianę w razie potrzeby.
	Uszkodzony przełącznik	Zlecić sprawdzenie przez wykwalifikowanego elektryka i wymianę w razie potrzeby.
	Przełącznik PRCD wyłączony	Włącz przełącznik PRCD (RESET)
Silnik pracuje - wiertło nie obraca się	Uszkodzona skrzynia biegów	Zlecić naprawę urządzenia autoryzowanemu warsztatowi
Prędkość wier-cenia spada	Zbyt wysokie ciśnie-nie/przepływ wody	Regulacja objętości wody
	Uszkodzone wiertło	Sprawdzić wiertło pod kątem uszkodzeń i w razie potrzeby wymienić
	Uszkodzona skrzynia biegów	Zlecić naprawę urządzenia autoryzowanemu warsztatowi
	Polerowane wiertło	Ostrzyć wiertło na kamieniu ostrzącym podczas płukania bieżącą wodą
Silnik wyłącza się	Urządzenie zatrzymuje się	Urządzenie prowadzące prosto
	Urządzenie zbyt ciepłe - zadziałło zabezpieczenie przed przeciążeniem silnika	Rozładuj urządzenie i uruchom je ponownie, naciskając przełącznik
	Zużyte szczotki węglowe - wyłącznik węglowy wyłącza się	Wymianę obu szczotek węglowych należy zlecić wykwalifikowanemu elektrykowi.
Wyciek wody z obudowy skrzyni biegów	Uszkodzone uszczelki wału	Zlecić naprawę urządzenia autoryzowanemu warsztatowi

Gwarancja

Zgodnie z naszymi Ogólnymi Warunkami Dostawy, w transakcjach handlowych z firmami obowiązuje 12-miesięczny okres gwarancji na wady materiałowe (dowód w postaci faktury lub dowodu dostawy).

Nie dotyczy to uszkodzeń spowodowanych naturalnym zużyciem, nadmiernym użytkowaniem lub niewłaściwą obsługą. Uszkodzenia spowodowane wadami materiałowymi lub produkcyjnymi będą usuwane bezpłatnie poprzez naprawę lub wymianę. Reklamacje mogą być uznawane tylko wtedy, gdy urządzenie zostanie wysłane do dostawcy lub autoryzowanego warsztatu Eibenstock w stanie nienaruszonym.

Deklaracja zgodności UE

Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt, przedstawiony w „Dane techniczne“, odpowiada wymaganiom następujących norm i dokumentów normatywnych:

EN 62841-1:2016-07

zgodnie z wymaganiami dyrektyw: 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG

Dokumentacja techniczna (2006/42/EG):

Zastrzega się prawo dokonywania zmian.

Türkçe

Önemli Uyarılar