MP 300 - Vijl PROXXON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Profilerfrees (microfrees)
Merk	Proxxon
Model	MP 300
Voeding	220-240 V, 50/60 Hz, ~
Vermogen	100 W
Toerental	25.000 tpm
Afmetingen (L x B x H)	340 x 160 x 140 mm (ongeveer)
Gewicht	2,5 kg (ongeveer)
Diameter gereedschapschacht	Tot 3,2 mm
Hoogte/Dikte gereedschap	40 mm
Geluidsniveau	104 dB(A)
Hoofdfuncties	Profileren, groeven, afschuinen, bijsnijden, doorslijpen
Hoogteverstelling van de frees	Gegradueerd draaiwiel, 1 omwenteling = 1 mm, schaalverdeling 0,2 mm
Lengteaanslag	Verwijderbaar en verstelbaar, aan beide zijden van de frees te gebruiken
Aanslaghaak	Gemonteerd in een groef, verstelbaar
Doorzichtige beschermkap	In hoogte verstelbaar, dient tevens als werkstukklem
Stofafzuiging	Rubberen afzuigmond (aansluiting voor stofzuiger)
Veiligheid	Doorzichtige beschermkap verplicht, draag gehoorbescherming en veiligheidsbril
Onderhoud en reiniging	Reinig na elk gebruik met een stofzuiger of een zachte doek
Reserveonderdelen	Gebruik uitsluitend originele Proxxon reserveonderdelen
Repareerbaarheid	Defecte onderdelen moeten door een vakman worden vervangen
Algemene informatie	Alleen gebruiken in droge ruimtes. Niet weggooien met het huishoudelijk afval.

Veelgestelde vragen - MP 300 PROXXON

Hoe stel ik de hoogte van de profilerfrees af?

Gebruik het gegradueerde draaiwiel (afb. 4). Draai het naar rechts om het gereedschap te verhogen, naar links om het te verlagen. Een volledige omwenteling is 1 mm, een schaalverdeling is 0,2 mm. Voor een nauwkeurige afstelling kunt u de nul van de gegradueerde ring initialiseren door het gereedschap net boven het werkstuk te brengen zonder contact, en dan de nul uit te lijnen met de markering op de beschermkap.

Hoe installeer ik de lengteaanslag?

De lengteaanslag kan aan beide zijden van de frees worden gemonteerd. Om van kant te wisselen, draait u de vleugelschroef en de inbusschroef los (afb. 6), verwijdert u de aanslag, en schroeft u deze weer vast in de schroefgaten aan de andere kant. Vergeet de bussen en ringen niet. Voer daarna de precisieafstelling uit met het draaiwiel.

Welke veiligheidsvoorschriften moet ik in acht nemen?

Draag altijd een gehoorbescherming (104 dB(A)) en een veiligheidsbril. Gebruik indien nodig een stofmasker. De doorzichtige beschermkap (pos. 7) moet geplaatst en zo afgesteld zijn dat deze het gereedschap net boven het werkstuk bedekt. Steek nooit uw hand in het draaiende gereedschapsgebied. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u afstellingen of onderhoud uitvoert.

Hoe vervang ik de profilerfrees?

Draai de tegenmoer los met een steeksleutel terwijl u de as met een andere sleutel vasthoudt (afb. 3a). Verwijder het oude gereedschap, plaats de geschikte spantang voor de diameter van de schacht, en plaats het nieuwe gereedschap. Draai de tegenmoer weer vast. Zorg ervoor dat het gereedschap geschikt is voor 25.000 tpm.

Wat is het geluidsniveau en wat moet ik doen?

Het geluidsniveau is 104 dB(A). Het is verplicht een gehoorbescherming te dragen tijdens het gebruik om gehoorschade te voorkomen.

Hoe sluit ik een stofzuiger aan?

De rubberen afzuigmond bevindt zich aan de achterkant van het apparaat. Steek eenvoudig de slang van uw stofzuiger erin. Als u een Proxxon CW-matic stofzuiger gebruikt, wordt deze automatisch in- en uitgeschakeld met het apparaat.

Wat zijn de maximale afmetingen van het werkstuk?

Het werkstuk moet voldoende lengte en breedte hebben om goed op de tafel te liggen, ongeveer 200 mm x 500 mm maximaal. De snedendiepte mag niet meer dan 1 mm zijn. Voor dikkere werkstukken meerdere snedes uitvoeren.

Hoe onderhoud ik de profilerfrees?

Reinig het apparaat na elk gebruik met een stofzuiger of een zachte doek. Gebruik altijd de stofafzuiging. Er is geen speciaal onderhoud nodig, maar regelmatige reiniging verlengt de levensduur.

Kan ik niet-Proxxon frezen gebruiken?

Het wordt aanbevolen uitsluitend originele Proxxon onderdelen en gereedschappen te gebruiken. Zorg ervoor dat de schacht van het gereedschap past bij de spantang (max. 3,2 mm) en dat het gereedschap geschikt is voor 25.000 tpm.

Wat moet ik doen bij een storing?

Trek de stekker uit het stopcontact. Defecte onderdelen moeten door een vakman worden vervangen. Neem contact op met de Proxxon klantenservice of een erkende reparateur. Probeer geen gevoelige elektrische of mechanische componenten zelf te repareren.

GEBRUIKSAANWIJZING MP 300 PROXXON

Bijhetlezenvandegebruiksaanwijzing pagina'smetafbeeldingenuitklappen.

26

Dansk

Vertalingvandeoriginelegebruiksaan-wijzingMicrovlakslijpmachineMP400

Geachteklant,

Metdezehandleiding

•leertudemachinegemakkelijkerkennen,
- wordenstoringendoorondeskundigebedie- ningvoorkomenen
- delevensduurvanuwmachineverhoogd.

Zorgervoordatudehandleidingaltijdbinnen handbereikhebt.

Gebruikdemachinealleenalsupreciesweet hoehijwerktenvolgdehandleidingnauwkeurig op.

PROXXONisnietverantwoordelijkvoordeveiligewerkingvandemachinebij:

• gebruikdatnietstrooktmetdeaangegeven toepassingen,
• anderetoepassingendienietindehandleiding staanvermeld,
• nietinachtnemenvandeveiligheidsvoorschriften,

Ukuntgeenaanspraakmakenopgarantiein gevalvan:

•bedieningsfouten,

• slechtonderhoud.

Raadpleegmethetoogopuwveiligheidaltijdde veiligheidsvoorschriften.

AlleenoriginelePROXXON–reserveonderdelen gebruiken.Nieuweontwikkelingenindezinvan technischevooruitgangzijnvoorbehouden.Wij wensenuveelsuccesmetdemachine.

Veiligheidsinstructies:

Draagpersoonlijkebeschermendekledingen altijdeenveiligheidsbril.

Hetdragenvanpersoonlijkebeschermendekleding,zoalsstofmasker,slipvasteveiligheids-schoenen,veiligheidshelmofgehoorbescherming,afhankelijkvanhettypeengebruikvan hetelektrischeapparaat,beperkthetrisicovan letsel.Gebruikbijwerkzaamhedenwaarbijstof vrijkomtaltijdeenademhalingsmasker.

Alsstofafzuig-en-opvanginrichtingenkunnenwordengemonteerd,verzekeruzicher danvandatdezezijnaangeslotenenjuist wordengebruikt.

Hetgebruikvandezeinrichtingenvermindertgevaardoorstof.

Totaalaanzicht(fig.1):

1. behuizing
   2.tafel
   3.aanslag
   4.handwielvoorprofileerhoogte-instelling
   5.AAN/UIT-schakelaar
   6.stelschroefvooraanslag
2. beveiliging
   8.stelschroefvoorwerktuigbeveiliging
   9.profileerder
3. bevestigingsboorgaten
4. afzuigaansluiting
   12.sleutelhouder
   13.hoekaanslag
   14.netkabel

Beschrijvingvandemachine:

Voorhetprofileren,ingroeven,polijsten,afkanten,zagenetc...MetuwMP400kuntubijvoorbeeldrandenenlengtesnedenvanbijv.deuren,kleppenenonderdelenvanbehuizingennauwkeurigbewerken.

Devlakslijpmachineisinhoogteinstelbaar: Opeenzwaluwstaartgeleidingkandesledemet aandrijfunitdoormiddelvanhethandwielmet schaalverdelingnauwkeurigwordeningesteld (eendraaiinggeeft1mmhoogteverschil,d.w.z. eenstreepjeopdeschaalverdelingovereenkomt met0,05mm).Zokanjebijhetwerkenzonodig langzaamenergnauwkeurigdegewensteprofieldiepte“aftasten”.Despindelisnauwkeurig vervaardigdenisdubbelkogelgelagerd.

Dedoorzichtigbeveiligingkaninhoogtewor- denversteldenzodoendeaandediktevanhet werkstukwordenaangepast,verderfungeerthij alsneerhouder.

Eenhoekaanslageneenlengteaanslagbieden extraflexibiliteit. Dezezijnaanweerszijdenvan devlakslijpmachineopdewerktafelinzetbaar.

Ditbeteketndateengroterewerkstukbreedte wordenbewerkt.

Ideaaldusvoorietsbrederelijstenofplanken.

Leveringspakket:

1vlakslijpmachine

2sleutels

1afzuigaansluiting

1hoekaanslag

3spantangen

Technischegegevens:

spanning:220-240V,50Hz,\~

gebruikstoerental:25000/min

afmetingen:340x160x180mm

gewicht:ca.2,6kg

diameterinzetstuk:tot3,2mm

akoestischvermogen:104dB(A)

hoogte/diktevanhet

werkstuk:40mm

Bijhetwerkenaltijdgehoorbescherming dragen!

Alleenvoorgebruikindrogeruimten

Dezemachinenietmethethuishoudelijk afvalverwijderen!

Bediening:

Voordatubegintmetwerken:

Bevestigenvandevlakslijpmachine(fig.2)

Bevestigvoorhetbeginvanhetwerkdevlak- slijpmachinemetdejuisteschroevenopeen stabielehoutenplaat.

Boorgatenzijnaanwezigindebodemvande behuizingvanhetapparaat. Dehoutenplaatkan danbijv. metschroefklemmenopeentafelwordenvastgezet.

Stofzuigeraansluiten(fig.2b):

Letop!

Sluitdestofafzuigingaan!

Hetwordtaanbevolenaltijdmetstofafzuigingte werken.

Zuigslang1vandestofzuigerinaansluitblok2 steken.

Gebruikenverwisselenvande vlakslijpmachine:

Letop!

Bijallehieronderbeschrevenwerkzaamhedenis hetnuttig,deinhoogteverstelbarebeveiligingsinrichting(ziefig.1,pos.7)helemaalnaarboven tezetten.netstekkeruittrekken!

Gebruikvandevlakslijpmachine:

Letop!

Zorgervoordatdeprofileerdervoortoerentallen tot25.000omwentelingenperminuutgeschikt is.

1. Metdemeegeleverdesteeksleuteldewerkas1(ziefig.3a)vasthouden, metdeandere dewartelmoer2losdraaienenerafhalen.
2. Juistespantang3indeopeningvandeas inbrengenendewartelmoerweerinschroeven, maarniethelemaalvastzetten!
3. Gewensteprofileerder4inzetten(fig.3b).
4. Wartelmoervastzetten, zoalsaangegevenin fig.3b.

Verwisselenvanwerktuig:

1. Zoalsaangegeveninfig.3b, dewartelmoer losdraaien, maarnieteruithalen.
2. Profileerder4eruithalen
   3.Nieuweprofileerderinzetten.
3. Wartelmoerweervastzetten

Letop!

Leteropdatdehalsdoorsnedealtijdmoetovereenkomenmetdebinnendoorsnedevande spantang!Indiendespantangdaarommoetwordenverwisseld,gadantewerkzoalsbeschrevenin„Gebruikvandevlakslijpmachine“.

Hoogte-instelling:

Voordeprofileerproceduremoetdehoogtevan deprofileerderwordeningesteld. Daarvoormoet uhethandwielverdraaien1 (Fig.4).

Naarrechtsdraaien:profileerderkomtnaarboven,naarlinksdraaien:profileerderkomtnaar beneden.

Omdegewenstedieptevooruwprofielprecies tekunnenvinden,kandeschaalverdeling2op nulwordengezet:

1. Profileerdergewoonmethethandwiel1op eenhoogteinstellenwaarbijdezehetwerkstuknetnognietraakt.
2. Handwielvasthoudenendenulinstellingvan deschaalverdelingopdemarkeringopde profileerderkapdraaien. Nukanmethet handwielonderinachtnemingvandegetalwaardeopdeschaalverdelingdevereiste profieldieptenauwkeurigwordeningesteld.

Lethiervoorop:eenvolledigedraaiingvanhet handwielkomtovereenmeteenhoogteverschil van1mm, hetverdraaienmeteendeelstreepje geefteenhoogteverstellingvan0,2mm!

Lengteaanslagverstellen(fig.5en6):

Indeinfig.5agetoondestandisdeaanslaggeschiktvoorhetuitvoerenvanafkantingenof groevenaandevoorzijdevandelijst.

1.Kartelschroef1losdraaien
2.Doordraaienvandelengteaanslag2degewensteafstandinstellen
3.Kartelschroefweervastdraaien.

Alsgroevenetc.indeoppervlaktevanbijv.iets brederelijstenofplankenmoetenwordeningebracht,kandelengteaanslagookindestandzoalsaangegeveninfig.5bwordengemonteerd.

Omdelengteaanslagomtemonteren,gaatu alsvolgttewerk:

Letop!

Hiervoormoetdekap(pos.3, fig.6)evt. worden weggenomen. Daartoekartelschroef4losdraai- enendekapnaarboventrekken.

Bijhetdaarnaweeropzettenmoetueropletten devierkantemoerenweergoedindegroefvan hetaluminiumprofielteschuivenenmetdeverrenzeskantopdefreeskapdeinbuskopvande spindelindewerktafelvandevlakslijpmachine precieste„vinden“!

1. Kartelschroefeninbusschroef1en2(fig6) vollediguitdraaienenmetdebijbehorende schijvenendebuswegnemen.
2. Deafstandtotdeprofileerdergrofinschat- ten, lengteaanslagkandanindestandzoals aangegeveninpos.3indejuisteschroefga- tenindewerktafelwordenvastgeschroefd. Debusendeschijfnietvergeten.Dekartelschroefeerstnietvastzetten!
3. Defijninstellingkannuplaatsvindenzoals onder"Lengteaanslagverstellen"beschreven.

Hoekaanslag(fig.1,pos.13):

Dezekanindedaarvoorbestemdegleufworden gezet,daarinkanhijookheenenweergeschovenworden.Voorhetinstellenmoetdekartelmoerlosgedraaidenhetkunststofelementwordengedraaid.

Werkenmetdemicrovlakslijpmachine:

Letop!

Bijhetwerkenaltijdgehoorbeschermingdragen!

Letop!

Nooitzonderbeschermkap(pos.7, fig1)werken!

Dekapmoetzowordeningesteld, dathijde freesvlakoverhetwerkstukafdekt. Bijhetprofilerenvanwerkstukkenvanmeerdan5mm hoogte/diktemoetuheelgoedoppassen.

Hetdraaiendewerkstuknooitvastpakken!

Hetwerkstukmagalleenzolangenbreedzijn dathetgoedopdewerktafelligtengoedkan wordengeleid(max.ca.200mmx500mm)De maximalespankrachtmagnooit1mmworden overschreden.

Voorhetmakenvanhetprofielmoetuhetwerkstukaandeaanslaglatenglijden,zoalsinfig.5 aangegeven.

Ermoetopwordengeletdatdeprofilering(dus degroef)endeschijfsnelheidniettegrootis! Eentegrotegroefentegroteschijfsnelheidleidentotslechtefreesresultatenenvormeneen onnodigebelastingvandemechaniekvande machine.

Leidthetwerkstuklievermeerkerenlangsde machineensteldeaanslagresp.deprofileerhoogtevakerbij.

Letop!

Hetwordtaanbevolenaltijdmetstofafzuigingte werken. Daarvoorbevindtzichaandeachterzijdevandemachineeenrubberafzuigaansluiting. Hierkaneenstofzuigerprobleemloosopworden aangesloten.

Eentip:

bijhetgebruikvandeProxxonstofzuigerCW-maticishetonhandigehandmatigein-enuitschakelennietlangernodig.DeCW-maticismet eenautomatischebesturinguitgerust,deze schakeltbijhetin-enuitschakelenvandeelektrischemachinezelfstandiginofuit.

Verzorgingenonderhoud:

Letop!

Laatdefecteonderdelenalleendooreenvakmanvervangen.

Letop!

Bijreparatie-eninstelwerkzaamhedenaltijdde netstekkeruittrekken!

Devlakslijpmachineisvrijwelonderhoudsvrij. Hetapparaatdientnaiedergebruikmeteen stofzuigerofzachtedoekgereinigdteworden omeenzolangmogelijkkelevensduurtegaranderen. Gebruiksteedsdeafzuiginrichting

Verwijdering

Demachinenietmethethuishoudelijkafvalverwijderen! Demachinebevatwaardevollestoffen diekunnenwordengerecycleerd. Bijvragen hieroverrichtuzichtotuwlokaleafvalverwijderingsbedrijfofanderegemeentelijkeinstellingen.

EU-conformiteitsverklaring

Naamenadresvandefabrikant: PROXXONS.A.

6-10, Härebierg

L-6868Wecker

Beschrijvingapparaat: Microvlakslijpmachine MP400

Artikelnr.:27050

Wijverklarendatdeaangeduideproducten voldoenaandebepalingenvandevolgende EU-richtlijnen:

EU-EMC-richtlijn2004/108/EG

Toegepastenormen: DINEN55014-1/02.2010

DINEN55014-2/06.2009

DINEN61000-3-2/03.2010

DINEN61000-3-3/06.2009

EU-machinerichtlijn2006/42/EG

Toegepastenormen: DINEN61029-1/01.2010

12.03.2012

AfdelingApparaatveiligheid

DegevolmachtigdevoordeCE-documentatieis gelijkaandeondergetekende.