MP 300 - Strug PROXXON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MP 300 PROXXON

• ułatwia zapoznanie się z ur ządzeniem,

• zapobiega powstawaniu zakłóceń na skutek nie- właściwej obsługi i

• wydłuża żywotność posiadanego urządzenia. Prosimy o trzymanie niniejszej obsługi zawsze w zasięgu ręki. Urządzenie to należy obsługiwać po dokładnym zapoznaniu się z instrukcją i przy jej przestrzega- niu. PROXXON nie odpowiada za bezpieczne funkcjo- nowanie urządzenia w przypadku:

• obchodzenia się z urządzeniem, które nie odpo- wiada normalnemu użytkowaniu,

• innych zastosowań, nie wymienionych w instruk- cji,

• nieprzestrzegania przepisów bezpieczeństwa. Świadczenia gwarancyjne nie przysługują w przy- padku:

• niedostatecznej konserwacji. Dla własnego bezpieczeństwa należy bezwarunko- wo przestrzegać przepisów bezpieczeństwa. Stosować tylko oryginalne części zamienne firmy PROXXON. Zastrzegamy sobie prawo wprowadza- nia zmian modernizacyjnych wynikających z postę- pu technicznego. Życzymy wiele sukcesów przy użytkowaniu urządzenia. Instrukcje bezpieczeństwa: Używać środków ochrony indywidualnej i za- wsze okularów ochronnych. Używanie środków ochrony indywidualnej takich jak maska przeciwpyłowa, buty ochronne, kask lub ochronniki słuchu, w zależności od rodzaju urzą- dzenia elektrycznego, zmniejsza ryzyko powstawa- nia obrażeń. Podczas prac powodujących zapyle- nie należy używać masek przeciwpyłowych. Jeśli istnieje możliwość zamontowania urzą- dzeń do zasysania i gromadzenia pyłu należy upewnić się, czy urządzenia te zostały zamon- towane i prawidłowo są używane. Zastosowanie tych urządzeń zmniejsza zagrożenie powodowane przez pył. Widok ogólny (rys. 1):

4. Pokrętło regulacji wysokości profilowania

5. Włącznik/Wyłącznik

6. Śruba ustalająca ogranicznika

8. Śruba ustalająca osłony narzędzia

9. Narzędzie profilowe

10.Otwory mocujące 11.Króciec odpylania 12.Uchwyt klucza 13.Ogranicznik kątowy 14.Kabel zasilający Opis maszyny: Do profilowania, wykonywania rowków, fazowania, obcinania krawędzi, wyrzynania itd., itd. Urządze- nie MP 400 umożliwia np. dokładną obróbkę kra- wędzi i cięć wzdłużnych, np. na drzwiach, klapach i elementach obudów. Narzędzie profilowe można przestawiać na wyso- kości: Sanie wraz zespołem napędowym można dokład- nie ustawić na prowadnicy w kształcie jaskółczego ogona za pomocą pokrętła z podziałką (jeden ob- rót odpowiada 1 mm różnicy wysokości, tzn. jedna kreska podziałki odpowiada 0,05 mm) Dzięki temu w czasie pracy w razie potrzeby istnieje możliwość bardzo dokładnego „dosuwu“ do wymaganej głę- bokości profilu. Wrzeciono jest precyzyjnie wyko- nane i posiada podwójne łożyskowanie w łoży- skach kulkowych. Przezroczystą osłonę można przestawiać na wyso- kości a tym samym dostosować ją do grubości obrabianego przedmiotu, oprócz tego funkcjonuje ona jako dociskacz. Dodatkowa wszechstronność uzyskana jest dzięki ogranicznikowi kątowemu i ogranicznikowi wzdłuż- - 46 -- 47 - nemu. Można je założyć na stole roboczym po obydwu stronach narzędzia profilowego. Dzięki te- mu istnieje możliwość obróbki w dużym zakresie szerokości przedmiotu obrabianego. Jest to więc idealne rozwiązanie dla nieco szer- szych listew lub desek. Zakres dostawy: 1 szt. urządzenie do profilowania 2 szt. klucz 1 szt. króciec odpylania 1 szt. ogranicznik kątowy 3 szt. tulejki zaciskowe Dane techniczne: Napięcie: 220 - 240 V, 50 Hz, ~ Moc: 100 W 10 min Robocza liczba obrotów: 25000/min Wymiar: 340 x 160 x 180 mm Ciężar: ok. 2,6 kg Średnica trzpienia narzędziowego: do 3,2 mm Poziom mocy hałasu: 104 dB(A) Wysokość/grubość przedmiotu obrabianego: 40 mm Podczas pracy należy bezwzględnie zakładać ochronniki słuchu! Urządzenie można stosować tylko w suchych pomieszczeniach. Nie wyrzucać zużytego urządzenia do odpadów komunalnych! Obsługa: Przd przystąpieniem do pracy: Zamocowanie przyrządu do profilowania (rys. 2): Przed rozpoczęciem pracy urządzenie do profilo- wania należy zamocować odpowiednimi wkrętami do drewna na stabilnej płycie drewnianej. Otwory znajdują się w podstawie obudowy urzą- dzenia. Płytę drewnianą można zamocować wtedy do stołu za pomocą ścisków stolarskich. Podłączenie odpylania (rys. 2b): Uwaga! Podłączać urządzenia odpylające! Zaleca się, aby zawsze pracować z urządzeniem odpylającym. Wąż ssący 1 urządzenia odpylającego włożyć do króćca przyłącza 2. Zakładanie i wymiana narzędzia profilowego: Uwaga! Przy wszystkich poniżej wymienionych pracach celowym jest, aby przestawiane na wysokości urządzenie zabezpieczające (patrz rys. 1, poz. 7) było ustawione całkiem u góry.Wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka sieciowego! Zakładania narzędzia profilowego: Uwaga! Upewnić się, czy narzędzie profilowe przeznaczo- ne jest do liczby obrotów do 25000 obr./min.

1. Przytrzymać kluczem maszynowym płaskim

wałek roboczy 1 (patrz rys. 3a), za pomocą drugiego klucza odkręcić i zdjąć nakrętkę koł- pakową 2.

2. Włożyć odpowiednią tulejkę zaciskową 3 do

otworu wałka i nakręcić nakrętkę kołpakową, ale jej nie dokręcać.

3. Założyć odpowiednie nar zędzie profilowe 4

4. Dokręcić nakrętkę kołpakową tak, jak to poka-

zano na rys. 3b. Wymiana narzędzi:

1. Ta k, jak to pokazano na rys. 3b poluzować na-

krętkę kołpakową, lecz jej nie wykręcać.

2. Wyjąć narzędzie profilowe 4

3. Założyć nowe narzędzie profilowe.

4. Dokręcić z powrotem nakrętkę kołpakową

PLUwaga! Należy pamiętać, aby średnica trzpienia odpowia- dała zawsze średnicy wewnętrznej tulejki zacisko- wej! Jeśli z tego powodu należy wymienić tulejkę zaciskową, należy postępować tak, jak to zostało opisane w „Zakładanie narzędzia profilowego”. Regulacja wysokości: Przed przystąpieniem do profilowania należy usta- wić wysokość narzędzia profilowego. W tym celu należy obracać pokrętłem 1 (rys. 4). Obracanie w prawo: Narzędzie profilowe przesuwa się do góry, obracanie w lewo: Narzędzie profilowe przesuwa się na dół. Aby móc dokładnie ustawić żądaną głębokość profilu można ustawić na zero pierścień 2 z po- działką:

Ustawić narzędzie profilowe za pomocą pokrę- tła 1 na wysokość, przy której obrabiany przedmiot nie został jeszcze właśnie dotknięty.

Przytrzymać pokrętło i przekręcić pierścień z podziałką do położenia zerowego na znaczku na osłonie narzędzia profilowego. Następnie można dokładnie ustawić wymaganą głębo- kość profilu za pomocą pokrętła patrząc na wartości liczbowe na pierścieniu z podziałką. W tym względzie należy pamiętać: Pełny obrót po- krętła odpowiada wielkości przesunięcia 1 mm, obrócenie o jedną kreskę powoduje przestawienie wysokości o 0,2 mm. Przestawianie ogranicznika wzdłużnego (rys. 5 i 6): W położeniu przedstawionym na rys. 5a ogranicz- nik nadaje się do wykonywania faz lub rowków na powierzchniach czołowych.

Poluzować śrubę z łbem radełkowanym 1.

Ustawić żądany odstęp poprzez przekręcenie ogranicznika wzdłużnego 2.

Dokręcić z powrotem śrubę z łbem radełkowa- nym. W przypadku konieczności wykonywania rowków lub podobnych wycięć w powierzchniach np. nieco szerszych listew lub desek, ogranicznik wzdłużny można zamontować również w położeniu przed- stawionym na rys. 5b. Aby zmienić położenie montażowe ogranicznika wzdłużnego, należy postępować w sposób nastę- pujący: Uwaga! Może okazać się niezbędne zdjęcie osłony (poz. 3, rys. 6). W tym celu poluzować śrubę z łbem radeł- kowanym 4 i zdjąć do góry osłonę. Podczas ponownego zakładania należy zwracać uwagę, aby wsunąć z powrotem prawidłowo na- krętkę czworokątną do szyny profilu aluminiowego i aby prawidłowo „trafić” sprężynowym sześcioką- tem na osłonie frezu na łeb z gniazdem sześcio- kątnym wrzeciona w stole roboczym urządzenia do profilowania!

Wykręcić całkowicie śrubę radełkowaną i śrubę o gnieździe sześciokątnym 1 i 2 (rys. 6) i wyjąć z przynależnymi podkładkami i tulejką.

Ocenić z grubsza odstęp do narzędzia profilo- wego, ogranicznik wzdłużny można wtedy przykręcić w położeniu pokazanym jako poz. 3 w odpowiednich otworach gwintowanych w stole roboczym. Nie zapomnieć o tulejce i pod- kładce. Nie dokręcać na razie śruby z łbem ra- dełkowanym!

Dokładnego ustawienia można następnie do- konać tak, jak to już opisano w ustępie „Prze- stawianie ogranicznika wzdłużnego”. Ogranicznik kątowy (rys. 1, poz. 13): Można go założyć do przewidzianego do tego celu rowka, w którym można go przesuwać tam i z po- wrotem. Celem dokonania ustawienia należy polu- zować nakrętkę radełkowaną i przekręcić element z tworzywa sztucznego. Praca na urządzeniu do profilowania Micro: Uwaga! Podczas pracy należy zawsze używać ochronni- ków słuchu! Uwaga! Nie wolno nigdy pracować bez urządzenia ochron- nego (poz. 7, rys. 1)! Osłona winna być ustawiona tak, aby przykrywała frez ściśle nad obrabianym przedmiotem. Podczas wykonywania profili na przedmiotach o wysoko- - 48 -- 49 - ści/grubości powyżej 5 mm należy zachować szczególną ostrożność. Nie należy nigdy dotykać wirującego narzędzia! Obrabiany przedmiot może być tylko tak długi i szeroki, aby mógł dobrze przylegać na stole robo- czym i można go było dobrze prowadzić (maks. ok. 200 mm x 500 mm). Maksymalna grubość wió- ra nie może przekraczać 1 mm. Celem wykonywania profili należy przesuwać obra- biany przedmiot wzdłuż ogranicznika tak, jak to przedstawiono na rys. 5. Należy zwracać uwagę, aby dosuw narzędzia pro- filowego (a więc zdejmowana warstwa materiału) oraz szybkość posuwu nie była zbyt duża! Zbyt gruba warstwa zdejmowanego materiału oraz zbyt duża szybkość posuwu powodują złą jakość frezowania i niepotrzebnie obciąża układy mecha- niczne maszyny. Lepiej jest dokonać obróbki w kilku przejściach i przestawić kilkakrotnie ogranicznik wzgl. wyso- kość narzędzia profilowego. Uwaga! Zaleca się, aby zawsze pracować z urządzeniem odpylającym. Do tego celu z tyłu urządzenia znaj- duje się gumowy króciec odpylający. Można do niego łatwo i bez problemu podłączyć urządzenie odpylające. Porada: W przypadku zastosowania urządzenia odpylające- go CW-matic firmy Proxxon odpada uciążliwe ręcz- ne włączanie i wyłączanie. Urządzenie odpylające CW-matic wyposażone jest w automatyczny ste- rownik, włączający i wyłączający się automatycznie podczas włączania i wyłączania elektronarzędzia. Serwis i konserwacja Uwaga! Wymianę uszkodzonych elementów należy powie- rzać tylko specjaliście. Uwaga! Przed przystąpieniem do prac naprawczych i ustawczych należy zawsze wyciągnąć wtyczkę ka- bla zasilającego z gniazdka! Urządzenie do profilowania w zasadzie nie wyma- ga konserwacji. Celem zapewnienia długiej żywot- ności po każdym użyciu urządzenie należy jednak- że oczyścić odkurzaczem lub wilgotną ściereczką. Należy zawsze używać urządzenia odpylającego. Usuwanie: Nie wyrzucać zużytego urządzenia do odpadów komunalnych! Ur ządzenie zawiera materiały, które nadają się do recyklingu. W razie pytań należy zwrócić się do lokalnego przedsiębiorstwa usuwa- nia odpadów lub do innego odpowiedniego organu komunalnego. Deklaracja zgodności UE Nazwa i adres producenta: PROXXON S.A., 6-10, Härebierg, L-6868 Wecker Nazwa urządzenia: Urządzenie do profilowania MICRO MP 400 Nr artykułu: 27050 Oświadczamy, iż oznaczone produkty spełniają wymagania następujących dyrektyw WE: Dyrektywa UE dotycząca zgodności elektromagnetycznej EMV 2004/108/EG Zastosowane normy:DIN EN 55014-1 / 02.2010

Dyrektywa maszynowa UE 2006/42/EG Zastosowane normy:DIN EN 61029-1 / 01.2010