Play 2500 - Pompa EHEIM - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	EHEIM
Model	Play 2500
Typ produktu	Pompa stawowa
Kategoria	Pompa
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	189 x 135 x 140 mm
Waga	Około 2 kg
Zasilanie elektryczne	220-240 V / 50 Hz
Moc nominalna	38 W
Maksymalny przepływ	2300 l/h
Maksymalna wysokość tłoczenia	2,4 m
Maksymalna głębokość zanurzenia	1 m
Długość kabla	10 m
Przyłącza wodne	1/2" - 3/4" - 1"
Temperatura wody	4 °C do 35 °C
Klasa ochronności	IP68 (wodoszczelny przy ciągłym zanurzeniu)
Główne funkcje	Transport wody, filtracja, kaskady, strumienie, napowietrzanie i cyrkulacja
Konserwacja i czyszczenie	Regularne czyszczenie obudowy filtra i wirnika pompy
Bezpieczeństwo	Wyłącznik termiczny (oprócz Play 1000), ochrona przeciwprądowa (30 mA)
Pięści zamienne i możliwość naprawy	Używać wyłącznie oryginalnych części EHEIM, naprawy przez autoryzowany serwis
Informacje ogólne	Do użytku prywatnego, nie używać z agresywnymi substancjami ani wodą pitną

Często zadawane pytania - Play 2500 EHEIM

Jaka jest maksymalna głębokość zanurzenia pompy Eheim Play 2500?

Maksymalna głębokość zanurzenia wynosi 1 metr.

Jak uruchomić pompę Play 2500?

Umieść pompę poziomo w wodzie, obudowa filtra musi być pokryta co najmniej 20 cm wody. Włóż wtyczkę do gniazdka sieciowego. Pompa uruchamia się natychmiast.

Jak regulować przepływ wody?

Użyj zaworu 1 do regulacji przepływu do zestawu wodnego, a zaworu 2 do podłączenia węża.

Co zrobić, jeśli pompa nie uruchamia się?

Sprawdź napięcie sieciowe i kabel zasilający. Jeśli jednostka napędowa jest zablokowana, wyczyść pompę. Jeśli wyłącznik termiczny został aktywowany, odłącz pompę na 1 godzinę, aby ostygła.

Jak wyczyścić obudowę filtra?

Odłącz pompę. Otwórz obudowę, naciskając boczne zatrzaski, zdejmij pokrywę, a następnie pompę. Wyczyść obudowę strumieniem wody. Złóż w odwrotnej kolejności.

Jak wyczyścić wirnik pompy (model 2500)?

Odkręć pierścień blokujący obudowę silnika, podnieś pokrywę pompy za pomocą śrubokręta, wyjmij wirnik. Wyczyść go i złóż, sprawdzając wyrównanie wypustów.

Jaka jest maksymalna dopuszczalna temperatura wody?

Temperatura wody nie może przekraczać 35 °C.

Czy mogę używać pompy zimą?

Do zimowania wyjmij pompę z wody, wyczyść ją i przechowuj w miejscu chronionym przed mrozem, najlepiej w pojemniku wypełnionym wodą. Wtyczka nie może być zanurzana.

Jakie są ważne wskazówki bezpieczeństwa?

Pompa musi być chroniona wyłącznikiem różnicowoprądowym 30 mA. Nigdy nie używaj jej, gdy w wodzie znajdują się ludzie. Zawsze odłączaj przed konserwacją. Trzymaj dzieci z dala.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Używaj wyłącznie oryginalnych części EHEIM. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem w celu napraw.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Play 2500 EHEIM

Instrukcja obslugi (thumaczenia)

Pompa wody PLAY 1000 / 1500 / 2500 / 3500

1. Ogólne wskazówki dla uzytkownika

Informacja dotyczze korzystania z instrukcji obstugi

• Przed pierwszym uruchomieniem urzadzenia nalezy ze zrozumieniem przyczytać cala instrukcje obshalgi.
• Instrukcje obshugi nalezy tractowac jako czesć produktu i starannie przechowywać ja w dobrze dostepnym.),
  W przypadku przyekazania urzadzenia osobie trzechiej przyekazac takze te instrukcje obstugi.

Objasnienie symboli

Na urzadzeniu stosowane są ponizsze symbole.

Glebokosc zanurzenia urzadzenia winosi maksymalnie x m.

Urzadzenie ma klase ochronnosci I.

IP68 Symbol informuje, ze urzadzenie jest odporne na ciagle zanurzenie.

Urzadzenie ma atesty zgodne z przyepisami i dyrektywami obowiazujacymi w danym kraju i speltnia normy UE.

W niniejszej instrukcji obslugi stosowane są ponijsze symbole i hasla ostrzegawcze.

NIEBEZPIECZENSTWO!

Symbol wskazuje na ryzyko zwiazane z porazeniem pradem elektrycznym, ktoreMZe skutkowac smiercia lub cięzkimi obrażeniami ciał.

NIEBEZPICZENSTWO!

Symbol wskazuje na rzyko, ktore moze skutkowa smiercia lub cięzkimi obrażeniami ciała.

OSTRZEŽENIE!

Symbol wskazuje na ryzyko, które:no sekukowac lekkimi lub srednimi obrazeniami ciala lub stanowic zagrozenia dla zdrowia.

OSTROZNIE!

Symbol wskazuje na rzyko szkód materialnych.

Wskazówka zawierajęca przydatne informacja i rady.

Rodzaje oznaczeń

A Odnosnik do rysunku, tutaj odnosnik do rysunku A.
Wezwanie do podęcia dzialania.

2. Zakres zastosowania

Urzadzenie i wzystkie zawarte w zakresie dostawy czeci są przyznaczone do uzytku prywatné i wolno wykorzystwyawe wyłącznie w nastepujacych celach:

• tloczenie wody;
• eksploatacja instalacji filtracyjnych, fontann, wodospadów, strumuymiow itd.;
• napowietrzanie i cyrkulacja wody
  · przy przyestrzeganiu danych technicznych.

Eksploatacja urzadzenia objeta jest nastepujacymi ograniczeniami:

• Nie uzytkować do celów zarobkowych ani przemysłowych.
• Nie wolno pompować substancji zrących, Łatwopalnych, agresywnych lub wybuchowych, srodków spoźwywczych i wody pitnej.
• Temperatura wody nie sączne 35°C.
• Nie uzytkowyć w zbiornikach wodnych przyeznaczonych do kapieli.
• Nigdy nie uzytkowac bez przyephwu wody.

3. Wskazówki dot. bezpieczewska

Niniejsze urzadzenie要去stanowiczagrozeniedlaosobirzechy,jesli bedzie uzytkowane nieprawidlowo lubniegodniez przyznaczeniembadźjesli wskazówki dotyczace bezpieczenstwa niebebaprzestrzegane.

Zasady bezpieczewska

· Urzadzenia to nie powinno byc uzytkowane przyez osoby (wączajc w to daneci) z ograniczona sprawnosćia fizyczna, umysłowā lub sensoryczna oraz przyez osoby niedoświadczenia, chybaź uzytkowanie sprzȩtu obdywa są pod nadzorem i z instruktażem opiekunów odpowiedzialnych za bezpieczędwo tspomnianych osob. Dzieci naleź nadzorować, aby miać pewnosć,źne wykorzystuju urzadzenia do zapawy.

· Tylko na rynki europejskie: Niniejsze urzadzenia sąbć uzywane przy czieci w wieku powyzej 8 lat oraz osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych oraz osoby wykazujuce brak doświadczenia i/lub wiedzy pod warunkiem,ź床位 nadzorowane lub dostana pouczone

w zakresie bezpiecznego uzytkowania urzadzenia oraz zrozumieja wynikajace zkiego zagrozenia. Dzieci nie moga bawić są tym urzadzeniem. Czyszczenie oraz konserwacja leźće w gestii uzytkownika nie moga być przypegowadzane przyez daneci, chybaź pod nadzorem osoby dorosnej.

• Przed Rozpoczeciem uzytkowania przypegowadzić kontrôle wzrokowa, aby upewnić są, ze urzadzenia, a zwIASzcza przyzewód sieciowy i wtyczka,Nie są uszkodzone.
• Nie uzywać urzadzenia, jesti nie działa prawidłowo lub jest jest uzko dzone.
• Nigdy nie uzywać urzadzenia z uszkodzonym przywodem sieciowym.
  · Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przyez serwis EHEIM.
• Nie trzymać urzadzenia za przyzewód sieciowy, a welu odłączenia od sieci zawsze ciągnac za wtyczke, aNie za przyzewód ani urzadzenia.
  · Chronicuszowd sieciowy przy wysoka temperatura, olejami ostrymi krawedziami. Nie wolno chodzić po przewodzie przyłączeniowym, jestli zostal ulożony w ziemi lub wźirze bez peszla.
  · Wykonywać wyłacznie prace opisane w niniejszej instrukcj.
• Nigdy nie dokonywać zmian technicznych urzadzenia.
• Stosować wyłącznie oryginalne częsci zamienne i akcesoria przyeznaczone do体系建设.
  · Urzadzenia wolno uzytkowyć wyłącznie wtedy, gdy w wodzie nie znaj duź sąźadne osoby!

·Instalacje elektryczne musza spełniać międzynarodowe i krajowe wymagania.
- Urzadzenia musi byc zabezpieczone za pomocamywcznika roznico wopradowego o znamionowym pradzie uszkodzeniowym maksymalnie 30mA
· W razie pytań lub problemów naleź zworcić są do wykwalifikowanego elektryka.
- Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac odączyć urzadzenia od sieci.
- Parametry elektryczne urzadzenia musza byc zgodne z parametrami sieci elektrycznej. Parametry te mayna znaleźć na tabliczce znamionowej, opakowaniu lub w niniejszej instrukcj.

• Przedłużacje i rozgałezniki musza byc przyeznaczone do zastosowania na wolnym powietrzu (zabezpieczenie przyded woda Rozpryskowa).
• Przekrój sieciowych przyłączeniowych nie sąbyć mniejszy nig przyzekrój przyȩć wodów oponowych oznaczonych symbolem H05RN-F3G0,75. Przesȩźace musza spełniać wymagania(normy DIN VDE 0620.
• Nie wolno wymieniac sieciowego przyłączeniowychkiego urzadzenia. W przyypadku uszkodzenia przyzewodu urzadzenia sąȩzy bezłomowania.
• Chronic gniazdo wtykowe i wtyk sieciowy przyd wilgocią. Zaleca są utworzenia z przyzewodu sieciowego petli, po któraj wodaBSDzie skapywać, co zapobiegnie przyedostaniu są wody po przyzewodzie do gniazda wtykowej.
• Urzadzenie podłaczać wyłącznie do przypeisowo zaintalowanego gniażda sieciowego z zestykiem ochronnym.

• Urzadzenie jest wyposzazone w elektromagnes o silnym polu magne tycznym, króreMZe wypwac na pracę rozruszników serca lub wszcze-pionych kardiowerterów-defibrylatorów (ICD). Miedzy takimi implantami a elektromagnesem naleź zachowac co najmniej 30-centymetrowa odlegość.

4. Uruchamianie

Montaż dyszy wodnej

1. Przykrećić do pompny roździelacz wody ③ (B).
2. Przykrećic rure teleskopowa ② do Rozdzielacza wody.
3. Na rure teleskopowa załoźcy wybrana dysz wodna (A).

Podłuczanie węza

1. Za pomocapiy skroci krócew ylotowy, tak ayb pasowat do srednicy węza (B.C).
2. Przykrećić króciec wylotowy do Rozdzielacza wody (D).
3. Połaczyc wąź z króccem wylotowym.

·Przyęcze węza jest potrzebne tylko wtedy, gdy pompa ma zasilac dodatkowy filtr lub strumuŋk.
Zalecamy zamocowanie węza zaciskiem do wȩza.

5. Obsługa

OSTROZNIE! Uszkodzenia rzechowe.

Pompa nie doit registrar a sucho.

Włacznie pompy

1. Ustawic pompew zbiorniku wodnym w miare moziwosci poziomo na sta tym podlozu, tak aby woda przykrywa obudow e filtra na co najmnej 20 cm. Przestrzegac maksymalnej glebokosci zanurzenia (patrz dane techniczne).
2. Rozsunac rure teleskopowa 1 na zaadan dlugosc (J).
3. Ustawic rure teleskopowa przygubem kulowym ③ pionowo.
4. Dysza wodna BUBBLE: wysuwać wiktad z dyszy do momentu, az woda uzyska zadana forme.
5. Podłaczyc wtyk sieciowy do gniażda sieciowej. Uwaga: pompa uruchomi są od razu!

Ustawianie Rozproszenia wody

1. Za pomocę obrotowej kurka 1 ① ustawic ilosc tloczonej wody (F).
2. Za pomocę obrotowej kurka 2 ② ustawic ilosc wody dla przyłącza węza.

Wylaczanie pompy

1. Wyjac wtyk sieciowy z gniazda sieciowego.

6. Konserwacja

NIEBEZPIECZENSTWO! Porażenie pradem elektrycznym!

Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac konserwacyjnych wyjac wtyk sieciowy.

OSTROZNIE! Uszkodzenia rzechowe.

• Do czyszczenia nie stosowej zadnych twardych przytedmiotów ani agresywnych sroków czyszczę cych.

W dalszej czeci opisano pracze konserwacyjne, ktore są wymagane w celu zapewnienia optymalnej i bezawarynej eksploatacji. Regularne wykonywanie prac konserwacyjnych przywuotsć i zapewnia prawidowej dzialanie pompy przyez dlugi czas.

Czyszczenie dyszy wodnej i rury teleskopowej

1. Odkrecic rure teleskopowa.
2. Zdjacdyszewodna.
3. Wyczyscic rure teleskopowa i dysz wodna pod bierzaca woda.

Czyszczenie obudowy filtra

1. Wyjac pompé z wody.
2. Zdjać króc wylotowy z węźem.
3. Odkrecic rure teleskopowa.
4. Otworzyc obudowe filtra, wciskajc jegnoczesnie dwa znajdujace sie po bokach zatrzaski (G1).
5. ZdjacPokryweobudowy (G2).

6. Nacisnac przycisk odkowujacy (H1).

7. Wysunac pompé do przodu z prowadnicy (H2).

8. Wyczyscic obudowe filtra strumieniem wody.
9. Ponownie zamontowac pompé, wykonujac czynnosci demontażowe w odwrotnej kolejnosci.

Podczas montaqu zworcić uwage na to, aby przywód sieciowy zostaw prawidłowo wsuniety przy bezabezpieczenia przy wyrwaniem przywodu i otwor w obudowej (I).

Czyszczenie pompy (1000 / 1500)

1. Otworzyc obudowe filtra ( G) i wyjac pompé ( H) , patrz Czyszczenie obudowy filtra.
2. Odkrećić pierścień zamykajcy ② od obudowy silnika ① (K).
3. Ostrożnie równomiercie podwaźyc srbukrtemPokrzywo pompy ⑤ do przyodu z obudowy silnika.
4. Wyciagnac wirnik pompy ④ z obudowy silnika.
5. Ponownie zamontowac pompé, wykonujac czynnosci demontażowe w odwrotnej kolejnosci.

• Podczas montazu uwazać na to, aby tuleje loźysk ③ zostaly prawidłowo włozone w pokrywe pompy i obudowej silnika.
  Podczas montazu uwazać na to, aby pierScién zamykajcy lekko zatrzasnól sie przy dokrecaniu.

Czyszczenie pompy (2500 / 3500)

1. Otworzyc obudowe filtra ( G) i wyjac pompé ( H) , patrz Czyszczenie obudowy filtra.
2. Odkrećić pierścień zamykajcy ② od obudowy silnika ① (F).
3. Ostrożnie równomiercie podwaźyc srbukrtemPokrzywo pompy ⑤ do przyodu z obudowy silnika.
4. Wyciagnac wirnik pompy ④ z obudowy silnika.
5. Ponownie zamontowac pompé, wykonujac czynnosci demontażowe w odwrotnej kolejnosci.

• Podczas montazu uwazać na to, aby wypustki znajduźce są na pokrywie pompy wieszły w otwory w obudowej silnika.
  · Upewnij sie, ze wirnik napędzajcy jest kompletnie zmontowany z obiema tulejami loźyskowych ③ (F).
• Podczas montazu uwazać na to, aby pierScién zamykajcy lekko zatrzasnal sie przy dokrecaniu.

7. Usuwanie usterek

NIEBEZPIECZENSTWO! Porażenie prȩdom elektrycznym!

• Przed Rozpoczeciem usuwania usterek wyjac wtyk sieciowy.

Usterka Mozliwa przyczyna Sposob usuniecia

Pompa nie uruchamia są.	Brak napięcia sieciowego	Sprawdzić napiȩcie sieciowe. Sprawdzić przywoód zasilajność.
Pompa nie tkoczy.	Wtyk sieciowyNie jest podłoczony.	Podłączyć wtyk sieciowy do gniaźda sieciowego.
	Zespół obrotowy jest zablokownik.	Wyczyśćpomep.
	Zadziały termiczny wyłącznik zabeepieczajcy (z wyjaltkiem PLAY1000).	1. Odlączyć wtyk sieciowy i zacze-kac na ochłodzenia pompy. 2. Po ok. 1 godzina z powrotem pod.§ć z tymk sieciowy.
Pompa tkoczy niewystarczȩ公司章程.	Obudowa filtra jest zabrudzone.	Wyczyśćpomebodowej filtra.

W przypadku pozostańych usterek skontaktować sie z serwisem EHEIM.

8. Wyluczanie z ruchu

Przechowywanie i zimowanie

1. Wyjac urzadzenie ze zbiornika wodnégo.
2. Wyczyscic urzadzenie.
3. Przechowyacja urzadzenia w发展中ignycu nienarozonym na wystepowanie ujemnych temperatur.

Przechowywać urzadzenia w zbiorniku napelnionym woda, aby wiosna uniknac problemów z uruchomieniem. Wtyk sieciowy nie są przy tym zatopiony!

Utylizacja

Podczas utylizacja urzadzeniaNSE alezy przestrzegac obowiazujacych prerepisow prawnych. Informacja dotyczaca utylizacja urzadzen elektrycznych i elektronicznych we Wspól nocie Europejskiej: Na terenie Wspólnoty Europejskiej obowiazuja przyepsy krajowe dotyczace utylizacja urzadzen zasilanych elektrycznie, ktore oparte są na dyrektywie UE 2012/19/WE w sprawie zuzytego spreztu elektryczneo i elektroniczneo (WEEE). Zgodnia z nimi niniejszego urzadzenia nie wolno wyrzucać do odpadów komunalnych ani domowych. Urzadzenia jest bezplatnie odbierane w komunalnych punktach zbiórk lub przyzem zaklady utylizacja odpadów. Opakowanie produktu składa sie z materiałow, któromatica poddać recyklingowy. Materialy teNSE alezy zutylizować w ekologicznys spośb i oddac do ponownego przytetworzenia.

9. Dane techniczne

PLAY 1000 1500 2500 3500
Typ 5100 5101 5102 5103
Moc znamionowa 9 W 15 W 38 W 55 W	W
Wydajnosć tłoczenia 870 l/h 1200 l/h	2300 l/h 3200 l/h
Maks. wysokość tłoczenia 1,2 m 1,4 m	2,4 m 2,9 m
Maks. glębokość zanurzenia 1 m
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	143 × 101 × 109 mm		189 × 135 × 140 mm
Długość przyzewodu	10 m
Przyȩcza wody	1/2" – 3/4" – 1"
Temperatura medium	4°C – 35°C
Napiȩcie sieciowe/czȩstotiwość	220 – 240 V / 50 Hz

PykoBoDcTBO no 3KcPnyatau (nepeBOD)

HacocДЯфонтаHA PLAY 1000 / 1500 / 2500 / 3500

1. 06uyeka3aHnIЯ nOJIb3OBaTeJIa

HOpMaunnoNcNoIb3OBAHNIO pyKOBOdCTBa no 3Kcnnyatau

-ПердпрвьIM Вбдом устpoиCTBa B Зкплуатуию hyжно NOЛнocью почиТь И NOнять рук BOДСТВО NO зкплуатуи.
PykoBoCTBO IO 3KcPnyaTaun CneJeT paccmatpnaTb KaK Yactb npOyKta N aKKypaTHo XpaHNTB B DOCTyINHom MeCTe.
DaHoe pyKOBOCTBO NO 3KcNpyaTuCN CNeDyET npNKnabIBaTb K yCToiCTBy npI erO daJIbHeJWe nepeJaue TpeTbei CTOpOHe.

06brcHeHne CmBOJIOB

Ha yctpoicTBHe nCnOJIb3yIOCTc CNEyIOUne CNMBOJIbI.

Ouictka Kopnyca nJbtpa

1. N3BneKeTe HaCoC u3 BOdbl.
2. OToeHnHTe BbIyckHO NaTppy6OK BmecTe co UHaHrom.
3. OTBnHTnTe TeJeckoHnueckky Tpy6y.
4. OTKpoTe KOpnyc ФиЛьТра,ОДНOBpeMeHNO BДaВИВ OБe 6OKOBble ФнКсИpyHоцие 3aUeJIKN (G1).
5. Chmnte Kpbuikky Kopnyca (G2).
6. Haxmte Ha roIobky pa36IOKIpOBKN (H1).
7. BbTaunTe Hacoc n3 HanpaBnIooJIe DnBxKeHm BnepeD (H2).
8. Помоimits kopnyc Фньтpa поструей BOДы.
9. ChOBA BbIOnHInTe MOHTax HAcOcA B O6paTHoN NocJeIOBaTeJIbHOCTn.

Bo Bpemc6opkn cneinte 3a Tem, yTo6bl ceTeBOI Ka6enb nITaHn8 6bl npabNbHO npoBeHn Upe3 3axm dIpa3rpy3Kn Ka6enl OT hataJxHnI O TBPecTne B Kopnyce (1).

OuNTka Hacoca (1000/1500)

1. OtkpoTe KOpnyc nIbTpTa ( G) nI3BJIeKITHe Hacoc ( H) , cm. «OChCTka KOpnyca nIbTpTa>.
2. OTBnHTnte 3anopHoe KOJIbO ② OTKOpnyca DnIraTeJna ① (K).
3. Octopokno npabHomepno npnOndHmnte c nOMoIbHO OTBepTKN KpbIuKy Hacoca ⑤ C Kopnyca DBnrgatela Bnepei.
4. BbTaunTe KpbIbUaTKy HacOca ④ n3 Kopnyca DnurataJIeJ.
5. Choba BbINOHHe MOHTaK HAcOcB O6paTHoN NocJeDoBaTeNbHOCTn.

·Bo Bpemc6opkn cneiTe 3a Tem, yTo6bl OnOpHbIe BTuKn ③ 6blnn npabunbHO BNOXeHb I KpbuKy Hacocca, a TaKke B Kopnyc DBratena.
·Bo Bpemc6opkn cneinte 3a Tem, yTo6bl 3anophoe kOJIbI O npn 3aBnHvBaHm n CJIerKa BXoHIO B 3auePenne.

OuNTka Hacoca (2500/3500)

1. OtkpoTe KOpnyc nIbTpTa ( G) nI3BJIeKInTe Hacoc ( H) , cm. «OChCTka KOpnyca nIbTpTa>.
2. OTBnHTnTe 3anOpHoe KoIbO ② ot Kopnyca DnRaTeJna ① (F).
3. Octopoxho n paBHomepHo npnOndHmnte c nomoIbO OTBePTKN KpbIuKy Hacoca ⑤ C Kopnyca DBiratela Bnepei.
4. BbTaunTe KpbIbUaTKy Hacoca ④ n3 Kopnyca DnurataJIeJ.
5. Choba BbInonHnTe MoHTax Hacoca B O6paTHoN NocJeObaTeIbHOCTn.

·BoBpemc6opkn cIeIte 3a TeM, yTo6bI BbICTynbHa Hacoce nonaan B BbIeMKn B Kopnyce DBratela.
·O6paTHTe BHMMaHHe Ha To, YTO6bI KpbIbYaTKa HAcOca 6bIa NOnHOCTbIO CMOHTnPOBaHa C O6eIMN ONOpHbIMN BTyIKaMn ③ ( >F)
- Bo Время сборки следи Te 3a Tem, чобь 3anophoe kolbzo рп 3abnunbaHn n cIeRka Bxodnlo B 3aueenneHne.

7. YctpaHHe HEnCnpaBHOCTeI

BHHMaHHe! OnachocTb ydapa TOKOM!

• Penei yctpaHHeHem HecnpapBHOCTe OTKIIOHTb BUNky cTeBOrO Ka6eJr OT 3NEKtpocEtN.

HencnpabHoctb Bo3moXnHa npuHa Cnocob yctpaHeHHa

Hacoc He 3anyckaetc	Het ceteBOrO haPraJxHeNJa	▷ PpOBepiTb cTeBoe HaPraJxHeNJa ▷ PpOBepiTb pIITaIooJI KabeJIb
Hacoc He noJaet BvIka cTeBOrO KaIeJIa He nonCoeDInHeNa K po3eTKe	▷ BCTaBbTe BvIka cTeBOrO KabeJIa B po3eTKe
	ΠρΒοДнοι yЗел 6BJOKIpOBaH ▷ OчистITE HAcOC
	АктИВИрОВaH TepMnueCkni ЗацIHbIy aBtOMaT (КрОм PLAY1000)	1. OTcoEДиHite BvIka cTeBOrO KabeJIa OT aJIeKTPoCETn I daiTe HAcOCy OCTbITb. 2.ЧepeЗ пriБЛ. 1 уac снoba ПОДКПЮчITE BvIka cTeBOrO KabeJIa K aJIeKTPoCETn.
HedocTaToUHaj noJaça hAcoca	Kopnuc ФильТра 3aigrЯЗнeH	▷ OчистITE корпUC φильТра

Pn npoux HenncnpaBHOCTx o6paTntecb B cepBncHyo cnyk6y EHEIM.

8. BbIbOД n3 экпnyataци

XpaHHeH uYcNoBn XpaHHeN B 3mMn nepnoD

1. BbItaunTe yctpoNCTBO n3 npya.
2. Ouictnte ycTpoicTBo.
3. XpaHnTe yCTPOINCTBO B MeCTe, 3aUuIeHHOM OT MOpO3OB.

·Bo n36exaHne npo6nem c 3anyckom BechOH xpaHNTe ycTpoiCTBO B EMKOCTN, HANOJIHeHHoBdoJ. BnIka ceTeBOrO ka6eJNe DoJnxHa haoDntbCra B Boe!

YTNIN3aIy

B cnyuae yTuHn3aun yctpoNCTBa co6IoudaTe COOTBeTCTByIOUne npaBOBbIe npednucanna.