Effective DW1121 - żelazko ROWENTA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Żelazko
Marka	Rowenta
Model	Effective DW1121
Zasilanie elektryczne	220-240 V, gniazdko z uziemieniem (16 A)
Główne funkcje	Prasowanie parowe, strumień pary, spray, samooczyszczanie
Zalecany rodzaj wody	Woda z kranu (w przypadku bardzo twardej wody mieszać 50% z wodą demineralizowaną)
Woda, której należy unikać	Czysta woda demineralizowana, woda z suszarki, wody perfumowane, woda zmiękczona, woda z lodówki, woda z akumulatora, woda z klimatyzatora, woda destylowana, woda deszczowa
Konserwacja	Samooczyszczanie co dwa tygodnie; czyszczenie stopy w razie potrzeby
Bezpieczeństwo	Nigdy nie pozostawiać bez nadzoru; odłączyć przed napełnianiem, czyszczeniem; nie zanurzać w wodzie; nie kierować pary w stronę ludzi lub zwierząt; przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego
Gwarancja	Nie dotyczy w przypadku użytku komercyjnego, niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją
Okres chłodzenia	Około 1 godziny przed schowaniem
Przechowywanie	Na piętce, nigdy na płasko bez opróżnienia zbiornika
Zgodność	Dyrektywy niskonapięciowe, kompatybilność elektromagnetyczna, środowisko

Często zadawane pytania - Effective DW1121 ROWENTA

Dlaczego woda kapie przez otwory w stopie?

Może się to zdarzyć, jeśli używasz pary, gdy żelazko nie jest wystarczająco gorące. Poczekaj, aż kontrolka zgaśnie. Unikaj zbyt częstego używania przycisku strumienia pary: odczekaj kilka sekund między każdym użyciem. Jeśli przechowywałeś żelazko na płasko bez opróżniania i bez ustawienia regulatora pary w pozycji suchej, opróżnij je i postaw na piętce.

Co zrobić, gdy ze stopy wydostają się brązowe smugi i plamią pranie?

Nigdy nie używaj chemicznych odkamieniaczy w zbiorniku. Sprawdź, czy używasz odpowiedniego rodzaju wody (woda z kranu lub mieszanka z wodą demineralizowaną, jeśli jest bardzo twarda). Przeprowadź samooczyszczanie, aby usunąć osady. Jeśli pranie nie zostało wystarczająco wypłukane, wypłucz je ponownie przed prasowaniem.

Jak wyczyścić stopę, jeśli jest brudna lub brązowa?

Jeśli stopa jest brudna z powodu zbyt wysokiej temperatury, ustaw termostat zgodnie z tabelą temperatur. Wyczyść stopę miękką szmatką (nie używaj ściernych środków). W przypadku użycia krochmalu, spryskaj nim lewą stronę ubrania, a następnie wyczyść stopę.

Dlaczego moje żelazko wytwarza mało pary lub nie wytwarza jej wcale?

Sprawdź, czy zbiornik nie jest pusty i w razie potrzeby napełnij go. Jeśli żelazko było używane przez długi czas na sucho, przeprowadź samooczyszczanie, aby przywrócić produkcję pary.

Dlaczego żelazko paruje pod koniec napełniania?

Upewnij się, że suwak regulatora pary jest w pozycji DRY (sucho) przed napełnieniem zbiornika. Nie przekraczaj poziomu MAX napełnienia.

Spray nie rozpyla wody, co robić?

Zbiornik może być niewystarczająco napełniony. Dolej wody do zbiornika powyżej minimalnego poziomu.

Jak przeprowadzić samooczyszczanie żelazka?

Napełnij zbiornik wodą z kranu do poziomu MAX. Podłącz żelazko i ustaw termostat na maksimum. Poczekaj, aż się nagrzeje, a następnie odłącz. Umieść żelazko nad zlewem, przytrzymaj przycisk samooczyszczania i delikatnie potrząsaj. Woda i zanieczyszczenia będą wypływać przez stopę. Zwolnij przycisk po kilku sekundach. Pozostaw do ostygnięcia przed schowaniem.

Jakiego rodzaju wody używać do żelazka?

Używaj wody z kranu. Jeśli woda jest bardzo twarda, mieszaj 50% wody z kranu z 50% demineralizowanej wody z sklepu. Nigdy nie używaj czystej wody demineralizowanej, wody z suszarki, perfumowanej, zmiękczonej, z lodówki, z akumulatora, z klimatyzatora, destylowanej ani deszczowej.

Jakie są podstawowe środki ostrożności?

Nigdy nie pozostawiaj żelazka bez nadzoru, gdy jest podłączone. Odłącz je przed napełnianiem lub płukaniem zbiornika, przed czyszczeniem i po każdym użyciu. Nie zanurzaj żelazka w wodzie. Nigdy nie kieruj pary w stronę ludzi lub zwierząt. Trzymaj żelazko i przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat. Stopa i oznakowane powierzchnie są bardzo gorące; odczekaj, aż ostygną, zanim ich dotkniesz.

Jak prawidłowo przechowywać żelazko?

Opróżnij zbiornik po każdym użyciu. Ustaw regulator pary w pozycji DRY (sucho). Pozostaw żelazko do całkowitego ostygnięcia (około 1 godziny). Zawsze przechowuj je na piętce, nigdy na płasko, w suchym i bezpiecznym miejscu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Effective DW1121 ROWENTA

• Przechytaj uwaźnie te zalecenia i zachowaj je na przyyszłość.

• Nie zostawiaj urzadzenia bez nadzoru, kiedy jest podłaczone do pradu;重点领域 ulegto schłodzeniu przy czego 1 godzne.

• Zelazko naležy uzywać i odstawiać na plaskiej, stabilnej i odpornej na ciepto powierzchni.

• Po odstawieniu zelazka na podstawke, sprawdź,czy została ona ustawiona na stabilnej powierzchni.

• Odłączaj urzadzenia: przyd nadniem lub opłukaniem zbiornika, przyd czyszczeniem i po kazdym uzyciu.

• Szczególna uwage naležy zwracć na daneci, aby miec pewnosć, ze nie bawía sieźelazkiem.

• Kiedy zelazko jest podłaczone do pradu lub w trakcie schladzania, powinno sie znajdować poza zasięgiem daneci do 8. roku zycia.

• Urzadzenia są zęszywane przy czȩci powyzej 8. roku zęcja oraz przy czȩ osoby oogranożnej sprawnosci fizycznej, sensorycznej i umysłowej i nieposiadajace odpowiedniego doświadczenia ani wiedzy, pod warunkiem zapewnienia im nadzoru i instrukcj i zachresie bezpiecznych uźycia zelazka i zrozumiania przy nich zagrożen, króre są z tym zwiazane.

Dzieci pozbawione nadzoru nie moga czyscić zelazka ani wykonywać czynnosci konserwacyjnych.

• Nie mayna uzywać urzadzenia, króre updó, ma wyraźne slady uszkodzenia, przycieka lub niedziała prawidów. Nie demontuj urzadzenia samodzielnie. Abyunikné niebezpieczenia, sprawdź je w autoryzowanym centrum serwisowym.

Powierzchnie oznaczone tym znakiem oraz stopa zelazka są bardzo gorace w czasie uzycia urzadzenia. Nie dotykaj tych powierzchni przyd schłodzeniem zelazka.

WAZNE ZALECENIA

• Napiecie instalacji elektrycznej powinno odpowiadc napieci pracy zelazka (220-240 V). Zelazko nalezy podlaczac do gniazdka z uziemieniem. Niewlasciwe podlącenie moze spowodowo calkowite zniszczenia zelazka i unieważnic qwarancje.

• W przypadku uzycia przydłuźacza sprawdź, czy ma odpowiednie znamionowe natęzenia prȩdu (16 A) i uziemienie oraz czy jest w pętni rozwiniety.

• Dla zachowania bezpieczentwa, uszkodzony przywod zasilania powinien byc natychmiast wymieniony w autoryzowanym serwisie.

• Nie ochaczaj urzadzenia, ciagnac za przywód.
• Nie zanurzaj zelezakpa parowego w wodzie ani w内在e cieczy. Nie wkladaj zelezakpa pod kran.
• Nie dotykaj przyzewodu elektrycznégo stopaż elazka.
• Urzadzenia wydziela pare wodna, która要去 spowodować poparzenia, szczególnie w czasie prasowania przy krawędzi deski do prasowania.
• Nigdy nie kieruj pary w strone ludzi ani zwierzat.
• Dla bezpieczneistwa uzytkownika zabezpieczenia untozadzenia jest zgodne z obowiazujacymi normami i przyepisami (niskie napiecia, zgodnosc elektromagnetyczna, ochrona srodowska).
• Produkt jest przyznaczenia wyłącnie do uzytku domowego. W przypadku niewlasciwogo uzytkowania lub uzytkowania niedgodnego z instrukcja producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci, a gwarancja traci waznosć.

Jakiej wody naleź uzywać?

Do zelazka nalewy stosowac wode z kranu. Jezeli woda jest bardzo twarda (moza to sprawdzić w urzemdie mistrskim lub wodociagach), moza mieszac wode z kranu z woda odmineralizowanadostepna w handlu w nastepujacych proportcjach: - 50% wody z kranu, - 50% wody odmineralizowanej.

Niezbedne jest"Justak regulae wykonywanie samooczyszczania komory parowania, aby usunac wapien.

Uzywaj funkcji samoczyszczenia mniej wiecej co 2 tygodnie. Jeźli woda jest bardzotwarda,czyź zelazko co tydzień.

Jakiej wody naleź unikać?

Podczas parowanie ciepto gromadzi w wodzie zawarte w niej czasteczki. Nieazolecamu uzywania natestepujacych rodzajow wody. Podane ponizej rodzaje wody zawieraja odpady organicne lub mineraly, ktore moga powodowac chlapanie, brunatne zacieki lub przyedwczesne zuzychie zełazka: czysta woda odmineralizowana, woda z suszarek, woda perfumowana, woda zmiekczana, woda z lodowek, woda z akumulatorów, woda z klimatyzatorów, woda destylowana, woda desczowa.

Wraziewystapienia problemów

PROBLEMY MO	ŽLIWE PRZYCZYNY ROZWIAZ	ANIA
Woda wypłwa przyez otwory w stopie.	Włacznono pare, kiedy zelazko nie jest wystarczajaco nagrzane.	Poczekić do zgaśniaćia lampki kontrolnej.
	Przycisk uderzenia pary jest zbyt czego.	Poczekić kilka sekund przychod zaźdorazowym uzyciem.
	Želazko jest ustawione w pozycji poziomej, pojemnik nie jest oprozniomy, a regulator pary nie jest ustawiony w pozycji.	Patrz czȩć "Przechowywanie zelazka".
Brunatne zacieki wydobywaja są ze stopy i zanieczyszczja tkanine.	Uzywane są chemiczneŚrodki do usuwania kamenia.	Nie dodawać do wody w pojemniku zadnégo Środka do usuwania kamenia.
	Uzywana jest niewość woda.	Wykonac automatyczne czyszczenie i przyȩzytać rozdziel"Zalecana woda".
	Tkanina nie jest wystarczajco wypłukana albo prasowana jest nowa tkanina przyded jej wypraniem.	Upewnić sie,重点领域 ubrania są prawnówto wypłukane w celu usuniecia ewentualnych osadów mydła lub produktów chemicznych w przypadku nowych ubrań.
Stopa jest brudna iMZe zanieczyszcie tkanine.	Uzywana temperatura jest zbyt wysoka.	Oczyść stope zgodnie z pomyśszymi wskazówkami. Wyregulować temperature zgodnia z podaną tabela.
	Uzywasz krochmalu. Oczyść stope zgodnia z powyźyszymi wskazówkami. Rozpylić krochmal na nieprasowanej stronie tkaniny.
Želazko nie wytrwarza pary lub wytrwarzana ilosc jest zbyt.Mał.	Pojemnik na wode jest pusty. Napehnic go woda z kraniu.
	Želazko było zbyt dugo uzywane w pozycji prasowania na sucho.	Właczyć system samooczyszczania.
Stopa jest porysowana lub zniszczonea.	Želazko było zostawione na metalowej podstawie.	Umieszność zawsze zelazko w pozycji pionowej.
Z Želazka wydobywa są para pod koniec napielmiania pojemnika.	Regulator pary nie jest ustawiony w pozycji DRY.	Sprawdzic,czy regulator pary jest ustawiony w pozycji DRY.
	Zbiornik na wode jest przypehnióny.	Nigdy nie przyzekraczą loziomu wody w zbiorniku oznaczonego symbole MAX.
Spryskiwacz nie dla.	Za moły wody w zbiorniku. Napehnić zbiornik.

W przypadku wystapienia innego problemu,

nalezy zglosic sie do autoryzowanego serwisuw celu sprawdzenia zelazka.

Środowisko

Bierzmy czynny udziat w ochrioneŚrodkowska!

①Twoje urzadzenie jest zbudowane z materiałów, króre moga byc poddane ponownemu przytetwarzaniu lub recyklingowy.

W tym celu nalezy je dostarczyc do wyznaczonego punktu zbiórk.

BEZPECNOSTNI POKNY