WEAR7208 - Kask THOMSON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WEAR7208 THOMSON

P Instrukcja obsługi Elementy obsługi isygnalizacji

1. Słuchawki douszne

4. Głośność +, następny tytuł

5. Przycisk włączania/wyłączania, sterowanie rozmową,

przycisk wielofunkcyjny (MF)

6. Głośność -, poprzedni tytuł

1. Objaśnienie symboli ostrzegawczych iwskazówek

Ostrzeżenie Używane wcelu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko. Wskazówki Używane wcelu zwrócenia uwagi na szczególnie przydatne informacje.

2. Zawartość opakowania

• 1xstereofoniczny zestaw słuchawkowy Bluetooth

• 1xkabel ładujący USB/Micro-USB

• 3pary poduszek słuchawkowych (rozmiar S/M/L)

• niniejsza instrukcja obsługi

3. Wskazówki bezpieczeństwa

• Produkt jest przeznaczony do prywatnego, niekomercyjnego użytku domowego.

• Chronić produkt przed zanieczyszczeniem, wilgocią i przegrzaniem oraz stosować go tylko wsuchym otoczeniu.

• Chronić produkt przed upadkiem isilnymi wstrząsami.

• Nie stosować produktu poza zakresem mocy podanym w danych technicznych.

• Nie otwierać produktu inie używać go, gdy jest uszkodzony.

• Akumulator jest zamontowany na stałeinie można go usunąć,poddać całyprodukt utylizacji zgodnie zustawowymi postanowieniami.

• Materiałyopakowaniowe należynatychmiast poddać utylizacji zgodnie zobowiązującymi przepisami miejscowymi.

• Nie modykować urządzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczeń ztytuługwarancji. Ostrzeżenie –akumulator

• Używać do ładowania tylko odpowiednich ładowarek lub portów USB.

• Generalnie nie stosować uszkodzonych ładowarek lub portów USB ani nie próbować ich naprawiać.

• Chronić produkt przed przeładowaniem lub głębokim rozładowaniem.

• Unikać przechowywania, ładowania istosowania w ekstremalnych temperaturach.

• Wprzypadku dłuższego przechowywania regularnie (przynajmniej co kwartał)doładowywać akumulator. Ostrzeżenie -wysoki poziom głośności

• Podczas używania produktu ograniczona jest percepcja dźwięków zotoczenia. Ztego powodu stosującprodukt, nie obsługiwać pojazdów ani maszyn.

• Głośność ustawiać zawsze na rozsądny poziom. Wysoki poziom głośności może–nawet jeżeli trwa krótko –prowadzić do uszkodzenia słuchu.

• Zestaw słuchawkowy posiada ładowalny akumulator.Przed pierwszym użyciem należycałkowicie naładować akumulator.

• Przed ładowaniem upewnić się, żezestaw słuchawkowy jest wyłączony.

• Rozpocząć proces ładowania, podłączającdołączony kabel ładujący USB do gniazda ładującego (7) iportu USB komputera/notebooka.

• Alternatywnie zestaw słuchawkowy można też naładować za pomocą odpowiedniej ładowarki USB. Uwzględnić instrukcję obsługi stosowanej ładowarki USB.

• Podczas ładowania wskaźnik świeci się ciągle na czerwono.

• Całkowite naładowanie akumulatoratrwa ok. 2-3 godzin.

• Pozakończeniu ładowania dioda LED (3) świeci na niebiesko.

• Następnie odłączyć wszystkie połączenia kablowe isieciowe.

Włączanie/ wyłączanie zestawu słuchawkowego

• Nacisnąć przycisk MF (5), aż rozlegnie się komunikat głosowy (Power ON)izacznie migać niebieska dioda LED.

• Aby wyłączyć,nacisnąć przycisk MF (5), aż rozlegnie się komunikat głosowy (Power OFF)izacznie migać czerwona dioda LED, anastępnie zgaśnie.26 Wskazówki Opisane wtym rozdziale funkcje są możliwe tylko z urządzeniami końcowymi kompatybilnymi ztechnologią Bluetooth

5.1. Pierwsze łączenie Bluetooth

(pairing) Wskazówki -parowanie urządzeń (pairing)

• Urządzenie końcowe Bluetooth

musi być włączone i łącze Bluetooth

• Urządzenie końcowe Bluetooth

musi być „widoczne” dla innych urządzeń Bluetooth

• Uwzględnić instrukcję obsługi urządzenia końcowego.

• Zestaw słuchawkowy iurządzenie końcowe nie powinny znajdować się wodległości większej niż 1mod siebie. Im mniejsza odległość,tym lepiej.

• Włączyć zestaw słuchawkowy przyciskiem MF (5).

• Nacisnąć itrzymać wciśnięty przycisk MF (5), aż zaczną migać na przemian niebieska iczerwona dioda LED irozlegnie się głos „Parowanie” (można również naciskać jednocześnie Głośność +(4) iGłośność –(6) przez 5s).

• Zestaw słuchawkowy szuka połączenia Bluetooth

• Otworzyć na urządzeniu końcowym ustawienia Bluetooth

ipoczekać,ażwliście znalezionych urządzeń Bluetooth

pojawi się napis Thomson WEAR 7208.

• Wybrać Thomson WEAR 7208 ipoczekać,ażzestaw słuchawkowy będzie wyświetlany jako połączony w ustawieniach Bluetooth

urządzenia końcowego. Wskazówki –hasłoBluetooth

Niektóreurządzenia końcowe wymagają podania hasłado konguracji połączenia zinnym urządzeniem Bluetooth

• Jeżeli na urządzeniu końcowym pojawi się wezwanie do podania hasła, wpisać hasło 0000 wcelu połączenia się zzestawem głośnikowym. Wskazówki

• Popomyślnym połączeniu rozlega się komunikat głosowy Connected.

• Jeżeli proces łączenia trwa dłużej niż 300 sekund, diody LED gasną iproces jest przerywany. Wtakim przypadku powtórzyć czynności podane wyżej w rozdziale 5.1, dotyczące pierwszego łączenia (pairing). 5.2. Automatyczne połączenie Bluetooth

(po wcześniejszym sparowaniu urządzeń) Wskazówki

• Urządzenie końcowe Bluetooth

musi być włączone i łącze Bluetooth

• Urządzenie końcowe Bluetooth

musi być „widoczne” dla innych urządzeń Bluetooth

• Uwzględnić instrukcję obsługi urządzenia końcowego.

• Włączyć zestaw słuchawkowy przyciskiem MF (5). Niebieska dioda LED zaczyna migać izestaw słuchawkowy łączy się automatycznie ze stosowanym ostatnio urządzeniem końcowym.

• Pomyślne połączenie sygnalizuje komunikat głosowy (Connected). Wskazówki

• Popomyślnym połączeniu rozlega się komunikat głosowy Connected.

• Jeżeli proces łączenia trwa dłużej niż 300 sekund, diody LED gasną iproces jest przerywany.Wtakim przypadku powtórzyć czynności podane wyżej wrozdziale5.2.

• Ewentualnie należyskongurować urządzenie końcowe, aby zezwolić na automatyczne połączenie ze zestawem słuchawkowym. Wskazówki –zakłócone połączenie Po pierwszym pomyślnym połączeniu kolejne łączenie odbywa się automatycznie. Jeżeli połączenie Bluetooth

nie zostanie nawiązane automatycznie, sprawdzić następujące punkty:

• Sprawdzić wustawieniach Bluetooth

urządzenia końcowego, czy urządzenie Thomson WEAR 7208 jest połączone. Jeżeli nie, powtórzyć czynności zgodnie z opisem wrozdziale 5.1. Pierwsze łączenie Bluetooth

• Sprawdzić,czy zasięgdziałania nie jest ograniczony przez przeszkody.Ewentualnie przybliżyć urządzenia do siebie.

• Słaba bateria możetakżeniekorzystnie wpływać na działanie urządzenia27 5.3. Połączenie Bluetooth

Multipoint Niniejszy zestaw słuchawkowy umożliwia jednoczesne połączenie zdwoma urządzeniami końcowymi Bluetooth

• Połączyć najpierw zestaw słuchawkowy zpierwszym urządzeniem końcowym zgodnie zopisem wrozdziale 5.1.

• Następnie wyłączyć funkcję Bluetooth

na tym urządzeniu końcowym.

• Połączyć następnie zestaw słuchawkowy zdrugim urządzeniem końcowym zgodnie zopisem wrozdziale 5.1.

• Ponownie włączyć funkcję Bluetooth

na pierwszym urządzeniu końcowym. Zestaw słuchawkowy łączy się wtedy ztym urządzeniem końcowym poprzez automatyczne łącze Bluetooth

5.4. Odtwarzanie audio Wskazówki

• Należypamiętać, żefunkcje opisane wrozdziale 5.3. i 5.4. możliwesątylko wprzypadku aktywnego połączenia Bluetooth

• Poza tym urządzenie końcowe musi obsługiwać poszczególne funkcje.

• Uwzględnić instrukcję obsługi urządzenia końcowego.

• Funkcjami tymi można nadal sterować również bezpośrednio za pomocą urządzenia końcowego.

• Ustawić głośność urządzenia końcowego na niski poziom.

• Włączyć zestaw słuchawkowy przyciskiem MF (5). Pomyślne połączenie sygnalizuje komunikat głosowy (Connected).

• Uruchomić odtwarzanie audio na połączonym urządzeniu końcowym.

• Nacisnąć przycisk Głośność+ (4), aby zwiększyć poziom głośności. Po uzyskaniu maksymalnej głośności rozlega się odpowiedni komunikat głosowy.

• Nacisnąć przycisk Głośność- (6), aby zmniejszyć poziom głośności.

• Nacisnąć przycisk MF (5), aby uruchomić lub zatrzymać odtwarzanie audio.

• Nacisnąć itrzymać wciśnięty przycisk Następny tytuł (4), aby przejść do następnego tytułu.

• Nacisnąć itrzymać wciśnięty przycisk Poprzedni tytuł (6), aby przejść do poprzedniego tytułu. 5.5. Funkcja głośnomówiąca

• Jednokrotnie nacisnąć przycisk wielofunkcyjny MF (5), aby odebrać połączenie przychodzące.

• Nacisnąć przycisk MF (5) przez 1slub użyć telefonu, aby odrzucić rozmowę przychodzącą.

• Podczas rozmowy jednokrotnie nacisnąć przycisk MF (5), aby zakończyć połączenie.

• Nacisnąć dwukrotnie przycisk MF (5), aby wybrać numer ostatniego połączenia. Wskazówki –jakość rozmowy telefonicznej Zwrócić uwagę,aby podczas rozmowy przebywać z telefonem komórkowym wpobliżuzestawu słuchawkowego wcelu poprawy jakości rozmowy. 5.6. Rozłączanie zestawu słuchawkowego

• Wyłączyć zestawsłuchawkowy.

• Rozłączyć zestaw słuchawkowy poprzez ustawienia Bluetooth

urządzenia końcowego. 5.7. Pojemność akumulatora

• Wprzypadku niskiej pojemności akumulatorarozlega się komunikatgłosowy (Battery Low) iwskaźnik miga na czerwono.

• Naładować zestaw słuchawkowy –zgodnie zopisem w rozdziale 4. Uruchamianie.

Czyścić produkt tylko przy użyciu niestrzępiącej się,lekko zwilżonej szmatki inie stosować agresywnych detergentów. Uważać,aby do wnętrza produktu nie wniknęławoda.

7. Wyłączenie odpowiedzialności

Hama GmbH &Co. KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej instalacji, montażuoraz nieprawidłowego stosowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.

8. Serwis ipomoc techniczna

Wrazie pytań dotyczących produktu prosimy zwrócić się do infolinii Hama. Gorąca linia: [phone] (niem./ang.) Dodatkowe informacje są dostępne na stronie: www.hama.com

9. Informacje dotycząca recyklingu

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU i2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należywyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych ielektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje otym symbol przekreślonego kosza umieszczony na opakowaniu. Segregując odpady pomagasz chronićśrodowisko!Kezelőelemek és jelzőfények

sztereo headset „WEAR 7208”

10. Deklaracja zgodności

Hama GmbH &CoKG niniejszym oświadcza, żetyp urządzenia radiowego [00132640, 00132641, 00132642, 00132643] jest zgodny zdyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.hama.com->00132640, 00132641, 00132642, 00132643->Downloads. Częstotliwość transmisji 2402MHz –2480MHz Maksymalna moc transmisji