PCPAIR MINI350 - Sprężarka powietrza MSW - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCPAIR MINI350 MSW

Niniejsza instrukcja obsługi została przetłumaczona dla Twojej wygody za pomocą tłumaczenia maszynowego. Dołożono wszelkich starań, aby zapewnić dokładne tłumaczenie. Należy jednak pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest doskonałe i nie ma na celu zastąpienia tłumaczy-ludzi. Oficjalną instrukcją obsługi jest wersja angielska. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w tłumaczeniu nie są wiążące i nie mają skutków prawnych dla celów zgodności lub egzekwowania przepisów. W razie jakichkolwiek pytań co do dokładności informacji zawartych w Instrukcji obsługi prosimy zapoznać się z wersją angielską tej instrukcji, która jest wersją oficjalną.

Dane techniczne

Opis parametru Wartość parametru
Nazwa produktu	Kompresor powietrza PCP
Model	MSW-PCPAIR 400	MSW-PCPAIR MINI350
Napięcie znamionowe / częstotliwość	230V~/50Hz // Prąd stały 12V	230 V~/50 Hz // Prąd stały 12 V
Moc znamionowa[W]	400	350
Prędkość [obr./min]	2880	2880
Ciśnienie robocze	30Mpa/4500psi	30Mpa/4500psi
Wydajność powietrza	12 l/min	12 l/min
Wymiary (szerokość x głębokość x wysokość)	30,5x15,5x26 cm 22,7x32,5x15,2 cm
Waga	8.9 kg	8.04 kg

Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące użytkowania kompresora

• Nie przekraczać maksymalnego ciśnienia: Nie napełniać zbiornika powietrza lub butli powietrznej ciśnieniem powyżej 300 barów (4500 psi). Przepełnienie może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.
• Ogranicz czas napełniania: Nie napełniaj jednorazowo dłużej niż 30 minut. Aby zapobiec przegrzaniu, należy zadbać o to, aby temperatura robocza nie przekraczała 70°C (158°F).
• Zabronione modyfikacje: Zabrania się wymiany części lub modyfikowania jakichkolwiek elementów sprężarki, chyba że zostaną użyte autoryzowane elementy zamienne przeznaczone do tego celu.

Zawartość pudełka

1

1. Kompresor powietrza 12V/220V/110V;
2. Przewód zasilający akumulator samochodowy 12V;
3. Przewód zasilający 220V/110V;
4. Wąż wysokociśnieniowy z filtrem;
5. Zestaw naprawczy;
6. Podręcznik.

Opis urządzenia

MSW-PCPAIR 400

1 - Ciśnieniomierz
2 - Wyświetlacz temperatury Wtyczka 220V/110V

3 - Wtyczka 12V

4 - Bezpiecznik

1 - Wylot powietrza
2 - Zawór przeciwwybuchowy
3 - Zawór odpowietrzający

4 - Przycisk uruchamiania

5 - Wyłącznik zasilania

MSW-PCPAIR MINI350

1 - Ciśnieniomierz
2 - Wyświetlacz temperatury
3 - Wtyczka 12V
4 - Bezpiecznik
5 - Wtyczka 220V/110V

6 - Wyłącznik zasilania
7 - Przycisk uruchamiania
8 - Zawór odpowietrzający
9 - Zawór przeciwwybuchowy
10 - Wylot powietrza

Instrukcja użytkowania sprężarki powietrza

1) Podłącz wąż:

• Podłącz jeden koniec elastycznego węża wysokociśnieniowego do wylotu powietrza.
  Podłącz drugi koniec do cylindra ze sprężonym powietrzem lub innego przedmiotu, który chcesz napełnić.

2) Włącz sprężarkę:

○ Dla zasilania 12 V:

• Podłącz biegun dodatni do czerwonego przewodu, a biegun ujemny do czarnego przewodu.
• W przypadku korzystania z akumulatora samochodowego należy upewnić się, że samochód jest uruchomiony podczas napełniania powietrzem, aby uniknąć rozładowania akumulatora.

○ Dla zasilania 110V/220V:

• Przed podłączeniem sprężarki należy sprawdzić, czy napięcie zasilania jest zgodne z wymaganym.
  ○ Uwaga: Jeżeli przewód zasilający zostanie podłączony nieprawidłowo, kompresor nie uruchomi się, nie spowoduje to jednak żadnego zagrożenia.

3) Ustaw ciśnienie:

○ Wyreguluj manometr, aby ustawić ciśnienie automatycznego zatrzymania w zakresie od 0 barów do 300 barów.

4) Zamknij zawór odpowietrzający:

- Przed uruchomieniem sprężarki należy upewnić się, że zawór odpowietrzający jest szczelnie zamknięty.

5) Uruchom spreżarkę:

○ Zachowaj bezpieczną odległość, gdy sprężarka pracuje.

6) Po napełnieniu:

- Otwórz zawór odpowietrzający, aby uwolnić pozostałe ciśnienie.

○ Odłącz wąż wysokociśnieniowy od sprężarki i cylindra powietrznego.

KONSERWACJA

1) Wewnętrzne części mechaniczne smarowane są smarem. Po 100 godzinach pracy należy dodać smaru do tłoczyska, patrz lista głównych części (nr 10, 11, 14).
2) Wymieniaj filtr bawełniany co 30 minut napełniania powietrzem.

Lista głównych części

MSW-PCPAIR 400

Numer części	Nazwa części	Numer części	Nazwa części
1	Uchwyt	21	Cylinder niskiego ciśnienia
2	Powłoka	22	Rura mosiężna niskociśnieniowa
3	Zasilacz impulsowy	23	Złącze
4	Wyświetlacz temperatury	24	Pokrywa cylindra wysokiego ciśnienia
5	Wentylator	25	Zawór jednokierunkowy wysokiego ciśnienia
6	Silnik	26	Wtyczka wysokiego ciśnienia
7	Łożysko 63900	27	Sprężyna
8	Przekładnia redukcyjna	28	Złącze
9	Skrzynia korbowa	29	Rura mosiężna wysokociśnieniowa
10	Łożysko 6303	30	Pierścień tłokowy niskiego ciśnienia
11	Wał korbowy	31	Pierścień tłokowy wysokiego ciśnienia
12	Łożysko RNA49/9	32	Cylinder wysokiego ciśnienia
14	Pręt łączący	33	Śruby
15	Złącze	34	Ciśnieniomierz
16	Podstawa cylindra	35	Wylot powietrza
17	Pierścień prowadzący	36	Zawór przeciwwybuchowy
18	Filtr wlotu powietrza	37	Złącze
19	Tłok niskiego ciśnienia	38	Zawór odpowietrzający
20	Tłoczysko wysokiego ciśnienia	39	Powłoka
		40	Śruby

MSW-PCPAIR 400

Numer części	Nazwa części	Numer części	Nazwa części
1	Uchwyt	22	Rura mosiężna niskociśnieniowa
2	Powłoka	23	Złącze
3	Zasilacz impulsowy	24	Pokrywa cylindra wysokiego ciśnienia
4	Wyświetlacz temperatury	25	Zawór jednokierunkowy wysokiego ciśnienia
5	Wentylator	26	Wtyczka wysokiego ciśnienia
6	Silnik	27	Sprężyna
7	Łożysko 63900	28	Złącze
8	Przekładnia redukcyjna	29	Rura mosiężna wysokociśnieniowa
9	Skrzynia korbowa	30	Pierścień tłokowy niskiego ciśnienia
10	Łożysko 6303	31	Pierścień tłokowy wysokiego ciśnienia
11	Wał korbowy	32	Cylinder wysokiego ciśnienia
12	Łożysko RNA49/9	33	Śruby
14	Pręt łączący	34	Ciśnieniomierz
15	Złącze	35	Wylot powietrza
16	Podstawa cylindra	36	Zawór przeciwwybuchowy
17	Pierścień prowadzący	37	Złącze
18	Filtr wlotu powietrza	38	Zawór odpowietrzający
19	Tłok niskiego ciśnienia	39	Powłoka
20	Tłoczysko wysokiego ciśnienia	40	Śruby
21	Cylinder niskiego ciśnienia

MSW-PCPAIR MINI350

Rozwiązywanie problemów

Wada	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Kompresor nie może się uruchomić, wentylator również nie działa	Bezpiecznik zepsuty Wymień na nowy
Kompresor nie wytwarza ciśnienia	Zepsuty zawór przeciwwybuchowy	Wymień na nowy dysk
Powolne napełnianie powietrzem	Zużycie pierścienia tłokowego	Wymień na nowy pierścień
	Wyciek powietrza	Sprawdź rury, złącza i zawór jednokierunkowy wysokiego ciśnienia (część nr 25)

2 - Zobrazenie teploty

5 - Poistka

3 - Zásuvka 220V/110V

○ Pre 12V napájanie:

• Pripojte kladný pól k červenému vodiču a záporný pól k čiernemu vodiču.
• Ak používate autobatériu, uistite sa, že auto beží počas procesu plnenia vzduchom, aby ste predišli vybitiu batérie.

○ Pre napájanie 110V/220V:

3) Nustatykite slégi:

5) Zaženite kompresor:

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 766-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]