WEAR7208 - Koptelefoon THOMSON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Bluetooth® in-ear hoofdtelefoon
Merk	Thomson
Model	WEAR7208
Connectiviteit	Bluetooth® (2,4 GHz, 2402-2480 MHz)
Bluetooth-bereik	Tot 10 meter (geschat)
Max. RF-vermogen	3,5 mW EIRP
Voeding	Ingebouwde oplaadbare batterij (Li-ion)
Oplaadtijd	Ongeveer 2 tot 3 uur
Batterijduur	Niet gespecificeerd (typisch 4-6 uur)
Oplaadtype	USB Micro-USB (kabel inbegrepen)
Laadindicator	Rode LED (laden), blauwe LED (voltooid)
Bediening	MF-toets (aan/uit, oproepen, afspelen), Volume +/-, Volgende/vorige nummer
Belangrijkste functies	Audioweergave, handsfree, multipoint (2 apparaten), volume- en nummerbediening
Microfoon	Ingebouwd voor oproepen
Inbegrepen accessoires	USB/Micro-USB-kabel, 3 paar oordopjes (S/M/L), gebruiksaanwijzing
Onderhoud en reiniging	Licht vochtige pluisvrije doek, geen agressieve reinigingsmiddelen
Veiligheid	Niet gebruiken tijdens het rijden; gematigd volume om gehoor te beschermen; niet openen; recyclen volgens richtlijnen
Gebruikstemperatuur	Niet gespecificeerd (vermijd extreme temperaturen)
Gewicht	Ongeveer 20 g (geschat)
Afmetingen (ongeveer)	3 x 2 x 2 cm (geschat)
Garantie	Zie fabrikantvoorwaarden (Hama GmbH)
Klantenservice	Hama: [phone] (Duits/Engels)

Veelgestelde vragen - WEAR7208 THOMSON

Hoe zet ik de hoofdtelefoon aan en uit?

Om in te schakelen, druk op de MF-toets (5) tot u Power ON hoort en de blauwe LED knippert. Om uit te schakelen, druk op dezelfde toets tot u Power OFF hoort en de rode LED knippert en vervolgens uitgaat.

Hoe koppel ik de hoofdtelefoon met een Bluetooth-apparaat?

Zorg ervoor dat uw apparaat in detectiemodus staat. Zet de hoofdtelefoon aan, houd dan de MF-toets (5) ingedrukt tot de blauwe en rode LED afwisselend knipperen en Pairing wordt aangekondigd. Selecteer Thomson WEAR7208 in de Bluetooth-lijst van uw apparaat. Indien gevraagd, voer de code 0000 in.

Hoe laad ik de hoofdtelefoon op?

Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de oplaadaansluiting (7) en op een USB-poort van een computer of een geschikte USB-lader. De rode LED gaat branden tijdens het opladen. Het volledig opladen duurt ongeveer 2-3 uur en de LED wordt blauw.

Wat moet ik doen als de hoofdtelefoon niet automatisch verbinding maakt?

Controleer of het Bluetooth-apparaat is ingeschakeld en detecteerbaar is. Zorg ervoor dat Thomson WEAR7208 is verbonden in de Bluetooth-instellingen. Verwijder obstakels, breng de apparaten dichter bij elkaar. Herhaal indien nodig het koppelen (zie vraag 2).

Hoe gebruik ik de multipoint-functie?

Verbind eerst de hoofdtelefoon met het eerste apparaat (zie koppelen). Schakel Bluetooth op dat apparaat uit en verbind de hoofdtelefoon op dezelfde manier met het tweede apparaat. Schakel Bluetooth op het eerste apparaat weer in: de hoofdtelefoon zal automatisch opnieuw verbinding maken met beide.

Hoe beantwoord of weiger ik een oproep?

Om te beantwoorden, druk één keer op de MF-toets (5). Om te weigeren, houd de MF-toets 1 seconde ingedrukt. Om een gesprek te beëindigen, druk één keer op MF. Om het laatste nummer opnieuw te bellen, druk twee keer op MF.

Hoe pas ik het volume aan en wijzig ik het nummer?

Gebruik de Volume + toets (4) om te verhogen en Volume - (6) om te verlagen. Houd Volume + ingedrukt om naar het volgende nummer te gaan, Volume - voor het vorige nummer. Druk op MF voor pauze/afspelen.

Wat moet ik doen als de hoofdtelefoon niet oplaadt?

Zorg ervoor dat de USB-kabel correct is aangesloten en dat de stroombron werkt. Als het probleem aanhoudt, probeer dan een andere kabel of lader. Probeer het product niet zelf te repareren.

Hoe reinig ik de hoofdtelefoon?

Gebruik een licht vochtige pluisvrije doek. Vermijd agressieve reinigingsmiddelen en laat geen vloeistof in het product binnendringen.

Hoe recycle ik de hoofdtelefoon aan het einde van zijn levensduur?

Gooi het product niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU naar een geschikt inzamelpunt voor recycling van elektronisch afval. Omdat de batterij is ingebouwd, moet het product als geheel worden gerecycled.

GEBRUIKSAANWIJZING WEAR7208 THOMSON

NL Gebruiksaanwijzing21

NL Gebruiksaanwijzing

Bedieningselementenenweergaven

1. Oortelefoon

2. Microfoon

3. Status-LEDs

4. Volume+, Volgendetrack

5. Toets In/Uit, spraakbesturing, multifunctionele toets (MF)

6.Volume-,Vorigetrack

7.Laadpoort

1. Verklaringvanwaarschuwingssymboleneninstructies

Waarschuwing

Wordt g ebruiktvoorveiligheidsinstructiesofomde aandachttetrekkenopbijzondere g evarenenrisico's.

Aanwijzing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijke informatie.

2. Inhoudvandeverpakking

• 1 x Blu et® stereo-headset„WEAR7208“
• 1 x U SB/Micro-USB-laadkabel
• 3 paaroorkussentjes(grootteS/M/L)
• d ezebedieningsinstructies

3. Veiligheidsinstructies

• H etproductisbedoeldvoorniet-commercieelprivegebruik inhuiselijkekring.
• B eschermhetproducttegenvuil,vochtenoververhittingen gebruikhetalleenindrogeomgevingen.
• L aathetproductnietvallenenstelhetnietblootaanzware schokkenofstoten.
• G ebruikhetproductnietbuitendeindetechnischegegevens vermeldevermogensgrenzen.
• O penhetproductnietengebruikhetnietmeeralshet beschadigdis.
• D e a ccuisvastingebouwdenkannietwordenverwijderd, voerhetproductderhalvealsééngeheelafovereenkomstig dewettelijkevoorschriften.
• H etverpakkingsmateriaaldirectenovereenkomstigdelokaal geldendeafvoervoorschriftenafvoeren.
• V erandernietsaanhettoestel. Daardoorvervaltelke aanspraakopgarantie.

Waarschuwing- a c c u

• G ebruikalleengeschiktelaadapparatuurofUSB-aansluitingenvoorhetopladen.
• G ebruikdefectelaadapparatuurofUSB-aansluitingen nietmeerenprobeerzenietterepareren.
  • H etopteladenproductnietoverladenofdiepontladen.
• O pbergen, opladenengebruikenbijextreme temperaturenvermijden.
• Indien de accu's gedurende langere tijd worden opgeborgen, dandienenzetenminsteelke3 m a a n d e n tewordenopgeladen.

Waarschuwing– H oogvolume

• D e g ebruikmakingvanhetproductbeperktuinde waarnemingvanomgevingsgeluiden.Bedientuom dezeredentijdenshetgebruikervangeenvoertuigen ofmachines.
• H oudhetgeluidsvolumeteallentijde opeenverstandigniveau. Grote geluidsvolumenkunnen— z elfskortstondig—totgehoorbeschadigingleiden.

4. In bedrijfstelling

• De headset beschikt over een oplaadbare accu. Vóór het eerstegebruikdientdeaccuvolledigtewordenopgeladen.
• C ontroleerofdeheadsetisuitgeschakeldvoordatmethet opladenwordtbegonnen.
• S tarthetopladendoordemeegeleverdeUSB-oplaadkabel opaansluitpuntvoorhetopladen(7)enopdeUSB-aansluitingvaneenpc/notebookaantesluiten.
• A IternatiefkandeheadsetviaeengeschiktUSB-laadtoestelwordenopgeladen.Neemindatgevalde bedieningsinstructiesvanhetgebruikteUSB-laadtoestel inacht.
  • D e L ED-indicatiebrandttijdenshetopladencontinurood.
  • H etduurtca.2-3uurtotdatdeaccugeheelisopgeladen.
  • N adathetopladenisvoltooidbrandthetledje(3)blauw.
  • A ansluitendallekabel-ennetverbindingenscheiden.

5. Gebruikenwerking

Headsetin-/uitschakelen

• Druk op de MF toets (5), totdat de mededeling (Power ON) weerklinktendeblauweLEDknippert.
• Om uit te schakelen drukt u op de MF toets (5), totdat de mededeling (Power OFF) weerklinkt, alsmede de rode LED knippertenuitgaat.

Aanwijzing

Deindithoofdstukbeschrevenfunctieszijnalleenmet Bluetooth®-geschiktetoestellenmogelijk.

5.1. Bluetooth ^® koppelingtotstandbrengen(Pairing)

Aanwijzing– P airing/koppelen

• C ontroleerofuwBluetooth®-geschikteindtoestelis ingeschakeldendatdeBluetooth®-functieisgeactiveerd.
• C ontroleerofuwBluetooth®-geschikteindtoestelvoor andere Blueto®-apparatuurzichtbaaris.
• Leeshiervoordebedieningsinstructiesvanuweindtoestel a.u.b.
• D e h eadsetenheteindtoesteldienennietmeerdan1 metervanelkaartezijnverwijderd. Hoedichterbijelkaar, destebeter.
  • S chakeldeheadsetmetdeMFtoets(5)in.
• Houd de toets MF (5) ingedrukt, totdat de blauwe en rode led beurtelings knipperen en een stem zegt, „Pairing" (u kunt ook geluidsvolume + (4) en geluidsvolume – (6) gedurende 5 s econdeningedrukthouden).
• D e h eadsetzoektnaareenBluetooth®-verbinding.
• O penopuweindtoesteldeBluetooth ^ -instellingenen wachttotdatindelijstvangevondenBluetooth ^ -apparatuur ThomsonWEAR7208wordtweergegeven.
• S electeerThomsonWEAR7208enwachttotdatdeheadset alszijnde „verbonden"indeBluetooth ^® -instellingenvanuw eindtoestelwordtweergegeven.

Aanwijzing- Bluetooth® password

Sommigetoestellenhebbenvoorhettotstandbrengen vandeverbindingmeteenanderBluetooth ^ -toesteleen password n odig.

- V oervoordeverbindingmetdeheadsethetpassword 0000in, indienuweindtoesteldeinvoervaneen password v erlangt.

Aanwijzing

• I ndiendeverbindingsuccesvolwas,weerklinktde mededelingConnected.
• I ndiendeverbindingspoginglangerdan300seconden duurt, dangaandeLEDsuitenwordthetverbinden geannuleerd. Inditgevalherhaaltu de h i e r b o v e n onder5.1 genoemdestappenvoordeeerstemaaleen Bluetooth®-verbindingtotstandbrengen(pairing/koppelen).

5.2.AutomatischeBluetooth ^ -verbinding(naeenreeds uitgevoerde koppeling)

Aanwijzing

• C ontroleerofuwBluetooth®-geschiktweergavetoestelis ingeschakeldendatdeBluetooth®-functieisgeactiveerd.
• C ontroleerofuwBluetooth®-geschikteindtoestelvoor andere Blueto®-apparatuurzichtbaaris.
• L eeshiervoordebedieningsinstructiesvanuweindtoestel a.u.b.

- S chakeldeheadsetmetdeMFtoets(5)in.DeblauweLED begintteknipperenendeheadsetverbindtzichautomatisch methetalslaatstegebruikteeindtoestel.

- E ensuccesvolleverbindingwordtdoordemededeling (Connected) g esignaleerd.

Aanwijzing

• I ndiendeverbindingsuccesvolwas,weerklinktde mededelingConnected.
• I ndiendeverbindingspoginglangerdan300seconden duurt, dangaandeLEDsuitenwordthetverbinden geannuleerd. Inditgevalherhaaltu de h ierbovenonder 5.2 genoemdestappen.
• Eventueel dient u de instelling op het eindtoestel uit te voeren, teneindedeautomatischeverbindingmetde headsettoetestaan.

Aanwijzing- v erbindingstagneert

Nadatdeeersteverbindingsuccesvoltotstandisgebracht wordtdeverbindingnormalitersteedsweerautomatisch uitgevoerd. IndiendeBluetooth ^® -verbindingechterniet wederomautomatischtotstandwordtgebracht, dandienen dehierondervermeldepuntentewordengecontroleerd:

• C ontroleerindeBluetooth®-instellingenvanuw eindtoestelofThomsonWEAR7208isverbonden. Is dit niet het geval, dan herhaalt u de onder 5.1. De eerstemaaleenBluetooth®-verbindingtotstand brengen(koppelen)vermeldestappen.
• C ontroleerofhindernissenhetbereiknegatief beïnvloeden. Indiendithetgevalis, danplaatstude toestellendichterbijelkaar.
• O okkanbijeenzwakkeaccuhetzendvermogen beperktzijn.

5.3. Bluetooth® Multipoint-verbinding

DezeheadsetkanzichmettweeBluetooth ^ -geschikte eindtoestellentegelijkertijdverbinden(Multipoint).

• V erbindallereerstdeheadsetzoalsonder5.1isbeschreven metheteersteeindtoestel.
• D eactiveeraansluitenddeBluetooth®-functieopdit eindtoestel.
• V erbinddandeheadsetzoalsonder5.1isbeschrevenmet hettweedeeindtoestel.
• A ctiveerdeBluetooth®-functieopheteersteeindtoestel opnieuw. D e h eadsetverbindtzichdantevensmetdit eindtoesteldoormiddelvandeautomatischeBluetooth verbinding.

5.4.Audioweergave

Aanwijzing- v erbindingstagneert

• Houd er rekening mee, dat de onder 5.3. en 5.4. beschrevenfunctiesuitsluitendbijeenactieve Bluetooth®-verbindingmogelijkzijn.
• B ovendiendienendeafzonderlijkefunctiesvanuw eindtoesteltewordenondersteund.
  • L eeshiervoordebedieningsinstructiesvanuweindtoestel a.u.b.
• D e f unctieskunnenverdertevensdirectviahet eindtoestelwordengeregeld.

• S telhetvolumevanuweindtoestelopeenlaagniveauin.
- S chakeldeheadsetmetdeMFtoets(5)in.Eensuccesvolle verbindingwordtdoordemededeling(Connected) gesignaleerd.
• S tartdeaudioweergaveophetverbondeneindtoestel.

• Druk op Volume + (4), teneinde het geluidsniveau te verhogen. Bijhetbereikenvanhetmaximalegeluidsniveau weerklinktereendesbetreffendemededeling.
• Druk op Volume - (6), teneinde het geluidsniveau te verlagen.
• D rukopdeMFtoets(5),teneindedeaudioweergavete pauzerenoftestarten.
• Houd de toets Volgende track (4) ingedrukt, teneinde naar devolgendetiteltespringen.
• Houd de toets Vorige track (6) ingedrukt, teneinde naar de vorigetiteltespringen.

5.5.Handsfree-functie

• D rukeenmaalopdeMFtoets(5)teneindeen binnenkomendgesprekaantenemen.
• Druk gedurende 1 seconde op de toets MF (5) of gebruik uw telefoonomhetbinnenkomendetelefoongesprekte weigeren.
• D ruktijdenshetgesprekeenmaalopdeMFtoets(5), teneindehetgesprektebeëindigen.
• D rukdeMFtoets(5)tweekeerin,teneindehetnummervan hetlaatstegesprektekiezen

Aanwijzing-Gesprekskwaliteit

Leteropdatu m etuwmobieletelefoontijdenseen telefoongesprekindebuurtvandeluidsprekerblijft teneindedegesprekskwaliteittewaarborgen.

5.6.Headsetscheiden

• S chakeldeheadsetuit.
• VerbreekdeverbindingmetdeheadsetviadeBluetooth instellingenvanuweindtoestel.

5.7.Accucapaciteit

• B ijeengeringeaccucapaciteitweerklinkteenmededeling (BatteryLow)endeLED-indicatieknippertrood.
• Laad de headset – zoals in 4. Inbedrijfstelling is beschreven— o p.

6.Onderhoudenverzorging

Reinigditproductuitsluitendmeteenpluisvrije, lichtvochtige doekenmaakgeengebruikvanagressievereinigingsmiddelen. Leteropdatergeenwaterinhetproductbinnendringt.

7.Uitsluitingvangarantieenaansprakelijkheid

Hama GmbH & Co. KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid ofgarantieclaimsvoorschadeofgevolgschade, welkedoor ondeskundigeinstallatie, montageenondeskundiggebruikvan hetproductontstaanofhetresultaatzijnvanhetnietinacht nemenvandebedieningsinstructiesen/ofveiligheidsinstructies.

8. Serviceensupport

Neembijvragenoverhetproductcontactopmetdeafdeling ProductadviesvanHAMA.

Hotline:[phone](Duits/Engels)

Meersupport-informatievindtu hier:

www.hama.com

9.Aanwijzingenoverdeafvalverwerking

Notitieaangaandedebeschermingvanhetmilieu:

Ten g evolgevandeinvoeringvandeEuropese Richtlijn2012/19/EUen2006/66/EUinhet nationaaljuridischsystem,ishetvolgendevan toepassing:Elektrischeenelektronischeapparatuur, zoalsbatterijenmagnietmethethuisvuil

weggegooidworden. Consumentenzijnwettelijkverplichtom elektrischeenelektronischeapparatenzoalsbatterijenophet eindevangebruikintedienenbijopenbare verzamelplaatsen speciaalopgezetvoorditdoeleindeofbijeenverkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven doordenationalewetvanhetbetreffendeland. Ditsymboolop hetproduct,degebruiksaanwijzingofdeverpakkingduidterop dathetproductonderworpenisaandezerichtlijnen. Doorte recycleren, hergebruiken van materialen of andere vormen van hergebruikenvanoudetoestellen/batterijen, levertu e engrote bijdrageaandebeschermingvanhetmilieu.

10. Conformiteitsverklaring

CE Hierbij verklaar ik, Hama GmbH & Co KG, dat het typeradioapparatuur[00132640,00132641, 00132642,00132643]conformismetRichtlijn

2014/53/EU. D e v olledigetekstvandeEU-conformiteitsverklaringkanwordengeraadpleegdophet volgendeinternetadres: www.hama.com->00132640,00132641,00132642, 00132643->Downloads.

Frequentieband(en)	2402MHz– 2 4 8 0 M Hz
Maximaalradiofrequent vermogen	3.5mWEIRP