Effective DW1122 - żelazko ROWENTA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Żelazko
Marka	Rowenta
Model	Effective DW1122
Zasilanie elektryczne	220-240 V, 50/60 Hz
Funkcja pary	Tak, z parowym strumieniem i sprayem
Samoczyszczenie	Tak
Podstawka do żelazka	Na pięcie
Zalecany typ wody	Woda z kranu, możliwe mieszanie z wodą demineralizowaną
Wody, których należy unikać	Czysta woda demineralizowana, woda z suszarki, woda zmiękczona itp.
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Bezpieczeństwo dzieci	Poza zasięgiem dzieci poniżej 8 lat
Czyszczenie	Samoczyszczenie co dwa tygodnie; czyścić stopę niestrzępiącą się ściereczką
Powierzchnia użytkowania	Płaska, stabilna powierzchnia odporna na ciepło
Środki ostrożności	Nie zanurzać w wodzie, nie dotykać gorącej stopy

Często zadawane pytania - Effective DW1122 ROWENTA

Dlaczego woda wypływa przez otwory w stopie?

Może się to zdarzyć, jeśli używasz pary, gdy żelazko nie jest wystarczająco gorące. Poczekaj, aż lampka zgaśnie. Unikaj zbyt częstego używania strumienia pary; odczekaj kilka sekund między każdym użyciem. Jeśli przechowywałeś żelazko na płasko bez opróżnienia, zapoznaj się z rozdziałem "Przechowywanie żelazka" w instrukcji.

Jak usunąć brązowe plamy z prania?

Brązowe plamy mogą pochodzić z użycia chemicznych środków odkamieniających lub niewłaściwej wody. Nie dodawaj żadnych środków odkamieniających do wody. Wykonaj samoczyszczenie i używaj odpowiedniego rodzaju wody (woda z kranu lub mieszanka z wodą demineralizowaną). Upewnij się, że pranie jest wystarczająco wypłukane, aby usunąć osady mydła lub chemikaliów.

Co zrobić, jeśli stopa jest brudna i plami pranie?

Zbyt wysoka temperatura może zabrudzić stopę. Wyczyść stopę zgodnie z instrukcją (niestrzępiącą się ściereczką). Sprawdź tabelę temperatur, aby ustawić termostat. Jeśli używasz krochmalu, spryskaj go po lewej stronie ubrania.

Dlaczego moje żelazko wytwarza mało pary lub nie wytwarza jej wcale?

Sprawdź, czy zbiornik nie jest pusty. Jeśli żelazko było długo używane na sucho, wykonaj samoczyszczenie. Upewnij się, że temperatura jest wystarczająca do wytworzenia pary.

Jak wyczyścić żelazko?

Używaj funkcji samoczyszczenia co dwa tygodnie (lub co tydzień, jeśli woda jest bardzo twarda). Stopę czyść niestrzępiącą się ściereczką, gdy jest zimna. Nigdy nie zanurzaj żelazka w wodzie.

Jakiej wody używać w żelazku Rowenta?

Używaj wody z kranu. Jeśli woda jest bardzo twarda, zmieszaj 50% wody z kranu z 50% wody demineralizowanej z handlu. Unikaj następujących wód: czystej wody demineralizowanej, wody z suszarki, wody zmiękczonej, wody perfumowanej, wody z lodówki itp.

Jakich wód nie używać?

Nie używaj czystej wody demineralizowanej, wody z suszarki, wody zmiękczonej, wody perfumowanej, wody z lodówek, wody z baterii, wody z klimatyzatorów, wody destylowanej ani deszczówki. Te wody zawierają składniki, które mogą uszkodzić urządzenie.

Jak przechowywać żelazko po użyciu?

Odłącz urządzenie i pozwól mu ostygnąć. Opróżnij zbiornik wody i ustaw regulator pary w pozycji "DRY" (bez pary). Przechowuj żelazko na pięcie, nigdy na płasko.

Czy mogę używać chemicznych środków odkamieniających?

Nie, nie dodawaj żadnych środków odkamieniających do wody w zbiorniku. Użyj funkcji samoczyszczenia, aby usunąć kamień. Środki odkamieniające mogą powodować brązowe plamy.

Co zrobić, jeśli spray nie rozpyla wody?

Sprawdź, czy zbiornik zawiera wystarczającą ilość wody (nie przekraczaj poziomu MAX). Upewnij się, że regulator pary nie jest ustawiony na "DRY" podczas napełniania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Effective DW1122 ROWENTA

• Przeczytaj uważnie te zalecenia i zachowaj je na przyszłość.
• Nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru, kiedy jest podłączone do prądu; jeżeli nie uległo schłodzeniu przez około 1 godzinę.
• Żelazko należy używać i odstawiać na płaskiej, stabilnej i odpornej na ciepło powierzchni.
• Po odstawieniu żelazka na podstawkę, sprawdź, czy została ona ustawiona na stabilnej powierzchni.
• Odlączaj urządzenie: przed napełnieniem lub opłukaniem zbiornika, przed czyszczeniem i po każdym użyciu.
• Szczególną uwagę należy zwracać na dzieci, aby mieć pewność, że nie bawią się żelazkiem.
• Kiedy żelazko jest podłączone do prądu lub w trakcie schładzania, powinno się znajdować poza zasięgiem dzieci do 8. roku życia.
• Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8. roku życia oraz przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej i umysłowej i nieposiadające odpowiedniego doświadczenia ani wiedzy, pod warunkiem zapewnienia im nadzoru i instrukcji w zakresie bezpiecznego użycia żelazka i zrozumienia przez nich zagrożeń, które są z tym związane.
• Dzieci pozbawione nadzoru nie mogą czyścić żelazka ani wykonywać czynności konserwacyjnych.
• Nie można używać urządzenia, które upadło, ma wyraźne ślady uszkodzenia, przecieka lub nie działa prawidłowo. Nie demontuj urządzenia samodzielnie. Aby uniknąć niebezpieczeństwa, sprawdź je w autoryzowanym centrum serwisowym.

- Powierzchnie oznaczone tym znakiem oraz stopa żelazka są bardzo gorące w czasie użycia urządzenia. Nie dotykaj tych powierzchni przed schłodzeniem żelazka.

WAŻNE ZALECENIA

• Napięcie instalacji elektrycznej powinno odpowiadać napięciu pracy żelazka (220-240 V). Żelazko należy podłączać do gniazdka z uziemieniem. Niewłaściwe podłączenie może spowodować całkowite zniszczenie żelazka i unieważnić gwarancję.

• W przypadku użycia przedłużacza sprawdź, czy ma odpowiednie znamionowe natężenie prądu (16 A) i uziemienie oraz czy jest w pełni rozwinięty.

• Dla zachowania bezpieczeństwa, uszkodzony przewód zasilania powinien być natychmiast wymieniony w autoryzowanym serwisie.

• Nie odłączaj urządzenia, ciągnąc za przewód.
• Nie zanurzaj żelazka parowego w wodzie ani w innej cieczy. Nie wkładaj żelazka pod kran.
• Nie dotykaj przewodu elektrycznego stopą ż elazka.
• Urządzenie wydziela parę wodną, która może spowodować poparzenia, szczególnie w czasie prasowania przy krawędzi deski do prasowania.
• Nigdy nie kieruj pary w stronę ludzi ani zwierząt.
• Dla bezpieczeństwa użytkownika zabezpieczenie tego urządzenia jest zgodne z obowiązującymi normami i przepisami (niskie napięcia, zgodność elektromagnetyczna, ochrona środowiska).
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. W przypadku niewłaściwego użytkowania lub użytkowania niezgodnego z instrukcją producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności, a gwarancja traci ważność.

Jakiej wody należy używać?

Do żelażka należy stosować wodę z kranu. Jeżeli woda jest bardzo twarda (można to sprawdzić w urzędzie miejskim lub wodociągach), można mieszać wodę z kranu z wodą odmineralizowaną dostępną w handlu w następujących proporcjach: - 50% wody z kranu, - 50% wody odmineralizowanej.

Niezbędne jest jednak regularne wykonywanie samooczyszczania komory parowania, aby usunąć wapień.

Używaj funkcji samoczyszczenia mniej więcej co 2 tygodnie. Jeśli woda jest bardzo twarda, czyźć żelazko co tydzień.

Jakiej wody należy unikać?

Podczas parowania ciepło gromadzi w wodzie zawarte w niej cząsteczki. Nie zalecamy używania następujących rodzajów wody. Podane poniżej rodzaje wody zawierają odpady organiczne lub minerały, które mogą powodować chlapanie, brunatne zacieki lub przedwczesne zużycie żelazka: czysta woda odmineralizowana, woda z suszarek, woda perfumowana, woda zmiękczana, woda z lodówek, woda z akumulatorów, woda z klimatyzatorów, woda destylowana, woda deszczowa.

W razie wystąpienia problemów

PROBLEMY MO	ŻLIWE PRZYCZYNY ROZWIAZANIA
Woda wypływa przez otwory w stopie.	Włączono pare, kiedy żelazko nie jest wystarczająco nagrzane.	Poczekać do zgaśnięcia lampki kontrolnej.
	Przycisk uderzenia pary jest zbyt często używany.	Poczekać kilka sekund przed każdorazowym użyciem.
	Żelazko jest ustawione w pozycji poziomej, pojemnik nie jest opróżniony, a regulator pary nie jest ustawiony w pozycji	Patrz część "Przechowywanie żelazka".
Brunatne zacieki wydobywają się ze stopy i zanieczyszczą tkaninę.	Używane są chemiczne środki do usuwania kamienia.	Nie dodawać do wody w pojemniku żadnego środka do usuwania kamienia.
	Używana jest niewłaściwa woda.	Wykonać automatyczne czyszczenie i przeczytać rozdział"Zalecana woda".
	Tkanina nie jest wystarczająco wypłukana albo prasowana jest nowa tkanina przed jej wypraniem.	Upewnić się, że ubrania są prawidłowo wypłukane w celu usunięcia ewentualnych osadów mydła lub produktów chemicznych w przypadku nowych ubrań.
Stopa jest brudna i może zanieczyścić tkaninę.	Używana temperatura jest zbyt wysoka.	Oczyścić stopę zgodnie z pomyższymi wskazówkami.Wyregulować temperaturę zgodnie z podaną tabelą.
	Używasz krochmalu. Oczyścić stopę zgodnie z powyższymi wskazówkami.Rozpylić krochmal na nieprasowanej stronie tkaniny.
Żelazko nie wytwarza pary lub wytwarzana ilość jest zbyt mała.	Pojemnik na wodę jest pusty. Napelnić go wodą z kranu.
	Żelazko było zbyt długo używane w pozycji prasowania na sucho.	Włączyć system samooczyszczania.
Stopa jest porysowana lub zniszczona.	Żelazko było zostawione na metalowej podstawie.	Umieszczać zawsze żelazko w pozycji pionowej.
Z żelazka wydobywa się para pod koniec napełniania pojemnika.	Regulator pary nie jest ustawiony w pozycji DRY	Sprawdzić, czy regulator pary jest ustawiony w pozycji DRY
	Zbiornik na wodę jest przepełniony.	Nigdy nie przekraczać poziomu wody w zbiorniku oznaczonego symbolem MAX.
Spryskiwacz nie działa.	Za mało wody w zbiorniku. Napelnić zbiornik.

PL

W przypadku wystąpienia innego problemu, należy zgłosić się do autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia żelazka.

Środowisko

Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska!

①Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi.

W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY