CPFIP001 - Wieża Hi-Fi SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CPFIP001 SONY

Sprawdzenie zawartosci opakowania ....3

Instalacja 4

Sluchanie muzyki 6

Wrazie trudnosci 9

Dane techniczne 9

OSTRZEZENIE

Aby zapobiec niebepezieansewu pozaru lub porazenia pradem elektrycznym,Nie nalezy narazac tego urzadzenia na dzialanie deszcu lub wilgoci.

Stawianie na zestawie naczyn z plynami, np. wazonow, moze byc przyczyna pozaru lub porazenia przem. Aby uniknac pozaru nie zakrywaj otworow wentylacyjnych aparatu gazetami, serwetami,zaslonami, itp. Nie stawiaj rownicz zapalonych swicn na aparacie.

Nie ustawiaj urzadzenia w zamkniętej przyestrzeni, takiej jak biblioteczka lub wbudowana szafka.

Tabliczka znamionowa znajduje sie na spodzie obudowy.

UWAGA

Jeżeli bateria zostanie wymieńiona w niewlasciwysposob,powstanic nicbczpiecznstwo jej rozsadzenia. Wymien Jedynic na ten sam lub podobny rodzaj, zalecany przyez producenta.Zuzyte baterie wyrzucaj zgodnie ze wskazówkami producenta.

Nic wrzucaj baterii do zwyklych domowych smicci, wyrzucajocznacz je jako smieci chemizne.

Baterie nalezy chronico przed wysoka temperatura, dzialaniem slonca, ognia itp.

Pozbycie sie zuzytego sprzetu (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach europejskich stosujacych wlasne systemy zbiórki)

Ten symbol na produktie lub.gojo opakowani oznacza,ze produkt nie moze byc traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno sie go dostarczy do odpowiedniego punktu zbiorkisprzelu elektrycznego i elektroniczngo,w cclu recyklingu.Odpowiednic zadysponowanie zuzytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wplywom na srodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystapic w przypodku niewlasciwego zagospodarowania odpadow. Recykling materialow pomoze w ochronic srodowiska naturalnego.W cclu uzyskania bardziej szczejolowych informaci na temat recyklingu tego produktu,nalezy skontatkowa ci z lokalna Jednostka samorzadu terytoralnego,ze sluzbami zagospodarowywania odpadow lubzc sklepcm, w ktorym zakupiony zostaf ten Produkt.

-iPod jest znakiem towardwym firmy Apple Computer, Inc., zastrzeżonym w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach.
Wszystkie pozostale znaki towardowe lub zastrzezone znaki towardowe są znakami towardwymi lub zastrzezymi znakami towardwymi odpowiednich wlascieli. W niniejszej instrukcji znaki ^TMi^® nie są wymieniane.

Środki ostrożnosci

O bezechcenstwie

• Przewód siediocy moze zostac wymieniony jedynie w upowaznionej staci serwisu.
  Uzywaj jedynie dostarczonego subwoofera. Nie uzywaj zadnego innegozasilacza sieciowego.

O wyborze.),

• Nie stawaj zestawu w pozycji przechylonej.
• Nie umieszczaj systemu w.),质量和cach goracych i naslonecznionych, zakurzonych, pardzo wilgotnych lub pardzo zimnych.
• Weź pod uwage,ź umieszczenie tego urzadzenia lub subwoofera na podłodze o SPECIALNym wykończeni (woskowanej, olejowanej, polerowanej itp.) sąspolodowej plamy lub odbarwienie.

O czyszczeniu

Wyczyc obudowy miękka sciereczka lekker Zwilżona lagodnym roztworem detergentu lub woda. Nie uzywaj zadnégo rodzaju ostrych myjek, proszku do szorOWania ani srodkow takich jak alkohol lub benzen.

Obslugiwane modele odtwarzacza iPod

Obshugiwane modele odtwarzacza iPod sa nastepujace.

Sprawdzenie zawartosci opakowania

Urzadzenia glówne (Aktywny glównik)
(Zobacz obslugiwane modele odtrwarzacza iPod na stronie 2.)

Subwoofer

• Ksztait wtyczki jest roźny, zaleźnie od regionu.

Kabel LINE IN Pilot

Przygotowanie pilota

Wciagnij pasek izolacyjny,aby umo zliwic dopwyw energii z baterii. Bateria znajduje si w pilocie.

Aby wymienic baterie, postepuj wedlug instrukcji ponizcj.

1 Wysun i wyjmij pojemnik baterii.

2 Włoz nowa baterie litowa, strona oznaczona + skierowan do góry.

3 Wsu n z powrotem pojemnik baterii.

Uwaga

Ježeli nie bédziesz uzywac pilota przyduszyczas, wyjmij baterie aby zapobiec ewentualnymuszkodzeniom z powodu wycieku z baterii i korozji.

Uwagi dotyczne baterii litowej

Baterie litowa przechowuj poza zasięgiem daneci. Jeźeli dojdzie do polknięcia baterii, natychmiast skontaktuj są z lekarzem.
- Wytrzyj baterie sucha sciereczka aby dobrze kontaktowa.
Pamiętaj o przyestrzeganiu wlasciwo go ułozenia biegunów podczas wkladania baterii.
- Nie chwytaj baterii metalowymi szczypcami, doit to spowodawc spiacie.

Wskazówka

Gdy pilot przyestaje operowac systemem, wymić baterie na nowa.

OSTRZEJENIE

Bateria moze wybuchnac przy niewlasciwym uzywaniu.

Nie luduj ponownie, nie demontuj i nie wyrzucaj do ognia.

Instalacja

Ponieszka ilustracja jest przykladem umieszczenia systemu. Możesz postawic subwoofer w dowolnym规模最大ем podłodze.

Uwagi

• Nie uzywaj subwoofera z zadnym innym urzadzeniem.
• Nie podłuczaj innego zasilacza sieciowego do glówno urzadzenia.
• System nie jest przyznaczony do uzytku jako urzadzenia przenosne.
• Nie stawaj urzadzenia glówno bezpos省教育nio na subwooferze.

Do体系建设 mozes podlaczac przenosne odtwarzacze audio. Podlacz odtwarzac do zlacza LINE IN, uzywajc dostarczonego kabla LINE IN.

Regulacja tylnego podparcia

Przechyl tylne podparcie w przyód lub w tyf, aby przylegało do tyfu podłączonego odtwarzacza iPod. (Zobacz obslugiwane modele odtwarzacza iPod na stronie 2.)

Uwagi

• Przytrzymaj tylne podparcie po obu stronach na dole, gdy regulujesz seinen pozycje.
• Tylne podparcie要去ostac odlaczone, ale nie nalezy tego robie. Końcowkami podparcia mozna sigrskaleczyc, gdy jest ono odlaczone.

Regulacja złęcza

Przesun złęcze na prawo lub na lewo, aby odtwarzacz iPod znajdowal są naŚrodku gośnika.

Uwagi

• Upewnij sie, ze subwoofer jest wylaczony podczas regulaci zlacza.
• Nie przywuaj zlacza, gdy odtwarzacz iPod znajduje sie w zlaczu. Moze to spowodowa awarie.
• Nawet jeżeli odtwarzacz iPod nie zmajduje sie dokladnie na srodku gólsnika, nadal możesznim operowania.

1 Węc zyeacznik zasilania I/O na subwooferze. Wskaznik ON na urzadzeniu glownym zapali sie.

2Naciśnij FUNCTION, aby przyłączy fungcję z LINE na odtwarzac iPod. Wskaznik LINE wymipty się.

3Wybierz piosenko i zaczni j odtwarzanie na odtwarzaczu iPod (zobacz obstugiwane modele na stronie 2), po czym wloź odtwarzacz iPod do zlokza urzadzenia glówno.

System jegnoczesnie laduje akumulator odtwarzacza iPod.

Uzyj pilota lub odtwarzacza iPod, aby odtwarzac, zatrzymywać i wykonywać inne operacja. Jeźeli operujesz odtwarzaczem iPod gdy znajduje są w一直处于 go druga ręka.

4Wyreguluj glosnosc za pomocag VOLUME + / - na urzadzeniu glownym.

Aktualizacja oprogramgowania odtwarzacza iPod

Przed uzyciem zaktualizuj odtwaracz iPod, aby korzystac z najnowszego oprogramowania.

Uwagi

Gdy przyȩcznik zasilania I/O jest wyłączony, zasilanie AC zestaje odciète.
- Zainstaluj ten system w taki sposob, aby przyȩcznik zasilania I/O möglich być natychmiast w)yźcie problemu.
Gdy wyjmujesz lub wkladasz odtwaracz iPod, trzymaj go prosto i w pozycji rownoleglej do tylnego podparcia (A).
- Nie przeno'systemu z odtwarzaczem iPod znajdujacym sie w zlaczu. Moze to spowodowac awarie.
Gdy wyjmujesz lub wkladasz odtwarzacz iPod, podtrzymaj urzadzenie glówne{j)—i uwazaj, aby nacisnac regulatorów na odtwarzaczu iPod przyzemę.
- Głosnosć nie sąnzastawiona regulatorem glosnosci na odtermarzaczu iPod, gdy jest on podlączony do systemu. Nacisnij VOLUME + lub - na urzadzeniu glownym, aby wyregulować glosnosć.
- Przed umieszczemien odtwarzacza iPod na urzadzeniu glównym, wyjmij go z futerahu ochronnégo.

Aby uzyc systemu jako ladowarki akumulatora

Włucz odtrwarzac iPod i umieszec go w zlaczu urzadzenia glownikę. Ladowanie akumulatora zacznie są automatycznie. Stan ladowania pojawsi są wyświetleniu odtrwarzacza iPod. Szczegółowe informacja znajdzieżs w instrukczy obstrugi odtrwarzacza iPod.

Uzywanie pilota

Ustawenia domyslne sa podkreslone.

1 ↑/↓: Działa bardzo podobnie do przesuwania kciukiem klikalnego kótka Click Wheel na odtwarzaczu iPod, zgodnia z ruchem wskazówek zagara lub odwrotnie.
一 一 一 Nacijsnij i przytrzymaj,aby szybko przewinać do tytu (do przodu), lub nacijsnij i zwolnij,aby przyjeść do początku bierzacej (lub nastepnej) piosenko.
ENTER: Działa bardzo podobnie do srokówego przycisku na odtwarzaczu iPod.
MENU: Działa bardzo podobnie do przycisku Menu na odtwarzaczu iPod.
^ :Nacisnij i przytrzymaj,aby wylaczyc odtwaracz iPod lub nacisnij i zwolnij,aby odtworzyc lub zrobie pauze.
2FUNCTION: Przelęcza zródló wejscia. Odtwarzacz iPod LINE** (Wskaznik LINE zaświeci sie.)
3 SURROUND: Węcza i wyłącza efekt dźwiȩ doookólneo.
WYŁACZONY ↔ WŁACZONY (Zapali są wskaznik SURROUND.)
4VOL + / - Nastawia glosnosc. (20 poziomow)

5BASS + / - Regulje tony niskie. (± 3 stopnie) TREBLE + / - Regulje tony wysokie. (± 3 stopnie)
6EQ OFF: Zeruje tony niskie i wysokie.

• Informacja o operawaniu tym przyciskiem znajdziesz w instrukcji obshugi odtwarzacza iPod.
  ** Gdy fungcka jest nastawiona na LINE, mozes operowej odtwarzaczem iPod, ale nie mozes sluchać z nocgo muzyki. Pamiętaj, są chcesz sluchać muzyki z odtwarzacza iPod, nastaw fungcję na odtwarzac iPod.

Aby sluchać muzyki z przenosnégo odtwarzacza audio

Przelacz fungcję na LINE w kroku 2 i nastepnie zacznij odtwarzanie na przenosnym odtwarzaczu audio. Zapali są wskaźnik LINE.

Uwaga

Przyciski 1 pilota nie dzialaja dla przenosnych odtwarzaczy audio innych niz modele odtwarzacza iPod, ktore są obshugwane przyez ten system.

Wskazówka

Moziesz slucha muzyki z modeli odtwarzacza iPod innych niz modele odtwarzacza iPod obslugiwane przyte ten system (zobacz obslugiwane modele na stronie 2), jesti podlaczysz odtwarzacz iPod dogniazda LINE IN, uzywajc dostarczonego kabla LINE IN.

W razie trudnosci

Ježeli napotkasz na problem z systemem, znajdź ten problem na liść usuwania problemów poniȩcz i podejmij wskazane dzialanie korygujugace. Jeźeli problem nie daje sie usunęc, skontaktuż sie z ewoim spreżawca Sony.

Mozesz zatrzymać czȩci wymienione przy bezpersonel serwisowy w trakcie naprawy.

Oddawany do naprawy zestaw musi byc kompletny.

Ten Produktklada sie z wielu componentów, dlatego tez do lokalizacje problemu potrzebny jest caly zestaw.

Miga wskaźnik ON.

• System jest w trybie ochronnym. Wymiarczy są subwoofer.

Brak jest przyȩku.

• Upewnj sie, ze subwoofer jest wączony.
• Sprawdź połączenia.
• Nacijsnij VOLUME + na urzadzeniu glownym. Jezi gliosnosc jest nadal niska przy nastawieniu gliosnosci na maksymalna, nastaw gliosnosc podlaczonego, przenosneo odtwarzacza audio (gdy uzywasz gniaiazda LINE IN).
  Zdejmij futeral ochronny odtwarzacza iPod* i sprawdz,czy odtwarzacz iPod jest prawidlowo podlaczony.
• Sprawdź,czyodtwarzacz iPod* odtwarza muzyk.
• Sprawdź,czy wybrana zostafa prwidłowafa fungacja.
  Gdy brak jest dzwieku z subwoofera, wyłacz go i wącz z powrotem.

Pilot nie dziala.

• Usun przeszkody.
• Skieruj pilota na czujnik urzadzenia glówno.
  Wymienbaterie.
• Umiesc system z dala od swietlówek.
• Prawidów podłacz odtwarzacz iPod do złacza.

Wystepujeduzy przydzwiek lub zaklocenia.

• Odsun zestaw od zrodla zaklocen.
• Podlacz system do(innero gniaźdka sciennego.

Dzwiek jest znieksztalcony.

• Nacijsnij VOLUME - na urzadzeniu glownym, abyzmniejszy glosność.
• Nastaw tryb dzwieku odtwarzacza iPod na wyłoczony lub na dzwiek plaski.

FAQ (Najczesciej zadawane pytania)

CzyMZua uzywać przycisków na urzadzeniu glównym do operwomania odtwarzacem iPod\*?

Nie mayna uzywac przyciskow na urzadzeniu glownym do operawania odtwarzacem iPod.

Aby operac odhtarzaczem iPod, uzyj pilota.

Czy konieczne jest operawanie odtwarzaczem iPod*, aby sluchać muzyki?

Moziesz tatsäch uzyc pilota, aby sluchać muzyki. Szczegolowe informacja o operawaniu odwartaczem iPod znajdziesz w是我的instruktji obslugi.

• Zobacz obslugiwane modele odtwarzacza iPod na stronie 2.

Dane techniczne

Urzadzenie glówne

Wyjscic ciaglc mocy skutccznjc RMS (odniesienia): 5W + 5W (1kHz,10%) calk.znieksz. harm.)

Wojscia

iPod (złacze dokujuść): Zobacz obshlugiwane*** modele odtwarzacza iPod na stronie 2.

LINE: wejscie typu mini jack (stercofonicznc)

Glosniki: srednica 28mm

Impedancja znamionowa (L/Pr.): 8Ω

Wymiary (szer./wys./dl.): W przybliz. 206 × 58 × 91 mm

Masa: W przybliz. 0,45 kg

Temperatura pracy: 10^ do 35^

Zasilanie: Wejscie zasilacza: 12 V, 1.0 A

Subwoofer

WyjcieciaglemocyskutecznejRMS (odniesienia): 15W (100Hz,10%) calk. znieksz.harm.)

Glosniki: srednica 70mm

Impedancja znamionowa (SW): 4Ω

Wymiary (szer./wys./dl.): W przyblż. 218 × 74 × 131 mm, w tym czȩsci wystajace

Masa: W przybliz. 1,3 kg

Temperatura pracy: 10^ do 35^

Zasilanie: 220V - 240V prudu

zmiennego, 18 W, 50 / 60Hz

(Wyjsc zasilacza: 12 V, 1,0 Å)

Konstrukcja i dane techniczne moga ulec zmianie bez uprzedzenia.

Indholdsfortegnelse