MP 300 - Hyvlar PROXXON - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Profilhyvel (mikrofräs)
Märke	Proxxon
Modell	MP 300
Strömförsörjning	220-240 V, 50/60 Hz, ~
Effekt	100 W
Arbetsvarvtal	25 000 varv/min
Mått (L x B x H)	340 x 160 x 140 mm (ungefär)
Vikt	2,5 kg (ungefär)
Verktygsskaftets diameter	Upp till 3,2 mm
Verktygshöjd/tjocklek	40 mm
Ljudnivå	104 dB(A)
Huvudfunktioner	Profilering, spårning, fasning, kantning, kapning
Höjdinställning av fräsen	Gradvis ratt, 1 varv = 1 mm, gradering 0,2 mm
Längdstopp	Avtagbar och justerbar, användbar på båda sidor av fräsen
Stoppvinkel	Monterad i ett spår, justerbar
Genomskinligt skydd	Höjdjusterbar, fungerar även som arbetsstyckeshållare
Dammsugning	Gummisugmunstycke (anslutning för dammsugare)
Säkerhet	Genomskinligt skydd obligatoriskt, använd hörselskydd och skyddsglasögon
Underhåll och rengöring	Rengör efter varje användning med dammsugare eller mjuk trasa
Reservdelar	Använd endast originalreservdelar från Proxxon
Reparerbarhet	Defekta delar måste bytas av en fackman
Allmän information	Använd endast i torra utrymmen. Får inte kastas med hushållsavfall.

Vanliga frågor - MP 300 PROXXON

Hur justerar man höjden på profilfräsen?

Använd den graderade ratten (bild 4). Vrid den åt höger för att höja verktyget, åt vänster för att sänka det. Ett helt varv motsvarar 1 mm, en gradering 0,2 mm. För exakt inställning kan du nollställa den graderade ringen genom att föra verktyget precis ovanför arbetsstycket utan kontakt, och sedan rikta in nollan mot skyddets markering.

Hur monterar man längdstoppet?

Längdstoppet kan monteras på båda sidor av fräsen. För att byta sida, skruva loss den räfflade skruven och den sexkantiga skruven (bild 6), ta bort stoppet, skruva sedan fast det i gängade hål på andra sidan. Glöm inte brickor och distanser. Utför sedan precisionsjusteringen med ratten.

Vilka säkerhetsföreskrifter måste följas?

Bär alltid hörselskydd (104 dB(A)) och skyddsglasögon. Använd andningsskydd vid behov. Det genomskinliga skyddet (pos. 7) måste vara på plats och justerat så att det täcker verktyget precis ovanför arbetsstycket. Stick aldrig in handen i det roterande verktygets område. Koppla bort maskinen före justering eller underhåll.

Hur byter man profilfräsen?

Skruva loss kontramuttern med en fast nyckel samtidigt som du håller axeln med en annan nyckel (bild 3a). Ta bort det använda verktyget, sätt i en spännhylsa som passar skaftets diameter, och placera sedan det nya verktyget. Dra åt kontramuttern. Se till att verktyget är avsett för 25 000 varv/min.

Vad är ljudnivån och vad ska jag göra?

Ljudnivån är 104 dB(A). Det är absolut nödvändigt att bära hörselskydd under användning för att undvika hörselskador.

Hur ansluter man en dammsugare?

Gummisugmunstycket finns på maskinens baksida. Sätt bara in dammsugarslangen. Om du använder en Proxxon CW-matic-dammsugare startar och stannar den automatiskt med maskinen.

Vilka är de maximala måtten på arbetsstycket?

Arbetsstycket måste ha tillräcklig längd och bredd för att vila bra på bordet, maximalt ca 200 mm x 500 mm. Skärtjockleken får inte överstiga 1 mm. För tjockare arbetsstycken, gör flera skär.

Hur underhåller man profilfräsen?

Rengör maskinen efter varje användning med dammsugare eller mjuk trasa. Använd alltid dammsugningsanordningen. Inget speciellt underhåll krävs, men regelbunden rengöring förlänger livslängden.

Kan jag använda icke-Proxxon-fräsar?

Det rekommenderas att endast använda originaldelar och verktyg från Proxxon. Se till att verktygsskaftets diameter passar spännhylsan (max 3,2 mm) och att verktyget tål 25 000 varv/min.

Vad gör man vid funktionsstörning?

Koppla bort maskinen. Defekta delar måste bytas av en fackman. Kontakta Proxxons kundtjänst eller en auktoriserad reparatör. Försök inte reparera känsliga elektriska eller mekaniska komponenter själv.

BRUKSANVISNING MP 300 PROXXON

Vidläsningavbruksanvisningen, fallutbildsidoma.

34

Česky

Tilslutudsugningsanordningen!

Översättningavoriginalbruksanvisningen för MICROprofileringsmaskinMP400

Bästekund!

Användningavdennabruksanvisning

•Gördetlättareattlärakännamaskinen
- Förhindrarstörningargenomfelaktigmanövre- ring
-Ökarmaskinenslivslängd

Haalltiddennabruksanvisningtillhands.

Användendastdennamaskinmedgodkunskap omunderbeaktandeavdennabruksanvisning.

IföljandefallansvararPROXXONinteföratt maskinenfungerarpåettsäkertsätt:

• Handhavandesomintemotsvararnormalanvändning
• Ommaskinenanvändsförannatarbeteändet somnämnsibruksanvisningen
  •Omsäkerhetsföreskrifternainteföljs

Garantianspråkkaninteställasvid:

•Manövreringsfel

•Bristandeunderhåll

Följsäkerhetsanvisningarnafördinegensäkerhet.

AnvändendastPROXXONoriginalreservdelar.

Viförbehållerossrättentilländringavmaskinen ienlighetmeddentekniskautvecklingen:Viönskardiglyckatillmedmaskinen.

Säkerhetsföreskrifter:

Användpersonligskyddsutrustning, särskilt skyddsglasögon.

Användningavpersonligskyddsutrustning,t.ex. dammask,halksäkraskyddsskor,skyddshjälm ellerhörselskydd,beroendeavtypochanvändningavelektriskutrustning,minskarriskenför skador.Användandningsmaskvidarbetensom alstrardamm.

Omdammutsugningochdammuppsamling kanmonterasskallduförvissadigomatt dennaäranslutenochanvändspårättsätt.

Användningavdessaanordningarminskar riskernasomorsakasavdamm.

Översiktsvy(bild1):

1.Hölje
2.Bord
3.Anslag
4. Vredförjusteringavprofileringshöjden
5.Strömbrytare
6.Låsskruvföranslag
7.Skydd
8.Låsskruvförverktygsskydd
9.Profileringsverktyg
10.Fästhål
11. Utsugningsmuff
12.Nyckelhållare
13.Vinkelanslag
14.Nätkabel

Beskrivningavmaskinen:

Förprofilering, spårning, fasning, kantning, delning, etc. MP400möjliggört. ex. exaktbearbetning avkanterochlängsgåendeskär, t. ex. för dörrar, luckorochhusdelar.

Profileringsverktygetkanjusteraspåhöjden: Påenlaxstjärtstyrningkanslädenmeddrivenhetenställasinexaktmedhjälpavvredetsom ärförsettmedskala(ettvarvmotsvarar1mm höjdskillnad,dvs.ettskalstreckmotsvarar0,05 mm).Därmedkanmanvidbehov“kännasig fram”tilldetnödvändigaprofildjupetlångsamt ochmycketexakt.Spindelnärexakttillverkad ochdubbeltkullagrad.

Detgenomskinligaskyddetkanställasinpåhöjdenochkandärmedanpassasefterarbetssstycketstjocklek.Dessutomfungerardetsom nedhållare.

Ettvinkelanslagochettlängsgåendeanslagger ytterligareflexibilitet. Dessakanfästaspåbåda sidornaavprofileringsverktyget. Därförkanbre- daarbetsstyckenbearbetas.

Idealisktävenförnågotbredarelisterellerbrädor.

Leveransensomfattning:

1profileringsmaskin
2nycklar
1utsugningsrör
1vinkelanslag
3spänntänger

Tekniskadata:

Spänning:220-240V,50Hz,\~

Effekt:100watt10min

Arbetsvarvtal:25000varv/min

Mått:340x160x180mm

Vikt:ca2,6kg

Verktygsskaftdiameter:upptill3,2mm

Ljudeffektsnivå:104dB(A)

Arbetsstyckeshöjd/-tjocklek:40mm

Användalltidhörselskyddunderarbetet!

Fårendastanvändasitorrautrymmen

Maskinenfärintelämnassom hushållsavfall.

Manövrering:

Innanarbetepåbörjas:

Fästprofileringsmaskinenm(bild2):

Fästprofileringsmaskinenmedlämpligaskruvar påenstabilträskivainnanarbetetpåbörjas.

Hålenfinnsimaskinensbottenplatta. Träskivan kandärefterfästaspäettbord, t.ex.medskruvtvingar.

Anslutdammsugaren(bild2b):

Seupp!

Anslutdammutsugningsanordningen!

Detrekommenderasattalltidarbetameddamm-mutsugningenigång.

Sättindammsugarenssugslang1ianslutningsröret2.

Användningochbyteavprofileringsverktyg:

Seupp!

Vidallanedanbeskrivnaarbetenärdetlämpligt atthöjauppdethöjdjusterbaraskyddet(sebild 1,pos.7)helt.Tautkontaktenfråneluttaget!

Användaprofileringsverktyget:

Seupp!

Kontrolleraattprofileringsverktygetäravsettför varvtalupptill25000varvperminut.

1. Hällfastarbetsaxeln1(sebild3a)medmedföljandeskruvnyckel.Använddenandraför attlossahuvmuttern2ochtaavden.
2. Förindenpassandespänntången3iöppningeniaxelnochskruvaåterfasthuvmuttern, mendrainteåtden!
3. Sättilämpligtprofileringsverktyg4(bild3b).
4. Draåthuvmutternsåsombild3bvisar.

Verktygsbyte:

1. Lossahuvmutternsombild3bvisar, men skruvainteavden.
2. Taurprofileringsverktyget4
3. Sättinyttprofileringsverktyg.
4. Draåthuvmuttern

Seupp!

Observeraattskafetsdiameteralltidmåstemotsvaraspänntångensinnerdiameter!Omspänntångenmåstebytaspågrundavdettaskalldu följainstruktionernaunder"Användaprofileringsverktyg".

Höjdjustering:

Innanprofileringenmästeprofileringsverktygets höjdställasin.Dettagörsgenomattvridapå vredet1(bild4).

Vridåthöger: Profileringsverktygetflyttasupp. Vridåtvänster: Profileringsverktygetflyttasner.

Förattexaktkunnaerhållaönskatdjuppåprofilenkanmannollställaskalringen2:

1. Ställinprofileringsverktygetmedvredet1 på enhöjd, på vilkendetinteännurörvidarbetsstycket.
2. Hällfastvredetochvridnollägetpåskalringentillmarkeringenpåprofileringsskyddet. Nu kannödvändigtprofildjupställasinexakt medvredetgenomattläsaavsiffervärdetpå skalringen.

Observera: Ettheltvarvmedvredetmotsvarar enförflyttningom 1 mm, vridningettdelstreck gerenhöjdjusteringom 0,2 mm!

Justeradetlängsgåendeanslaget (bild5och6):

Iställningensomvisaspåbild5alämparsigan- slagetförfasningellerspårningavfrontsidanpå lister.

1. Lossaspårskruven1
2. Ställinönskatavständgenomattvridadet längsgåendeanslaget2
3. Skruvaåterfastspårskruven

Omspårellerliknandeskallgöraspåytanav t.ex.någotbredarelisterellerbrädorkandet längsgåendeanslagetävenmonterasiställningensombild5bvisar.

Görsåhärförattflyttadetlängsgående anslaget:

Seupp!

Fördettamåsteskyddet(pos.3,bild6)eventuelltasav.Lossafördettaspårskruven4ochdra uppskyddet.

Kontrollera, närskyddetåtermonteras, attfyrkantsmutternåterskjutsinkorrektialuminiumprofilensspåroch "träffar" spindelniarbetsbordetmeddenfjädrandesexkantskruvenvidfrässskyddet!

1. Skruvaurspårskruvochinsexskruv1 och2 (bild6) heltochtaavdemmedtillhörande brickorochbussning.
   2.Uppskattadistansengrovtframtillprofile-ringsverktyget,detlängsgåendeanslaget kanskruvasfastilämpligagängadehåliar-betsbordetiställningensomvisasvidpos.3. Glömintebussningenochbrickorna.Dratill attbörjamedinteåtspårskruven!
2. Fininställningenkannuskeenligttidigarebeskrivningovanunder "Justeradetlängsgåendeanslaget".

Vinkelanslag(bild1, pos.13):

Dettakansättasidärföravsettspår,ivilketdet kanskjutasframochtillbaka.Förinställning måstespårskruvenlossasochplastelementet vridas.

ArbetamedMicroprofileringsmaskin:

Seupp!

Användalltidhörselskyddunderarbetet!

Seupp!

Arbetaaldrigutanskyddsanordning(pos.7, bild1)!

Skyddetmåsteställasinsåattdettäckeröver fräsentättöverarbetsstycket. Varextrauppmärksamvidprofileringavarbetsstyckensom harenhöjd/tjockleköver5mm.

Tældrigtagidetroterandeverktyget!

Arbetsstycketfårendastvarasålångtochbrett attdetliggervälpåarbetsbordetochkanstyras (maxca200mmx500mm).Maximalspåntjocklekfåraldrigöverskrida1mm.

Förattgöraprofilerfårarbetsstycketglidamot anslaget, såsombild7ochbild5visar.

Kontrolleraatttillställningenavprofileringsverktyget(alltsåavdraget)ochskjuthastigheteninte ärförstor!

Omförmyckettasavochvidförhögskjuthastighetblirfräsresultatetdåligtochbelastarmaskinensmekanikonödigthårt.

Utförhellrefleraarbetsomgångargenomatt justeraanslagetsamtprofileringsverktygetshöjd oftare.

Seupp!

Detrekommenderasattalltidarbetameddamm-mutsugningenigång.Fördettafinnsettutsugningsröravgummipåmaskinensbaksida.Här kanmanenkeltanslutaendammsugare.

Tips:

VidanvändningavProxxon-dammsugarenCW-maticbehöverdennaintesläspåochavmanuelltideligen.CW-maticärutrustadmedenstyrningsautomatik,denstartasochstängsavautomatisktnärelverktygetstartasellerstängsav.

Vårdochunderhåll:

Seupp!

Låtendastfackmanbytadefektadelar.

Seupp!

Täalltidutkontaktenureluttagetvidreparations- ochinställningsarbeten! Profileringsmaskinenäristortsettunderhållsfri. Förlånglivslängdskalldockmaskinenrengöras meddammsugareellerenmjuktrasaefteran- vändning.Användalltidutsugningsanordningen.

Avfallshantering:

Apparatenfårinteavfallshanterassomhushållsavfall!Apparateninnehållervärdefullaämnen somkanåtervinnas.Kontaktadittlokalaåtervinningsföretagellermotsvarandekommunal förvaltningvidfrågorangåendeavfallshanteringen.

EUkonformitetsförklaring

Tillverkarensnamnochadress:

PROXXONS.A.

6-10, Härebierg

L-6868Wecker

Apparatbeteckning: MICROprofileringsmaskin MP400

Artikel-nr:27050

Vibekräftarattdenämndaprodukternauppfyller bestämmelsernaiföljandeEU-riktlinjer:

EU:sEMK-direktiv2004/108/EG

Tillämpadenormer:DINEN55014-1/02.2010 DINEN55014-2/06.2009 DINEN61000-3-2/03.2010 DINEN61000-3-3/06.2009

Affärsområdemaskinsäkerhet

BefullmäktigatombudförCE-dokumentationär identiskmedundertecknaren.