42PG1000 - Telewizor LG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia 42PG1000 LG w formacie PDF.

Zobacz instrukcję :

Asystent instrukcji

Obsługiwane przez ChatGPT

Oczekiwanie na Twoją wiadomość

Informacje o produkcie

Marka : LG

Model : 42PG1000

Kategoria : Telewizor

Pobierz instrukcję PDF Drukuj

Pobierz instrukcję dla swojego Telewizor w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję 42PG1000 - LG i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. 42PG1000 marki LG.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 42PG1000 LG

TELEWIZOR PLAZMOWY INSTRUKCJA OBSEUGI MODELE TELEWIZORÔW PLAZMOWYCH 42PG10%x SOPG1 0+* 42PG30%x SOPG30+*

Przed uzyciem odbiornika nalezy uwaznie przeczytaé te instrukcje.

Po przeczytaniu warto ja zachowaé do dalszego wyko- rzystania W przysztoéci.

Zaleca sie réwniez zapisanie numeru seryjnego oraz numeru modelu.

Informacje te znajduja sie na tabliczce znamionowej na tylnej obudowie urzadzenia.

Aby sie z nig zapoznaé, nalezy otworzyé wybrane pliki za pomoca komputera wyposazonego w naped dyskéw CD-ROM.

MFL34441625pl REVOO 2/18/08 10:14 AM Page 2

Instrukcje dotyczace bezpieczeñstwa

+ Przed rozpoczeciem uzywania produktu nalezy uwaznie przeczytaé informacje na temat $rodkéôw ostroënoéci. + Wyglad produktu moe odbiegaé od ilustracji znaldujacych sie w tej instrukcii obslugi, poniewaz pelnia one jedynie funkcje pomocnicza,

objaéniajaca instrukcie.

A\ OSTRZEZENE Zignorowanie ostrze2eñ moe doprowadzié do émierci, powanych obrazeñ ciala Iub wypadkôw.

L\ PRZESTROGA Zignorowanie przestrég moze spowodowaé niewielkie obrazenia ciala lub uszkodzenie produktu.

$rodki ostroznoéci dotyczace instalacji produktu

/N\ OSTRZEZENIE Uadenie pouinno majdonaé se z dela où ärédét cpl, takichjk arzej ek

estzeganie tego zalecenia moie spowodowaé poraienie and Fam YPO CHPrLAE 60 newSGEGO nkcjonowan lub deformacÿ produktu.

Ni naleiy korzystaé z produktuw wlgotnych miiscach,

takich iak lazierka, w ktérych méghy ulec zamoczeniu.

- Mogioby to spawodowaé pazar Ib poraéenie pradem elek- tycznym.

W rez pojuieria sie Zapachu dymu lub innego dé wnego zapachu abo wyslapienia diunych dénigkén nakëy odaczyé przenéd zaslejacy | Skontaktonaé sie z sernisem.

-Dasze ywenie produu bez podiecia stosoumyoh kroké

/\ PRZESTROGA Produkt nalezy umieécié na plaskie, stabinej powierzchni, z ktôrej nie moze spaéé. -Upuszezenie produktu moe doprowadzié jego uszkodzenia lub powstania obrage ciala.

Ne naleèy wystawiaé produktu na bezpoérednie disanie éwiatla slonecznego. - Produkt méglby ulec uszkocizeniu.

Ne wdino umieszczaé produktu w mieiscach zabu- dowanych, takich jak pélki na ksiaëki IUb stoÿa. - Wymagana jest wentyacja.

$rodki ostrozno$ci dotyczace zasilania elektrycznego

234 Naleiy Se upeunié, e prend zasléaoy st podaczony © douzemenego gni - Zaniechanie tej czynnoéci moe byé przyczyna poraenia pra- dem lub uszkocizer ciala.

Nie nalezy dotykaé wtyczki mokrymi rekoma Jesii wtyczka jest wilgotna lub pokryta kurzem, naleiy ja take osuszyé lub wytrzeé kurz. - Wilgoé moze byé przyczyna porazenia pradem elek- trycznym.

Podezas wyladowañ atmosferycanych neleëy odlaczyé

prenéd zasiaiacy i sygnalowy.

=W paecunym wypadku moie nastapié poraienie pradem ‘dlektrycznym lub wybuchnaé paéar.

{\ PRZESTROGA Naley chronié przewdd zasiajacy przed mechan- icmym nadwergzaniem, takim jek Skrecenie, zalama- nia, Sckniecie, przyciecie drzwiami lib nadepniecie.

Tizeba zwracac szczegôina uwage na wiyczki, gni- aa sobre cr mescà M KSYOh prod st podiaczony do urzadzernia __

$rodki ostrozno$ci dotyczace przenoszenia produktu

LN\ OSTRZEZENIE Naley upennié sie, 2e produkt jest wyaczony. = Przed przeniesieniem produktu nalezy sprawdzié, CS [557 seek prend zou ccaone, moga byé przyczyna poraenia Pr pret lub uszkocenia produktu. /\ PRZESTROGA Podezas przenoszenia produidu nie naley naraaé go leu wypadku maie nastapié poraéenie pradem

W preciunym ayez L usochrie prod.

‘W celu przeniesienia naleiy obrôcié panel do przodu i tzyma produit oburacz.

- Produkt uszkodony w wyniku upacku moe byé prayezyra poraenia pradem elkrycznym Lib pazru. Nalezy <kontak- lon Si z sernisem w Oelu naprawy uzarbenia.

$rodki ostroznoéci dotyczace korzystania z produktu

/\ OSTRZEZENIE Ne naleèy rozkrgcaé, naprawiaé ani modyfkowaé pro- duktu we wiasnym zakrese. - Moie to doprowadzié do poiaru lub poraienia pradem elek-

uycznym, -W celu sprawcbenia, skalbrowaria kb raprawy produktu naley Sig Skontaktowaé z seruisem.

Aby zmniejszyé niebezpieczeristwo poaru Iub poraenia pradem elektrycznym, nie naleëy wys- tawiaé urzadzenia na cislanie deszczu Iub wigoci Gkcz nie moze kapaé ani zalewaé urzadzenia, nie woho takée staniaé na nim obiektôw zawieraja- cych phny takich jak wazony.

/\ PRZESTROGA Wszekie cannoéci sermisowe neleèy pouierzaé yfonal- fkowanym pracounikom semvisu. Przegad urzadzeniajest niezbedny jeéi doszlo do jakegokolwiek uszkoczeria, np. 2octal znszczony preenéd zaslelacy lb wyczka, zostaia rozlena cieczy na urzadenie ub do ego unetza dostal se jek obikt, wystaniono urzadenie na dilanie deszczu lb wigoci abo produkt dia nieprauidlowo Ib 2ostal ULSZCZONÿ.

Ne unla uoMG ) RREMNEN C na ekranie przez dugi czas. Z regu jest to zatrzymany Ki à ET, obraz 2 magnetonidu. W wypadku uèywania formatu C5

obrazu 4:3 na ekranie maie 20526 utrwlony obraz.

# Jezeli produkt ma na swojej powierzchni folie ochronna, usuñ ja i wytrzyj urzadzenie przy pomocy $ ciereczki.

MODELE TELEWIZORÔW PLAZMOWYCH : 42/50PG30++

Czujnik zdalnego ® w/1e- - sterowania NE L Przycisk

Wskaznik zasilania/czuwania | + Swieci na czerwono w trybie czuwania.

Æ - Swieci na zielono, gdy odbiornik jest J wtaczony. INPUT MENU oœK® - 2 + Y P A À = = =— =— = La JT TT Wej$cie MENU Ok Gto$nosé Programy

MODELE TELEWIZORÔW PLAZMOWYCH : 42/50PG10+*

Czujnik zdalnego sterowania

F | Wskaznik zasilania/czuwania

- Swieci na czerwono w trybie czuwania.

* Swieci na zielono, gdy odbiornik jest wtaczony.

1 INPUT MENU oKk® - À + Y P A

ÉÉEFHEEEFE HDMI/DVI IN Ten telewizor jest zasilany z gniazda sieci elek- trycznej. Wymagane napigcie zasilania jest podane na stronie z danymi te nioznyr. À Nie wolno zasi- laé tego telewizora pradem staty

Stuzy do potaczenia sygnat u dzwiekowego z komputera lub odbiornika telewizji cyfrowei.

@ CYFROWE WYJ$CIE AUDIO (OPTYCZNE)

Stuzy do potaczenia cyirowego, sygnatu dzwiekowego z réznego typu urzadzen Uwaga: W trybie czuwania te porty nie pracuja.

Do tych gniazd mozna podiaczyé urzadzenia zewnetrzne dostarczajace sygnat wyj$ciowy lub Sebierajgce sygnat wej$ciowy za poérednictwem ztacza Euroscart.

@ Wej$cie HDMI Podtacz zrodto sygnatu HDMI do wejscia HDMI IN lub Zr6dto sygnatu DVI idee) do portu HDMI/DVI za pomoca przewodu DVI-HDMI.

@ Wej$cie RGB Do podiaczenia wyj$cia z komputera osobistego.

Do tych gniazd mozna podiaczyé urzadzenie audio/wideo dostarczajace sygnat w standardzie Component.

Wej$cie antenowe Gniazdo do podtaczenia anteny RF.

Gniazdo karty PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association).

(Ta funkcja nie jest dostipna we wszystkich krajach.)

PORT SERWISOWY Wej$cie audio/wideo (Tylko 42/50PG30+*) Do tych gniazd mozna doprowadzié sygnat wyj$ciowy audio/wideo z zewnetrznego urzadzenia.

Wejécie S-Video (Tylko 42/50PG30++) Umozliwia dopronadzenie Ssygnalu wizji z urzadzenia S-VIDEO.

MFL34441625pl REVOO 2/18/08 10:14 AM Page 5

# Aby umocowac telewizor na $cianie, naleZy dokupié niezbedne czeéci.

# Ustaw telewizor w poblizu $ciany, aby w razie popchniecia uniknaé mozliwoéci przewrécenia go.

# Na ponizszych ilustracjach pokazano bezpieczniejszy sposéb ustawienia telewizora, ktôry polega na umocowaniu go do éciany, co uniemozlwia przewrôcenie do produ w razie pociagniecia. Dzigki temu urzadzenie nie spadnie i nie spowoduje obrazeñ osôb przebywajacych w poblizu. Spos6b ten zapobiega takze uszkodzeniu telewizora. Nalezy dopinowaé, aby dzieci nie wspinaly sie na telewizor, ani nie wieszaty sie na nim.

© Uzyj $rub oczkowych lub uchwytéw/$rub telewizora, aby przymocowaé urzadzenie do $ciany, tak jak pokazano na rysunku., , . (JeZeli w miejscu na $ruby oczkowe znajduja sie inne $ruby, nalezy je odkrecié). *WI6Z $ruby oczkowe lub uchwyty/$ruby telewizora i dokreé je odpowiednio, umieszczajac w gérnych otworach.

12] Przymocuj uchwyty na$cienne do $ciany za pomoca $ru. Dopasuj wysoko$é uchwytéw przymocow- anych do $ciany.

Uzyj mocnego sznurka i przywiaZ urzadzenie do uchwytéw. — 3 Bezpiecznieiszy sposéb polega na takim zawiazaniu sznur- ka, aby uktadat sie poziomo miedzy urzadzeniem a $ciana.

» Podczas przenoszenia odbiornika w inne miejsce naleZy najpierw odwiazaé sznurek.

» Nalezy upewnié sie, Ze uzywany stojak lub szafka sa wystarczajaco duze i wytrzymale, aby pomieécié urzadzenie i Wytzymaé jego ciezar.

» Aby bezpiecznie korzystaé z odbiornika, sprawd£, czy uchwyty przymocowane do $ciany i do telewizora sa zamontowane na te) samej wysokoéci.

MFL34441625pl REVOO 2/18/08 10:14 AM Page 6

PRZYGOTOWANIE SYSTEM ZARZADZANIA PRZEWODAMI OBUDOWY TYLNEJ MODELE TELEWIZORÔW PLAZMOWYCH Podiacz kable zgodnie z potrzebami. Aby podtaczyé dodatkowy sprzet, zobacz podrozdziat Potaczenia urzadzeñ zewnetrznych.

Jeéli telewizor zostat wyposazony w UCHWYT PRZEWODÔVW, nalezy zainstalowaé go

L | Zainstaluj UCHWYT SYSTEMU ZARZADZANIA PRZEWODAMI w sposéb przedstawiony na ilustracji. 8 w sposéb przedstawiony na rysunku i spigé nim kable. F [a] a)

(Tÿlko 42/50PG10++) (Tÿlko 42/50PG30*)

Uchwyt systemu zarzadzania przewodami

Uchwyt dé Uchwyt systemu NME prZeWoQeW

zarzadzania przewodami

# Odbiornik mozna zainstalowaé w r6Zny sposéb, np. na $cianie lub na biurku. = Nalezy go zamocowaé poziomo.

UZIEMIENIE Nalezy podtaczyé do odbiornika uziemiony przewéd zasi- Zrédio zasi- lajacy, aby zapobiec porazeniu pradem. Jeéli gniazdo sieci lania elektrycznej nie jest uziemione, nalezy zlecié wykwalifikowane-

mu elekirykowi montaz osobnego wylacznika. Nie wolno

prébowaé uziemiania gniazda sieci elektrycznej przez tacze- Wylacznik nie go z kablami sieci telefonicznej, piorunochronami czy rura- przeciwzwar- mi instalacji gazowei. ciowy

INSTALACJA STOJAKA STOLIKOWEGO Aby zapewnié prawidtowa wentylacje, z kaZdej strony odbiornika (réwniez od strony $ciany) musi byé ok. 4” wolnego miejsca. Î =

4 cale 4 cale 4 chle — 5 on Se, & à

MONTAZ NA SCIANIE: INSTALACJA W POZIOMIE Aby zapewnié prawidtowa wentylacie, z kaZdej strony odbiornika (réwniez od strony $ciany) musi byé ok. 4” Wolnego miejsca. Szczegétowe instrukcje instalacji mozna uzyskaé u sprzedawcy. Mozna tez zapoz- naé sie z opcjonalnym dokumentem po$wieconym instalacji klamry do montazu telewizora na $cianie pod katem oraz podrecznikiem instalacji.

PRACA BEZ PODSTAWY Podczas instalowania uchwytu na$ciennego nalezy uzywaé pokrywy ochronnej przeznaczonej do instalacji stojaka. Wsuwaij POKRYWE OCHRONNA, az ustyszysz kliknigcie

= Aby zapobiec uszkodzeniu urzadzen, nigdy nie wolno podtaczaé przewodéw zasilajacych przed zakoñczeniem taczenia urzadzeñ.

= Aby uzyskaé optymalna jako$é obrazu, nalezy dostosowaé potozenie anteny.

= Kabel antenowy i konwerter nie sa dostarczane.

Domy wielorodzinne/apartamenty (Podtaczanie do $ciennego gniazda antenowego)

$cienne gniazdo antenowe

Przew6d koncentryczny RF (75 omôw)

Antena zewnetrzna (VHF, UHF)

Domy jednorodzinne/wille (Podtaczanie do gniazda $ciennego potaczonego z antena zewnetrzna)

= ANTENNAIN fzmacniac z sygnalu

= Aby w lokalizacjach, w ktérych sygnat ma mata moc, uzyskaé lepsza jako$é obrazu, nalezy zain- stalowaé wzmacniacz sygnatu antenowego tak, jak pokazano z prawej strony.

ñ Jesli konieczne jest rozdzielanie sygnatu na dwa telewizory, potaczenie nalezy wykonaé za pomoca rozdzielacza sygnatu antenowego.

VHF MFL34441625pl REVOO 2/18/08 10:14 AM Page 9

OGLADANIE TELEWIZJ/PRZELACZANIE PROGRAMOW Funkcje przyciskéw pilota zdalnego sterowania

Korzystajac z pilota zdalnego sterowania, nalezy kierowaé go na czujnik zdalnego sterowania telewizora.

@ MENU Wyéwietla program telewizyjny. Umozliwia wybér menu. @ PRZYCISKI STRZALEK (w gére/w détw lewo)

Usuwa wszystkie wySwietlane menu z ekranu i

umozliwia powrôt z kaZdego menu do trybu telewizji. Umozliwiaja poruszanie sie po menu ekra-

nowych i modyfikowanie ustawieñ odbiornika.

@ Gioénoéé (VOL) w gére /w dt Ok Umozliwia regulacje gto$no$ci. Umozliwia zatwierdzenie wyboru lub wyéwietlenie biezacego trybu

© POWER : u Wiaczanie odbiornika ze stanu czuwania i © Program (PR) w gôre /w dét wylaczanie do stanu czuwania. Umozliwia wybér programu. Q.VIEW @ INPUT Umozliwia powrôt do poprzednio ogladanego Wybôr zewnetrznego wejécia sygnatu w programu.

okre$lonej sekwencii. Wktadanie baterii

# Otwrz pokrywe komory baterii z tytu pilota. = Wz dwie baterie AAA o napieciu 1,5 V z zachowaniem odpowiedniei polaryzacii (+ do +, - do -). Nie wolno mieszaé nowych baterii ze starymi lub uzywanymi.

OGLADANIE TELEWIZJVPRZELACZANIE PROGRAMOW W£ACZANIE TELEWIZORA

- Z funkcji telewizora mozna korzystaé dopiero po jego wltaczeniu.

O Najpierw podtacz prawidtowo przewéd zasilajac W tym momencie telewizor przetaczy sie w tryb czuwania.

(2) Aby wtaczyé telewizor w trybie czuwania, naci$nij przycis © /1, INPUT IubP À Ÿ (lub PR A Y) na odbiorniku albo naci$nij przycisk POWER, INPUT,D/A, P A v (lub (PR +- Iub P +-)) lub Przyciski numeryezne na pilocie zdalnego sterowania.

Konfiguracja Jeéli po wtaczeniu odbiornika na ekranie jest wyéwietione menu ekranowe, uzytkownik moze (

ustawié opcje Language (Jezyk), Select Mode (Tryb wyboru), Country (Kraj), Strefa czasowa (Strefe czasowa) i Auto programme tuning (Automatyczne dostrajanie programéw).

UWAGA : a. Jesli uzytkownik nie naci$nie przycisku, menu automatycznie zniknie z ekranu po okoto 40 sekundach. b. ADy zarnienié wy$wietlane obecnie menu ekranowe na poprzednie, nalezy nacisnaé przycisk BACK lub

c. W krajach, gdzie standard transmisji cyfrowej nie zostat jeszcze ustalony, niektére funkcje zwigzane z obsluga ieleuizl cyfrowej {DTV) moga nie pracowaé, gdyz sa zalezne od dostepnych na danym obszarze ustug cyfrowych.

d. Tryb ,Home” (W domu) jest optymalnym ustawieniem dla $rodowisk domowych i jest domy$inym trybem telewizora.

e. Tiyb ,in Store” (W sklepie) jest optymalnym ustawieniem dla érodowisk sklepowych. Jeéli uzytkownik

zmieni dane dotyczace jako$ci, tryb ,In Store” (W sklepie) spowoduje przej$cie po pewnym czasie na jako$é obrazu ustawiona przez uzytkownika

f. Tryb (W sklepie, w domu) mozna zmienié, wybierajac opcje Factory Reset (Resetowanie do ustawieñ fab-

e- rycznych) z menu OPTION (Opcje).

Menu ekranowe Wybôr jezyka/kraju

Menu instalacyjne zostanie wy$wietlone na ekranie telewizora po wtaczeniu go po raz pierwszy.

* Jesli chcesz zmienié jezyk/kraj

Wybierz menu OPCJE. Wybierz Zadany jezyk lub kraj. Mybierz opcje Jezyk . | |

» Jesli nie zakoñczysz instalacji przy pomocy menu instalacyjnego naci$nieciem przycisku EXIT / RETURN lub uptynie czas E RE ae ME bodie sie FAT przy RÉ Peas odbiornika, az do zakoñczenia procesu instalacji

» Jesli wybierzesz zly kraj, teletekst moze sie nie wy$wietlaé poprawnie i moga wystapié problemy z jego obstuga

» Funkcja CI (Common Interface) jest opcjonalna — zalezy od konkretnego obszaru uzytkowania i dostepnych ustug.

»Przyciski sterowania trybem DTV moga nie pracowaé — ich funkcje zaleZa od konkretnego obszaru uzytkowania i dostepnych ustug.

»>W krajach, gdzie standard transmisji cyfrowej nie zostat jeszcze ustalony, niektére funkcje zwiazane z obstuga telewizji cyfrowej (DTV) moga nie pracowaé, gdyz sa zalezne od dostepnych uslug cyfrowych.

Wybierz Zadany jezyk. Wybierz kraj.

WYBIERANIE | REGULACJA MENU EKRANOWYCH Menu ekranowe zakupionego odbiornika moze sig nieco r6znié od przedstawionego w niniejszej instrukcji.

PrzejdZ do menu podrecznego.

- Kolejno naciskaj przycisk MENU lub EXIT, aby powrécié do normalnego trybu ogladania telewizji. - Naci$nij przycisk BACK lub RETURN (Powrét), aby przej$é do poprzedniego ekranu menu.

MFL34441625pl REVOO 2/18/08 10:15 AM Page 12 ®

OGLADANIE TELEWIZJVPRZELACZANIE PROGRAMOÔW AUTOMATYCZNE DOSTRAJANIE PROGRAMÔW Funkcja ta stuzy do automatycznego wyszukiwania i zapisywania wszystkich programéw.

Jesli zostanie uruchomione programowanie automatyczne, wszystkie zapisane uprzednio informacje o programach zostana usuniete.

La « . USTAW. +: rm o ox . USTAW. + mœuie ox » % = Strojenie reczne A Strojenie reczne = | Edycia programu Edycja programu | À vaaeomass ose OM] Wwzmacniacz : Wi. S Wzmacniacz _: 7) =, | Aktual. oprog. : Wy4. Aktual. oprog. : W L2 Tak Gi Ge EU Pr Informacje CI Informacje CI I Szuanie SECAM L A o

Wybierz menu USTAW.. + W trybie wtaczonej blokady odbiornika

wprowadz 4-cyfrowe hasto, korzystajac z Ÿ przyciskéw NUMERYCZNYCH. Wybierz opcje Strojenie -+ Jesli chcesz kontynuowaé automatyczne automatyczne. dostrajanie, wybierz opcje TAK za pomoca

przycisku < >. Nastepnie naciénij przycisk OK. W przeciwnym wypadku wybierz opcje

Wybierz opcje Tak. NIE.

Uruchom funkcje Strojenie automatyczne.

+ Kolejno naciskaj przycisk MENU lub EXIT, aby powrécié do normalnego trybu ogladania telewizji.

- Naci$nij przycisk BACK lub RETURN (Powrôt), aby przej$é do poprzedniego ekranu menu.

DODATEK KONSERWACJA Mozna zapobiec szybkiemu uszkadzaniu sie sprzetu. Doktadne i regularne czyszczenie moze mydiu2yé przystapi iornik i

czas eksploatacii nowego telewizora. Prze! eniem do czyszczenia nalezy wytaczyé od

odiaczyé przewôd zasilajacy od gniazda sieci elektrycznei.

w roztworze letniej wody z niewielkim dodatkiem zmiekczacza do tkanin lub ptynu do zmywania naczyñ. Nalezy wyzaé szmatke prawie do sucha, a nastepnie przetrzeé nia ekran.

(2) Nalezy zetrzeé z ekranu resztki wody, a nastepnie poczekaé, az catkowicie wyschnie, zanim wtaczy sie ponownie telewizor. Czyszczenie obudowy

= Aby usunaé kurz lub brud z obudowy, nalezy przetrzeé ja miekka, sucha, niestrzepiaca sie szmatka. = Nie wolno uzywaé wilgotnej szmatki.

» Jesli przewiduje sie, Ze telewizor bedzie nieuzywany przez dtuZszy czas (np. w zwiazku z wyjazdem na urlop), nalezy odtaczyé jego przewéd zasilajacy, aby zapobiec mozliwemu uszkodzeniu w wyniku uderzenia pioruna lub przebicia w sieci elektrycznei.

Aby przegladaé podrecznik uzytkownika na ptycie CD Aby prze: Re podrecznik uzytkownika na plycie CD, na dysku musi byé zainstalowany Adobe Acrobat Reader. W folderze ACRORD na Be CD znajduja sie jexc programy instalacyjne. Je$li chcesz go zainstalowaé, otwérz “M6j komputer” —»-"LG” —»"ACRORD” —- i dwa razy klikni sw) jezyk.

Aby przegladaé podrecznik uzytkownika Pliki podrecznika uzytkownika znelduis sie na dotaczonej ptycie CD. Nalezy wozyé plyte do napedu CD-ROM komputera.

Po chwili strona otworzy sie automatycznie (tylko dla Windows). Jesli nie pu sie automatycznie, nalezy bezpo$rednio otworzyé plik podrecznika. 6j komputer” = “LG” —æ plik “index htm”

= Podane powyzej parametry moga zostaé zmienione bez powiadomienia w celu poprawy jakoéci.

Rozwigzywanie probleméw

Urzadzenie nie dziata normalnie.

Nie dziata pilot zdalnego sterowania

Nagle wyltaczylo sie zasilanie

= Sprawdé, czy miedzy odbiomikiem a pilotem nie znajduje sie obiekt bedacy przeszkoda. Pilot musi byé skierowany bezpoérednio w telewizor.

= Czy baterie sa prawidtowo wiozone do pilota (+ do +, - do -)? = Czy wybrano prawidtowy tryb pracy pilota zdalnego sterowania: TV, STB itp.? = Wiozyé nowe baterie.

# Czy wiaczono programator zasypiania? = Sprawdzié ustawienia wiaczania/wytaczania. Czy nie nastapita przerwa w zasilaniu? = Czy funkcja automatycznego wylaczania nie zostala zaprogramowana dla tej stacji?

Brak obrazu i déwieku

Po wiaczeniu urzadzenia obraz pojawia sie wolno

Brak koloru albo kolor lub obraz sa niskiej jako$ci

Poziome/pionowe pasy lub drgajacy obraz

Zty odbiér niektérych kanatéw

Linie lub smugji na obra- zie

= Sprawdzié, czy produkt jest wiaczony.

= Sprawdzié inny kanat. Problem moze wynikaé z braku sygnatu. = Czy przewéd zasilajacy jest podtaczony do gniazdka $ciennego? = Sprawdzié kierunek/lokalizacje anteny.

= Sprawdzié gniazdko $cienne, podiaczajac do niego przewéd zasilajacy innego urzadzenia.

= To normalne — podczas rozruchu obraz jest wytaczony. Jesli obraz nie pojawi sie po pieciu minutach, nalezy sie skontaktowaé z serwisem.

# Dostosowaé opcje Color (Kolor) w menu.

#Zachowaé odpowiednia odiegto$é miedzy produktem a magnetowidem. = Sprawdzié inny kanat. Problem moze wynikaé z braku sygnatu.

= Czy przewody wideo sa wiaéciwie zainstalowane?

= Wiaczyé jakakolwiek funkcje, aby przywrécié jasno$é obrazu.

= Sprawdzié, czy nie wystepuja lokalne interferencie, takie jak zaktécenia powodowane przez elektryczne urzadzenia lub narzedzia.

# Problemy stacji lub z sygnatem telewizyjnym. Przetaczyé na inna stacje. # Staby sygnat stacji; zmienié orientacje anteny, aby odbieraé stabsza stacje. = Sprawdzié, czy nie wystepuja interferencie.

= Sprawdzié antene (sprawdzié kierunek anteny).

Nie dziata funkcja audi

Obraz jest poprawny, ale brak déwieku

| Nie dziata jeden gto$nik

Z wnetrza produktu dochodza nietypowe déwieki

# Nacisnaé przycisk VOLUME.

= Czy déwiek jest wyciszony? Naci$nij przycisk MUTE (Wycisz). = Sprawdzié inny kanat. Problem moze wynikaé z braku sygnatu. = Czy przewody audio sa wiaéciwie zainstalowane?

# Dostosowaé balans w menu opoii.

#Zmiana wilgotnoéci otoczenia lub temperatury moze spowodowaé pojawie- nie sie nietypowych déwiekéw po wlaczeniu lub wytaczeniu produktu. Nie oznaczaja one jego uszkodzenia.

MFL34441625cz REVOO 2/18/08 8:46 AM Page 1

v pokynech majf slouzit pouze jako prklad.

2 Izvélieties nepiecieéamo valodu.