BI15 - Sprzęt pomiarowy TROTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BI15 TROTEC

Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi...... H - 01

Bezpieczeństwo.... H - 02

Dane techniczne.... H - 04

Opis urządzenia.... H - 05

Obstuga.... H - 07

Konserwacja i naprawa ...... H - 09

Utylizacja.... H - 10

Deklaracja zgodności.... H - 10

Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi

Symbole

Zagrożenie porażeniem przez prąd elektryczny!

Wskazuje na zagrożenie porażeniem przez prąd elektryczny, mogące prowadzić do obrażeń ciała lub śmierci.

Niebezpieczny promień lasera!

Ostrzeżenie przed zagrożeniem ze strony promienia lasera.

Ostrożnie!

Wskazuje na zagrożenie wystąpienia szkód materialnych.

Wskazówka dotycząca odpowiedzialności prawnej

Ta publikacja zastępuje wszystkie wcześniejsze wydania. Żadna część niniejszej publikacji nie może być w jakiekolwiek formie obrabiana, powielana lub rozpowszechniana albo obrabiana elektronicznie, bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody firmy Trotec. Zmiany techniczne zastrzeżone. Wszelkie prawa zastrzeżone. Nazwy handlowe zostały wykorzystane w treści bez gwarancji prawa do dowolnego wykorzystania oraz zgodnie z pisownią stosowaną przez producenta. Wszystkie znaki towarowe są zastrzeżone. Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych oraz zmian kształtu/kolorów w ramach procesu ulepszeń produktu. Zakres dostawy może różnić się od zawartości ilustracji. Poniższy dokument został opracowany z zachowaniem należytej staranności. Trotec nie ponosi odpowiedzialności za błędy w treści instrukcji obsługi lub jej niekompletność. © Trotec

Bezpieczeństwo

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Urządzenie służy wyłącznie do wykrywania drewna, metalu i przewodników elektrycznych w zakresach pomiarowych zgodnych z danymi technicznymi. Osoby korzystające z urządzenia muszą zapoznać się z instrukcją obsługi, w szczególności z rozdziałem "Bezpieczeństwo".

Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem

Urządzenie nie może być zastosowane w obszarach zagrożenia wybuchem lub o podwyższonej wilgotności. Firma Trotec nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku zastosowania urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem. W takim przypadku gwarancja traci ważność.

Ostrożnie!

• Do czyszczenia urządzenia nie używaj agresywnych środków czyszczących, środków do szorowania ani rozpuszczalników.
• Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, wysokich temperatur lub wilgoci! W przeciwnym przypadku może dojść do uszkodzenia izolacji lub układu elektronicznego urządzenia.
• Nie eksploatuj urządzenia z otwartą komorą baterii lub otwartą obudową.
• Nie pozostawiaj materiału opakowaniowego leżącego w bezładzie. Może stać on się niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Urządzenia nie są zabawkami i nie mogą być przekazywane dzieciom.

Niebezpieczny promień lasera!

• Nie patrz na źródło lasera. Nie ustawiaj urządzenia w kierunku innych osób.
• Budowa, izolacja i ekranowanie przewodów i złącz może wpływać na wykrywanie prądu zmiennego.

Niebezpieczeństwo!

Kwalifikacje użytkownika

Użytkownicy korzystający z urządzenia muszą:

• mieć świadomość zagrożeń, związanych z pracą przy elementach pod napięciem elektrycznym,
• znać i stosować środki ochronne przed bezpośrednim kontaktem z elementami pozostającymi pod napięciem,
• gruntownie zaznajomić się z treścią instrukcji obsługi, w szczególności z rozdziałem "Bezpieczeństwo".

Dane techniczne

Model BI15

Masa 180 g

Wymiary (dl. x szer. x wys.) 180 x 67 x 38 mm

Dokładność lasera 12,7 mm przy 6,1 m

Maksymalny zasięg lasera do 6,1 m

Obroty lasera 180° w kroku 45°

Temperatura pracy -7 °C (19,4 °F) do +49 °C (120,2 °F)

Temperatura składowania -29 °C (20,2 °F) do +66 °C (150,8 °F)

Względna wilgotność powietrza 33-55 %

Maksymalna głębokość wykrywania drewna do 19 mm (3/4")

Maksymalna głębokość wykrywania metalu i do 38 mm (1 1/2")

przewodów elektrycznych pod napięciem

Zasilanie

bateria 9V

Opis urządzenia

Opis działania

Wykrywacz BI15 umożliwia wykrywanie przewodów, belek drewnianych lub wsporników metalowych leżących w ścianach lub podłogach na głębokości do 19 mm. Dokładne położenie krawędzi belek i wsporników wyświetlane jest na wyświetlaczu. Obracający się o 180° promień laserowy wskazuje przebieg belki. W celu umożliwiaenia dokładnego ustawienia, urządzenie wyposażono w dwie zintegrowane poziomice. Regulowane kółka umożliwiają ustawienie urządzenia także na nierównym podłożu.

1. Wskaźnik laserowy 2. Libela sferyczna
2. Dioda LED 4. Wyświetlacz (prąd zmienny wykryty)
3. Przycisk „METAL“ 6. Przycisk "Laser"
4. Przycisk wykrycia drewna 8. Przycisk „WOOD“ włączenia „On“
5. Libela 17. Regulowane kółka

1 2 3 4 5 6 7 8 9 17 AC

Wyświetlacz 10. Urządzenie jest gotowe do pracy

16 15 READY EDGE 10 11 14 WOOD METAL 12 13

1. Wykrywanie prądu zmiennego
2. Wykrywanie metalu
3. Wskaźnik stanu baterii
4. Wykrywanie drewna
5. Osiągnięto krawędź
6. Wskaźnik laserowy włączony

Obstuga

Kalibracja

Prawidłowe działanie urządzenia wymaga przeprowadzenia kalibracji na powierzchni wykrywania.

Gęste materiały lub wilgotne albo świeżo malowane ściany mogą wypływać na kalibrację.

1. Ustaw urządzenie na powierzchni wykrywania w miejscu, gdzie nie znajduje się metal lub drewno.
2. Przytrzymaj przycisk włączenia "On" (8) w trakcie kalibracji i następującego pomiaru.

– Na wyświetlaczu przez czas jednej sekundy pojawią się wszystkie symbole.
– Symbol "WOOD" (14) lub "METAL" (12) błyska w zależności od poprzedniego ustawienia.
– Po 3 sekundach pojawi się sygnał dźwiękowy oraz symbol gotowości "READY" (10).

Kalibracja została zakończona.

Wykrywanie drewna

1. Naciśnij przycisk wykrywania drewna "WOOD" (7).

– Na wyświetlaczu pojawią się symbole gotowości "READY" (10) oraz wykrywania drewna "WOOD" (14).

1. Przesuń urządzenie po powierzchni wzdłuż linii prostej.

– W przypadku wykrycia drewna, na wyświetlaczu pojawią się linie. Linie przesuwają się ku środkowi wyświetlacza z coraz mniejszą odległością do wykrytej drewnianej belki (patrz ilustracja na stronie H - 6).
– W przypadku, wykrycia krawędzi pojawi się symbol "EDGE" (15) oraz sygnał dźwiękowy.

Wykrywanie metalu

1. Naciśnij przycisk wykrywania metalu "METAL" (5).

– Na wyświetlaczu pojawią się symbole gotowości "READY" (10) oraz wykrywania metalu "METAL" (12).

1. Przesuń urządzenie po powierzchni wzdłuż linii pro- stej.

– W przypadku wykrycia metalu, na wyświetlaczu pojawią się linie. Linie przesuwają się ku środkowi wyświetlacza z coraz mniejszą odległością do wykrytej części metalowej (patrz ilustracja na stronie H - 6).

– W przypadku, wykrycia krawędzi pojawi się symbol "EDGE" (15) oraz sygnał dźwiękowy.

Wykrywanie prądu zmiennego

Rozpoznawanie prądu zmiennego jest włączone na stałe. W przypadku wykrycia prądu zmiennego w przewodniku, włączana jest dioda LED (3) i pojawia się sygnał dźwiękowy.

Wskaźnik laserowy

Naciśnij przycisk "Laser" (6) w celu włączenia lasera. Obracając libelę sferyczną (2) obróć wskaźnik laserowy w kroku co 45°.

Wyłączanie

Urządzenie wyłącza się w momencie zwolnienia przycisku włączenia „On“ (8).

Konserwacja i naprawa

Wymiana baterii

Ostrożnie!

Sprawdź, czy powierzchnia urządzenia jest sucha i jest ono wyłączone.

Czyść urządzenie za pomocą wilgotnego, miękkiego i niepostrzępionego kawałka tkaniny. Zwróć uwagę, aby do wnętrza obudowy nie przedostała się wilgoć. Nie stosuj środków pod ciśnieniem, rozpuszczalników, środków zawierających alkohol lub środków szorujących. Nawi-łaj tkaninę wyłącznie czystą wodą.

Naprawa

Nie modyfikuj urządzenia i nie montuj części zamiennych. W razie konieczności naprawy lub kontroli urządzenia zwrócić się do producenta.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne nie mogą być utylizowane wraz z odpadami gospodarstwa domowego. Na terenie Unii Europejskiej, urządzenia elektroniczne muszą być, zgodnie z dyrektywą 2002/96/EG Unii Europejskiej, z 27 stycznia 2003, dostarczane do odpowiednich przedsiębiorstw zajmujących się utylizacją. Prosimy o utylizację urządzenia po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

Deklaracja zgodności

zgodnie z dyrektywą niskonapięciową 2006/95/EG, Załącznik III rozdział B oraz dyrektywą 2004/108/EG dotyczącą zgodności elektromagnetycznej. Niniejszym deklarujemy, że wykrywacz model BI15 został zaprojektowany, skonstruowany oraz wyprodukowany zgodnie z wyżej wymienionymi dyrektywami UE.

Producent:

Trotec GmbH & Co. KG Telefon: [phone]

Grebbener Straße 7 Faks: [phone]

D-52525 Heinsberg E-Mail: [e-mail]

Heinsberg, den 05.04.2012