Edge Power Mount - Akcesorium do urządzenia elektronicznego GARMIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Edge Power Mount GARMIN

Uchwyt zasilany Edge Power Mount Instrukcja instalacji

Wañne informierte dotyczăbezpieczénstwa

OSTRZEZENIE

Zignorowanie ponieszych ostrzezenia są prowadzic do wypadkow lub kolizji skutkujych smierci lub powaznych obrazeniamicia.

Ostrzeżenia dotyczne rowerow

• Nalezy zawsze samemu oceniać sytuacje i bezpiecznie kierować rowerem.
• Upewnij sie, ze rower i urzadzenie są w dobrym stanie i wszystkie;cęsci zostaly prawidlowo zamontowane.

Ostrzeżenie dotyczne Rozpraszania uwagi

W przypadku uzywania urzadzenia podczas prowadzenia pojawzu zachowa&Cszegoln ostroznosc. Unikaj Rozpraszania uwagi przyez spogladanie na wyswietlacz, poniewa z moze to doprowadzi do wypadku i powaznych obrazencia lub smierci. Dane wyswietlane w urzadzeniu zachy jeddynie skanowac wzrokiem. Nalezy zawsze swiadomie observwowac otoczenia oraz nie patrzej ciagle na wyswietlacz lub Rozpraszac sie, patrzac na wyswietlacz. Skupianie sie na wyswietlaczu moze spowodowac niezauwazenie iNieominiecie przyszkód lub zagrozen.

Ostrzeżenia dotyczne urzadzenia

• Nieprzesterzeganie ponieszych ostrzejeń要去 doprowadzić do skrocenia czasu sprawnego dzialania urzadzenia, a nawet groźć uszkodzeniem urzadzenia, poźarem, oparzeniemsubstancjami chemicznych, wyciekiem elektrolutu i/lub zranieniem.
• Urzadzenie i baterie nalezy chronić przyd zanurzeniem w wodzie i innych plynach.
• Urzadzenia nie nalewy pozostawiac w przyblicz zrodel ciepla ani w miajscach narazonych na dziatanie wysokiej temperatury, np. w samochodzie zaparkowanym na stocu. W celu ochryn urzadzenia nalewy je zabrac z samochodu lub umieszcie je w miajscu nienarazonym na bezposrednie dziatanie promiensi stonecznych.
• Urzadzenia nie wolno rozbierac na czesci, modyfikować, odnawiać, przydziurawiać ani w jakolwiek inny sposob naruszac integralnosci和他的 obudowy.
• Urzadzenie nalezy chronić przyzed ogniem, wybuchami i innymi zagrożeniami.
• Urzadzenia nie wolno uzywac w temperaturze wykraczajciej poza zakres: From -20° to 60°C (from -4° to 140°F).
• Ješli urzadzenie nie bedzie uzywane przyduszcy czas, naležy je przechowywać w temperaturze: From -40° to 85°C (from -40° to 185°F).
• Nie uzywac przyzewodu zasilajacego, przyzewodu do przesytu danych ani zasilacza, któryNie zostaf zatwierdzony do uzytku lub dostarczony przyez firme Garmin.

Instrukcje dotyczace zasilanego uchwytu Edge

Przeglad

①	Uchwyt przytedni
②	Antena komunikatów pogodowych
③	Kólfko blokujourc
④	Dioda LED stanu
⑤	Podstawka zasilajacja
⑥	Przewód podstawki zasilajacjaje

Montowanie zasilanego uchwytu Edge

Zasilanego uchwtyu maya uzyc do instalacji urzadzenia Edge i podlaczenia go do e-rower. Garmin zaleca dostosowanie pozycj uchwtyu do kata widzenia urzadzenia Edge przed podlaczieniem przywodu do e-rower.

1 Do zamontowania urzadzenia Edge wybierz tak pozycje, ktoa nie bedzie przeszkadza w bepiecznej jezdzie e-rowerem.

2 Uzyj klucza imbusowego 2,5 mm, aby wykreci srube zacisku na kierownice. ②

3 Zafoz gumowpa podkndke na kierownice:

• Jesli srednica kierownicywynosi 25,4 mm,uzyj grubszej podkadjki.
• Jesli srednica kierownicywynosi 31,8 mm,uzycieniszej podkradki.

4 Nałoz zacisk na kierownikie na gumowa podkradke.

UWAGA: Wyrəwnaj krawedzie gumowej podkadjki względem rowków po wewnetrznej stroniezacisku na kierownice.

5 Wlóz z powrotem招投标 i dokréc ja, korzystajc z klucza imbusowego 2,5 mm. UWAGA: Od czasu do czasu sprawdzaj,czy招投标 jest odpowiednio dokrecona.

6 Otworz kolk blokujace. 3 UWAGA: Kolk blokujace jest w pozycji otwartaj, gdy czerwona linia jest widoczna na boku uchwytu.

7 Dopasuj wypustki na tylnej czeci urzadzenia Edge do rowkow nauchwycie e-roweru.4

8 Lekko dociñj i zamknij wal, aby zablokowac urzadzenie Edge w uchwycie.
9 Podlacz przywoś podstawki zasilajść do zgodnégo przyzewodu zasilajść go e-rolleru (Wymagane przyzewody, strona 72).

Wymagane przewody

Aby zakoningczy instalacje, nalezy zakupić jeder z nastepujacych zgodnych przyzewodow:

Dodatkowy przywód zasilanego uchwytu Bosch
Dodatkowy przywód zasilanego uchwytu Shimano

UWAGA: Garmin zaleca przyciepie zgodnego przyzewodu Shimano do odpwiedniaj dlugosci przyze wykwalifikowanego pracownikia technicznego.

Kolor przyzewodu Funkcja przyzewodu
Czerwony Zasilanie
Žóły Zasilanie
Niebieski Uziemienie
Czarny Uziemienie

• Dodatkowy przywód USB-A zasilanego uchwytu

Dioda LED stanu zasilanego uchwytu Edge

Zachowanie diody LED	Stan działania
Świeci na Zielono	Zasilany uchwyt jest podȩczony do zasilania, ale nie jest sparowany z urȩdzeniem Edge.
Miga na Zielono Zasilany	uchwyt jest sparowany z urȩdzeniem Edge i sąduje są.
Miga na czerwono	Wystȩplę będ. Odlącz zasilany uchwyt i zdemontuj urȩdzenie Edge. Podȩcz zasilany uchwyt ponownie i zamontuj urȩdzenie Edge. Jeźli dioda nadal miga na czerwono, skontaktuś są z pomocamy techniczną.

Wskazówki dotyczne bezpiecznych urzadzenia

NOTYFIKACJA

Mocno przymoczuj antene komunikatów pogodowych, aby zapobiec uszkodzeniom odstonietych stykow.

Utrzymuj elementy w czystosci.

Nie wolno przechowywać urzadzenia w miajscach, w ktorych wystepuja ekstremalne temperatury, gdyż grozi to款车型 uszkodzeniem.

Nie nalewy uzywać chemicznychŚrodków czyszczących, rozpuszczalników, kremów z filtrem przyciwstonecznym ani Środków odstrasz(jjach owady, ponieważ moga one uszkodzic elementy plastikowej.

Unikać mocnych wstrzyszów i niewlasciwo go korzystania, poniewaź要去 ono skróci okres eksploatacji urzadzenia.

Elementy nalezy zastepować wyłacznie czesciami firmy Garmin. Więcej informacjiromatica uzyskać u lokalnego dealera firmy Garmin i na stronie internetowej firmy Garmin.

Zuzyty uchwyt zasilany nienadajcy sie do dalszego uzytku nalezy przypekazac do punktu utylizacji i powtornygo przytetwarzania odpadow zgodnie z przysepisami obowiazujacymi na danym obszarze.

Czyszczenie urzadzenia

• Usń bloati zanieczyszczedenia z obszaru osłony zabezmieczajść i odślonietych stykowski.
• Po zamontowaniu osłony zabeziepieczaję przytrzymaj urzadzenia pod bieść woda.

Po wyczyszczeniu urzadzenie poczekaj, az zupehnie wyschnie.

Ograniczona gwarancja

To urzadzenie objete jest standardowa gwarancja ograniczona firmy Garmin. Wiecej informacji mayna znalec na stronie www.garmin.com/support/warranty.

Edge Power Mount

Pokyny pro instalaci

Upozornenia pre jazdu na bicykli

Pri jazde na bicykli sa riadte svojim udskom a snazte sa viest bicykel bezpecnym sposobom.
- Skontrolujte, cisu bicykel a jeho vybavenie riadne udrziavané a vsetky ccasti spravne namontované.

Varovanie pred rozptylovanim

Pri použivaní zariadenia pri riadení vozidla bud'te opatrní. Nenechajte sa Rozptyl't displejom, co moze viest k nehode a zraneniam osob alebo smrti. Informácie zobrazené na zariadení sledujte len zbežne. Vždy sledujte svoje okolie a nebud'te sustredeni na dispiej ani sa nim nedajte Rozptylovat. Upriamovanie pozornosti na dispiej vám moze zabranit vyhnut'sa prekázkan alebo nebezpečenstvu.

Upozornenia zariadenia

• Ak tieto upozornenia nebudete dodržiavat, moze dojst'k skrateniuŽivotnosti zariadenia alebo to moze predstavovat' riziko poskodenia zariadenia, vzniku požiaru, poleptania chemickou latkou, uniku elektrolytu a/alebo ubliženia na zdruvi.
  Baturie ani zariadenie neponarajte do vody ani inych kvapalin.
  Zariadenie neponechavaje v blizkosti tepelnych zdrojov ani v oblastiach's yvskou teplotou, ako napr. na priamom slnecnom svetle alebo v opustenom vozidle. Ak chcete predist riziku poskodenia, vyberte zariadenie z vozidla alebo ho uskladnite mimo dosahu priameho slnecného svetla.
  Zariadenie nerozoberajte, neupravujte, neprabrajte, neperforujte ani nepoškodzujte.
  Zariadenie nevystavujte ohnu, vybuchu ani inym nebezpečenstvám.
  Zariadenie neprevadzkujte mimo nasledovneneho teplotneho Rozsahu: From -20^ to 60^ (from -4^ to 140^ ).
• Ak sa ma zariadenie uskladnit na dlhšiu dobu, skladujte ho pri teplotnom rozsahu: From -40° to 85°C (from -40° to 185°F).
• Nepoužívajte napájacie alebo datové káble alebo siétrové adaptéry, ktoré nie su schvaléné alebo dodávané spolocnostou Garmin.

Edge Power Mount instrukcjjas

Parskats

Nepieciešamie kabeli

Lai pabeigtu instalaciju, jiaegadajas kads no siem saderigajiem kabeliem: