Effective DW1121 - žehlička ROWENTA - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Žehlička
Značka	Rowenta
Model	Effective DW1121
Elektrické napájení	220-240 V, zásuvka s ochranným vodičem (16 A)
Hlavní funkce	Napařování, párový paprsek, sprej, samočištění
Doporučený typ vody	Vodovodní voda (smíchejte 50% s demineralizovanou vodou, pokud je voda velmi tvrdá)
Vodě, které se vyvarovat	Čistá demineralizovaná voda, voda ze sušičky, parfémované vody, změkčená voda, voda z lednice, bateriová voda, voda z klimatizace, destilovaná voda, dešťová voda
Údržba	Samočištění každé dva týdny; čištění žehlicí plochy podle potřeby
Bezpečnost	Nikdy nenechávejte bez dozoru; před plněním a čištěním odpojte ze sítě; neponořujte do vody; nesměřujte páru na osoby nebo zvířata; kabel udržujte mimo dosah dětí mladších 8 let
Určené použití	Pouze pro domácí použití
Záruka	Neplatí v případě komerčního použití, nevhodného použití nebo použití v rozporu s pokyny
Doba chlazení	Přibližně 1 hodina před uskladněním
Uskladnění	Na patce, nikdy naplocho bez vyprázdnění nádržky
Shoda	Směrnice o nízkém napětí, elektromagnetické kompatibilitě, životním prostředí

Často kladené otázky - Effective DW1121 ROWENTA

Proč voda vytéká otvory v žehlicí ploše?

Může se to stát, pokud používáte páru, když žehlička není dostatečně horká. Počkejte, dokud kontrolka nezhasne. Vyhněte se příliš častému spouštění párového paprsku: mezi jednotlivými použitími počkejte několik sekund. Pokud jste žehličku uložili naplocho bez vyprázdnění a bez nastavení ovladače páry do suché polohy, vyprázdněte ji a postavte ji na patku.

Co dělat, když z žehlicí plochy vytékají hnědé skvrny a špiní prádlo?

Nikdy nepoužívejte chemické odvápňovací prostředky v nádržce. Zkontrolujte, zda používáte správný typ vody (vodovodní vodu nebo směs s demineralizovanou vodou, pokud je velmi tvrdá). Proveďte samočištění pro odstranění usazenin. Pokud prádlo nebylo dostatečně vymácháno, před žehlením jej znovu vymáchejte.

Jak vyčistit žehlicí plochu, pokud je špinavá nebo hnědá?

Pokud je žehlicí plocha špinavá kvůli příliš vysoké teplotě, nastavte termostat podle tabulky teplot. Vyčistěte žehlicí plochu měkkým hadříkem (nepoužívejte abrazivní prostředky). Pokud používáte škrob, nastříkejte jej na rub oděvu a poté žehlicí plochu vyčistěte.

Proč moje žehlička produkuje málo nebo žádnou páru?

Zkontrolujte, zda nádržka není prázdná, a v případě potřeby ji naplňte. Pokud byla žehlička dlouho používána nasucho, proveďte samočištění pro obnovení produkce páry.

Proč žehlička při plnění stříká páru?

Ujistěte se, že je jezdec ovládání páry v poloze DRY (sucho) před plněním nádržky. Nepřekračujte maximální úroveň plnění MAX.

Sprej nestříká vodu, co dělat?

Nádržka není dostatečně naplněna. Doplňte vodu do nádržky nad minimální úroveň.

Jak provést samočištění žehličky?

Naplňte nádržku vodovodní vodou po úroveň MAX. Zapojte žehličku a nastavte termostat na maximum. Nechte zahřát a poté odpojte. Umístěte žehličku nad dřez, stiskněte tlačítko samočištění a jemně s ní zatřeste. Z žehlicí plochy vyteče voda a nečistoty. Po několika sekundách tlačítko uvolněte. Před uskladněním nechte vychladnout.

Jaký typ vody použít do žehličky?

Používejte vodovodní vodu. Pokud je vaše voda velmi tvrdá, smíchejte 50% vodovodní vody s 50% komerčně dostupné demineralizované vody. Nikdy nepoužívejte čistou demineralizovanou vodu, vodu ze sušičky, parfémovanou vodu, změkčenou vodu, vodu z lednice, bateriovou vodu, vodu z klimatizace, destilovanou vodu nebo dešťovou vodu.

Jaká jsou základní bezpečnostní opatření?

Nikdy nenechávejte žehličku bez dozoru, když je zapojená. Odpojte ji před plněním nebo proplachováním nádržky, před čištěním a po každém použití. Neponořujte žehličku do vody. Nikdy nesměřujte páru na osoby nebo zvířata. Udržujte žehličku a kabel mimo dosah dětí mladších 8 let. Žehlicí plocha a označené povrchy jsou velmi horké; před dotykem nechte vychladnout.

Jak správně uložit žehličku?

Po každém použití vyprázdněte nádržku. Nastavte ovladač páry do polohy DRY (sucho). Nechte žehličku úplně vychladnout (asi 1 hodinu). Vždy ji ukládejte na patku, nikdy naplocho, na suchém a bezpečném místě.

NÁVOD K OBSLUZE Effective DW1121 ROWENTA

• Prečtěte si prosím pozornoť tytoPokyny a uchovejte je pro pozdějsí použiti.
• Je-li spotbrebic pripojeny do elektrické sítě neboPokud nevychladl (priblizné hodina),nenecháveje jej bez dozoru.
• Zehlicku lze používat a odkládat výhradné na rovný, stabilní a zháruvzdorny povrch.
• Pokud Žehlicku během používání odložíte, ujistěte se, ze je odkládací plocha stabilné.
• Spotbrebic vždy odpojte z elektrickésite: predplnenim nebo vyplachovanim nadržky na vodu,pred cistenim a po každem použiti.
  Je nutné dohlédnout na to, aby si se spotřebičem nehrály déti.
• Pokud je zhehlicka pripojená do elektrické sítě nebo chladne, udržujte ji i její napajeci kabel mimo dosah detí mladsích osmi let.
• Tento spotbrebić mohou používat déti starši osmi let a osoby se snízenými tělesnými, smyslovými nebo mentalními schopnostmi, jsou-li pod dohledem odpovedné osoby neboPokud byly poučeny o jeho bezpečném použiti a chapou potenciální rizika s nim spojená.
• Dětem by nemělo byt dovoleno Čistit spotřebie nebo provadět jeho uživatelskou udrzbu, nejsou-li pod dohledem odpovedné osoby.
• Spotrebić nesmi byt použit po pádu na podlahu,Pokud je zjevné poskozen,unika z nej voda nebo nefunguje správně. Spotrebić nikdy nerozebírejte. Chcete-li se vyvarovat bezpečnostním rizikům,nechte jej zkontrolovat v autorizovaném servisním středisku.

• Povrchy označene tímto symbolem a zhehlicí deska jsou během použiti spotřebiće velmi horke. Nedotýkejte se jich proto, dokud zhehlicka nevychladne.

DULEZITA DOPORUCENI

• Napétí vaí elektrické sítě musi opovidat napétí, na které je dimenzovaná zhelicka (220-240V). Zhelicku pripoje vyhradné do uzemné zásvky. Pripojení do sítě s odlišnám napétím mûze zpúsobit nevratné poskození zhelicky a je důvodem pro zánik záruky.
• Pokud používate prodlužováčí kabel, prěsvěděcte se, ze má správnou hodnotu proudu (16A) a je uzemné a nezkroucen.
• Pokud je poskozeny napajeci kabel Zehlichky, je nutné nechat jej vyměnit v autorizovaném servisinm středisku, aby nedoslo k ohroženi osob.
• Spotbrebic neodpojutte tahem za jeho napajeci kabel.
• Parní Žehlicku nikdy nenoře do vody nebo jiné kapaliny. Nikdy ji neplnte prímo z vodovodniho kohoutku.

• Napajeciho kabelu se nikdy nedotykejte zhehlici deskou zhelicky.

• Spotbrebić produkuje páru, ktera může způsobit popáleniny, zejměnaPokud zhéhlite blízkó okraje zhěhlicího prkna.
  Zabrainte uniku pary smerem k osobam nebo zviratum.
  V zajmu vaś bezepečnosti vyhovuje tento spotbrebi vsem souvisejćim normám a regulacím (Směrnice o nizkonapětovych zařizeních, o elektromagnetické kompatilité a Životním prostředí).

• Tento produit byl zkonstruovan pouze pro pouziti v domacosti. Komercni vyuziti, nevhodné pouziti nebo nedodrženiPokyn je duvodem k zaniku garance a vyrobce neruci za skody tímoztipusobene.

Jakou vodu používat?

Zehlicka je vyrobena tak, aby fungovala s vodou z kohoutku. jestlje je Vase voda prilis bohata na vapnik (coz si mužete zjistit na Vasem urade nebo u vodarenskeho podnik), je mozné smichat vodu z kohoutku s prodavanov destilovanou vodou v nasledujicim pomeru: -50% vody z kohoutku -50% destilované vody.

Je vsak nezbytné pravidelné provadět odvapnováni, aby se zabránilo usazováni vapniku.

Funkci samočistěni vyuzívejte príblízně Jednou za 2 týdny. Pokud mate velmi tvrdou vodu, cistěte zhehlicku Jednou týdne.

Jakou vodu nepoužívat?

Druhy vody uvedene zde nize obsahuji organické zbytky nebo minerálni privky, které mohou zpusobit prskání, hnédé vytoky nebo predcasné starnuti Vaseho pistroje: cistá prodávaná destilovaná voda, voda ze susicky, parfemovaná voda,změkcená voda, voda z chladnicky, voda z baterie, voda z klimatizačnich zaízení, destilovaná voda, destová voda. Prinapařovani docházi díky zvyşene teploté ke koncentraci prvkú obsaženych ve vode. V dusledku toho Vás zhádám, abyste takóve druhy vody nepouživali.

CS

Możné problémy?

PROBÉMY MO	ZNÉ PRÍCINY RESENI
Voda vyteká otvory v zhehlicí ploše.	Používáte napařování a zhehlicka jestě nedosáhla dostatečné teploty.	Počejte dokud kontrolka termostatu nezhasne.
	Používáte príliš ľcasto tlacítko parní ráz.	Mezi stisky tlacítka počejte několik sekund.
	Uložili jste zhehlicku naležato, aniž jste vyprázdnili nádržku s vodou a nastavili polohu	Podívejte se do kapitoly "Uloženi zhehlicky".
Z zhehlicí plochy vyteká hnédá tekutina a špiní prádlo.	K odstraněné vodniho kamene používáte chemické prípravyk.	Nepřidávejte do vody v nádržce zádný prípravek k odstražovani vodniho kamene.
	Nepoužíváte správný typ vody.	Provedte samočistěné a podívejte se do kapitoly "Jakou vodu používat?"
	Prádlo nebylo dostatečné vymáchané nebo jste zhehlì nové nevypráné prádlo.	Ujistěte se, Že je prádlo Čádně vymáchané, abyste se vyhnuli možnám usazeninám z mydla nebo chemických Činidel na novém oděvu.
Žehlicí plocha je špinavá nebo zahrédlá a můžě spinit prádlo.	Používáte príliš vysokou teplotu.	Vyčistěte zhehlicí plochu, jak uvedeno zde výš. Prí nastavovány termostatu se Ĺrid'te tabulkou steplotami.
	Používáte škrob. Vyčistěte zhehlicí	plochu, jak uvedeno zde výš. Žkrob nastříkejte na rub strany, kterou budete zhelit.
Žehlička vytváří malé množství nebo Žádnou páru.	Nádržka na vodu je prázdné. Na	plněte ji.
	Žehlička byla príliš dlouho používána nasucho.	Provedte automaticke Čižtěné.
Žehlicí plocha je poškrábaná nebo poškozená.	Položili jste zhehlicku naležato na kovovou podložku.	ŽehličkuPokládejte vždy svisle na její zadné Čast.
Žehlička vypoustí páru ke konci plnéni nádržky.	Nastavení napařování není v pozici DRY	Zkontrolujte, zda nastavení napařovány je v poziciDRY
	Nádržka na vodu je prěplněné.	Nikdy nepřeckařujte značku MAX.
Kropení nefunguje.	Nádržka na vodu není dostatečné naplněné.	Naplěte nádržku na vodu.

Při jakýchkoliv jiných problemech se obratte na autorizovány servis, který Vási zhelicku zkontroluje.

Zivotni prostre

Podílejme se na ochraněživotné prostřédi!

Svefte je sbernemu mistu nebo, neexistuje-li, smluvnimu servisinmu stredisku, kde s nim bude nalozeno odpovidajcim zpusobem.

BEZPECNOSTNÉ POKNY