POWDP7010 - Zszywacz PowerPlus - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zszywacz/Gwoździarka bezprzewodowa
Marka	PowerPlus
Model	POWDP7010
Napięcie znamionowe	20 V
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy (nie dołączony)
Rodzaj mocowania	Zszywki i gwoździe
Rozmiar zszywek	15 – 25 mm
Rozmiar gwoździ	15 – 32 mm
Częstotliwość uderzeń	30 uderzeń/min
Siła uderzenia	Regulowana w 6 pozycjach
Typ silnika	Szczotkowy
Poziom hałasu (ciśnienie)	75 dB(A)
Poziom hałasu (moc)	86 dB(A)
Drgania	3,6 m/s²
Lampka robocza LED	Tak
Zawartość opakowania	1 gwoździarka/zszywacz, 100 zszywek 20 mm, 100 gwoździ 20 mm, instrukcja obsługi
Konserwacja	Regularnie czyścić otwory wentylacyjne
Bezpieczeństwo	Obowiązkowe noszenie okularów ochronnych, zabezpieczenie na nosie
Gwarancja	36 miesięcy
Zastosowanie	Wewnątrz, nieprofesjonalne
Temperatura ładowania	4 °C do 40 °C
Temperatura przechowywania akumulatora	5 °C do 20 °C (optymalna)

Często zadawane pytania - POWDP7010 PowerPlus

Jak naładować akumulator PowerPlus POWDP7010 ?

Podłącz ładowarkę (nie dołączoną) do gniazdka sieciowego. Włóż akumulator do ładowarki. Czerwona dioda miga podczas ładowania, a świeci na stałe zielonym po zakończeniu ładowania. Odczekaj, aż akumulator ostygnie przed użyciem.

Jak włożyć zszywki lub gwoździe do zszywacza?

Wyjmij akumulator. Naciśnij zaczepy odblokowujące po obu stronach magazynka i wysuń go. Włóż rząd zszywek lub gwoździ do szczeliny za noskiem, zgodnie z oznaczeniami. Wepchnij magazynek z powrotem, aż do zatrzaśnięcia.

Jak wyregulować siłę uderzenia?

Użyj pokrętła głębokości znajdującego się na narzędziu. Obracaj je zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć siłę (pozycja 1 = najsłabsza, pozycja 6 = najsilniejsza). Wykonaj próby na podobnym materiale, aby znaleźć optymalne ustawienie.

Co zrobić, jeśli narzędzie nie działa?

Sprawdź, czy akumulator jest prawidłowo włożony i naładowany. Upewnij się, że nosek jest mocno dociśnięty do obrabianego elementu (zabezpieczenie włączone). Jeśli magazynek jest pusty lub zablokowany, wyjmij akumulator i sprawdź załadunek.

Jak konserwować zszywacz PowerPlus POWDP7010?

Regularnie czyść otwory wentylacyjne suchą szmatką. Przed każdym użyciem sprawdź, czy nie ma uszkodzonych części. Przechowuj narzędzie w suchym i umiarkowanie ciepłym miejscu, poza zasięgiem dzieci.

Czy mogę używać zszywek lub gwoździ innych marek?

Używaj wyłącznie zszywek i gwoździ o podanych wymiarach: zszywki od 15 do 25 mm, gwoździe od 15 do 32 mm. Użycie nieodpowiednich elementów może uszkodzić narzędzie lub spowodować wypadek.

Czy narzędzie nadaje się do użytku profesjonalnego?

Nie, to narzędzie jest przeznaczone do użytku domowego i pracy przerywanej. Nie nadaje się do intensywnej pracy profesjonalnej. Ciągła praca dłuższa niż 15 minut może spowodować przegrzanie.

Co zrobić, jeśli akumulator nie trzyma ładowania?

Upewnij się, że akumulator jest prawidłowo włożony do ładowarki i że jest ona podłączona do zasilania. Jeśli dioda ładowarki miga na czerwono i zielono, akumulator lub ładowarka mogą być uszkodzone. Aby przedłużyć żywotność, ładuj akumulator przynajmniej raz w miesiącu i przechowuj go z 40% naładowaniem.

Jak sprawdzić, czy akumulator jest naładowany?

Akumulator ma wskaźnik 3 diod LED. Naciśnij przycisk wskaźnika: 3 diody świecą = całkowicie naładowany, 2 diody = 60%, 1 dioda = prawie rozładowany. Możesz również sprawdzić, naciskając spust: jeśli narzędzie działa normalnie, akumulator jest wystarczająco naładowany.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do PowerPlus POWDP7010?

Skontaktuj się ze swoim sprzedawcą lub serwisem PowerPlus pod numerem 0032 3 292 92 90. Używaj wyłącznie oryginalnych części, aby zachować bezpieczeństwo i gwarancję. Zachowaj dowód zakupu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI POWDP7010 PowerPlus

9.1 Naplinenie sponkami/klincami (obr. 4)

Stlačte uvofnenie zásobníka (a) na oboch stranách a zásobník (b) vytiahnite.
Vlozte rad sponiek alebo klincov (c) do otvoru (d) za vycnelkom.
- Sponky alebo klince opatrne vlozte do štrbiny podla znacky (e) na vyčnelku.
Zasobnik (b) zatlache spa't do Jednotky tak, aby zapadol na miesto.

13 CISTENIE A UDRZBA

5.1 Miejsce uzytkowania 4
5.2 Bezpieczentwo elektryczne 4
5.3 Bezpieczentwo osobiste 5
5.4 Uzytkowanie i konserwacja elektronarzedzi 5
5.5 Serwis 6

6 SPECJALNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA DLA ZSZYWACZY ELEKTRYCZNYCH
7 DODATKOWE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE AKUMULATOROWI ŁADOWAREK 6
7.1 Akumulatory 6
7.2 Ladowarki 7

8 LADOWANIE I WKladanie LUB WYJMOWANIE AKUMULATORA

8.1 Wskazania Iadowarki (ryc. 1). 7
8.2 Wyjmowanie/wkladanie akumulatora (ryc. 2) 8
8.3 Wskaznik pojemnosci akumulatora (ryc. 3) 8
9 MONTAZ 8
9.1 Napelnianie zszywkami/gwozdziami (ryc.4) 8
10 PRACA 8
10.1 Wstepny wybor sily udaru (ryc. 5) 9
10.2 Wstrzeliwanie zszywki lub gwoździa (ryc. 6) 9
11 DANE TECHNICZNE. 9
12 HALAS 9
13 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 9

14 PRZECHOWYWANIE 10
15 GWARANCJA 10
16 SRODOWISKO 11
17 DEKLARACJA ZGODNOSCI 11

ZSZYWACZ NA GWOZDZIE I ZSZYWKI 20 V (BEZ AKUMULATORA)

POWDP7010

1 ZASTOSOWANIE

Narędzie sązy do sączenia elementów drewnianych, ukradania przyzewodów, mocowania filcu, folii, tekture, tkanin i podobnych materialów. Nie sązy jej wykorzystwyac do innych celów.! Nie jest odpowiednia do zastosowano komercyjnych.

OSTRZEZENIE: Prosze dla wlasngo bezpieczentwa przyczytać ten podręcznik oraz ogólny instrukcję zahead bezpiecznych uzytkowania przy zastosowaniem urzadzenia. Elektronarżedzie sąȩ przy przykaźwo innym osobom wyłączne z niniejszym podręcznikiem.

2 OPIS (RYC. A)

1. Uchwyt
2. Zawory chłodźace
3. Nos
4. Magazynek gwoździ i zszwynek
5. Przelacznik spustowy
6. Dzwignia magazynka
7. Pokretto regulaci glębokosci
8. Wskażnik poziomu magazynka
9. Diodowe oswietlenie roboczne

10. Przycisk diodowego oswietlenia roboczego

11. Pakiet akumulatorów (NIE WCHODZI W ZAKRES DOSTAWY)

12. Przycisk zwolnienia pakietu akumulatorów
13. Ladowarka (NIE WCHODZI W ZAKRES DOSTAWY)
14. Wskažnik pijemnosci akumulatora
15. Przycisk wskaznika pojemnosci akumulatora

3 LISTA ELEMENTów W OPAKOWANIU

• Usança wszystkie elementy opakowania.
• Usunac wszystkie pozostalosci po opakowaniu oraz tranzycie (jezel takowe istnieja).
  Upewnic sieczyzawartosc opakowania jest kompletna.
  Sprawdzić urzadzenie, przywod zasilajczy, wtyczkę zasilajacja oraz wszystkie dodatkowe czȩci pod katem ewentualnégo uszkodzenia podczas transportu.
• Ješli toMZIwe to przechowac elementy opakowania tak dlugo jak urzadzenie bedzie objete gwarancja. Po uplywie unto go okresu nalezy je wyrzucic zgodnie z przyjetym systemem usuwania odpadów.

OSTRZEŽENIE Elementy opakowania to nie jabawki! Dzieci nie mogą bawic sie plastikowymi opakowaniami! Istnieje ryzyko uduszenia!

1 szt. szwywacz na szwyk i gwoźdie

100 szt. zszywek 20 mm

1 szt. podrecznik

100 szt. gwoździ 20 mm

W raziebraku lub uszkodzenia czesi, prosimy skontaktowac sie ze sprzedawca.

POWDP7010 PL

4 SYMBOLE

W niniejszej instrukcji i na urzadzeniu zastosowano nastepujace symbole:

	Oznacza ryzyko obrażćciała lub zniszczenia narȩźdia.	CE	Spólnia nieźȩ绑定 wymogi okreslone w dyrektywach europejskich.
MAX. 40°C	Uwaźnie przyȩcznych instrukcje.		Klasa II – urzędzenia jest podwojmiec izolowane, dlągo przyȩód uziemierung nie jest konieczny (tylko dla zadowarki).
	Temperatura otoczenia maks. 40 °C (tylko dla akumulatora).		Nie wolno wystawiać zadowarki i pakietu akumulatorów na dzialeanie wody.
	Akumulator i zadowarę uzyȩć wyłącznych w pomieszczenersiu.		Nie wolno palić pakietu akumulatorów lub zadowarki.
	Obłowȩzkowe stosowanie ochrony oczu.		Nosić rękawice.

5 OGOLNE ZASADY BEZPIECZNEJ PRACY ELEKTRONARZEDZIAMI

Przeczytać wszystkie ostrzezenia dotyczne bezpiecznych są zastruktje. Niestosowanie sie do ostrzezenia i instrukcji są zastruktewym pradem, wznieceniem pozaru i/lub poważnymi obrażeniami. Ostrzezenia bezpiecznych i instrukcje są zastruktewym do zastosowania w przyszȩsci. Zastosowane w ostrzezenia ich okreslenie „elektronaręźdie" odnosi są do narędzi podłuczanych do sieci zasilajnych (przewodowych) oraz akumulatorowych (bezprzewodowych).

5.1 Miejsce uzytkowania

• Miejsce pracy powinno byc czyste i dobrze oswietlone. Praca w zagraconym i niedostatecznie oswietlonym otoczeniu sprezyja wypadkom.
• Nie wolno korzystać z urzadzenia w otoczeniu zagrozonym wybuchem, np. w obecnosci latwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Urzadzenia elektryczne powodują iskrzenie, coMZE prowadzić do zapłonu pyłów lub oparów.
  W czasie pracy urzadzenia w najbliszym otoczeniu nie moga przybewać daneci ani innosoby postronne. Nieuwaga要去 prowadzić do utraty kontrli nad urzadzeniem.

5.2 Bezpieczne stwo elektryczne

Zawsze sprawdzaj,czy parametry zasilania odpowiadaj napięciu okreslonemu na tabliczce znamionowej.

Wtyczka zasilania urzadzenia musi pasować do gniażdka. Nie wolno modyfikować wtyczki wźaden sposob. Nie uzywać (£aczników posrednich do elektronarżędzi z uziemieniem. Niemodyfikowane wtyczki i odpowiednie do nich gniażdka zmiejejszaja zagrozenia parażenia elektrycznego.
Unikać bezposredniego kontaktu z uziemionymi obiektami takimi jak rury, grzejniki, piece lub lodówki. Rzyko porazenia wzrasta, jesti ciało uzytkownika jest uziemione.
- Urzadzenia nie sąbz narazone na kontakt z deszcem lub wilgocia. Woda wnikajaca do urzadzenia zwieksza ryzyko porazenia elektrycznego.

POWDP7010 PL

• Nie wykorystywać przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywacrzywnie elektrycznego.

• Podczas pracy na zewnatrz naleź yastosowac odpowiedni przydłuźacz, przyznaczony do uzytku na wolnym powietru. Zastosowanie przywodu zasilajacego przyznaczonego do uzytku na zewnatrz zmiejejsza ryzyko porażenia elektrycznégo.

• Jesli nieMZna uniknac pracy z urzadzeniem w wilgotnym otoczeniu, nalezy uzyc wyłacznika roznicowo-pradowego, kóry redukuje niebezpiecześćtwo porazenia przem.

5.3 BezpieczeNSTwo osobiste

• Podczas uzytkowania narędzia naleź byc czujnym, skoncentrowaść na wykonywanych czynnosciach i zachowywać zdrowy rozsȩdek. Nie naleź uzywać urzadzenia besteht zmȩczonym lub pod wptywem narkotykol, alkoholu badź leków. Chwila nieduwagi podczas przy z urzadzeniem sąze skutkować powaznych obrażeniami cieła.
  Nalezy korzystać ze sprzȩtu ochrony osobistej i zawsze nosić osłone na oczy. Stosowanie w odpowiednich sytuacctaj sprzȩtu ochrony osobistej, jak maska przyciwptyłowa, obuwie antyposlizgowe, kask lub nauszniki przyciwphałasowe zmiejeśza ryzyko obrąćna za.
  Unikać przyypadowej uruchomienia. Przed podlączemieniem narȩźdia do prȩdu upewnić sie, ze wącznik jest w poźycji „0" (wy!). Przenoszenia urȩźdenia z palcem na wączniku lub podlączanie urȩźdenia do gniaźdka, kiedy wącznik jest w poźycji „I" (wy.) grozi wypadkami.
• Przedwczieniem urzadzenia nalezy usunac wszelkie kluczeregulacyjne. Klucz lub innenarzedzie pozostawione na obracajacej sie czeci urzadzenia moze spowodowarobezenia ciala.
• Nie wychylać sie nadmiernie. Naleź yawsze zachować odpowiednia postawe i rownowage. Zapewnia to zachowanie lepszej kontroli wNieczekiwanych sytuacjach.
• Naleź odpowiednio są ubierac:Nie nosić luźnej odziezy lub biżuterii. Włosy, odzieź i rękawice trzymać z dala od ruchomych czȩsci urzadzenia. Luźna odzieź, biżuteria lub dlugie włosy moga zaplatac są w ruchome czȩsci.
• Jesli urzadzenia jest wyposazone w wyciag pyu i urzadzenie do odpylania, nalezy upewnic sie, ze sa one poprawnie podlaczone i uzytkowane. Stosowanie takich urzadzen zmiejsza zagrozenia powodowane zapyleniem.

5.4 Uzytkowanie i konserwacja elektronarzędzi

• Nie wolno przyciezać elektronarżedzi. Naleź uzywać wąsciwo go elektronarżedzia dla zamierzonych prac. Wąsciwe elektronarżedzie pozwoli na lepsze i bezpiecznych są wykonanie przy takim obciȩngeniu, do jakiego zostano zaprojektowane.
• Nie stosowac urzadzenia w sytuacji, kiedy wylacznik nie funkcjonuje prawidlowo. Kaźde elektronarżedzie z niesprawnym wylacznikiem jest niebezpiecznie i nalezy je naprawić.
• Przed pod(jjciem jakichkolwiek regulacci, wymiany akcesoriow lub podczas przechowywania, elektronarzędzie musi byc odlaczone od zasilania. Taki srodki zapobiegawcze zmiejszaja ryzyko niedamierzonego uruchomienia elektronarzędzia.
• Nieuwywane elektronarżędzie naleź przechowywoć poza zasiȩgiem daneci; nie wolno teź zezwalać na korzystanie z niedo przyrez osoby niedzajomione z urzadzeniem oraz z niniejsza instrukcja obstrugi. Elektronarżędzia są niedzebpieczne w ryckachNieprzeszkolonych uzytkowników.
• Urzadzenia nalezy poddawac konserwacje. Sprawdzac regulacja lub mocowanie ruchomych czeci, ewentualne pęknięcia lub innu uszkodzenia, króre moga wplywać na prace narźedzia. Wszelkie zauwaźone uszkodzenia musza byc naprawione przy daponnym uzytkowaniem. Nieprawidłowka konserwacja narźedzi jest przyczyna wielu wypadkBow.

POWDP7010 PL

• Czosci tnae musza byc utrzymwane w stanie naostrzonym i czystm. Prawidlowo konserwowane czosci tnae o ostrych krawedziach zapewniaja latawiejsza obstuge narzedzia i zmniejsza j prawdopodobienstwo zakleszczenia.
• Z elektronarżędzia, akcesiorów, końciewek tnących itp.NSEZY korzystać Jedynie zgodnia zniniejsza instrukcjä i przyeznaczeniem wściwym dla danego typu urzadzenia, przy uwzgliednieniu warunków pracy oraz rodzaju wykonywanego zadania. Uzytkowanie elektronarżędzi w sposob niedzgodny z przyeznaczeniem sąbezniem noź powodowej niebezpieczne sytuacje.

5.5 Serwis

• Serwis elektronarżędzia powinien być przypegowadzany{jednych przy bez wykwalifikowypersonel, kóry stosuje tylko oryginalne częsci zamienne. Zapewni to bezpiecz)—stwo uzytkowania elektronarżędzia.

6 SPECJALNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA DLA ZSZYWACZY ELEKTRYCZNYCH

• Nalezy upewnic sie, ze maszyna jest wylaczona lub wyjac akumulator.
• Nie wolno kierować narzedzia w strone osob ani zwierzat.
  Nalezy uzywac wylacznie zszywek lub gwozdzi odpowiednich dla tego narzedzia.
• Przed uzyciem narzedzia naleź sie upewnic,ź zabezmieczenia działaja prawidłowo.
• Nie wolno blokować urzadzenia zabezmieczajacego.
  Wylacza narzedzie przyd planowana przyra w pracy oraz po zakończeniu pracy.
• nalezy stosowac ochronniki s后悔
• Nie wolno aktywować naręźdia przyded jejego pewnym umieszczemien na elementie aberrianym. Jeśli narȩźdie nie bedziemieć stycznosci z elementem aberrianym, element złaczny要去 zostac odchylony od celu.
• Nie uzywać zszywacja do mocowania przyzewów elektrycznych. Nie jest on przyeznaczony do montaź przyzewów elektrycznych i sąszkadźć izolȩcie przyzewów elektrycznych, powodujac porazenie pradem lub zagrozenia pozarowej.

7 DODATKOWE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE AKUMULATOROWI LADOWAREK

7.1 Akumulatory

• Nie wolno nigdy probbwac z jakiegokolwiek powodu otwierać akumulatorów.
• Nie wolno przechowywać wmiejscach, gdzie temperatura要去rzekraczać 40 °C.
  Ladować tylko przy temperaturach otoczenia od 4^ do 40^ .
• Akumulatory nalezy przechowywać w chłodnym i suchym比我jscu (od 5^ do 20^ ). Nie wolno przechowywać akumulatorów w stanie rozladowanym.
  Akumulatory litowo-jonoweOCRze jest regularnie RozladowywaC i ladowaC ponownie (co najmiej 4 razy w roku). Idealnym poziemem naLadowania akumulatora litowo-jonowego jest 40% pojemnosci.
• Podczas utylizacja akumulatorów przyestrzegać instrukcji zawartych w rozdziele „Ochrona srodowiska".
• Nie powodować zwarec. W przypadku wykonania połaczenia między biegunem dodatnim (+) a ujemnym (-) bezposrechnio lub przyprzadkowa stycznosć z przyzemiotem metalowym, nastepuje zwarcie akumulatora, a przycephyw wysokiego napięcia spowoduje wytworzeniaciepla, coMZe prowadzić do rozerwania obudowy lub pożaru.
• Nie podgrzewa. Jeźeli akumulatory zostana podgrzane do temperatury powyzej 100^ , elementy uszczelniajaçé i izolacyjne oraz内在 częsci z polymerów moga zostać uszkodzone wwyniku wycieku elektrolutu i/lub zwarcia wewétrznego prowadźacego do wytworzenia ciepla powodujacego rozerwanie obudowy lub požar. Dodatkowo nie wolno

POWDP7010 PL

wrzucac akumulatorów do ognia - moze to spowodować wybuch i/lub intensywny proces palenia.

• W warunkach ekstremalnych要去 dojsc do wycieku z akumulatora. W przypadku zaobserwowaniacieczy na akumulatorze postepować jak nizej:

-Dokladnie wytrzec ciecz za pomocag sciereczki. Unikać kontaktu ze skóra.
-W przypadku kontaku ze skóra lub oczami, postępowac zgodnia z poniższymi zaleceniami:

1. Natychmiast przyȩpluća wódź. Zneutralizowej za pomoczą delikatnégo kwasu, takiego jak suk z cytryn lub ocet.
2. W przypadku kontaku z oczami intensywnie plukać czysta woda przy bez co najmiej 10 minut. Skonsultować sie z lekarzem.

Zagrożenie poźarem! Unikać zwarcia styków odłuczanego akumulatora. Nie spalać akumulatora wpiecu.

7.2 Ładowarki

• Nie wolno nigdy próbowac ladowa c baterii jegnorazowego uzytku.
• Uszkodzone przy natachmiast wymienic.
• Nie wolno wystawiac na dzialanie wody.
• Nie wolno otwierać ladowarki.
• Nie wolno sondowac tadowarki.
• Ladowarka przyznaczona jest wyłącznie do uzytku w pomieszczeniach.

8 LADOWANIE I WKLADANIE LUB WYJMOWANIE AKUMULATORA

8.1 Wskazania fadowarki (ryc. 1)

Podłaczyc tadowarkę do gniaźdka sieciowego:

• Swieci stale na Zielono: gotowa do tadowania.
• Miga na czerwono: ladowanie.
• Swieci stale na Zielono: naładowany.
• Swieci stale na Zielono i czerwono: uszkodzone akumulator lub ladowarka.

Uwaga: Jesli rozmiar akumulatora nie jest odpowiednio dopasowany, odłucz go i sprawdź,czy pakiet akumulatorów jest wąsciwym modelem do tej ladowarki, jak przystawiono na wykresie specyfikacje. Nie wolno ladowaecźadngo innego pakietu akumulatorów lub jakiegokolwiek pakietu akumulatorów,którny nie pasuje pewnie do ladowarki.

1. Po podłaczeniu okresowo sprawdzać ladowarke i pakiet akumulatorów.
2. Po zakończeniu odłucz ladowarke od gniażdka i odłucz są od pakietu akumulatorów.
3. Przed uzyciem poczekaj na calkowite wystygniieszpie pakietu akumulatorów.
4. Ładowarkę i pakiet akumulatorów przechowuj w pomieszczeni u i tak, aby przycieci nie miały do nich dostępu.

UWAGA: Jeźeli po ciąglym uzytkowaniu w narędziu akumulator jest gorący, przyadowsianiem pozostawic go do ochlodzenia do temperatury pokojowej. Spowoduje to wydlużenie zwywotnosci akumulatorów.

8.2 Wyjmowanie/wkladanie akumulatora (ryc. 2)

OSTRZEJEZENIE: Przed wykonaniem jakichkolwiek ustawien upewnic sie, ze urzadzenia jest wyłaczone lub wyjety jest pakiet akumulatora.

• Przytrzymaj narzedzie jeder reka a pakiet akumulatorów druga.
  W celu zainstalowania: nacijsnij i przesun pakiet akumulatorów do gniazda akumulatorów, upewniajac się,ź Zapadka zwalniajaća na tylnej stronie akumulatora wskakuje na.),不错se i akumulator jest zamocowy przyrozprésȩciem przy.
  W celu zdemontowania: Nacisnij zapadke zwalniajaçá akumulatora i rownoczesnie wciagnij pakiet akumulatora.

8.3 Wskażnik pijemnosci akumulatora (ryc. 3)

Wskazniki pojemnosci akumulatora (14) znajduja sie na pakiecie akumulatora, przyna sprawdzać stan pojemnosci akumulatora po naciśćiu przycisku (15). Przed uzyciem urzadzenia nacisné przelacznik spustu celem sprawdzenia,czy akumulator jest wystarczȩco naładowany do prawidowej pracy.

Te 3 diody mogaPokazywać stan poziomu pojemnosci akumulatora:
3 diody podswietlone: akumulator calkowicie naładowany.
2 diody podswietlone: akumulator naładowany w 60% .
1 dioda podświetlona: akumulator sprawie roźadowy.

9 MONTAZ

Ostrzeżenie: Ten zszywacz na gwoździe/zszywki NIE jest przyznaczony do mocowania gwoździami sąź zszywkami w betonie, kamieniu, cegrach ani metalu.

Ostrzeżenie: Nie wykonywać wstrzeliwania, jesti gwoździe bez glówni utkwihy w czȩci nosowej (3).

Ostrzeżenie: Przed załadowaniem zszywek/gwoźdi, z urzadzenia sąȩ wyłąć akumulator.

9.1 Napelnianie zszywkami/gwoździami (ryc. 4)

Nacisnac zwalniacz magazynka (a) po obu stronach i wyciagnac magazynek (b).
Wprowadzic rzad zszywek/gwozdzi (c) do gniazda (d) za czescia nosowa.
- Ostrożnie umieśćcz szywki/gwoźcie w gnieźcie zgodnia z oznaczenia (e) na nosie.
Wprowadzic magazynek (b) z powrotem do urzadzenia. Zostanie zablokowany na.),

Pamiętac, ze pasmo gwoździ powinno być umieszczone blisko dna magazynka. Gwoździe mogą utkwić, jestli ich pasmo zestanie umieszczone wNieprawidowej pozycji.

10 PRACA

Uwaga: podczas kaźdego wstrzeliwania gwoździa/yszymi zszywacz (3) musi byc mocno docisipty do elementu obrabianego.

POWDP7010 PL

10.1 Wstepny wybor sily udaru (ryc. 5)

Dzieki wstepnemu ustawieniu kolkiem regulaci glebokosci mozna wstepnie wybrac zadnia silę udaru. Zadana sila udaruazoley od dlugosci zsywek lub gwoździ i wytrzymaosci materiaiu. Optymalne ustawienie sily udaru mozna wyznaczy przycki practycznym testom. Przekrecic galkew prawo, aby zwiększych silę udaru, a w lewo, aby ja zmniejszych. Ustawienie 1 to najsabsza sila, ustawienie 6 to najwyska sila.

10.2 Wstrzelwanie zszywklubgwoźdia (ryc.6)

• Przyloźyc zszywacz do elementu obrabianego w taki sposób, aby seinen czȩc nosowa znalazcta są w mistręcu, w ktorym chce są umieść zszywkiego/gwoźduż.
• Nacisnac spust w celu wstrzelenia zszywki.
• Dodatkowy nacisk na przydnia częsć narȩźdia zapobiegnie odrzutowi zwiększy silę wywieranjna gwoźdie lub zszywki. jest to szczególnie wąNZe do zapewnienia calkowitego wprovadzenia gwoźdia lub zszywki do twardej powierzchni.

Wyjac wszystkie gwoździe/yszwyki z magazynku po kaźdym uzyciu.

Urzadzenia jest przyznaczone do pacy przyzewanej i nagrzewa są w trakcie pracy ciagftej. SiłaNacisku zmniejsza są skutek nagrzewania są i dlategonaleź odczekać na ostygniȩcie urzadzenia po 15 minutach (maks.) Ciag到账 pracy.

Zszywacz ma wącznik kontaktowy. Wącznik kontaktowy umozliwa uruchomienie zszywacza tylko w przypadku seinen kontaktu z powierzchnia materiały.

11 DANE TECHNICZNE

Napiȩcie znamionowe	20 V
Częstotłowość udarów	30 / min
Rozmiar zsywki/gwoździa	15-25 mm / 15-32 mm
Rodzaj silnika	Szczotkowy

12 HALAS

Wartosć emisji hałasu, mierzonej zgodnie z odpwiednia norma. (K=3)

Poziom cijsnienia akustyczneo LpA 75 dB(A)

Poziom mocy akustycznej LwA 86 dB(A)

UWAGA! Stosowac ochronniki sluchu, jesti cijsnienie akustyczne przyekracza 85 dB(A).

aw (drgania)

3.6 m/s²

K=1,5m/s²

13 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Urzadzenie nie wymaga specialnych zagiegow konserwacyjnych.
- Aby zapewnic bezpieczentwo i wydajnosc przy, nalezy zawsze utrzymywać w czystosci cate urzadzenia, a szcęgólnie seinen szczeliny wentylacyjne.
- Przed wykonaniem jakichkolwiec czynnosci na narędziu naleź je wyłaczyc przy.§ć zniem i odśczyc od zasilania.

POWDP7010 PL

14 PRZECHOWYWANIE

Dokladnie oczyscić cate urzadzenie i和他的 akcesoria.
- Przechowywać urzadzenia w stabilnym i bezpiecznym połozeniu w chłodnym, suchym i niedostepnym dla daneci!");
- Chronic urzadzenie przy bezposrednim dzialaniem promiensi slonecznych. W miary moziwość urzadzenia nalezy przechowymi w ciemnosci.
- Nie wolno go przechowywać w plastikowych workach, któ mogłyby powodowej powstawanie wilgoci.

15 GWARANCJA

• Na produit udziela sie gwarancji, zgodnie z przyepisami prawa, obwiazuju脸颊 jezez 36 mieseace od daty zakupu przye pierwszego uzytkownika.
• Niniejsza gwarancja obejmuje wszelkie wady materiałow e produkcyjne, ale nie dotyczy: baterii, ladowarek, uszkodzonych czeci ulegajych normalnemu zuzyciu, takich jak toźyska, szczotki, przywody i wtyczki, ani takich akcesoriów jak wiertka, końcowski do wiertarek, brzeszczyt od, itd.; nie obejmuje sąze uszkodzen ani usterek spowodanych przye niewlasciwe uzywanie produktu, wypadki lub modyfikacja; gwarancja nie obejmuje rownikę kosztów transportu.
  Zapisy niniejszej gwarancji nie majority takze zastosowania do uszkodzen i/lub usterek winikajacych z nieprawidlowego uzytkowania.
• Odrzucamy rownikówelską odpowiedzialnosć za jakiekolwiek urazyciała wynikajęce z nieprawidowej uzywania urzadzenia.
• Naprawy mogę być dokonywane wychędzie przy autoryzowany serwis narȩź Powerplus.
• Wiecej informacimaybe uzyskac, dzwoniac pod numer: 00 32 3 292 92 90.
• Jesli nie zostanie uzgodnione inaczej w formie pisemnej, wszelkie koszty transportu beda zawsze poneszone przy zientsa.
• Naleź yzańczyc, ze zadne roszczenia w ramach gwarancji nie jest moziwie, są uszkodzenia urzadzenia;będzie spowodOWane niestaranna konserwacja lub przycieżem urzadzenia.
  Gwarancja zdecydowanie nie obejmuhe uszkodzen winikajacych z wnikiecia, nadmiernego osadzania sie pytu w urzadzeniu, zawinionego uszkodzenia (celowego lub winikajacego z poważnego zaniedbania), nieodpowiedniego uzywania (uzywania w celach, do kórych urzadzenie nie jest przyznaczone), nieprawidowej obśgli (nieprzestrzegania zalecen zawartych w podręczniku uzytkownika), nieprawidłowego montazu, uderzenia pioruna oraz nieprawidłowego napiȩcia siediociego. Ta listaNie uwzglédnia wsztreich moziwiych sytuacci.
• Akceptacja roszczenia w ramach gwarancji nie sąrowadzic do wydręzenia okresu gwarancji ani Rozpoczecia nowego okresu gwarancji w przypadku wymiany urzadzenia.
  Urzadzenia lub częsci, ktore zostana wymienione w ramach gwarancji, pozostaja zatem wlasnoscia Varo NV.
• Zastrzegamy sare供求 do odrzucenia roszczenia, jakeli nie jest mygliwa weryfikacja dokonania zakupu, a takze,jectionno wyraźnie stwierdzic, ze produkt nie byl konserwowany we wąsciwy sposob (czyszczenie szczelin wentylacyjnych, regulayny przyeglad szczotek węglowych itp.).
  Jako dowódzakupunalezyzachowacrachunek.
• Niezdemontowane narędzie naleź zworcie do spreżawcy w originalnej plastikowej walizce (jeźeli produkt byl wnia fabrycznie zapakowy) wraz z dowodem zakupy.
• Twoje narzedzie musi byc ladowane co najmiej 1 x na miesiac, aby zapewnic loro optymalne dzialanie.

16 SRODOWISKO

Jesli konieczna bedzie wymiana urzadzenia po loro dlugim uzytkowaniu, nie wolno go wyrzuca z normalnymi opadami z gospodarstwa domowego, ale nalezy sie go pozbyc w sposob bezpieczny dla srodowiska.

Odpady wytyworzone przy uzadzenia elektryczne nie mogą być traktowane jak zwykle odpady domowe. Naleź je odstawic do wyspecializowanych punktów zbiörki takich odpadów. Informacja na temat recyklingeru i pozbywania są odpadówromatica uzyskać od administracje lokalnej lub od sprezedawcy.

17 DEKLARACJA ZGODNOSCI

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA oswiadcza, ze

produkt: Zszywacz na gwoździe i zszywk 20 V - akumulatorowa

znak towardy: PowerPlus

model:POWDP7010

spelnia niedne wymogi i innate stosowne postanowienia oppowiednich dyrektyw europejskich, operajc sie na stosowaniu europejskich norm zharmonizowanych. Wszelkie nieuprawnione modyfikace urzadzenia spowoduja uniewaznienie niniejszej deklaraci.

Dyrektywy europejskie (wraz z wszelkimi dyrektywami je zmieniajacymi, az do dnia podpisania):

2011/65/UE

2006/42/WE

2014/30/UE

Europejskie normy zharmonizowane (wraz z wszelkimi dyrektywami je zmieniajacymi, az do dna podpisania):

EN60745-1:2009

EN60745-2-16:2010

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Osoba odpowiedzialna za przechowywanie dokumentaci technicznej: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Nizej podpisany/a działa w imieniu Dyrektora Naczelnego firmy,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Dyrektords. Certyfikaksi

17/09/2020, Lier - Belgia