Edge Power Mount - Příslušenství k elektronickému zařízení GARMIN - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Držák řídítek pro GPS Garmin Edge s nabíjecí funkcí
Značka	Garmin
Model	Edge Power Mount
Napájení	Prostřednictvím kabelu kompatibilního s elektrokolem (Bosch, Shimano nebo USB-A)
Hlavní funkce	Bezpečné upevnění zařízení Edge, současné nabíjení, nastavitelný úhel pohledu
Stavová LED	Svítí zeleně: napájeno, ale nespárováno; Bliká zeleně: spárováno a nabíjí; Bliká červeně: chyba
Kompatibilita řídítek	Průměry 25,4 mm a 31,8 mm (součástí jsou gumové vložky)
Voděodolnost	Voděodolný kryt chránící elektrické kontakty
Provozní teplota	-20°C až 60°C (dlouhodobé skladování: -40°C až 85°C)
Údržba a čištění	Po použití opláchněte čistou vodou; vyhněte se rozpouštědlům, opalovacím krémům a repelentům
Bezpečnost	Neponořujte, nevystavujte nadměrnému teplu, nerozebírejte
Náhradní díly a opravitelnost	Používejte pouze díly Garmin; kompatibilní kabely se prodávají zvlášť
Záruka	Standardní omezená záruka Garmin (viz oficiální web)

Často kladené otázky - Edge Power Mount GARMIN

Jak nainstalovat napájený držák Edge na kolo?

Vyberte místo, které nebrání chodu kola. Odšroubujte šroub konektoru, nasaďte vhodnou gumovou vložku (25,4 mm nebo 31,8 mm), upevněte konektor a utáhněte imbusovým klíčem 2,5 mm. Otevřete pojistný kroužek, zarovnejte zařízení Edge a zajistěte.

Jaké kabely jsou potřeba k napájení držáku?

Musíte zakoupit kompatibilní kabel podle vašeho elektrokola: Kabel pro napájený držák Bosch, Kabel pro napájený držák Shimano nebo USB-A kabel pro napájený držák.

Co znamená blikající červená LED?

Došlo k chybě. Odpojte držák, vyjměte zařízení Edge, znovu připojte a nainstalujte. Pokud blikání přetrvává, kontaktujte podporu Garmin.

Mohu použít držák s řídítky nestandardního průměru?

Držák je určen pro průměry 25,4 mm a 31,8 mm díky přiloženým gumovým vložkám. Pro jiné průměry kontaktujte prodejce Garmin.

Jak čistit napájený držák Edge?

Odstraňte bláto a nečistoty z voděodolného krytu a kontaktů. Nasaďte kryt zpět, opláchněte tekoucí vodou a nechte zcela vyschnout. Vyhněte se chemickým čisticím prostředkům.

Je držák voděodolný?

Ano, je vybaven voděodolným krytem chránícím kontakty. Po každém použití se ujistěte, že je řádně uzavřen.

Jaká bezpečnostní opatření mám dodržovat?

Nenechte se rozptylovat obrazovkou při jízdě. Ujistěte se, že kolo a držák jsou v dobrém stavu. Nevystavujte zařízení extrémním teplotám nebo vlhkosti.

Mohu si držák nainstalovat sám?

Ano, instalace je jednoduchá s přiloženým imbusovým klíčem. Pro zapojení do elektrokola Garmin doporučuje vyhledat odborného technika, zejména pro řezání kabelu Shimano.

Je držák kompatibilní se všemi zařízeními Garmin Edge?

Držák je určen pro zařízení Edge kompatibilní s bajonetovým uzamykacím systémem Garmin. Zkontrolujte, zda má váš Edge na zadní straně výstupky.

Kde mohu získat náhradní díly?

Kontaktujte svého prodejce Garmin nebo navštivte webové stránky Garmin. Používejte pouze díly Garmin pro zajištění bezpečnosti.

NÁVOD K OBSLUZE Edge Power Mount GARMIN

Duležité bezpečnostní informace

VAROVÁNÍ

Pokud nebudete věnovat pozornost následujícím varováním, mžěte se vystavit nebezpečí nebody nebo kolize, která může věst ke smtri nebo váznému zranění.

Varovani tykajici se kola

Vzdy se ride svym nejlepsim usudkem a obsluhujte kolo bezpechnym zpusobem.
- Ujistete se, ze jsou vase kolo a technické vyavení správně udržovány a ze jsou vsechny součástky správně nainstalovány.

Varováni préd nepozornosti

Bud'te opatrni, kdyz zairenyi pouzivate pri ovladani vozidla. Displej muze odvest vasi pozornost, coz muze mit za nasledek nehodu, ktera muze vest ke smtri nebo vaznemu zraneni. Informace zobrazené na zairenyi kontrolujte jegnim pohledem. Vzdy venujte pozornost okoli, nasledujte dlouze displej zairenyi ani svoji pozornost jeho sledovanim nerozptylujte. Soustredenia na displej muze zpusobit, ze prehlédnete prekazky ci nebezpecné situace.

Varovani tykajici se zařizení

• Pokud bye tato varovani nerespektovali, mohlo by dojit ke zkraceni zivotnosti nebo k nebezpeci poškození zařizení, požáru, chemickému popáléní, k vytečeni elektrolytu nebo k urazu.
• Neponořujte zařizení ani baterie do vody nebo jiné kapaliny.
• Nevystavujte zařizení púsobeni tepelného zdroje a nenechávejte ho na mistech s vytokou teplotou, napřiklad na slunci v opustěném vozidle. Chcete-li se vyhnout možnám škodám, odstraťe zařizení z vozidla a nenechávejte ho na mistech vystaveným prímemu slunečnímu záretení.
• Zařzení nerozebírejte, neupravujte, znovu nevyrábějte, nepropichujte ani neniće.
• Zařazení nesmí prijit do styku s ohěm a nesmí byt vystaveno vybuchu ani jinému riziku.
• Zař Zení neprovozujte při teplotách mimo nasledujíci rozsah: From -20° to 60°C (from -4° to 140°F).
• Pokud zarizení skladujete po delsí dobu, skladovaci teplota by měla odpovidat následujícímu rozsahu: From -40° to 85°C (from -40° to 185°F).
• Nepoužívejte napájeci kabel, datový kabel a/nebo napájeci adaptér, ktery není schvalen nebo dodán společností Garmin.

①	Předné držák
②	Ochranný kryt
③	Zamykace kroužek
④	Stavový indikátor
⑤	Napájeci modul
⑥	Kabel napájeciho modulu

Instalace napajeného držáku Edge

Napajeny drzak muzete pouzit k upevneni a propojeni zarizeni Edge s elektrokolem. Garmin doporučuje upravit uhel náklonu zarizeni Edge jeste pred pripojenim drzaku k elektrokolu.

1 Vyberte vchodne umisteni k montaizi, KDE zaizeni Edge nebrani bezpecnemu provozu kola.
2 K vysroubovani sroubu zesvorky na rfdtka poizite 2,5mm imbusov klic.

3 Umistete na rfditka pryzovou podlozku:

• Pokud je prümér rífditek 25,4 mm, použijte silnéjsí podložku.
• Pokud je prümér rídǐtek 31,8 mm, použijte tenci podložku.

4 Umistete svorku na rriditka na pryzovou podlozku.

POZNÁMKA: Méli bye ste zarovnat kontury na gumové podložce s dražkami na vinitřni straně svorky na riditka.

5 Umistete sroub zpe t a utahnene ho pomoc 2,5mm imbusoveho klicc.

POZNÁMKA: Meli bye ste pravidelné kontrolovat, zda jsou šrouby pevně utaženy.

6 Uvolněte zamykáčí kroužek. ③

POZNÁMKA: Zamykaci kroužek je otevřeny, když je po straně držáku viditelné Červéna Čárka.

7 Jazycky na zadni strané zařizení Edge zarovnejte podle zářežu sady na kolo. ④

8 Zatlačte lehce dolu a posunutím páčky uzamkněte zařizení Edge v držáku.
9 Pripojte kabel napajeciho modulu 5 ke kompatibilnmu napajecimu kabele elektrokola (Nezbytné kabely, strana 78).

Nezbytné kabely

Aby bylo mozné provest instalaci, je tbreba zakoupit nektery z techto kompatibilnich kabelu:

Kabel Bosch pro napajeny drzak
Kabel Shimano pro napájený držák

POZNÁMKA: Garmin doporučuje nechat zkrátit kabel Shimano na požadovanou delku odbornym technikem.

Barva vodiče Funkce vodiče
Červné Napájení
Žlutá Napájení
Modrá Uzemění
Černá Uzemění

Kabel USB-A pro napajeny drzak

Stavové kontrlky napajeného držáku Edge

Aktivita diody LED	Stav
Svití zeleně Držák je prìpiojen k napájení, ale není spárován se zařizením Edge.
Bliká zeleně Držák je spárován se zařizením Edge a probílá nabijeni.
Bliká Červěne	Doslo k chybě. Odpojte držák a vyjměte zařizení Edge. Znovu držák zapojte a vložte zařizení Edge. Pokud kontrolka stále Červě Čliká,kontaktujte zákaznickou podporu.

Péche o zařizení

OZNAMENI

Bezpečné upevněte ochranny kryt, aby nedoslo k poskození odkrytích kontaktů.

Udrzujte soucasti cisté.

Neskladujte zařizení na mistech, ktera jsou vystavena zvyšenému púsobeni extrémnich teplot, protoze by mohlo dojít k jeho poskození.

Nepoužívejte chemické cistice, Rozpustědla, opalovaci krémy ani odpuzovace hmyzu, protoze by mohly poskodit plastové současti a koncovky.

Nevystavujte zařizení púsobeni extrémnich otřesú a hrubému zacházení, protoze by mohlo dojít ke snifženi zivotnosti produktu.

Současti nahrazujte pouze díly Garmin. Informace vám poskytne vás prodejce Garmin nebo je naleznete na webové stránce Garmin.

Informace o likvidaci drzaku v souladu s platnymi mistroimi zakony a nafrzenimi ziskate u mistrinho strediska pro likvidaci odpadu.

Cisténí zarizení

Vycistete blato a prach z ochranného krytu a odkrytych kontaktu.
S uzavrenym krytem muzete zaizeni oplachnout pod tekouci vodou.

Po vycisteni necheje zarizeniz cela uschnout.

Omezená záruka

Na toto prislustenstvi se vztahuje standardni omezená záruka společnosti Garmin. Dalsí informace naleznete na webovych strankách www.garmin.com/support/warranty.

Doležité bezpečnostné informácie

VAROVANIE

Návod k montáži napajaného držiaka Edge

Prehlad zariadenia

Aktivita LED diódy Stav
Neprerušované zelené svetlo	Elektrický držiak je napájaný, ale nie je spárovaný so zariadením Edge.
Blikanie nazeleno Elektrický	držiak je spárovaný so zariadením Edge a nabíja sa.
Blikanie načerveno	Vyskytla sa chyba. Odpojte elektrický držiak a vybere zariadenie Edge. Elektrický držiak znovu zapojte a pripevnite k nemu zariadenie Edge. Ak dióda stál blíká načerveno,kontaktujte podporu pre produkty.

Starostlivosf o zariadenie