Edge Power Mount - Accessoire pour appareil électronique GARMIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support de guidon pour appareil GPS Garmin Edge avec fonction de charge
Marque	Garmin
Modèle	Edge Power Mount
Alimentation	Via câble compatible vélo électrique (Bosch, Shimano ou USB-A)
Fonctions principales	Fixation sécurisée de l'appareil Edge, charge simultanée, angle de vue réglable
Voyant LED d'état	Vert fixe : alimenté mais non couplé ; Vert clignotant : couplé et charge ; Rouge clignotant : erreur
Compatibilité guidon	Diamètres 25,4 mm et 31,8 mm (tampons en caoutchouc fournis)
Étanchéité	Cache étanche pour protéger les contacts électriques
Température de fonctionnement	-20°C à 60°C (stockage longue durée : -40°C à 85°C)
Entretien et nettoyage	Rincer à l'eau claire après utilisation ; éviter solvants, crème solaire et insectifuges
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas exposer à une chaleur excessive, ne pas démonter
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser uniquement des pièces Garmin ; câbles compatibles vendus séparément
Garantie	Garantie limitée standard Garmin (voir site officiel)

FOIRE AUX QUESTIONS - Edge Power Mount GARMIN

Comment installer le support alimenté Edge sur mon vélo ?

Choisissez un emplacement n'entravant pas le fonctionnement du vélo. Retirez la vis du connecteur, placez le tampon en caoutchouc adapté (25,4 mm ou 31,8 mm), fixez le connecteur et serrez avec la clé Allen de 2,5 mm. Ouvrez la bague de verrouillage, alignez l'appareil Edge et verrouillez.

Quels câbles sont nécessaires pour alimenter le support ?

Vous devez acheter un câble compatible selon votre vélo électrique : Câble pour support alimenté Bosch, Câble pour support alimenté Shimano ou Câble USB-A pour support alimenté.

Que signifie le voyant LED rouge clignotant ?

Une erreur est survenue. Débranchez le support, retirez l'appareil Edge, rebranchez et réinstallez. Si le clignotement persiste, contactez le service d'assistance Garmin.

Puis utiliser le support avec un guidon de diamètre non standard ?

Le support est conçu pour les diamètres 25,4 mm et 31,8 mm, grâce aux tampons en caoutchouc fournis. Pour d'autres diamètres, consultez un revendeur Garmin.

Comment nettoyer le support alimenté Edge ?

Retirez la boue et la saleté du capuchon étanche et des contacts. Remettez le capuchon, rincez à l'eau courante et laissez sécher complètement. Évitez les nettoyants chimiques.

Le support est-il étanche ?

Oui, il est muni d'un capuchon étanche pour protéger les contacts. Assurez-vous qu'il est bien fermé après chaque utilisation.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

Ne vous laissez pas distraire par l'écran en roulant. Assurez-vous que le vélo et le support sont en bon état. N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes ou à l'humidité.

Puis-je installer le support moi-même ?

Oui, l'installation est simple avec la clé Allen fournie. Pour le câblage au vélo électrique, Garmin recommande de faire appel à un technicien spécialisé, notamment pour la coupe du câble Shimano.

Le support est-il compatible avec tous les appareils Garmin Edge ?

Le support est conçu pour les appareils Edge compatibles avec le système de verrouillage à baïonnette Garmin. Vérifiez que votre Edge possède les languettes à l'arrière.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ?

Contactez votre revendeur Garmin ou visitez le site Web de Garmin. Utilisez uniquement des pièces Garmin pour garantir la sécurité.

MODE D'EMPLOI Edge Power Mount GARMIN

Informations importantes relatives à la sécurité

AVERTISSEMENT

Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un accident ou une collision pouvant entrainer des blessures graves, voir mortelles.

Avertissements relatifs au velo

• Faites preuve de bon sens et conduisez toujours de la manière la plus sure possible.
• Assurez-vous que vous velo et votre matériel sont en bon et que tous les composants sont correctement installés.

Avertissement lie au risque de distraction

Soyez prudent si vous utilisez l'appareil pendant que vous conduisez le vehicule. Ne vous laissez pas distraire par I'ecran, car vous risqueriez un accident pouvant cause des blessures graves, voire mortelles. Consultez toujours brievement les informations affichées sur I'ecran. Restez toujours attentif à votre environnement. Ne fixez pas I'ecran et ne vous laisssez pas distraire par celui-ci. Si vous vous concentrez uniquement sur I'ecran, vous risquez de ne pas pouvoir éviter certains obstacles ou zones dangereuses.

Avertissements sur l'appareil

• Si vous ignorez ces avertissements, vous risque de réduire la durée de vie de l'appareil et de l'endommager en plus de vous exposer à des risques d'incendie, de brûture chimique, de fuite d'électrolyte et/ou de blessures.
• N'immergez pas l'appareil ni les batteries dans de I'eau ou dans d'autres liquides.
• Ne laissez pas l'appareil à proximé d'une source de chaleur ou dans un lieu où la température est très élevé, par exemple dans un vehicule sans surveillance stationné en plein soleil. Pour éviter tout dommage, sortez l'appareil de votre vehicule ou place-le à l'abri du soleil.
• Ne pas démonter, modifier, remonter, percer ou endommage l'appareil.
• Ne pas exposer l'appareil au feu, à une Explosion ou à autres dangers.
• Ne pas utiliser l'appareil hors des plages de température suivantes : From -20° to 60°C (from -4° to 140°F).
• Pour le stockage de longue durée, la température du lieu de stockage de l'appareil doit être comprise entre : From -40° to 85°C (from -40° to 185°F).
• N'utilise pas de cable d'alimentation, de données et/ou d'adaptateur d'alimentation non approuve ou fourni par Garmin.

Support alimenté Edge - Instructions

Présentation

①	Support avant
②	Cache étanche
③	Bague de verrouillage
④	Voyant LED d'etat
⑤	Bloc d'alimentation
⑥	Câble du bloc d'alimentation

Installation du support alimenté Edge

Vous pouvez utiliser le support alimenté pour installer votre apparéil Edge et le connecter à votre vélo électrique. Garmin recommande de régler le support pour ajuster l'angle de vue de Edge avant de connecter le cable à votre vélo électrique.

1 Pour installer l'appareil Edge,CHOISSEZ un endroit sur qui n'entrave pas le bon fonctionnement de votre velo electrique.

2 Utilisez la clé Allen de 2,5 mm pour-retirer la vis connecteur pour guidon.

3 Placez un tampon en caoutchouc autour du guidon :

• Si le diamètre du guidon est de 25,4 mm, utilisez le tampon le plus épais.
• Si le diamètre du guidon est de 31,8 mm, utilisez le tampon le plus fin.

4 Placez le connecteur du guidon autour du tampon en caoutchouc.

REMARQUE: alignez les contours du tampon en caoutchouc avec les rainures situées à l'intérieur du connecteur du guidon.

5 Replace la vis et utilisez la clé Allen de 2,5 mm pour serrer la vis jusqu'à ce qu'elle soit bien en place. REMARQUE: il est recommendé de vérifier régulièrement le serrage des vis.

6 Ouvrez la bague de verrouillage. ③

REMARQUE: la bague de verrouillage est en position ouverte lorsque la ligne rouge est visible sur le cote du support.

7 Alignez les languettes à l'arrière de l'appareil Edge avec les encoches du support pour velo electrique 4

8 Appuyez légèrement et fermez le levier pour verrouiller l'appareil Edge sur le support.
9 Connectez le cable du bloc d'alimentation ⑤ au cable d'alimentation compatible de votre velo électrique (Cables requis, page 12).

Cables requisite

Pour terminer l'installation, vous doivent acheter l'un des cables compatibles suivants :

Cable pour support alimenté Bosch
Cable pour support alimenté Shimano

REMARQUE: Garmin you recomande de demander à un technicien specialise de couper le cable Shimano compatible à la bonne longueur.

Couleur du fil Fonction du fil
Rouge Alimentation
Jaune Alimentation
Bleu Terre
Noir Terre

Cable USB-A pour support alimenté

Voyant LED d'etat du support alimenté Edge

Activité DEL État
Allumé vert	Le support alimenté est branché à l'alimentation, mais il n'est pas couplé à un apparil Edge.
Vert clignotant Le support alimenté est couplé à l'appareil Edge et se recharge.
Rouge - clignote-ment	Une erreur est survenue. Débranchez le support alimenté et retirez l' apparil Edge. Rebranchez le support alimenté et réinstallez l' apparil Edge. Si le clignotement rouge persististe, contactez le service d'assistance produit.

Entretien du

AVIS

Fixez le capuchon étanche hermétiquement pour éviter que les contacts ne soient exposés.

Veillez à ce que les composants restent propres et exempts de débris.

N'entreposez pas l'appareil dans un endroit où il est susceptible d'être exposé de manière prolongée à des températures extrêmes, au risque de provoquer des dommages irrémédiables.

Évitez de mettre l'appareil en contact avec des nettoyants chimiques, des solvants, de la crème solaire ou des repulsifs contre les insectes pouvant endommager les parties en plastique et les finitions.

Evitez les chocs et les manipulations brusques qui risquent d'endommager l'appareil.

Remplacez les composants avec des pieces Garmin uniquement. Contactez votre revendeur Garmin ou visitez le site Web de Garmin.

Contactez la déchetterie locale pour plus d'informations sur la mise au rebut du support alimenté dans le respect des loi et des réglementations locales applicables.

Nettoyage de l'appareil

• Éliminez la boue et la saleté générées sur la superficie du capuchon étanche et des contacts exposés.
• Àprous avoir installé le capuchon étanche, rincez l'appareil sous l'eau courante.

Après le nettoyage, laissez bien secher l'appareil.

Garantie limitée

La garantie limite standard de Garmin s'applique a cet accessoire. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.garmin.com/support/warranty.

Bridinajumi par velosipedu

Vienmér pienemiet saprātgako lemumu un vadiet velosipedu droša veidā.
- Parbaudiet, vai velosipeds un aparatura tiek pienacigi uztureti un visas detalias ir pareizi uzstaditas.

Bridinajums par uzmanibu

leverojiet piesardzibu, ja ieri lietojat transportlidzekla vadiisanas laikia. Pieversof displejam parak lielu uzmanibu, varat izraisit negadijumurapopietnamvainavejoosamtraumam.Skatietiericredzamo informaciju, uzmetotisukatienu.Vienmarpzinieties apkartne notieko so un neskatieties displeja ilgstoisi vainepielauijiet, ka displejs piesaista jusu uzmanibu.Koncentrejot uzmanibu uz displeju, varat nepamanit skerslus vai bistamas situacijas.

Bridinajumi par ierices lietosanu

Ja sie bridinajumi netiek ieveroti, ierices kalposanas laiks var saisinaties vai var rasties ierices bojajumu, ugunsgreka, kimiska apdeguma, elektrolita nopliudes un/vai traumu risks.
- Nemerciet ierici vai baterijas udeni vaiitos skidrumos.
- Neatstajiet ierici, paklautu karstuma avotam vai augstai temperaturai, piemeram, saule, kad transportlidzekli neviens neuzrauga. Lai noverstu iespejamu bojajumu, iznemiet ierici no transportlidzekla vai uzglabajiet to vietā, kur nav tiesu saules staru.
- Neizjauciet, neparveidojiet, neuzlabojiet, neparduriet vai nebojajiet ierici.
- Nepaklaujiet ierici liesmam, eksplozijai vai citiem bistamiem apstakliem.
- Neizmantojiet ierici arpus šāda temperatūras diapazona: From -20° to 60°C (from -4° to 140°F).
- Ja ierie ice ir jauzglaba ilgaku laiku, glabajiet to sada temperaturas diapazona: From -40o to 85oC (from -40o to 185^)
- Neizmantojiet tādu strāvas kabeli, dato kabeli un/vas adapteru, ko nav apstiprinājis vai piegādājis Garmin.