DEROS 325CV - Młynek Mirka - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DEROS 325CV Mirka

1. Konfiguracja ureżaja za upotrebu pomocu za峙e podlośka ili sućelja.

Deklaracja zgodnosci

Mirka Ltd, 66850 Jeppo, Finlandia

oswiadcz, pod rygorem pehnaj odpowiedzialnosci, ze produkty Mirka® DEROS o stopie oscylacji 77 mm (3"), 125 mm (5") i 150 mm (6") oraz prędkosci 10 000 obr/min (patrz „Tabela z danymi technicznych" dla danego modelu), których dotyczy niniejsza deklaracja, są zgodne z wymaganiani poniższych standardów oraz innych dokumentów normatywnych: EN 62841-1:2015, 62841-2-4:2014, EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, 61000-3-3:2013, EN 300 328 V1.9.1, EN 301 489-1 V2.1.1, EN 301 489-17 V3.1.1 zgodnie z przyepamisi dyrektyw 2006/42/WE, 2011/65/UE, 2014/53/UE.

Jeppo, 13.08.2020 r. Miejsce i data wystawienia	MIRKA Firma	Stefan Sjöberg, Dyrektor Generalny
Instrukcja zawiera nakȩpie rozdziały: Rysunek zȩżeniowy, Wykaz czȩci, Deklaracja zgodnosći, Waźne, Ostrzeżenie, Uwaga, Dodatkowe informacje dot. bezpiecieństwa, Tabela z danymi technicznych, Informacje dot. hałasu i drgań, Wąsciwe uzytkowania narȩźdia, Stanowiska robocze, Rozpoczȩcie pracy, Instrukcja obstrugi, Bluetooth, Konserwacja, Wymiana talerza oporowej, Wymiana uszczelki, Inne czynnosći serwisowe, Instrukcja naprawy, Utylizacja urȩźdenia, Redukcja drgań podczas szilofowania z wykorzystaniem przykBladki ochronnej lub nikładki.	Producent/Dystrybutor Mirka Ltd 66850 Jeppo, Finlandia Tel. [phone] Faks: [phone] www.mirka.com	CE

Tlumaczenie oryglalnej wersji instrukcji. Zastrzegamy sostie prawo do zmiany tresci podruncnika bez uprzedzenia.

Wazne!

Przed Rozpoczeciem czynosci takich jak monta, eksploatacja i konserwacja urzadzenia, nalezy dokladyng przechyta instrukcje oblugi. Przechowuj instrukcje w bezpiecznym, latwo dostepnym mięscu.

Wymaganeśrodki ochry osobistej

Przechytaj podrcznik uzytkownika

Nos gogle ochronne

Noš ochronnik stuchu

Noš rěkawice ochronne

Nosmaske przeciwytowa

Ostrzeżenie! Sytuacja potencjalnie niebeźpieczna, groża smiercie lub powaznym uszczerbkiem na zdrowiu i/lub uszkodzeniem mienia.

Uwaga! Sytuacja potencjalnie niebeźpieczna, groża niewielkim lub umiarkowanym uszczerbkiem na zdrowiu i/lub uszkodzeniem mienia.

Przechytaj i przyestrzejag!

• General Industry Safety & Health Regulations, Part 1910, OSHA 2206, dostepne w: Superintendent of Documents; Government Printing Office; Washington DC 20402
• Przepisy obwiązujuce w poszczególnych krajach

OSTRZEŽENIE!

• Podczas eksploataci urzadzenia zawsze korzystaj ze sądków ochrony obosistej, zgodnie z dostarczona przy producenta instrukacja oraz przysepisi amobowiazujacymi w kraju uzytkowania.
• Beziep到账wo elektryczne narędzia jest gwarantowane tylko w przypadku korzystania z oryginalnych talerzy operowych.
• Nie korzystaj z elektronarzędzia, jesti jests zmȩczony lub jesti jests pod wplywemŚrodków odurzajych, alkoholu lub leków.
• Zapoznaj są z kartą charakterystyki materiały (MSDS) dla danej powierzchni roboczej.
• Podczas uzytkowania urzadzenia korzystaj z funkcj odpradowania pyu. Funkcja odpradowania pyu pozwala zredukowa stezenia niebezmiecznego pyu.
• Nie probuj siegać naręździem zbyt daleko. Operator narȩźdia musi zawsze stać w stabilnej pozycji, narȩźcie powinno być trzymane pewnie a stopy powinny opierać są na twardym podło.
• Nie zakładaj luźnych elementów garderoby ani biżuterii. Trzymaj wósy, ubranie i rękawice z dala od ruchomych elementów urzadzenia. Luźne ubrania, biżuteria lub dluggage wósy moga zostac wkręcone w ruchome elementy urzadzenia.
• W przypadku pojawenia sie dolegliwość fizcznych w okolicy dloni lub nadgarstka zaprzesteń pracy i zasięgnij opinii lekarza. Kontuzje dloni, nadgarstka lub przyedramenia moga byc wynikiem wykonywania jestnostajnej pracy, jestnostajnych ruchów oraz nadmiernego narażenia na drgania.
• Nie korzystaj z elektronarzedzi wŚrodlowskach, w ktorch istnieje zagrozenia wybuchem, np. w przytu latwopalnych cieczy, gazów lub pyłu. Elektronaręzdzia wyttwarzą iskry, ktore moga spowodowej zapłon pyłu lub oparów.

UWAGA!

• Przed podłaczeniem elektronarżędzia do prȩdu zdejmij klucz do mocowania tarczy sciernej.
• Mielese pracy musi byc czyste i prawidlowo oswietlone.
• Za kaczdym razem upewnij sie, ze obrabiany material jest stabilny i nie porusza sie.
• Przed wymianą warstwy sciernej zawsze odłuczaj narędzie od zasilania. Upewnij sie, ze warstwa scierna jest preczyznie scentrowana i dobrze przyzmocowan do talerza oporowej.
• Przed korzystaniem z elektronarzedzia upewnij sie, ze w povlizu nie ma przyci ani innych对他们 postronnych. Rozproszenie Twoojew uwagi moze spowodowac utrate kontrl nad urzadzeniem.
• Zawsze zwracaj szcęgólna uwage na bezpieczność pracy. Nigdy nie przeno, nie przechowuj ani nie pozostawiaz jej elektronarżędzia bez nadzoru, jesti jest ono podlaczone do sieci elektrycznej.
  Trzymaj rce w bezpiecznej odleglosci od talerza obrotowej.
• Nie dopuszczaj do swobodnego dzialania urzadzenia bez podęcia srodków ostroznosci względem odśb postronnych i przydmiotów znejdujacych sie w obszarze przy, aby zapobiec oderwaniu sie podkładki lub materiaiu scierngo.

Dodatkowe ostrzeżenia dot. bezpieczne sta w

• Przed przystapieniem do uzytkowania naręźdia sąȩzy zapoznać są z pełną treścia ninejszej instrukcji. Kaźdy uzytkownik musi zostac w pełni przyszkolony w zakresie eksploataci i bezpieczność obstrugi narȩźdia.
• Wszelkie czynnosci konserwacyjne moga prowadzic wyłącznie odpwiednio przyszkoleni pracowniky. W razie potrzeby serwisowania naręźdia, skontaktuj są z autoryzowanym centrum serwisownym firmy Mirka!
• Zawsze uzywaj naręźdi wyposzonych w wyłącznik rożnicoproduwy (RCD) dla prȩdu szȩtkowej o maksymalnym nateżeniu 30 mA.
• Złącze i gniazdo zasilania nie są objęte specyfikacja IEC. Użwyj{jynyie oryginalné przywodu zasilajćego firmy Mirka. Przewód zasilajocy firmy Mirkaość nabyć u dystrybutora firmy Mirka.
• Regularnie sprawdzaj narzedzie, talerz oporowy, przygod zasilajczy oraz mocowania pod katem ewentualnych oznak zuźycia.
  Codziennieczyc i wymieniaj worek na pyl. Pyl jest wysoce latwopolny. Czyszczenie lub wymiana worka na pyl wplywa na optymalizacja dzialania uradzenia.
• Parametry techniczne elektronarzedzia musza byc zawsze zgodne z parametrami sieci elektrycznej (napiecie, czestotliwość).
• Nalezy zachować odpwiednie srodki ostrożnosci w celu uniknięcia wopląania elementów ubioru, sznurowadě, włosów, sciereczek do czyszczenia itp. w ruchome elementy narźedzia.
• W razie stwierdzenia objawów nieprawidłowosci, narędzie sąȩzy natychmiast wycofacz użycia i przykazać do serwisu i naprawy.

Dane techniczne

Mirka® DEROS 325CV 550CV 625CV 650CV 680CV 5650CV
Moc	250 W 250 W 350 W 350 W 350 W 350 W 350 W
Napiȩcie sieciowe	220-240 VAC 220-240 VAC 220-240 VAC 220-240 VAC 220-240 VAC 220-240 VAC
Prędkość obrotowa	4000-10000 obr./min.	4000-10000 obr./min.	4000-10000 obr./min.	4000-10000 obr./min.	4000-10000 obr./min.	4000-10000 obr./min.	4000-10000 obr./min.
Obrót	2,5 mm (3/32")	5,0 mm (3/16")	5,0 mm (3/16")	2,5 mm (3/32")	5,0 mm (3/16")	8,0 mm (5/16")	5,0 mm (3/16")
Rozmiar podładki	Ø 77 mm (3")	Ø 77 mm (3")	Ø 125 mm (5")	Ø 150 mm (6")	Ø 150 mm (6")	Ø 150 mm (6")	Ø 125 / 150 mm (5"/6")
Waga	0,8 kg (1,8 funta)	0,8 kg (1,8 funta)	1,0 kg (2,2 funta)	1,0 kg (2,2 funta)	1,1 kg (2,4 funta)	1,1 kg (2,4 funta)	1,1 kg (2,4 funta)
Pozium ochrony	I	I	I	I	I	I	I

Informacja dot. hałasu i drgan

Pomiar zostal wykonany zgodnie z norma EN 62841.

Mirka* DEROS	325CV	350CV	550CV	625CV	650CV	680CV	5650CV
Poziom ci内分泌ia akustycznego (LpA)	67 dB(A)	67 dB(A)	71 dB(A)	71 dB(A)	71 dB(A)	71 dB(A)	71 dB(A)
Poziom mocy akustycznej (LwA)	78 dB(A)	78 dB(A)	82 dB(A)	82 dB(A)	82 dB(A)	82 dB(A)	82 dB(A)
Niepewnosć pomiaru dzwiedziku K	3,0 dB	3,0 dB	3,0 dB	3,0 dB	3,0 dB	3,0 dB	3,0 dB
Wartosciemisi drgnāh*	3,1 m/s2	3,3 m/s2	3,2 m/s2	2,4 m/s2	3,4 m/s2	3,5 m/s2	3,4 m/s2
Niepewnosć pomiaru drgnā K*	2,0 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2

Dane specyfikazioni technicznych moga ulec zmianie bez wczesniejszego powiadomienia. Zakres dostepnych modeli rożni są wazoleśćsci od rynku.

• Wartosci podane w tabei pochodź z testów laboratoryjnych przy prępowadzonych zgodnia z podanymi kodami i standardami i nie stanowania wystarczajęco go materialu do dokonania dostatecznej oceny ryzyka. Wartosci zanotowane w mistręsca pracy mogą byc wyźcie niedrzej wartosci deklarowane. Rzekywiste wartosci determinacja ryzyko zagrozenia są innie dla zadehyde konkretnej sytuacji i są uzaleznione od warunkowy otoczenia, sposobu uzytkowania maszyny przy operatora, wȩciwość obrabianego materialu, charakterystyki sąszka pracy jak rownie od czasu pracy i fizycznej kondycji uzytkownika narȩdzia. Mirka Ltd nie ponosi odpopiewiazlnosci za nastepstwa zastosowania wartosci deklarowanych (zamiast wartosci rzekywistych) przy ocienie poziomu zagrozenia.

Dodatkowe informacja na temat bezpieczność wia i higieny przy są za uzykać na następućych stronach internetowych: https://osha.europa.eu/en (Europa) or http://www.osha.gov (USA)

Własciwe uzytkowania narȩźdia

Sziliferka została zaprojectowana do szlifowania wszystkich rodzajów materia'u tj. metali, drewna, kamienia, tworzyw sztucznych itp. przy wykorzystaniu opracowanych do tego celu materialow sciernych. Nie uzywaj szlifierki do celow innych niz wyszczegolnione bez konsultaci z producentem lub autoryzowanym dystrybutorem. Nie uzywaj talerzy operowych, k'tORYCH prędkość robocza jest mniejsza niz 10 000 obr./min. Korzystaj wylacznie z oryginalnych talerzy operowych firmy Mirka, ktore gwarantuju aptymalna wydajnosc przy korzystaniu z uszczelki hamujacej. Nie nalezy nigdy montować talerza oporowo bez uzycia podkladki dystansowej. Stosowanie innych talerzy operowych要去 doprowadzić do zmniejszenia wydajnosci i zwiekszenia poziomu drgan. Aby zapewnic odpowiednia cyrkulacja powietrza, chłodźace kanaly wentylacyjne umieszczone na obudwie musza byc utrzymwane w czystosci, a przypopowy powietrza nie要去 byc przy znilbokowy. Czynnosci konserwacyjne lub naprawy wymagajuce otwarcia obudowy silnika powinny byc wykonywane wylacznie przy autoryzOWANE centrum serwisowe.

Stanowiska robocze

Narędzie wymaga sterowania ręczność. Podczas przy z urzadzeniemazole są stać stabilnie na twardym podłoź. Maszyne są za obsgluwoć w kazdej pozycji, jeder przy z uzykem uruchomieniem operatior powinien ustawic są w stabilnej pozycji i mocono uchwycic urzadzenia,;będac swiadomyrzyka wystapienia reakcji momentu obrotowej. Patrz Rozdzial „Instrukcja obsgluji".

Rozpoczecie pracy

Przy Rozpakowywniu sprawdź,czy urzadzenia zostarlo dostarczone w komplecie, w niedknietym stanie, oraz czyNie zostarlo uszkodzone podczas transportu. Nie uzywaj naręźdia, jesto zostarlo uszkodzone.

Przed uzyciem sprawdź prawidlowosć i trwalosć mocowania talerza oporowej. Podlacz przywod zasilania do szilifierki. Podlacz przywod zasilania do uziemionego gniażda (220-240 VAC, 50/60 Hz).

Warunkiem uzyskania maksimum mocy naręźdia jest JDBCzne zastosowanie odkurzacza firmy Mirka (lub在内的 pasujacego urzadzenia odiągajacego pól) oraz siatek szlifierskich firmy Mirka. Połaczone korzystanie zeszlifierki Mirka, siatek szlifierskich firmy Mirka oraz odkurzacza firmy Mirka to warunek bezpyłowej, efektywnej przyc.

Przewód zasilajcy szilierkę jest podłoczany do gniazda zasilania znajdujacego są w przyȩdnej scianie odutowy odkurzacza. Podlącenie przewodu elektrycznych szilierki do gniazda w odkurzaczu pozwala uruchamiać odciag pytu przy pomocy funkci „autostart".

Instrukcja obslugi

• Narędzie jest przyznaczone do obśglu ręcznej. Urzadzenia dzila wkażdej poźyci. Uwaga! Podczas uruchomienia szlifierki istnieje ryzyko wystapienia momentu obrotowej.
• Upewnij sie, ze szliferka jest wyloczona. Wybierz odpowiedni material scierny i przymocuj go do podkstadki. Upewnij sie, ze warstwa scierna zostafa precyzijnie scentrowana na talerzu oporwym. W celu uzyskania optimalnej wydajnosci pracy, rekomendujemy uzycie talerza oporowo go oraz siatek szlifierskich firmy Mirka.
• Włucz szlifierkę za pomoczą przycisku Wl./Wyl. (Rys 1). Dioda (prawa) na szlifierz Zapali są na Zielono.
• Nastepnie szlifierk要考虑 uruchomic za povocu przelacznika dzwigniowego.
• Prędkość obrotowa są za regulowania w zakresie pomiedzy 4000 obrotów a maksymalny prȩdkość urzadzenia, zmie引擎 w tymelu poźycje przyłącznika dzwigniowej.
• Maksymalnaj prędkość obrotowa要去 regulacja za pomoczy pręcików RPM+ i RPM-(Rys 1). Kaźde naciȩcie zȩęska lub zȩpiejsza prȩdkości o 1000 obr., aż do momentu osiąȩcia limitu. Prȩdkość obrotowa要去 regulacja w zakresie od 4000 do 10 000 obr./min.
• Urzadzenia obstruguje dwa tryby kontroli prędkosci. W trybie domyślnym prȩdkość przy regulowej poprzejczne poźycji przyłącznika dzwigniowych. Drugi tryb ustala podczas przy urzadzenia maksymalnej prȩdkość obrotowej. Przelączanie pomiedzy dwoma trybami kontroli prȩdkości jest sąwiwo za pomocamy rownoczesnoso naciść przy zycisków RPM+ i RPM-.
• Podczas wykonywania prac szlifierskich, przyd uruchomieniem urzadzenia zawsze umieszczaj narzedzie na obrabianej powierzchni. Przedywiaczenia urzadzenia, odsun je od obrabanego materialu. Taka podejscie zapobiegnie powstawaniu zlobien zwiazanych z nadmierna prędkość dzialania materialu scierngo.
• Po zakończeniiu przy, wyłucz szlifierkę naciskajć przycisk Wl./Wyl. Dioda (prawa) na szlifierce wyłczy są.

Bluetooth

To naręźedzie jest wyposzazone w riskoenergetycznych technologie Bluetooth® i sąbzć podȩczane do applikacja mobilnej, za posrechnictwem któraj przy uzyśkać dostęp do dodatkowych opcj. Więciej informacja na temat funkcjonalnosci applikacja mobilnej, są zistć zostepna w Twoim kraju, przy uzyśkać na stronie www.mirka.com.

Aktywacja funkcji Bluetooth na urzadzeniu Mirka® DEROS:

1. Podlacz przywoźdzasilania do gniażda sieci elektrycznej.
2. Nacijsnij i przytrzynamaj przycisk „rpm+“ przy jeder克斯nym wączeniu urzadzenia za pomoczą przycisku „On/Off".
3. Zapali sie (na Zielono) lewa dioda LED, kóra wskazuje aktywnosc funkcj Bluetooth.
4. Funkcja Bluetooth wyłacza sie, gdy naręźdie zostanie odȩczone od gniazda sieci elektrycznej.

UWAGA! W przypadku braku instalacji aplikacja mobilnej, lub jest nie jest ona dostepna w Twoim kraju, nie may moziwość aktywacje fungcjki Bluetooth.

Slowo oraz logo Bluetooth® są znakami towardwymi firmy Bluetooth SIG Inc. i jakiekolwiek wykorzystanie tych znaków przy bez firme Mirka Ltd jest objęte licencią. Inne znaki towardowe i nazwy handlowe są wąsnosćia ich wȩscicieli.

Konserwacja

Przed Rozpoczeciem konserwacci urzadzenia, kaźdorazowo odłucz je od przydu. Uzywaj{jedynie oryginalnych czeci zamiennych firmy Mirka!

Wymiana talerza oporwego

1. Włódz klucz do mocowania tarczy pomiedź talerz oporowy i uzczelkie hamujacja, aby przytrzymać nikrzyte wrzeżona.
2. Obróc talerz oporowy w kierunku przyciwnym do wskazówek zagara i zdejmij go.
3. Nałoz i przyzmocuj nowy talerz oporowy, wraz z podkladkami dystansowymi.
4. Nastepnie wyjmij klucz.

Przekładka ochronna

Przekladyk ochronne firmy Mirka maja za zadanie chronie talerz oporowy przy zuzymeim podczas agresywnego szilowania oraz prac z uzyciem siatek szlifierskich. Ekonomiczne przy ekladyk ochronne są umieszczane pomiedzy talerzem oporowym a tarcz szlifiersk i danezy je regularnie wymeniac. Przekladyk ochronne przy dluzaj zwyotnosc talerza oporowego.

UWAGA! Nadmierna siła ssania w ukladzie odciagówym要去 spowodowej danejanie uzczelki.

1. Zdejmij talerz oporowy (zgodnie z powyyszym opisem).
2. Wyjmij zuzytą uzczelkie hamujęc z wyźobienia.
3. Umieśc w wyłobieniu nowa uzczelke.
4. Przymocuj talerz oporowy (zgodnie z powyyszym opisem).
5. Sprawdz poprawnosc dzialania usczelki. Efektywnosc usczcelki hamujucej:no na regulowa z pamocag liczby podkladek dystansowych umieszczanych pomiedzy wrzecionem a talerzem oporwym.

Inne czynnosci serwisowe

Wszelkie czynnosci serwisowe nalezy zawsze zlecać przeszkolonym w tym zakresiepecialistom.Warunkiem zachowania waznosci gwarancji oraz zapewnienia bezpieczene sta wiatciwo go dzialania urzadzenia jest zlecanie wykonywania wzelskich czynnosci serwisowych autoryzowanym punktom serwisowym firmy Mirka.Adres lokalnegoautoryzowanego punktu serwisowej firmy Mirka moza uzyskać u dystrybutora spreztu Mirka lub kontaktuć siez centrum obslugi klienra.

Instrukcja naprawy

Objawy Mnollya przyczyna Rozwiązanie
Dioda (prawa) na szlifierce swieci są naprzemiennie na czerwono i zielono.	Urżadzenia jest podłaczone do zródla zasilania o nieprawidłowym napiȩciu.	Podląc szlifierkę do zródla zasilania, kró odpopowiada napiȩciu znamionowemu danego narȩźdia.
Dioda (prawa) na szlifierceNie swieci są, mimoź urzadzenia jest wączone.	Kabel zasilajćny nie jest prawnolwo podłaczenia do szliferki lub gnieszda sieci elektrycznej.	Podląc kabel prawnolwo.
Dioda (prawa) szliferki swieci są na czerwono, a szliferka podczas szlifowania zwalnia do poniȩj 4 000 obr./min.	W szlifierz panuje zbyt wysoka temperatura. Zbyt duje dlugotrwale obciȩzenia.	Na jakość czas zmiejeż obciȩzenia szliferki a powinna ona ponownie przyspieszyc swoje dzialanie.
Dioda (prawa) szliferki swieci są na czerwono, a prędkość obrotowa jest nieco niższa.	Zbyt duje krótkotrwale obciȩzenia.	Zmiejeż obciȩzenia, dioda (prawa) automatycznie zmieni kolor na Zielony.
Uszcelka hamujucka nie dzila.	Zużcie uzszelki lub uszkodzenia loźyska.	Sprawdź, a w razie potrzeby wymiem uzszelkie lub loźysko.
Szliferka zatrzymała są, a dioda LED (prawa) zapaliła są na czerwono.	Narȩźdie dane za w trybie bezpiecieństwa ze względu na wysoka temperatur.	Poczekaj,;aż narȩźdie ostygnie.

Utylizacja urzadzenia

NIEBEZPIECZENSTWO

Zasady postepowania w kontekisce utylizacji urzadzenia po zakończeniuk okresu党和国家 eksploataci. Przed przystapieniem do składowania elektronarędzia sązy usunćego przywód zasilajacja. Dotyczy tylko państw UE. Nie sązy wyrzuć elektronaręźdi wraz z innymi opdatami gospodarstwa domowej. Zgodnia z dyrektywami 2011/65/WE, 2015/863/UE i 2012/19/UE na temat zuzytego sprețtu elektryczné i elektronicznego, oraz w zgodzie z przypepisami lokalnégo prawa, narȩźdia elektryczne po ustaniu okresu eksploataci sązy gromadzić odżielnie i przykazywać do ekologicznych zagładów recykingu.

Redukcja drgan podczas szlifowania z wykorzystaniem przydekski ochronnej lub nakladki

Korzystanie z nakladki lub przy przechlady ochronnej podczas szlifowania要去 sprawic, ze przy domyslnej konfiguracji wrośnie poziom generowanych drga. Twoje urzadzenie firmy Mirka jest wyposañone w funkcj, kóra pomoze Ci zredukowć poziom drga. Aby zmiejszych poziom drga, ktore moga sie pewajci w przypadku korzystania z przy przechlady ochronnej lub nakladki, postepuj zgodnie z ponizsza instrukcj:

1. Ołącz przywoźdzasilajczy.
2. Zdejmij talerz oporowy.
3. Dokrćnakrétki sześćkátne, zgodnia z wykazem z ponieszsej tabeli, z zachowaniem dystansu 2 Nm.

UWAGA! Ježeli na sziliforce zamontowano przyejsciłowke, zalecana maksymalna szybkość wynosi 7 000 obr./min.

Przyklad

1. Fabryczna konfiguracja urzadzenia

2.Konfiguracjaurzadzenia do uzytku z przykladka ochronna lub nakladka.

3. Fabryczna konfiguracja urzadzenia

4.Konfiguracjaurzadzenia do uzytku z przykladka ochronna lub nakladka.

Model Rysunek Konfiguracja fabryczna

		Śruba Nakuţka széciokátna
		ABCDEABCDE
550	1	-	X	X	-	-	-	-	-	-
625	1	-	X	X	-	-	-	-	-	-
650	1	-	X	X	-	-	-	-	-	-
680	3	-	X	-	X	X	-	-	-	-
5650	1	-	X	X	-	-	-	-	-	-

Model Rysunek Konfiguracja przy uzyciu nakladki / przydekli odchonnej