Effective DW1121 - Lygintuvas ROWENTA - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Lyginimo lygintuvas
Prekės ženklas	Rowenta
Modelis	Effective DW1121
Maitinimas elektra	220-240 V, įžemintas lizdas (16 A)
Pagrindinės funkcijos	Garų lyginimas, garų srovė, purškiklis, savaiminis valymas
Rekomenduojamas vandens tipas	Vanduo iš čiaupo (jei vanduo labai kietas, maišyti 50% demineralizuoto vandens)
Venkite šių vandenų	Grynas demineralizuotas vanduo, džiovyklės vanduo, kvepintas vanduo, suminkštintas vanduo, šaldytuvo vanduo, akumuliatoriaus vanduo, kondicionieriaus vanduo, distiliuotas vanduo, lietaus vanduo
Priežiūra	Savaiminis valymas kas dvi savaites; padų valymas pagal poreikį
Saugumas	Niekada nepalikite be priežiūros; atjunkite prieš užpildymą, valymą; nemerkite į vandenį; nenukreipkite garų į žmones ar gyvūnus; laidas turi būti nepasiekiamas vaikams iki 8 metų
Numatomas naudojimas	Tik buitinis
Garantija	Negalioja komercinio, netinkamo ar instrukcijoms prieštaraujančio naudojimo atveju
Aušinimo laikas	Maždaug 1 valanda prieš padėjimą
Laikymas	Ant kulno, niekada ne horizontaliai neištuštinus bako
Atitiktis	Žemos įtampos direktyva, Elektromagnetinė suderinamumas, Aplinkosauga

Dažnai užduodami klausimai - Effective DW1121 ROWENTA

Kodėl vanduo teka pro padų skylutes?

Tai gali atsitikti, jei naudojate garus, kai lygintuvas dar nėra pakankamai įkaitęs. Palaukite, kol užges indikatorius. Venkite per dažnai naudoti garų srovę: tarp kiekvieno naudojimo palaukite kelias sekundes. Jei laikėte lygintuvą horizontaliai neištuštinę ir nepastatę garų valdymo į "sausą" padėtį, ištuštinkite jį ir pastatykite ant kulno.

Ką daryti, jei iš pada teka rudos dėmės ir teršia skalbinius?

Niekada nenaudokite cheminių nuovaly pašalinimo priemonių bake. Patikrinkite, ar naudojate tinkamą vandens tipą (vanduo iš čiaupo arba sumaišytas su demineralizuotu, jei labai kietas). Atlikite savaiminį valymą, kad pašalintumėte nuosėdas. Jei skalbiniai nebuvo pakankamai išskalauti, prieš lyginimą dar kartą išskalaukite.

Kaip valyti padą, jei jis nešvarus ar rudas?

Jei padas nešvarus dėl per aukštos temperatūros, sureguliuokite termostatą pagal temperatūrų lentelę. Valykite padą minkšta šluoste (nenaudokite abrazyvinių priemonių). Jei naudojate krakmolą, purškite jį iš drabužio vidinės pusės ir tada nuvalykite padą.

Kodėl mano lygintuvas gamina mažai garų arba jų visai negamina?

Patikrinkite, ar bakas nėra tuščias, ir prireikus užpildykite. Jei lygintuvas ilgai naudotas sausas, atlikite savaiminį valymą, kad atkurtumėte garų gamybą.

Kodėl lygintuvas garuoja pildymo pabaigoje?

Prieš pildydami baką įsitikinkite, kad garų valdymo slankiklis yra padėtyje DRY (sausas). Neviršykite maksimalaus užpildymo lygio.

Purškiklis nepulverizuoja vandens, ką daryti?

Galbūt bakas nepakankamai užpildytas. Įpilkite vandens į baką virš minimalaus lygio.

Kaip atlikti savaiminį lygintuvo valymą?

Užpildykite baką vandeniu iš čiaupo iki MAX lygio. Įjunkite lygintuvą ir nustatykite termostatą į maksimumą. Leiskite įkaisti, tada atjunkite. Padėkite lygintuvą virš kriauklės, paspauskite savaiminio valymo mygtuką ir švelniai pakratykite. Vanduo ir priemaišos ištekės pro padą. Po kelių sekundžių atleiskite mygtuką. Prieš padėdami leiskite atvėsti.

Kokį vandens tipą naudoti lygintuvui?

Naudokite vandenį iš čiaupo. Jei jūsų vanduo labai kietas, sumaišykite 50% vandens iš čiaupo su 50% pirktinio demineralizuoto vandens. Niekada nenaudokite gryno demineralizuoto vandens, džiovyklės vandens, kvepinto vandens, suminkštinto vandens, šaldytuvo vandens, akumuliatoriaus vandens, kondicionieriaus vandens, distiliuoto vandens ar lietaus vandens.

Kokios yra pagrindinės saugumo priemonės?

Niekada nepalikite lygintuvo be priežiūros, kai jis įjungtas. Atjunkite jį prieš užpildydami arba skalaujant baką, prieš valymą ir po kiekvieno naudojimo. Nemerkite lygintuvo į vandenį. Niekada nenukreipkite garų į žmones ar gyvūnus. Laikykite lygintuvą ir laidą vaikams iki 8 metų nepasiekiamoje vietoje. Padas ir pažymėti paviršiai yra labai karšti; palaukite, kol atvės, prieš liesdami.

Kaip tinkamai laikyti lygintuvą?

Po kiekvieno naudojimo ištuštinkite baką. Nustatykite garų valdymą į padėtį DRY (sausas). Leiskite lygintuvui visiškai atvėsti (maždaug 1 valandą). Visada laikykite jį ant kulno, niekada horizontaliai, sausoje ir saugioje vietoje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Effective DW1121 ROWENTA

• Prašome atidžiai perskaityti šias instrukcjjas ir jugneismesti.
• Nepalikite prietaiso be priežiūros, jeijis prijungtas prie elektros šaltinio, jei isjungtas - apie viena valanda, kol atvès.
• Lygintuva privaloma naudoti ant lygaus, stabilaus ir karščiui atsparaus paviršiaus.
• Dedant lygintuva ant laikiklio, butina, kad pavirsius, ant kurio dedamas laikiklis, butu stabilus.
• Būtina visada išjungti prietaisa: pries pripildant ir plaunant vandens talpykla, pries valant, kiekviena kartapanaudojus.
• Vaikams su prietaisu zaisti draudziama.
  Ljungta arba vestanti lygintuva ir jo laida laikykite atokiai nuo jaunesniu nei 8 m. amziaus vaiku.
• Sio prietaiso negalima naudoti jaunesniems nei 8 m. amžiaus vaikams ir asmenims, kuriç fizines, jutiminès arba protinès galimybès yra apribotos, taip pat asmenims, neturintiems atitinkamos patirties arbaŽiniç, išskyrus atvejus, kai už ju sauguma atsakingi asmenys užtikrina tinkamá priežiūră arba jie iš anksto gauna instrukcjjas del šio prietaiso naudojimo ir supranta galimus pavojus.
• Vaikams, kuriç neprižiūrì atsakingi asmenys, negalima valyi ir taisyti prietaiso.
• Prietaiso negalima naudoti, jei jis nukrito ant grindu, yra matomugedimu, is prietaiso sunkiasi vanduo arba jis netinkamai veikia. Negalima ardyti prietaiso. Siekiant isvengti pavojaus, del prietaiso taisymo kreipkites i lgaliota techninio aptarnavimo centra.

• Siuo Ženklu pažymétos vietos ant lygintuyo pado naudojant prietaisa labai jkaista. Siu vietu negalima liesti lygintuvui neatvesus.

SVARBUS PATARIMAI

• Jusu elektrós instalaciños ijampa privalo atitiki lygintuvo ijampa (220-240 V). Prietaisa visada junkite i jzeminta kištukin lizda. Ijungus prietaisa i netinkamos ijtamos kištukin lizda, prietaisas gali visiskai sugesti ir jam nebus taikoma garantija.
• Jei naudosite ilgintuva, tai privalo buti visiskai iestiastas dvipolis ilgintuvas (16A) su jzeminimu.
• Jei elektrós laidas pazeistas, siekiant iśvengl ti pavojaus, butina ji pakeisti igaliotame techninés priežiūros centre.
  Noredami atjungti prietaisa, niekada netraukite uz maitinimo liao.

• Niekada nenardinkite lygintuvo j vandenj ar kitq skystj. Niekada nelaikykite lygintuvo po vandens kranu.
  Lygintuvo padu nelieskite maitinimo liao.

• Iš Jusu prietaiso sklinda garai, kurie gali nudeginti, ypač lyginant arti lyginimo lentos krašto.

• Negalima nukreipti garu zmones arba gyvunus.
• Jusu saugumui, prietaisas atitinka taikomus standartus ir taisykles (Žemos jtampos,elektromagnetines atitikties ir aplinkosaugos direktyvas).
• Sis prietaisas skirts naudoti tik buityje. Naudojant prietaisa komerciniais tikslais, netinkamai naudojant, nesilaikant instrukciju, gamintojas neprisiima atsakomybes in netaiko garantijos.

Kokj vandenj naudoti?

Jei Jusu naudiojamas vanduo yra labai kietas, maiykite j su distiliuotu vandeniu siomis proporcijomis:

• 50% vandens is ciaupo,
• 50% distiliuoto vandens.

Automatinio valymo funkcija junkite mazdaug kas 2 savaites. Jei vanduo labai kietas, lygintuva valkyite kas savaite

Kokj vandenj naudoti?

• Jusu prietaisas yra skirtas naudoti vandenj is ciaupo. Butina 1 karta per menesi atlikti automatinj nukalkinima.
• Niekada nenaudokite vandens, kurio sudetyje yra organiniu atlieku arba mineraliniu elementu: tai gali tapti priezastimi to, kad lyginant iš pado kris nešvarumai, ir pats prietaias tarnaus trumpiau. Nenaudokite gryno distiliuoto vandens; vandens, skirto skalbiniu džiovintuvams, šaldytuvams, kondcionieriams ir pan, kvepencio vandens, minkstinto vandens, lietaus vandens, virinto vandens, filtruoto, taip pat vandens is buteliu.

Problema su Jusuglygintuvu?

PROBLEMOS GALIMOS PRIEŽASTYS SPRENDIMAL
Iš pado skyliu lasa vanduo	Jus naudojate garus, kai lygintuvas nera pakankamai jkaitës.	Palaukite, kol signalinè lemputé užges.
	Jus naudojate komanda turbo pernelyg dažnai.	Po kiekvieno panaudojimo palaukite keleta sekundžiu.
	Jus laikëte lygintuva horizontaioje padëtyje, neištuštnëjo rezervuaro ir nenustate garu regulatoriaus ties padëtimës.	Žiūrekite skyreël „Laikymas".
Iš pado varva rudas vanduo ir tepa skalbinius.	Jus naudojote chemines nuoviras šalinancías priemones.	Nedëkite jokio nuoviras šalinanción produktö i rezervuaro vandenj.
	Jus naudojate netinkama vandenj.	Atlikite automatij valymäir Žiūrekite skyreël „Koki vandenj naudoti?"
	Jusu skalbiniai buvo nepakankamai gerai išskalauti, arba Jus lyginate nauja rūba priesj jj išskalbiant.	Isitikinkite, kad Jusu skalbiniai yra pakankamai išskalauti, kad neliktug alimü muilo daleliu, o iškalbus nauja rūba- kitu cheminić produktu daleliu.
Padas yra nešvarus arba parudaves ir gali ištepti audinius.	Jus pasirinkote per aukësta temperatūr.	Išvalykite lygintuva kaip nurodyta aukësïau. Pasiziūrekite temperatūr lentele priesnustatydami temperatūros regulatoriü.
	Jus naudojate krakmola. Išvalykite lygintuva kaip nurodyta aukësïau. Purškite krakmola kitoje lyginamo audinio pusëje.
Jusu lygintuvas gamma mažai arba negamina garo.	Rezervuaras yra tušcias. Papildykite jj.
	Jusu lygintuvas buvo per ilgai naudojamas sausam lyginimui.	Visada statykite Jusu lygintuva ant kulno.
Padas yra subraižytas arba ap gadintas	Jus déjote lygintuva horizontaliai ant metalinio lygintuvo laikyklio.	Visada statykite Jusu lygintuva ant kulno.
Lygintuvas pradeda leisti garus baigiant pildyi te rezervuara.	Garu regulatorius nera nustatyas ties padetimiDRY ù.	Patikrinkite, kad garu regulatorius būtü ties padetimiDRY ù.
	Vandens talpykla perpildyta Niekada neviršykite maksimalaus lygio.
Purkšukas nepurška vandens	Rezervuare nera pakankamai vanden.	Papildykite rezervuara.

Visu kitu problemu atvejais kreipkites

I gaminto garantinio aptarnavimo centra, kad patikrintu Jusu lygintuva.

Aplinka

Saugokime aplinkaj

①Sis prietaisas yra pagamuntas is perdirbamu ar antrini zaiviavu.

Atiduokite jj buitinés technikos surinkimo vietoje, jei tokios nera - palikite igaliotame aptarnavimo centre, kad butu uztkrintas tinkamas prietaiso perdirbimas.

الإستعمال الترجمة الإستعمال الترجمة الإستعمال الترجمة الإستعمال الترجمة الإستعمال الترجمة الإستعمال الترجمة الإستعمال الترجمة الإستعمال الترجمة الإستعمال الترجمة الإستعمال الTRL الإستعمال الTRL الإستعمال الTRL الإستعمال الTRL الإستعمال الTRL الإستعمال الTRL الإستعمال الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION الTRL الإستUTION AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL AL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL CAL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL ALA AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL (AL) AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL AL

acll lglgai aalll lall jauyI gai kai aui dui iis

Jaaaslls

J 1

y

( 10 + 1) = 10 + 10( 70)

y_ AOE = 12 × OF × AO

Joo Joo

1111 1